Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-30-2021.pdf
PDF · 61.44 KB
Case nature
Subarea
12C/30/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci žalobkyne: X.. H.. B. V. Š., V.., K.. XX.XX.XXXX, O. G. D. X, Bratislava, zastúpenej advokátskou kanceláriou ŠKODA LEGAL s.r.o., Jarabinková 17563/2C, Bratislava, proti žalovanému: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, Bratislava, o neoprávnený zásah do osobnostných práv, zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 20.000,-EUR a uloženie povinnosti vymazať informáciu o trestnom stíhaní, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 07.06.2021 domáhala voči žalovanému ospravedlnenia s textom uvedeným v žalobe, uloženia mu povinnosti zaplatiť jej primerané finančné zadosťučinenie za neoprávnený zásah do osobnostných práv vo výške 20.000,-EUR a uloženia mu povinnosti vymazať z denníka vyšetrovacích spisov informáciu o jej trestnom stíhaní pod ČVS: R.-XX/X- B.-O.-XXXX, to všetko titulom vydania nezákonného rozhodnutia - uznesenia o začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia voči jej osobe zo dňa 19.09.2019 v trestnom konaní vedenom pod ČVS: R.-XX/ X-B.-O.-XXXX.
2. Podaním doručeným súdu dňa 07.06.2021 žalobkyňa vzala svoju žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že tunajší súd nie je súdom príslušným na konanie v zmysle § 17 CSP.
3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
4. V tomto prípade nebol k späťvzatiu žaloby potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
5. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobkyňa vzala žalobu späť z dôvodu, že túto podala na nepríslušný súd. Z procesného hľadiska to bola žalobkyňa, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinná zaplatiť žalovanému trovy konania. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).