Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Pc-14-2021.pdf
PDF · 83.42 KB
No categories available
19Pc/14/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Táňou Šefčíkovou, v právnej veci navrhovateľky: Y. F., rodená B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX, proti manželovi navrhovateľky: U. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom N. Q. XXX, t.č. H. C., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky Y. F., rodenej B., narodenej dňa XX.XX.XXXX a manžela navrhovateľky U. F., narodeného dňa XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v N. F., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N. F., vo zväzku I.., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom 1, r o z v á d z a.
II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 21.04.2021 sa navrhovateľka domáha rozvodu manželstva. Manželstvo s odporcom uzatvorila asi po ročnej známosti na základe vzájomnej lásky a sympatií. Po uzatvorení manželstva sa spoločne nasťahovali do rodinného domu rodičov odporcu, kde bývali spoločne od 12.06.2019 do 18.06.2019, nakoľko odporca musel nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody do 19.12.2019. Čakala na neho a určila si podmienky ďalšieho manželského spolunažívania, teda že bude viesť riadny manželský život, bez požívania omamných látok a bezdôvodných odchodov zo spoločnej domácnosti v nočných hodinách, a že si nájde riadnu prácu za účelom zabezpečenia rodiny. V tejto dobe však už dochádzalo k naštrbeniu manželského vzťahu a k strate dôvery, do takej miery, že sa pomaly od seba začali odcudzovať. Manžel na jej prosbu, aby prestal s užívaním omamných látok nereagoval a taktiež zanedbával všetky manželské a rodinné povinnosti. Nepomohlo ani dohováranie jej rodičov. V mnohých prípadoch musela miesto neho platiť dlhy. Za týchto okolností jej city začali ochabovať a pocit lásky a viazanosti sa vytratil a menil sa na odpor. Od 19.12.2019 takýmto spôsobom žili až do 05.05.2020, kedy znovu musel nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody. Jej túžby o živote v usporiadanej rodine s milujúcim manželom sa úplne vytratili, vzťah a city ochabli a prestala voči odporcovi cítiť akúkoľvek lásku i súcit, nakoľko tento stav si zapríčinil on sám záhaľčivým životom a užívaním omamných látok. V súčasnej dobe voči manželovi cíti iba odpor, jej city sú voči nemu ochabnuté a manželský život je zničený jeho stálym pobytom vo výkone trestu. Po rozvode manželstva plánuje nový život s čistým štítom, s predsavzatím založiť si rodinu a žiť riadny manželský a rodinný život.
2. K návrhu sa vyjadril manžel podaním doručeným súdu dňa 02.06.2021 tak, že s rozvodom súhlasí. S navrhovateľkou sa brali po 5 ročnej známosti. Asi rok z toho bývali s manželkinými rodičmi a potom sa presťahovali k jeho matke. Týždeň po uzatvorení manželstva musel nastúpiť do výkonu trestu odňatia slobody. S manželkou sa dohodli, že počká a určili si podmienky ďalšieho spolužitia. Nechápe však niektoré podmienky, o ktorých písala. Uznáva, že sa pred nástupom do výkonu trestu správal k manželke bezohľadne a robil veci, ktoré neboli správne, ale navrhovateľka ich robila spolu s ním. Od roku 2016 bol zamestnaný v centrálnom sklade C. v P., kde pracoval aj po prepustení z výkonu trestu.
Pracovný čas mal od 16:30 hod. do 23:30 hod., 5 dní v týždni, takže nerozumie ani slovám manželky o odchodoch v nočných hodinách. Pravým dôvodom, pre ktorý došlo k naštrbeniu manželstva bola nevera manželky, ku ktorej došlo 3 dni pred jeho návratom z výkonu trestu. Dozvedel sa to z videonahrávky, ktorá mu bola doručená, z ktorej má vyplývať, že manželka si užívala s nadriadeným na toaletách. V ten deň si potreboval vyvetrať hlavu a sadol si za volant, napriek zákazu viesť motorové vozidlo. Manželka sa priznala k nevere a prosila o odpustenie. Dohodli sa pokračovať vo vzťahu. Vzťah sa prehĺbil, plánovali spoločný život, deti. Keď nastúpil do výkonu trestu, manželka mu poslala zamilovaný list. Avšak začala sa chodiť zabávať s podivnými ľuďmi, dokonca užívať omamné látky. Pre hádky s jeho matkou sa odsťahovala. V súčasnosti žije v podnájme, stretáva sa s priateľom. Nemal v úmysle očierňovať manželku, chcel len poukázať na to, že manželstvo nestroskotalo len kvôli dôvodom, ktoré uviedla manželka. Manželku stále miluje, ale cíti, že zo strany manželky už manželstvo nie je možné napraviť. Praje jej, aby dostala v živote všetko, čo jej on nemohol poskytnúť. Súhlasil s prejednaním veci a rozhodnutím bez jeho prítomnosti.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 10.06.2021. Súd pojednával vec bez prítomnosti manžela navrhovateľky, ktorý súhlasil s prejednaním veci a rozhodnutím bez jeho prítomnosti. Navrhovateľka trvala na návrhu, keďže manžel je opakovane obmedzený na slobode. Povedala mu, že keď sa tak opätovne stane, podá návrh o rozvod. Následne sa tak stalo. Pred manželstvom spolu chodili niečo vyše roka. Manžel jej povedal, že pokiaľ sa nezoberú, nebude ho môcť navštevovať, a to bol dôvod, pre ktorý vstúpila do manželstva, čo teraz považuje za chybu. Reakciou na vyjadrenie manžela, ktoré súd oboznámil uviedla, že sa s manželom poznali 5 rokov pred uzatvorením manželstva, ale chodili spolu iba jeden rok. Manžel je priateľ jej brata, preto sa často zdržiaval v domácnosti jej rodičov. V súčasnosti navrhovateľka už udržiava vzťah s iným mužom. Je pravda, že po tom, čo bol manžel opätovne vzatý do výkonu trestu, na manžela už nečakala. Asi v júli 2020 bola jeden a posledný krát na návšteve, kedy oznámila manželovi, že medzi nimi je koniec. V tomto štádiu už nevidí možnosť záchrany manželstva. K listu, ktorý je priložený k vyjadreniu manžela uviedla, že to je list, ktorý písala manželovi, ktorý je ľúbostný, ale tento písala ešte v roku 2019. Nemala žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
4. Súd na danú vec aplikoval nasledovné právne normy:
Podľa § 92 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa.
Podľa § 93 a 94 CMP, konanie sa začína len na návrh jedného z manželov. Účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
Podľa § 96 ods. 1 a 2 CMP, súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie. Ak je to účelné a umožňujú to okolnosti prejednávanej veci, môže súd účastníkov vyzvať, aby sa o zmierne riešenie pokúsili mediáciou.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len “ZoR”), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 1 ods. 1 až 3 ZoR, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Muž a žena, ktorí chcú spolu uzavrieť manželstvo (ďalej len „snúbenci“), majú vopred poznať navzájom svoje charakterové vlastnosti a svoj zdravotný stav.
Podľa § 18 ZoR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 až 3 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb
rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 23 ods. 1 a 2, prvá veta, ods. 3 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
5. Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX na matričnom úrade v N. Q.. Posledným spoločným bydliskom manželov bola adresa trvalého pobytu manžela. Manželka ako dôvod uvádza nezodpovedný spôsob života manžela, a najmä to, že bol opakovane odsúdený na výkon trestu odňatia slobody. Manželia si po prvom výkone trestu určili podmienky vzájomného spolužitia. Nie je sporné, že manžel navrhovateľky bol opätovne odsúdený na výkon trestu odňatia slobody. Manželka ďalej vytýka manželovi užívanie omamných látok, záhaľčivý spôsob života. Manžel tieto veci nepoprel, ale poukázal na to, že manželka ich robila spolu s ním. Súhlasí však s rozvodom, pretože vie, že manželka už nedokáže pracovať na obnove ich vzťahu. V súčasnosti má navrhovateľka už priateľa, čo sama potvrdila. K manželovi už nič necíti, plánuje nový život. Manžel navrhovateľku stále miluje a praje jej, aby bola šťastná. Vzhľadom na krátkosť trvania manželstva a skutočnosť, že manžel navrhovateľky bol už druhýkrát odsúdený na trest odňatia slobody, je možné konštatovať, že manželstvo sa ani nemalo kedy rozvíjať. Navrhovateľka bola navyše v období odlúčenia neverná, čo je tiež v rozpore s ustanovenou povinnosťou vernosti manželov. Vzhľadom na uvedené, súd v súlade s návrhom, so súhlasom manžela, manželstvo rozviedol, konštatujúc, že manželstvo je v tomto štádiu rozvrátené natoľko, že nie je možné očakávať jeho obnovu.
6. O trovách súd rozhodol podľa § 52 CMP, a teda, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne v 4 vyhotoveniach (§ 362 CSP). Za každé spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, bude uvedená osoba povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 20 eur. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Proti rozsudku nemôže účinne podať odvolanie ten, kto sa vzdal tohto práva po vyhlásení rozsudku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).