Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-15-2019.pdf
PDF · 80.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/15/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so súdom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35724803, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53255739, proti žalovanému: Emil Urban, podnikajúci pod obchodným menom Emil Urban- EMUR, s miestom podnikania Horná Streda 394, IČO: 40275931, o zaplatenie 117,11 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 117,11 EUR s 8% ročným úrokom z omeškania od 05.12.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 117,11 EUR s 8% ročným úrokom z omeškania od 05.12.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2017 uzatvorenej medzi postupcom Tatra banka, a.s., a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 09.09.2004 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu. Na základe tejto Zmluvy poskytol postupca žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky ich čerpania, podmienky ich splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach (ďalej len VOP). Žalobca ďalej poukázal na § 497 Obchodného zákonníka. Uviedol, že žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia 117,11 EUR. Tvorí ju iba istina. K zaplateniu nedošlo.
2. Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 28.06.2019 č.k. 9Cb/15/2019-50 súd žalobe vyhovel.
3. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 29.01.2020 č.k. 9Cb/15/2019-71 bol Platobný rozkaz pre nemožnosť doručenia žalovanému zrušený. Dňa 22.11.2019 bolo vyvesené a zverejnené oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. Následne sa žalobu spolu s prílohami podarilo žalovanému doručiť. Napriek výzve sa žalovaný k žalobe nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2017 s prílohami, Zmluvou o bežnom účte právnickej osoby alebo fyzickej osoby- podnikateľa v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu, Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s., Obchodnými podmienkami balíkov služieb Tatra banky, a.s. - pre fyzické osoby - k bežným účtom v Sk, Obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s., pre sporiaci účet k bežnému účtu, Obchodnými podmienkami balíkov
služieb Tatra banky, a.s., pre fyzické osoby - podnikateľov a malé firmy - k bežným účtom v Sk, Sadzobníkom poplatkov za služby v pobočkách pre fyzické osoby, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 08.12.2017, Pokusom o zmier zo dňa 12.02.2019
5. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2017 sa žalobca ako postupník a Tatra banka, a.s., ako postupca, dohodli na odplatnom postúpení splatných peňažných pohľadávok postupcu špecifikovaných v tejto zmluve. Podľa Prílohy k tejto Zmluve došlo aj k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému vo výške 117,11 EUR. Išlo o pohľadávku viažucu sa k účtu žalovaného č. XXXXXXXXXX.
6. Predmetom Zmluvy o bežnom účte právnickej osoby alebo fyzickej osoby- podnikateľa v Sk a poskytovaní ďalších produktov a služieb k tomuto účtu zo dňa 09.09.2004 uzatvorenej medzi Tatra banka, a.s., a žalovaným bolo otvorenie a vedenie bežného účtu bankou pre majiteľa účtu (žalovaného) a poskytovanie ďalších produktov a služieb v zmysle zvoleného balíka služieb. Číslo účtu žalovaného bolo XXXXXXXXXX. Žalovaný si zvolil balík služieb TatraBusiness. Bol dohodnutý denný limit karty VISA 30.000,- Sk. Žalovaný vyjadril súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s., Sadzobníkom poplatkov Tatra banky, a.s., Obchodnými podmienkami balíkov služieb. Balík TatraBusiness obsahoval vedenie bežného účtu v Sk bez minimálneho zostatku, výpis z účtu raz mesačne, ročný poplatok za 1 debetnú kartu VISA Electron, poskytnutie povoleného prečerpania na účte, služby poskytované prostredníctvom elektronických komunikačných médií, neobmedzené množstvo SMS správ k službe b-mail, správu trvalých príkazov a inkás prostredníctvom elektronických komunikačných médií, 10-krát účtovnú položku mesačne, 30% zľavu z ročného poplatku za 1 ďalšiu firemnú platobnú kartu podľa výberu klienta.
7. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril, súd tvrdenia žalobcu považoval za preukázané. Je zrejmé, že zmluvou o postúpení pohľadávok žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému, ktorá pôvodne vznikla v prospech Tatra banka, a.s. Jej výška medzi stranami nebola sporná.
8. Podľa § 708 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
9. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Je zrejmé, že medzi pôvodným veriteľom Tatra banka, a.s., a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o bežnom účte, v rámci ktorej sa banka zaviazala viesť pre žalovaného účet, čo aj robila. V rámci výkonu tejto činnosti nedošlo k plneniu zo strany žalovaného, ktorý banke nevrátil poskytnuté finančné prostriedky. Na základe tejto skutočnosti sa banka mohla domáhať vrátenia poskytnutých finančných prostriedkov.
12. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
13. Podľa § 526 ods.l, 2 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpenie.
14. Podľa § 529 ods. 1 Občianskeho zákonníka námietky proti pohľadávke, ktoré mohol dlžník uplatniť v čase postúpenia, mu zostávajú zachované i po postúpení pohľadávky.
15. Keďže došlo k postúpeniu pohľadávky uzatvorenou zmluvou o postúpení, stal sa veriteľom vzniknutej pohľadávky žalobca. Súd preto žalovaného zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy v prospech žalobcu.
16. Podľa § 768k ods. 3 Obchodného zákonníka ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
17. V danom prípade bol záväzkový vzťah uzatvorený 09.09.2004.
18. Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného do 01.02.2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
19. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
20. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
21. Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
22. Žalobca požadoval priznanie úroku z omeškania v minimálnej výške 8% ročne. Úrok z omeškania mu patrí od 05.12.2017, t.j. odo dňa nasledujúceho po účinnosti zmluvy o postúpení pohľadávky. V tomto období bol už žalovaný v omeškaní, preto bol súdom zaviazaný aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 117,11 EUR od 05.12.2017 do zaplatenia.
23. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. V danom prípade bol žalobca v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.
V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.