Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/997/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: SR - Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava - Ružinov, IČO: 17331927, proti povinnému: PENZIÓN, stavebné družstvo, so sídlom: E. Belluša 6752/4, 921 01 Piešťany, IČO: 36224057, zast. JUDr. Jozef Pojdák, advokát, Sv. Cyrila a Metoda 12, 900 29 Nová Dedinka, IČO: 30849551, o vymoženie 16.500,- Eur, v exekúcii vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Peter Urbánek, Bratislavská 23/11, 924 01 Galanta, IČO: 37838059, pod sp. zn. 236EX 356/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 8. decembra 2020, takto

rozhodol:

I. Sťažnosť povinného z a m i e t a.

II. Oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o sťažnosti nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 8. decembra 2020 vydaným vyšším súdnym úradníkom súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

2. Vychádzal zo zistení, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 23.06.2020 domáhal od povinného vymoženia 16.500,- eur na základe exekučného titulu, ktorým je Rozhodnutie Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj, sp.zn. ET/0108/02/16-O, zo dňa 03.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2017 a vykonateľnosť dňa 12.01.2018 v spojení s Rozhodnutím Slovenskej obchodnej inšpekcie, Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave sp. zn. zo dňa 06.12.2017. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie dňa 06.07.2020 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Petra Urbáneka, Bratislavská 23/11, 924 01 Galanta, IČO: 37838059, ktorý vedie exekúciu pod spisovou značkou 236EX 356/20.

3. Povinný podal u súdneho exekútora (§ 61k ods. 5 Exekučného poriadku) návrh na zastavenie exekúcie majúci odkladný účinok (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), ktorý odôvodnil tým, že neeviduje rozhodnutia uvedené ako exekučné tituly v upovedomení o začatí exekúcie, ktoré by svojimi špecifikami alebo sumou korešpondovali s požadovanou exekúciou. Bez riadneho exekučného titulu nie je možné viesť exekúciu. Povinný disponuje rozhodnutím Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave, pre Trnavský kraj č. zo dňa 23.06.2016 a nie zo dňa 03.11.2017, ako je v upovedomení o začatí exekúcie, pričom rozhodnutie stanovuje sankciu 1.650,- Eur a nie 16.500,- Eur, ktoré prikladá v prílohe. Bez riadneho exekučného titulu teda nastali iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti predmetného nároku. Žiadal o bezodkladné odblokovanie svojich účtov (ďalej len „návrh na zastavenie exekúcie“).

4. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 29.07.2020 uviedol, že vykonateľným exekučným titulom je Rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj č. ET/0108/20/16-O v spojitosti s rozhodnutím , ktoré prevzal splnomocnený zástupca JUDr. Jozef Pojdák, advokát, dňa 13.12.2017. Na základe rozsudku Krajského súdu v Trnave, sp.zn. a Rozsudku Najvyššieho súdu SR sp.zn. , ktorým bola zamietnutá žaloba povinného, oprávnený navrhuje návrh na zastavenie exekúcie zamietnuť ako nedôvodný (ďalej len „vyjadrenie oprávneného“).

5. Súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť. Svoj záver odôvodnil tým, že súd v tejto veci vydal poverenie na vykonanie exekúcie zo dňa 06.07.2020 na vymoženie istiny 16.500,- Eur na základe doloženého exekučného titulu: Rozhodnutie Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj, sp.zn. ET/0108/02/16-O, zo dňa 03.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2017 a vykonateľnosť dňa 12.01.2018 (ďalej aj ako „prvostupňové rozhodnutie“, alebo „napadnuté rozhodnutie“) v spojení s Rozhodnutím Slovenskej obchodnej inšpekcie, Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave sp.zn. , zo dňa 06.12.2017 (ďalej aj ako „rozhodnutie o odvolaní“), ktoré bolo vydané vo veci odvolania účastníka konania - PENZIÓN, stavebné družstvo, so sídlom E. Belluša 6752/4, 921 01 Piešťany, IČO: 36 224 057, v zastúpení JUDr. Jozef Pojdák, advokát, Sv. Cyrila a Metoda 842/12, 0900 29 Nová Dedinka proti uvedenému prvostupňovému rozhodnutiu. Rozhodnutím o odvolaní sp.zn. , zo dňa 06.12.2017 bolo zmenené prvostupňové - napadnuté rozhodnutie sp.zn. ET/0108/02/16-O, zo dňa 03.11.2017, pričom výška uloženej sankcie 16.500,- Eur ostala bez zmeny. Zo samotného exekučného titulu - rozhodnutia o odvolaní je zrejmé, že povinnému bolo riadne doručené prvostupňové rozhodnutie, nakoľko účastník konania (povinný) zastúpený právnym zástupcom JUDr. Jozefom Pojdákom, advokátom, podal proti prvostupňovému rozhodnutiu odvolanie, na základe ktorého bolo prvostupňové rozhodnutie (napadnuté rozhodnutie) zmenené, avšak samotná výška sankcie 16.500,- Eur zostala nezmenená. Súd disponuje dokladom o doručení rozhodnutia o odvolaní (sp.zn. ) a to do vlastných rúk právnemu zástupcovi povinného JUDr. Jozefovi Pojdákovi, advokátovi, dňa 13.12.2017. Súd ďalej disponuje rozsudkom Krajského súdu v Trnave, ako súdom správnym, sp.zn. -97, zo dňa 18.04.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.06.2019 (ďalej aj ako „rozhodnutie správneho súdu“) vo veci žaloby žalobcu PENZIÓN stavebné družstvo Piešťany, IČO: 36224057, právne zastúpený: JUDr. Jozef Pojdák, advokát, Nová Dedinka (povinný) proti žalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom Prievozská 32, 827 99 Bratislava (oprávnený), o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 06.12.2017 (rozhodnutia o odvolaní), ktorým Krajský súd v Trnave, ako správny súd žalobu zamietol. Exekučný súd tiež disponuje aj Rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp.zn. , zo dňa 20.02.2020 v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného (oprávneného) č. zo dňa 6.12.2017 (rozhodnutia o odvolaní), ktorým Najvyšší súd SR zamietol kasačnú sťažnosť žalobcu - sťažovateľa: PENZIÓN, stavebné družstvo (povinného) proti rozsudku Krajského súdu v Trnave č.k. -97 zo dňa 18. apríla 2019 (rozhodnutiu správneho súdu). Súd na tomto základe konštatoval, že povinnému bol riadne doručený exekučný titul, povinný v zastúpení právnym zástupcom voči tomuto uplatnil zákonom prípustné opravné prostriedky, o ktorých orgány príslušné na ich prejednanie (preskúmanie) riadne konali a vydali vyššie uvedené rozhodnutia. Exekučný súd nezistil nijakú chybu ani v označení exekučného titulu v Upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 09.07.2020 JUDr. Petra Urbáneka, súdneho exekútora. Dodal, že pokiaľ aj boli vydané nejaké iné rozhodnutia, ktoré zaväzujú povinného k inej povinnosti, než je predmetom vymáhania v tomto exekučnom konaní (v predmetnej exekúcii), tieto nie sú podkladom pre vedenie exekúcie v tejto veci.

6. Proti tomuto rozhodnutia podal povinný dňa 07. 01. 2021 sťažnosť, v ktorej opätovne namietal, že disponuje rozhodnutím Inšpektorátu slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj s číslom spisu zo dňa 23. 06. 2016 a nie zo dňa 03. 11. 2017, ako je uvedené v upovedomení o začatí exekúcie, pričom uvedené rozhodnutie stanovuje sankciu vo výške 1650,- eur, a nie 16 500,- eur, ako je uvedené v upovedomení o začatí exekúcie. Podľa povinného došlo k nesprávnej identifikácii pohľadávky, ktorá má byť predmetom vymáhania v tomto exekučnom konaní. Uvedené nedostatky v upovedomení o začatí exekúcie sú prekážkou v začatí a pokračovaní exekučného konania.

7. Oprávnený vo svojom vyjadrení zo dňa 21. 01. 2021 k sťažnosti povinného uviedol, že trvá na vykonaní exekúcie č. 236EX 356/20 vedenej pod sp. zn. . Vykonateľným exekučným titulom je

Rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj č. ET/0108/02/16-O v spojitosti rozhodnutím č. , ktoré prevzal Splnomocnený zástupca JUDr. Jozef Pojdák - advokát dňa 13. 12. 2017. Na základe rozsudku Krajského súdu v Trnave, sp.zn. a Rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. , ktorým zamietol žalobu povinného, navrhol sťažnosť povinného zamietnuť.

8. Podľa druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

9. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

11. V zmysle , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

12. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

13. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

14. Súd ( Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (, ), po skonštatovaní, že nedostatok zákonom predpísaných náležitostí sťažnosti nebránia jej prejednaniu ( , ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania ( Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť povinného nie je dôvodná.

15. Súd sa plne stotožnil s odôvodnením napadnutého uznesenia a v podrobnostiach naň preto odkazuje. Z obsahu súdneho spisu mal sťažnostný súd potvrdený skutkový stav tak, ako ho zistil aj súd v napadnutom uznesení a z takto zisteného skutkového stavu vyvodil i správny právny záver. Odôvodnenie napadnutého uznesenia poskytuje dostatočný podklad pre prijatie takéhoto rozhodnutia, pričom povinný tieto závery v podanej sťažnosti žiadnym spôsobom nespochybnil. Základom rozhodnutia sťažnostného súdu bola preto aplikácia ust. , keďže sa stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí. Odôvodnenie napadnutého uznesenia poskytuje dostatočný podklad pre uvedený právny záver, pričom poskytuje primeranú odpoveď aj na oprávneným uplatnené dôvody sťažnosti. Sťažnostný súd preto nemal v tejto veci dôvod, pre ktorý by nemal súhlasiť s podstatou argumentácie použitej vyšším súdnym úradníkom. Práve pre správnosť dôvodov pre prijatie preskúmavaného rozhodnutia uvedených v napadnutom uznesení by z titulu aplikácie ust. v spojení s ust. Exekučného poriadku nebolo potrebné odôvodňovať uznesenie sťažnostného súdu.

16. Súd preto považuje za potrebné doplniť odôvodnenie tohto uznesenia len o výklad smerujúci k zdôrazneniu správnosti jeho záverov.

17. Povinný v podanej sťažnosti predovšetkým namietal, že došlo k nesprávnej identifikácii pohľadávky, ktorá má byť predmetom vymáhania v tomto exekučnom konaní, keďže disponuje rozhodnutím Inšpektorátu slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj s číslom spisu zo dňa 23. 06. 2016 a nie zo dňa 03. 11. 2017, ako je uvedené v upovedomení o začatí exekúcie, pričom uvedené rozhodnutie stanovuje sankciu vo výške 1650,- eur, a nie 16 500,- eur.

18. Povinný na preukázanie svojich tvrdení súdu predložil Rozhodnutie slovenskej obchodnej inšpekcie číslo: zo dňa 23. 06. 2016, ktorým bola povinnému uložená pokuta vo výške 1650,- eur.

19. Sťažnostný súd k tejto argumentácii povinného uvádza, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal voči povinnému vymoženia 16 500,- eur. V návrhu na vykonanie exekúcie označil ako exekučný titul Rozhodnutie Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj, sp.zn. ET/0108/02/16-O, zo dňa 03.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2017 a vykonateľnosť dňa 12.01.2018 v spojení s Rozhodnutím Slovenskej obchodnej inšpekcie, Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave sp. zn. zo dňa 06.12.2017 (ďalej len „exekučný titul“).

20. Tento exekučný titul oprávnený súdu ako prílohu k podanému návrhu na vykonanie exekúcie predložil v zákonom predpokladanej forme (§ 48 ods. 6 Exekučného poriadku). Týmto exekučným titulom bola správnym orgánom uložená povinnému pokuta vo výške 16 500,- eur, ktorú bol povinný povinný zaplatiť do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

21. Dňa 06. 07. 2020 súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie a jeho príloh poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora za účelom vymoženie sumy 16 500,- eur v prospech oprávneného a v neprospech povinného na podklade exekučného titulu, ktorý označil ako typ exekučného titulu: Rozhodnutie štátneho orgánu, označenie orgánu, ktorý exekučný titul vydal: Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj spisová značka/číslo konania: O, dátum vydania: 03.11.2017, typ exekučného titulu: Rozhodnutie štátneho orgánu, označenie orgánu, ktorý exekučný titul vydal: Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, spisová značka/číslo konania: , dátum vydania: 06.12.2017.

22. Súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie uviedol, že toto upovedomenie vydáva na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie č.k č.ET/0108/02/16-O zo dňa 03.11.2017, ktorý vydal Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj; č. zo dňa 06.12.2017, ktorý vydal Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, ktorým sa ukladá povinnému zaplatiť pohľadávku: 16 500,00 EUR s príslušenstvom oprávnenému.

23. Z doručeniek predložených oprávneným súd zistil, že Rozhodnutie Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj, sp.zn. ET/0108/02/16-O, zo dňa 03.11.2017 podľa dňa 14. 11. 2017 prevzal splnomocnenec právneho zástupcu povinného JUDr. Pojdák, čo potvrdzuje jeho vlastnoručný podpis na doručenke.

24. Z Rozhodnutia Slovenskej obchodnej inšpekcie, Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave sp. zn. zo dňa 06.12.2017 vyplýva, že povinný ako účastník konania podal voči Rozhodnutiu Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trnave pre Trnavský kraj, sp.zn. ET/0108/02/16-O, zo dňa 03.11.2017 odvolanie. Podľa predloženej doručenky právny zástupca povinného v správnom konaní toto rozhodnutie prevzal osobne dňa 13. 12. 2017, čo preukazuje jeho podpis na doručenke.

25. Rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 18. 04. 2019 bola správna žaloba povinného, ktorou sa domáhal voči oprávnenému preskúmania Rozhodnutia Slovenskej obchodnej inšpekcie, Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave sp. zn. zo dňa 06.12.2017, zamietnutá.

26. Rozsudkom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 20.02.2020 bola kasačná sťažnosť povinného proti rozsudku Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 18. 04. 2019 zamietnutá.

27. Aj sťažnostný súd potom v obsahovom súlade so závermi preskúmavaného rozhodnutia konštatuje, že na podklade vyššie uvedených zistení je obrana povinného, že v danej veci nedošlo k správnej identifikácii vymáhanej pohľadávky, nedôvodná. Všeobecným predpokladom pre nariadenie výkonu rozhodnutia je existencia vykonateľného exekučného titulu ako podkladu tohto výkonu, vydaného na to oprávneným orgánom, ktoré má potrebnú formu a obsah a ktoré ukladá určitému subjektu povinnosť niečo plniť. Pred nariadením exekúcie sa súd zaoberá okrem iného aj tým, či je exekučný titul z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch vykonateľné, a to ako formálne (z pohľadu právneho prepisu upravujúceho konanie, v ktorom bolo vydané) tak aj materiálne (z hľadiska obsahových náležitostí reflektujúcich určitosť, zrozumiteľnosť a presnosť v označení subjektov práv a povinností, vrátane určenia povinnosti, ktorá sa má vykonať). Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že všetky tieto predpoklady súd pri rozhodovaní zohľadnil. Aj sťažnostný súd je toho názoru, že exekúcia je v danom prípade vedená dôvodne na podklade spôsobilého exekučného titulu, ktorý bol povinnému aj riadne (prostredníctvom jeho právneho zástupcu) doručený a ktorý je ako exekučný titul zhodne označený ako v poverení na vykonanie exekúcie udelenému súdnemu exekútorovi, tak aj v upovedomení o začatí exekúcie vydanom súdnym exekútorom. Povinný musel mať o exekučnom titule preukázateľne vedomosť, keďže tento mu bol na podklade predložených doručeniek účinne doručený, pričom povinný sa následne neúspešne žalobou podanou na správnom súde domáhal jeho prieskumu. Je potrebné zdôrazniť, že povinný v konaní netvrdil, že by si svoju povinnosť z exekučného titulu, o ktorej mal podľa zistení súdu vedomosť, splnil. Rozhodnutie správneho orgánu, ktorý povinný súdu predložil, nie je rozhodnutím, na poklade ktorého je vedená táto exekúcia.

28. Na základe zistených skutočností súd dospel k záveru, že povinný ani v konaní o sťažnosti neuviedol a ani nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu. Napadnuté uznesenie, ktorým súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, keď v konaní nezistil žiadny zo zákonných dôvodov na zastavenie exekúcie predpokladaných v ustanovení § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, je tak v celom rozsahu vecne správne.

29. Súd preto nemal inú možnosť, než postupom bez nariadenia pojednávania sťažnosť povinného podľa v spojení s a Exekučného poriadku pre jej nedôvodnosť zamietnuť.

30. V exekučnom konaní sa rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania, resp. bez výsluchu účastníkov konania (§ 61l ods. 2, § 202 ods. 1 Exekučného poriadku) a vo veci súd nariadi pojednávanie, len ak to považuje za nevyhnutné. Rozumnému a praktickému exekučnému režimu zodpovedá zásada, že pokiaľ nie je v konaní nutné vykonať dokazovanie, súd zásadne pojednávanie nenariaďuje. Rozhodovacia činnosť súdu v danom prípade spočívala v právnom posúdení veci a súd rozhodoval výhradne na základe tvrdení účastníkov konania a obsahu spisu, ktoré poskytli kompletný a ucelený podklad pre zákonné rozhodnutie, pričom povinný netvrdil žiadne také skutočnosti, ktoré by vyžadovali doplnenie skutkových zistení zo strany súdu. Z uvedených dôvodov súd o podanej sťažnosti rozhodoval bez nariadenia pojednávania.

31. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

32. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

33. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto

trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

34. Aj v exekučnom konaní sa ako kritérium priznania náhrady trov premieta zásada úspechu vo veci (zásada zodpovednosti za výsledok sporu) a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi konania preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré tento vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. V zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, exekučný súd súčasne rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ako aj o ich výške (k tomu porovnaj aj § 199d Exekučného poriadku). Oprávnený bol v tomto konaní úspešný (súd sťažnosť povinného zamietol), voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so sťažnostným konaním ( Exekučného poriadku). Oprávnený si v sťažnostnom konaní žiadne trovy konania voči povinnému neuplatnil a ani mu žiadne trovy konania podľa obsahu spisu nevznikli. výslovne nerieši situáciu, ak si účastník konania, ktorý na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, žiadne trovy konania o sťažnosti neuplatnil a ani mu žiadne trovy konania nevznikli. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). Sťažnostný súd preto s použitím oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o sťažnosti nepriznal.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu o sťažnosti (výrok I.) a proti rozhodnutiu súdu o trovách konania vrátane ich výšky (výrok II.) odvolanie nie je prípustné ( Exekučného poriadku, ).

Proti rozhodnutiu súdu o sťažnosti (výrok I.) a proti rozhodnutiu súdu o trovách konania vrátane ich výšky (výrok II.) dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).