Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5T-84-2020.pdf
PDF · 73.16 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/84/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Monikou Kráľovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. júna 2021 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
ml. K. E., nar. XX.XX.XXXX v A., okres A., trvale bytom J., ul. E. č. XXX/XX, okres A.,
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona zrušuje
- výrok o vine z rozsudku Q. súdu N. J. I. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 1. júla XXXX, právoplatného XX. júla XXXX pre pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b), c) Tr. zákona spáchaného v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona, pre skutky spáchané tým, že v bode 1/ dňa 8. septembra 2019 v čase okolo 02.00 hod. v obci J., okres A., K. N. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s maloletými Y. H., nar. XX.XX.XXXX a I. H., nar. X.X.XXXX neoprávnene vnikli na oplotený pozemok rodinných domov č. XXX/XX a XXX/XX a to tak, že preskočili oplotenie domu vysoké 160 cm, pričom mal. I. H. ostal stáť pred oplotením domov, prešli k rodinnému domu č. XXX/XX, kde cez neuzamknuté dvere vošli do pivnice, odkiaľ odcudzili 1 ks sekeru, následne prešli do komory, odkiaľ odcudzili zväzok kľúčov, prešli k rodinnému domu č. XXX/XX, kde neoprávnene vnikli do hospodárskej budovy a to tak, že odcudzeným kľúčom otvorili dvere, vošli dovnútra odkiaľ odcudzili 1 ks vzduchovú pumpu Double Quick III, 1 ks bicykel Olpran Magic 24, 1 ks pánsky bicykel zn. Trackking concept, čím pre poškodenú S.. G. H. spôsobili odcudzením škodu vo výške XX,XX eur a odcudzením bicykla zn. Y. concept spôsobili poškodenému V. Y. škodu vo výške 50,- eur, v bode 2/ dňa 8. septembra 2019 v čase okolo 02.00 hod. v obci J., okres A., na ulici pri N. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s maloletými Y. H., nar. XX.XX.XXXX a I. H., nar. X.X.XXXX neoprávnene vnikli na pozemok rodinného domu č. XXX/X a to tak, že obvinený ml. X. O. otvoril bránu oplotenia domu, ktorá bola uzavretá odnímateľnou reťazou, odkiaľ odcudzil 1 ks dámsky bicykel zn. G. classic trail čím poškodenému V. Y. spôsobili škodu vo výške 50,- eur,
- výrok o treste, ktorý mu bol podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l),n) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam uložený ako trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov, ktorého výkon mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona podmienečne odložený a podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona mu bola určená skúšobná doba v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v bode 1/
dňa 8. septembra 2019 v čase okolo 02.00 hod. v obci J., okres A., K. N. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s maloletými Y. H., nar. XX.XX.XXXX a I. H., nar. X.X.XXXX neoprávnene vnikli na oplotený pozemok rodinných domov č. XXX/XX a XXX/XX a to tak, že preskočili oplotenie domu vysoké 160 cm, pričom mal. I. H. ostal stáť pred oplotením domov, prešli k rodinnému domu č. XXX/XX, kde cez neuzamknuté dvere vošli do pivnice, odkiaľ odcudzili 1 ks sekeru, následne prešli do komory, odkiaľ odcudzili zväzok kľúčov, prešli k rodinnému domu č. XXX/XX, kde neoprávnene vnikli do hospodárskej budovy a to tak, že odcudzeným kľúčom otvorili dvere, vošli dovnútra odkiaľ odcudzili 1 ks vzduchovú pumpu Double Quick III, 1 ks bicykel Olpran Magic 24, 1 ks pánsky bicykel zn. Trackking concept, čím pre poškodenú S.. G. H. spôsobili odcudzením škodu vo výške XX,XX eur a odcudzením bicykla zn. Trackking concept spôsobili poškodenému V. Y. škodu vo výške 50,- eur,
v bode 2/
dňa 8. septembra 2019 v čase okolo 02.00 hod. v obci J., okres A., na ulici pri N. K. po predchádzajúcej vzájomnej dohode aj s maloletými Y. H., nar. XX.XX.XXXX a I. H., nar. X.X.XXXX neoprávnene vnikli na pozemok rodinného domu č. XXX/X a to tak, že obvinený ml. X. O. otvoril bránu oplotenia domu, ktorá bola uzavretá odnímateľnou reťazou, odkiaľ odcudzil 1 ks dámsky bicykel zn. G. classic trail čím poškodenému V. Y. spôsobili škodu vo výške 50,- eur,
v bode 3/
v bližšie nezistený deň, v dobe od 16.00 h. dňa 25. augusta 2019 do 12.15 h dňa 10. septembra 2019, v obci J., okres A., preliezol oplotenie rodinného domu č. XXX, čím bez povolenia majiteľov domu S. I., S. S. a S. G. vstúpil na dvor rodinného domu, presunul sa k zatvoreným vchodovým dverám zaistených petlicou s visiacim zámkom, ktorej záves preštikol so sebou prinesenými kliešťami na svorníky a po otvorení dverí vošiel do jeho vnútorných priestorov, odkiaľ odcudzil 1 ks fľaše piva zn. N. S. o objeme X,X l, 1 ks fľaše bieleho vína nezistenej značky o objeme X,X l, X ks žihľavového šampónu zn. U. o objeme X,X l, X ks slnečnicového oleja nezistenej značky o objeme X l a X ks ruženca so strieborným krížom, čím takto krádežou spôsobil pre poškodenú S. S. škodu vo výške najmenej XX,XX eur a poškodením petlice vo výške X,XX eur,
t e d a
v bodoch 1/, 2/ a 3/
pokračovacím konaním a v bode 1/ a 2/ aj spoločným konaním a v bode 3/ sám neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu v bode 3/ aj závažnejším spôsobom konania - vlámaním a v bode 1/ a 2/ s najmenej dvoma osobami,
č í m s p á ch a l
v bodoch 1/,2/ a 3/
pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona v bode 3/ aj podľa písm. a) ods. 2 § 194 Tr. zákona s použitím § 138 písm. e) Tr. zákona a v bodoch 1/ a 2/ spáchaného aj podľa písm. c) ods. 2 § 194 Tr. zákona a v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l), n) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona per analogiam, § 117 ods. 1 Tr. zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť poškodenej S. S., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom X. E., ul. N. č. XXX/XX škodu vo výške 8,63 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodenú S. S., nar. 17.5.1954 v Nálepkove, trvale bytom Liptovský Hrádok, ul. N. č. 308/50 na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.