Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/30/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Ľ. A., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX Y., o zaplatenie 1.365,41 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 878,02 eur, zmluvnú pokutu vo výške 173,59 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy:

- 488,66 eur od 09.01.2018 do 17.03.2021;

- 384,06 eur od 18.03.2021 do 16.04.2021;

- 279,46 eur od 17.04.2021 do 18.05.2021;

- 174,86 eur od 19.05.2021 do zaplatenia;

- 371,14 eur od 07.02.2018 do zaplatenia;

- 328,08 eur od 10.03.2018 do zaplatenia;

- 3,94 eur od 07.04.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd konanie v časti istiny vo výške 313,80 eur s príslušenstvom z a s t a v u j e.

III. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 26.03.2021 Okresným súdom Bratislava II sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.191,82 eur s príslušenstvom a zmluvnú pokutu vo výške 173,59 eur. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telekom, a.s. (ďalej len ako „právny predchodca žalobcu“) poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej siete, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu v zmysle uzavretej zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledujúci faktúrami: faktúra vedená pod č. XXXXXXXXXX na sumu 488,66 eur s dátumom splatnosti 08.01.2018 ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúra vedená pod č. XXXXXXXXXX na sumu 371,14 eur s dátumom splatnosti 06.02.2018 ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúra vedená pod č. XXXXXXXXXX na sumu 328,08 eur s dátumom splatnosti 09.03.2018 ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúra vedená pod č. XXXXXXXXX sumu 3,94 eur s dátumom splatnosti 06.04.2018 ku dňu postúpenia pohľadávky. Na zabezpečenie záväzku viazanosti žalovaného zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb bola medzi stranami dojednaná zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, tzv. degersívna zmluvná pokuta, ktorej základ sa za každý deň plnenia zmluvy pomerne znižuje. Žalovaný porušil záväzok viazanosti tým, že porušil

zmluvnú povinnosť platiť riadne a včas cenu za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikol právnemu predchodcovi žalobcu nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta vo výške 173,59 eur vyúčtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX bola vypočítaná degresívnym spôsobom so zohľadnením počtu dní, ktoré uplynuli z doby viazanosti do dňa porušenia poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb. Ďalej žalobca uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalovaným ako postupníkom dňa 08.07.2020 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej ceny za poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej pokuty v celosti postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil. Žalobca si uplatňuje v konaní voči žalovanému len časť postúpeného nároku titulom nezaplatenej ceny za riadne a včas poskytnuté verejné služby a vyúčtovanej zmluvnej pokuty vo výške 1.365,41 eur spolu s príslušenstvom.

2. Podaním doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 12.03.2021 sa žalovaný vyjadril ku žalobe a uviedol, že v predmetnej veci má postavenie spotrebiteľa a namietol miestnu príslušnosť z dôvodu, že vec by mala byť rozhodovaná na príslušnom súde v mieste trvalého bydliska spotrebiteľa ako žalovaného, čo v tomto prípade je Okresný súd Martin. Ďalej uviedol, že spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a z opatrnosti vzniesol námietku premlčania.

3. Žalobca sa k podaniu žalovaného vyjadril podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.04.2021. Žalobca uviedol, že vyjadrenie žalovaného považuje za nedôvodné s chýbajúcou oporou v zákone a v skutkovom stave, pričom tvrdenia žalovaného sa javia ako účelové s cieľom vyhnúť sa plneniu zo svojho záväzku. K námietke premlčania uviedol, že splatnosť najstaršej faktúry nastala dňa 08.01.2018. Premlčacia doba pre zaplatenie jednotlivých faktúr podľa ustanovenia začala plynúť dňa 08.01.2018 a pohľadávka bola teda dňa 30.12.2020 uplatnená na súde v rámci plynutia 3-ročnej premlčacej doby, preto uplatnený nárok v čase začatia konania premlčaný nebol.

4. Ďalej žalobca uviedol, že na zabezpečenie záväzku bola dojednaná zmluvná pokuta, ktorej základ sa za každý deň plnenia zmluvy pomerne znižuje. Základ zmluvnej pokuty pri uzavretí Zmluvy o poskytovaní verejných služieb bol dojednaný vo výške 290,- eur. Hodnota zabezpečovaného záväzku v čase uzavretia Zmluvy o poskytovaní verejných služieb bola vo výške 575,80 eur bez DPH, t.j. 719,76 eur s DPH = 24 mesiacov (doba viazanosti) x 29,99 eur s DPH (mesačný poplatok za zvolený program). Na základe bodu 2 Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.05.2017 si žalobca uplatnil voči žalovanému nárok na zmluvnú pokutu v zníženej (degresívnej) výške 173,59 eur oproti dohodnutému základu v počiatočnej výške 290,- eur. Žalobca teda u žalovaného zohľadnil počet dní, ktoré mu uplynuli zo záväzku viazanosti, pričom zohľadnil aj obdobie, počas ktorého bol žalovaný v omeškaní a neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby. Žalovaný porušil zmluvnú povinnosť platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby po dobu dlhšiu ako 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Žalovanému boli poskytované služby odo dňa 11.05.2017, čo preukazuje Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb. Služby boli žalovanému prerušené dňa 27.02.2018, t. j. po 293 dňoch od začiatku využívania služieb, čo preukazuje faktúrou č. XXXXXXXXXX. Z dohodnutého obdobia viazanosti v dĺžke 730 dní (24 mesiacov), boli žalovanému poskytnuté služby len po dobu 293 dní, teda žalovaný porušil svoj záväzok viazanosti o 437 dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = (Základ zmluvnej pokuty/celkový počet dní doby viazanosti) x počet dní zostávajúcich do konca doby viazanosti. Celková suma vyúčtovanej zmluvnej pokuty vo výške 173,59 eur pozostáva z nasledovných položiek uvedených v TABUĽKE č.1 Zmluvy: Súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za Služby: = (290,- eur základ / 730 dní) x 437 dní = 173,59 eur. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému zvýhodnenú ponuku služieb v podobe celkovej sumy zľavy zo štandardných poplatkov za Služby (vrátane doplnkových služieb) a z neakciovej kúpnej ceny KZ/Dátového zariadenia a túto výhodu mu dodávateľ poskytol ako benefit pre jeho záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu a riadne si plniť svoje zmluvné povinnosti po určený čas viazanosti. Žalovaný si musel byť vedomý hrozby, že v prípade neplnenia si záväzkov počas doby viazanosti bude povinný zaplatiť protihodnotu uvedenej paušalizovanej náhrady škody, ktorou je dojednaná zmluvná pokuta. Výška zmluvnej pokuty je určená degresívnym (klesajúcim) spôsobom, teda zohľadňuje dobu, počas ktorej si spotrebiteľ svoj záväzok zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb plní riadne a včas. Zmluvná pokuta uplatnená v tomto prípade bola dojednaná v súlade s rozhodovacou praxou slovenských súdov. Žalobca uviedol, že o takejto zmluvnej pokute už rozhodovali aj krajské súdy, ktoré považovali degresívnu zmluvnú pokutu za dojednanú a uplatnenú v súlade so zákonom a túto

v celom rozsahu žalobcovi priznali. Konkrétne poukázal na rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 29.10.2018, sp. zn. , rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 13.12.2018, a iné.

5. Žalobca ďalej oznámil tunajšiemu súdu, že žalovaný počas konania zaplatil časť svojho dlhu platbou vo výške 104,60 eur zo dňa 17.03.2021 a platbou vo výške 104,60 eur zo dňa 16.04.2021. Z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky po začatí súdneho konania zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 209,20 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vrátil žalobcovi časť nespotrebovaného súdneho poplatku. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravil petit žaloby a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 982,62 eur, zmluvnú pokutu vo výške 173,59 eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 488,66 eur od 09.01.2018 do 17.03.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 384,06 eur od 18.03.2021 do 16.04.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 279,46 eur od 17.04.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 371,14 eur od 07.02.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 328,08 eur od 10.03.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 3,94 eur od 07.04.2018 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu.

6. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu nevyjadril.

7. Žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.06.2021 oznámil, že počas súdneho konania žalovaný zaplatil časť svojho dlhu ďalšou platbou zo dňa 18.05.2021 vo výške 104,60 eur, preto z dôvodu čiastočnej úhrady zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 104,60 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Z dôvodu čiastočného späťvzatia zároveň upravil petit žaloby a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 878,02 eur, zmluvnú pokutu vo výške 173,59 eur a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 488,66 eur od 09.01.2018 do 17.03.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 384,06 eur od 18.03.2021 do 16.04.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 279,46 eur od 17.04.2021 do 18.05.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 174,86 eur od 18.05.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 371,14 eur od 07.02.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 328,08 eur od 10.03.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 3,94 eur od 07.04.2018 do zaplatenia, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 09.06.2021, ktorého sa žiadna zo strán sporu nezúčastnila. Žalobca a právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť písomne ospravedlnili a žiadali vykonať pojednávanie v ich neprítomnosti. Žalovaný bol predvolaný z adresy bydliska, ktorú súdu oznámil (odporca bytom Martin) a na pojednávanie sa nedostavil. Súd tak vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného.

9. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými do spisu, a to zmluvou o poskytovaní verejných služieb s dodatkom, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2020 s identifikáciou postúpenej pohľadávky, oznámením o postúpení pohľadávky, predžalobnou upomienkou a podacím hárkom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

10. Medzi žalovaným ako dlžníkom a právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom bola dňa 15.05.2017 uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách, a Dodatok k predmetnej zmluve, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby v rozsahu dohodnutom v Zmluve o poskytovaní verejných služieb, za ktoré bol žalovaný povinný platiť. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie poskytovania služieb od 22.11.2017 do 21.12.2017 vo výške 488,66 eur s dátumom splatnosti 08.01.2018, faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie poskytovania služieb od 22.12.2017 do 21.01.2018 vo výške 371,14 eur s dátumom splatnosti 06.02.2018, faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie poskytovania služieb od 22.01.2018 do 21.02.2018 vo výške 352,87 eur s dátumom splatnosti 09.03.2018, faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie poskytovania služieb od 22.02.2018 do 21.03.2018 vo výške 23,74 eur s dátumom splatnosti 06.04.2018. Nakoľko žalovaný sumy vyúčtované jednotlivými faktúrami v

lehote splatnosti neuhradil, právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému v zmysle Dodatku zo dňa 15.05.2017 k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.05.2017 faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 173,59 eur s dátumom splatnosti 08.10.2018, pričom táto suma predstavuje zmluvnú pokutu za porušenie záväzku. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 08.07.2020 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu, pričom v zmysle prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok bola na žalobcu postúpená pohľadávka právneho predchodcu žalobcu pozostávajúca z istiny vo výške 1.191,82 eur a poplatkov vo výške 218,18 eur. O tejto skutočnosti bol žalovaný listom zo dňa 22.07.2020 informovaný právnym predchodcom žalobcu.

11. Podľa veta prvá o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby.

12. Podľa , podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

13. Podľa a , účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

14. Podľa , ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

15. Podľa a (ďalej len ako „“), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

16. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

17. Podľa z. v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

18. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

19. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

20. Súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k platnému uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a Dodatku k predmetnej zmluve, na základe ktorých právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby v rozsahu dohodnutom v Zmluve o poskytovaní verejných služieb, za ktoré bol žalovaný povinný zaplatiť sumu, ktorú právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX. Listom zo dňa 22.07.2020 bol žalovaný informovaný o postúpení pohľadávky medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, ktoré

sa uskutočnilo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.07.2020, na základe ktorej bola pohľadávka postupcu voči žalovanému postúpená na postupníka/žalobcu v tomto konaní. Žalobca si z faktúry č. XXXXXXXXXX uplatnil sumu vo výške 488,66 eur, z faktúry č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 371,14 eur, z faktúry č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 328,08 eur, z faktúry č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 3,94 eur. Pokiaľ ide o žalovaným namietané premlčanie pohľadávky v zmysle ustanovenia , súd uvádza, že premlčacia doba jednotlivých faktúr sa počíta odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry, pričom najstaršou neuhradenou faktúrou je faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 488,66 € s dátumom splatnosti dňa 08.01.2018, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania. Vzhľadom na to, že v zmysle potvrdenia Okresného súdu Bratislava II o tom, že dňa 31.12.2020 bol v predmetnej veci prijatý návrh na začatie konania v tejto veci, premlčacia doba, ktorá plynie odo dňa nasledujúceho po splatnosti najstaršej faktúry neuplynula, a teda neuplynula premlčacia doba ani v prípade zvyšných faktúr.

21. Nakoľko žalovaný sumy vyúčtované vyššie špecifikovanými faktúrami neuhradil, žalobca v zmysle Dodatku zo dňa 15.05.2017 faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 173,59 eur, ktorú žalovaný taktiež neuhradil. Dlžná suma spolu so zmluvnou pokutou, tak predstavuje sumu vo výške 128,- eur. V súvislosti s zmluvnou pokutou súd uvádza, že nárok žalobcu na zmluvnú pokutu je upravený v bode 2 Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.05.2017, ktorý bol jeho neoddeliteľnou súčasťou. V súvislosti s zmluvnou pokutou, nárok žalobcu na zmluvnú pokutu je upravený v čl. 2 Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 15.05.2017, ktorý bol jeho neoddeliteľnou súčasťou. Zmluvná pokuta počítaná podľa vzorca uvedeného žalobcom vo vyjadrení ako aj podľa vzorca uvedeného v Dodatku ku Zmluve o poskytovaní verejných služieb predstavuje sumu 173,60 eur. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá medzi stranami, z dohodnutej výšky zmluvnej pokuty si žalobca uplatnil sumu 173,60 eur, v ktorej v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok zohľadnil dobu viazanosti, počas ktorej žalovaný dodržal zmluvné povinnosti. Žalovaný si teda slobodne bez nátlaku vybral právneho predchodcu žalobcu ako dodávateľa služieb a sám si vybral službu, ktorú mu právny predchodca žalobcu poskytoval, a súhlasil so Zmluvou o poskytovaní verejných služieb ako aj s Dodatkom ku tejto zmluve, ktorý tvoril jej neoddeliteľnou súčasť. Práve od splnenia zmluvných povinností zo strany žalovaného sa odvíjala vyúčtovaná výška zmluvnej pokuty. Naviac zmluvná pokuta patrí k zákonným prostriedkom zabezpečenia práva žalobcu a jej dojednanie v tomto prípade bolo v súlade s ust. , preto v danom smere nejde o nerovnováhu v ujme spotrebiteľa, zmluvná pokuta je primeranou sankciou za nesplnenie povinnosti spotrebiteľa, t. j. žalovaného platiť riadne a včas za poskytnuté služby. Žalovaný namietal, že Zmluva o poskytovaní verejných služieb obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, pričom zmluvné podmienky, ktoré majú byť neprijateľné bližšie neurčil a ich neprijateľnosť žiadnym spôsobom neodôvodnil. Súd preskúmaním uzavretej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a Dodatku k nej nezistil, že by mala obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky.

22. Vzhľadom na čiastočné späťvzatia žalobcu vykonané v rámci konania, podaním zo dňa 23.04.2021, v zmysle ktorého žalobca zobral žalobu späť v časti istiny vo výške 209,20 eur s prislúchajúcim príslušenstvom, nakoľko žalovaný uhradil sumu 104,60 eur dňa 17.03.2021 a sumu 104,60 eur dňa 16.04.2021, a podaním zo dňa 02.06.2021, ktorým žalobca zobral žalobu späť v časti istiny vo výške 104,60 eur s prislúchajúcim príslušenstvom, nakoľko žalovaný uhradil sumu 104,60 eur dňa 18.05.2021. Žalovaný vykonal čiastočné úhrady po podaní samotnej žaloby, preto sa žalobca po vykonaných úhradách žalovaného domáhal podanou žalobou zaplatenia istiny vo výške 878,02 eur. Potom vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby žalobcom, súd konanie v časti istiny vo výške 313,80 eur s príslušenstvom zastavil. Súd mal teda v konaní za preukázané, že žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, riadne a včas, čím mu vznikol dlh vo výške nezaplatenej úhrady za poskytnuté služby vo výške 878,02 eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty vo výške 173,59 eur. Súd preto žalobe v časti o zaplatenie celkovej sumy 1.051,61 eur vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie uplatnenej istiny vo výške sumu 878,02 eur a zmluvnej pokuty vo výške 173,59 eur.

23. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , účinného ku dňu vzniku omeškania odporcu so zaplatením žalovanej sumy, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. Súd spolu s nárokom na zaplatenie žalovanej sumy priznal žalobcovi voči žalovanému aj nárok na úrok z omeškania zo súm, ktoré boli vyúčtované jednotlivými faktúrami, a to odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti, tej ktorej sumy vyúčtovanej príslušnou faktúrou. Nahliadnutím do prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky súd zistil, že k týmto dňom bola platná úroková sadzba vo výške 0,00 %, ktorej zvýšenie o 5 percentuálnych bodov na základe nariadenia vlády č. predstavuje 5,00 % ročne. Pre úplnosť súd uvádza, že žalobca po čiastočnom späťvzatí žaloby žiadal, aby mu súd priznal úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 279,46 eur od 17.04.2021 do 18.05.2021, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 174,86 eur od 18.05.2021 do zaplatenia. Vzhľadom na čiastočnú úhradu dlhu zo strany žalovaného, ktorú vykonal dňa 18.05.2021 v sume 104,60 eur, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 279,46 eur od 17.04.2021 do 18.05.2021 a úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy 174,86 eur od 19.05.2021 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po čiastočnej úhrade žalovaného.

26. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

27. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s ustanovením tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v plnom rozsahu. Súd konštatuje, že žalobca bol úspešný aj v časti zastavenia konania, nakoľko k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pre správanie žalovaného. O výške náhrady trov konania rozhodne súd, v zmysle citovaného ustanovenia po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.