Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-40-2019.pdf
PDF · 82.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-13C/40/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobkyne: E. M., F.. XX.XX.XXXX, T. P.O., T. X, právne zastúpenej JUDr. Lenkou Bazelidesovou, advokátkou, so sídlom Košice, Adlerova 11, proti žalovanému: E. U., F.. X.X.XXXX, T. P., Ľ. X, v konaní o zaplatenie 540,50 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 432,40 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 432,40 Eur od 19.12.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
Žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 60 %.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa žalobou podanou na súd dňa 8.4.2019 žiadala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 540,50 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.7.2018 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnila skutočnosťou, že dňa 26.9.2017 uzatvorila ako finančná sprostredkovateľka so žalovaným ako s poistníkom poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie žalovaného investičným životným poistením Môj život prostredníctvom poisťovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. Bratislava. Celkové mesačné poistné bolo dohodnuté vo výške 108,10 Eur. Žalobkyňa zaplatila za žalovaného poistné v zmysle poistnej zmluvy poisťovateľovi Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. za mesiace september až december 2017 a január 2018 spolu za 5 mesiacov po 108,10 eur, celkovo 540,50 Eur. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu žalobkyni nezaplatil, vyzvala ho niekoľkokrát ústne aj písomne predžalobnou výzvou zo dňa 27.7.2018 a následne písomnou výzvou prostredníctvom právnej zástupkyne zo dňa 3.12.2018. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil.
2. Súd vykonal dokazovanie výpoveďou žalobcu, žalovaného, svedkyne.
3. Zo žalobkyňou predloženej Poistnej zmluvy a výpismi z účtu, výzvami na úhradu dlhu zistil tento skutkový stav:
4. Žalobkyňa v konaní predložila Poistnú zmluvu s poistením „Môj život“, uzatvorenú medzi žalovaným a poisťovňou Allianz, v zmysle ktorej bolo dohodnuté poistné obdobie mesačné; poistné 108,10 Eur so začiatkom poistenia 28.9.2017 na dobu 10 rokov.
5. Zo žalobkyňou predložených výpisov z účtu vyplývajú úhrady mesačného poistného 108,10 Eur dňa 25.3.2018, dňa 26.2.2018, dňa 18.1.2018, dňa 10.11.2017, dňa 20.10.2017.
6. Z vyjadrenia žalobkyne vyplýva, že uzatvorila zmluvu o poistení so žalovaným na základe príhovoru jeho družky, keďže túto poznala a žalovaný mal záujem vyriešiť svoje bývanie, mali záujem o poradcu ohľadne hypotéky, ktorého im doporučila, pričom uviedla, že potrebujú pre hypotekárny úver aj poistenie a pripravila im podklady pre poistnú zmluvu, ktorú žalovaný podpísal. Následne žalobkyňu kontaktovala družka žalovaného, aby za žalovaného zaplatila po uzavretí poistnej zmluvy poistné, nakoľko nemajú finančné prostriedky, keďže žalovaný stratil zamestnanie. Následne ju žalovaný aj so svojou družkou prosil, aby za nich ďalej uhrádzala poistné, keďže nemajú finančné prostriedky. Neskoro zistila z počítača, že nebolo uhrádzané poistné žalovaným, poistná suma bola znížená na nižšiu sumu, avšak zo strany žalovaného naďalej nedochádzalo k uhrádzaniu poistného, preto zrejme došlo k zániku poistenia pre neuhrádzanie poistného. K zmene poistenia na nižšiu sumu došlo s iným poistným agentom za poisťovaciu spoločnosť.
7. Z výpovede žalovaného vyplynulo, že mali záujem s priateľkou o hypotekárny úver, preto kontaktovali žalobkyňu. Táto im uviedla, že je potrebné k hypotekárnemu úveru aj životné poistenie, ktoré im nútila, avšak po mesiaci žalovaný oznámil žalobkyni, že nemá záujem o to poistenie, nakoľko stratila zamestnanie, preto poistenie by chcel zrušiť. Následne ňou bolo uvedené, že nie je možné to zrušiť, až o rok k prvému výročiu, s čím žalovaný nesúhlasil, preto kontaktoval inú osobu, kde mu bolo povedané, že stačí, aby prestal platiť a po troch mesiacoch poistenie zanikne. Tak aj urobil a čakal, až sa mu ozve spoločnosť Allianz a vyzve ho na úhradu dlžného poistného do zániku poistenia, k čomu nedošlo. Žalovaný poprel tvrdenie žalobkyne, že by ju kontaktoval za účelom úhrady poistného za neho, nakoľko v prípade potreby by požiadal o finančnú pomoc svojich rodičov. Následne mu bolo zo strany žalobkyne oznámené, že táto uhrádzala poistné za neho a preto žalovaný sa vyhýbal kontaktu s ňou, nakoľko chcel, aby poistenie zaniklo. Iná osoba z poistnej spoločnosti, s ktorou sa skontaktoval, mu neporadila iný spôsob zániku poistenia, poradila mu, že má prestať uhrádzať poistné. K zmene poistenia z poistnej sumy 108 došlo na 20 Eur mesačne s inou poistnou agentkou až po období 6 mesiacov a ani toto znížené poistné následne neplatil, preto došlo k zániku poistenia. Inú poisťovaciu agentku spoločnosti Allianz žalovaný kontaktoval po nejakých 6 mesiacoch. Písomne o zrušenie zmluvy spoločnosť Allianz nežiadal. Zároveň uviedol, že vedel o platení poistného žalobkyňou za neho len pri prvom mesačnom poistnom, ktoré mu oznámila mailom, avšak ani o to ju nežiadal.
8. Z výsluchu svedkyne S. U., priateľky žalovaného vyplynulo, že poistnú zmluvu uzatvoril jej priateľ
- žalovaný na základe kontaktu so žalobkyňou, kedy mu svedkyňa uviedla, že by chceli konkrétne jej priateľ - žalovaný hypotekárny úver, na čo žalobkyňa uviedla, že je potrebné uzavrieť životné poistenie. K uzatvoreniu poistnej zmluvy nakoniec došlo. Priateľ následne stratila zamestnanie, preto chcel poistenie zrušiť. Bolo mu uvedené, že to je možné až k ročnému výročiu, preto kontaktoval inú poistnú agentku, ktorá to vyriešila tak, že znížila poistnú sumu. Okolnosť, že môže dôjsť k zániku poistenia aj pre nezaplatenie sa dozvedel po mesiaci od svojich známych. O úhrade poistného žalobkyne za žalovaného vedela, avšak len prvý mesiac. Následne sa vôbec nekontaktovali. Kontaktoval ju len žalobkyňa ohľadne riešenia poistného s tým, že navrhovala rôzne riešenie, zníženie poistnej sumy, s čím nesúhlasila svedkyňa ako samoživiteľka, pričom žalovaný nemal zamestnanie. Po porade so žalovaným už svedkyňa uzavrela, že nemali záujem sa so žalobkyňou stretávať. Čo sa týka prvého mesiaca, je možné, že z jej strany bolo k tomu dané nejaké vyjadrenie pre žalobkyňu, keďže počítali so žalovaným s tým, že možno bude mať zamestnanie do budúcna a bude vedieť uhrádzať.
9. Žalovaný poprel okolnosť, že by medzi ním a žalobkyňou došlo k dohode o úhrade prvého poistného.
Podľa ust. § 742 OZ, Ak niekto bez toho, aby bol na to oprávnený, obstará cudziu záležitosť, aby odvrátil hroziacu škodu, je ten, ktorého záležitosť bola obstaraná, povinný nahradiť konateľovi bez príkazu nevyhnutné náklady, aj keď sa výsledok bez zavinenia konajúceho nedostavil.
Podľa ust. § 743 OZ, Ak nejde o odvrátenie hroziacej škody, musí ten, kto chce obstarať záležitosť iného, upovedomiť ho o tom a vyčkať na jeho súhlas. (2) Ak tak neurobí a ak ide o záležitosť v prospech iného, má konateľ bez príkazu nárok na náhradu nákladov, ktorými sa ten, v ktorého záujme konal, v čase skončenia konania obohatil.
Podľa ust. § 801 OZ, Poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
(2) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. (3) Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
Podľa ust. § 803 ods. 1 OZ, Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
10. Z vykonaného dokazovanie listinnými dôkazmi a výpoveďou strán sporu, ako aj svedkyne mal súd za preukázané, že žalovaný uzatvoril prostredníctvom žalobkyne ako sprostredkovateľky s poisťovňou Allianz poistenie so začiatkom poistenia 28.9.2017, pričom bol povinný uhrádzať mesačné poistné 108,10 Eur. Z výpisov z účtov je zrejmé, že poistné za 5 mesiacov za žalovaného uhradila žalobkyňa. Žalobkyňa v konaní nepreukázala, že medzi stranami sporu došlo k dohode o úhrade poistného za žalovaného poisťovni Allianz, pričom nevedela súdu objasniť prečo uhrádzala poistné za žalovaného až za obdobie 5 mesiacov.
11. Žalovaný potvrdil, že o úhrade za jeden mesiac vedel, avšak odmietol tvrdenie, že k tomuto dal súhlas.
12. Na základe uvedeného súd vyhodnotil konanie žalobkyne ako konanie bez príkazu v zmysle ust. § 742 Občianskeho zákonníka a žalobkyni vznikol nárok na náhradu nákladov, ktorými sa žalovaný, v záujme ktorého konala, v čase skončenia konania obohatil (§ 743 ods. 2 Občianskeho zákonníka). V prípade, že by žalovaný, ktorý nedal žalobkyni súhlas na úhradu dlžného poistného, neuhrádzal poistné poisťovni, poistenie by zaniklo v zmysle ust. § 801 Občianskeho zákonníka do troch mesiacov od splatnosti prvého poistného, teda žalovaný by bol povinný v zmysle ust. § 803 Občianskeho zákonníka uhrádzať dlžné poistné len do zániku poistenia, t.j. za 4 mesiace a ďalšie náklady na poistenie by nevznikli.
13. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaný sa obohatil o náhradu týchto nákladov, ktoré za neho uhradila žalobkyňa, preto súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 743 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazal žalovaného na náhradu nákladov za uhradené poistné za 4 mesiace tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
14. V prevyšujúcej časti považoval žalobu žalobkyne za nedôvodnú, preto v tejto časti súd žalobu zamietol.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Zz. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy, pričom výzva na úhradu dlžnej sumy bola podľa kópie poštovej doručenky doručená žalovanému 11.12.2018 a lehota na plnenie z výzvy vyplýva 7 dní, súd zaviazal žalovaného na úhradu úrokov z omeškania v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia od prvého dňa po uplynutí lehoty na plnenie, t.j. od 19.12.2018 do zaplatenia.
Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
16. Nakoľko žalobkyňa mala úspech v konaní čiastočný, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol, že žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 60 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.