Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Csp-127-2020.pdf
PDF · 86.84 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/127/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Peter Bodo, v spore žalobcu: innogy Slovensko s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava - Staré mesto 811 02, IČO: 44291809 pr. zat. HMG LEGAL, s.r.o. Jahodná 3369/9, Poprad 058 01, proti žalovanému: N., v konaní o zaplatenie 467,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 467,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 58,50 Eur od 5.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 13,00 Eur od 16.7.2019 do zaplatenia a zo sumy 396,25 Eur od 5.12.2019 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd zrušuje platobný rozkaz tunajšieho súdu zo dňa 13.1.2021 č.k. 25Csp/127/2020 -23
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.12.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 467,75 Eur spolu s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 17.1.2019 žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o nájme zariadenia, ktorej predmetom bol nájom CO alarmu, tepelného alarmu, úsporného sprchového setu, optického alarmu v počte kusov 3 LED guličiek 25 v počet kusov 15. Na základe tejto zmluvy žalobca sa zaviazal prenechať žalovanému do užívania predmet zmluvy, zariadenia a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle cenníka na prenájom a predaj zariadení. Žalobca vystavil faktúry no žalovaný žiadnu platbu neuhradil. Vzhľadom k tomu že žalovaný sa dostal do omeškania žalobca mu zaslal upomienku ( v cene 3,00 Eur) a následne zaslal žalobca žalovanému upomienky opätovne ktoré si účtuje sumou 10,00 Eur. Následne v zmysle zmluvy vystavil žalobca faktúru za náhradu za produkty nájmu a za ukončenie prenájmu zariadení vo výške 396,25 Eur. Keďže žalovaný túto sumu neuhradil požaduje žalobca aby súd žalobe vyhovel a rovnako požaduje aj úroky z omeškania.
3. Tunajší súd vydal dňa 13.1.2021 platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súdu v zmysle ustanovenia § 266 ods. 3 CSP zrušil.
4. Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov
Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
5. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa ods.1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Keďže sa žalovanému nepodarilo doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, súd mu žalobu s prílohami doručil postupom podľa ustanovenia § 116 ods. 1, 2 CSP t.j., zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 30.3.2021. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
9.V zmysle ustanovenia § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
10. Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 297 písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur. Zavádza sa procesné kritérium valoris causae (hodnoty sporu), ktoré diferencuje procesný režim v nadväznosti na toto kritérium. Súd v takomto prípade rozhoduje na základe nesporných tvrdení strán a ide len právne posúdenie sporu. Dokazovanie je potrebné vykonávať len pri sporných tvrdeniach strán. Predmetom tohto konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 467,75 Eur s príslušenstvom. Civilný sporový poriadok upustil od inštitútu tzv. drobného sporu, ale kritérium hodnoty sporu zachoval na účely rozhodovania veci bez nariadenia pojednávania, v prípade spotrebiteľského sporu, ak jeho hodnota predstavuje 1 000 Eur. Súd za splnenia uvedených podmienok nenariadil vo veci pojednávanie a rozsudok verejne vyhlásil.
11. V zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhodne rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu dňa 26.4.2021.
12. Súd vykonal dokazovanie na základe ustanovení Civilného sporového poriadku, a to tak, že sa oboznámil s listinnými dôkazmi obsiahnutými v súdom spise, pričom zistil nasledujúci skutkový stav.
13. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - Zmluva o nájme zariadenia čl. 4, obchodné podmienky pre nájom zariadení čl. 5, cenník služieb čl. 6, faktúra čl. 7 -8, faktúra čl. 9, výzva na úhradu čl. 10 , upomienky čl. 11 -13, - 17 a zistil nasledujúci skutkový stav:
14. Zo Zmluvy o nájme zariadenia zo dňa 17.1.2019 súd zistil, že žalobca ako prenajímateľ na jej základe žalovanému ako nájomcovi prenechal do užívania zariadenia CO alarmu, tepelného alarmu, úsporného sprchového setu, optického alarmu v počte kusov 3, LED guličiek 25 v počet kusov 15 a nájomca sa zaviazal platiť nájomné v zmysle cenníka v mesačnej frekvencii platieb.
15. V zmysle cenníka služieb je náhrada nákladov za odoslanie 1. upomienky za posledných 12 mesiacov 3,00 Eur a za druhú a ďalšiu upomienku 5,00 Eur 1 ks.
16. v zmysle obchodných podmienok pre nájom zariadení v prípade aj nájomca pri ukončení zmluvy nevráti predmet nájmu, prípadne ho vráti poškodený, má prenajímateľ voči nájomcovi právo na zaplatenie náhrady škody podľa cenníka.
17. Faktúrou č. XXXXXXXXXX. zo dňa 19.11.2019 splatnú dňa 4.12.2019 vyúčtoval žalobca žalovanému za prenájom zariadení sumu 58,50 Eur za obdobie 17.1.2019 - 1.11.2019
18. Faktúrou č. XXXXXXXXXX. zo dňa 20.11.2019 splatnú dňa 4.12.2019 vyúčtoval žalobca žalovanému náhradu škody v zmysle cenníka vo výške 396,25 Eur.
19. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ)Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 20. Podľa § 664 OZ Prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
21. Podľa § 671 ods. 1 OZ Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
22. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákonov, ktoré aplikoval na dokazovaním zistený skutkový stav.
25. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca prenajal žalovanému zariadenia uvedené v zmluve a žalovaný tieto zariadenia užíval. Žalobca vystavil faktúru za užívanie týchto zariadení ( ktorou fakturoval nájomné) 58,50 Eur a túto žalovaný neuhradil. Z dôvodu nevrátenia prenajatých zariadení žalobca vyúčtoval aj škodu v súlade so zmluvou a cenníkom 396,25 Eur. Keďže žalobca 3 upomienkami vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy uplatnil si žalobca v súlade s cenníkom aj náhradu nákladov za upomienku resp. opakovanú upomienku v celkovej výške 13,00 Eur. Súd na základe vykonaného dokazovania vyhovel žalobe žalobcu v celom rozsahu.
26. Podľa § 517 ods. 1/ Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní ak ho nesplní ani dodatočne v primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za takýchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
27. Podľa 517 ods. 2/ Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s platením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu. (0,05 %)
29. Vzhľadom na vyššie uvedené súd má taktiež za to, že žalovaný splatnú pohľadávku neuhradil riadne a včas. Z tohto dôvodu sa dostal do omeškania a preto v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania
žalovaného, vyhovel žalobe v časti príslušenstva pohľadávky a to úrokov z omeškania zo súdom priznanej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predložených faktúr resp. (čo sa týka náhrady nákladov za vystavené upomienky) odo dňa nasledujúceho po dni uplynutia lehoty splatnosti stanovenej v 3 upomienke.
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť úspešnému žalobcovi trovy konania v plnej výške.
31. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písmenom a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.