Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-54-2021.pdf
PDF · 76.01 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-15C/54/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX, proti žalovanému: Q. W., nar. X.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX, o nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
Návrh žalobcu na neriadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Dňa 9.6.2021 doručil žalobca tunajšiemu súdu podanie, ktorým sa domáhal vydania neodkladného opatrenia.
2. Vo svojej žiadosti uviedol, že žiada nariadiť predbežné opatrenie vo veci zákazu priblíženia sa ku žalobcovi.
3. Svoj návrh odôvodnil žalobca tým, že žalovaný na ňu vyvíja nátlak, pričom jej nedopraje čas na vyliečenie sa zo vzťahu so žalovaným. Zároveň žalobca prijal aj miesto vo Veľkej Británii, aby sa fyzicky vzdialil od žalovaného. Žalobca bol zároveň nútený predať aj rodinný dom, kvôli pozdlžnostiam žalovaného a má pocit, že žalovaný neustále vyvíja nátlak na osobu žalobcu, aj napriek tomu, že tento sa potrebuje vyliečiť zo psychických tráum, ktoré mu boli spôsobené žalovaným. Ako ďalej uviedol žalobca vo svojom podaní, žalovaný ho neustále kontaktuje a vťahuje ho do jeho mentálnych hier.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa návrhom.
5. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vychádzal z týchto ustanovení zákona:
6. Podľa § 324 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
12. Podľa § 128 ods. 1 CSP, ak nejde o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia a z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, vyzve súd na doplnenie alebo opravu tohto podania.
13. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
14. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
15. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Účelom neodkladného opatrenia je podľa zákona rýchla i keď len dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Vydanie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
17. Z citovaného ustanovenia § 327 CSP je zrejmé, že ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nezrozumiteľný alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní a zároveň ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Aj z dôvodovej správy k CSP vyplýva, že osobitný charakter tohto procesného inštitútu odôvodňuje vylúčenie aplikácie ustanovení o odstraňovaní vád podania. V danom prípade neprichádza do úvahy ani použitie ustanovenia § 129 CSP, nakoľko neodkladné opatrenie nemá v danom prípade charakter podania vo veci samej, pretože to z povahy veci nevyplýva. Súčasná právna úprava účinná od 1.7.2016 na rozdiel od predchádzajúcej už pripúšťa, aby výrok neodkladného opatrenia bol totožný s výrokom vo veci samej a teda možno rozlišovať neodkladné opatrenia, ktoré majú charakter podania vo veci samej (čo nie je tento prípad a teda vady podania je potrebné odstrániť) a ktoré tento charakter nemajú (vady podania súd neodstraňuje).
18. Na podporu vyššie uvedeného názoru súd uvádza nasledovné. Pri nariadení neodkladného opatrenia pred začatím konania nemusí súd navrhovateľovi obligatórne uložiť povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej a to najmä za splnenia predpokladu, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. V takomto prípade, rovnako ako pri neodkladnom opatrení po skončení konania, konzumuje nariadenie neodkladného opatrenia vec samú a návrh na jeho nariadenie má charakter podania vo veci samej v zmysle § 123 ods. 2 CSP. To má bezprostrednú nadväznosť na sprísnený režim odstraňovania prípadných vád návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 327 CSP. Pokiaľ nemá návrh povahu podania vo veci samej (väčšina prípadov z praxe), súd jeho vady osobitným postupom neodstraňuje a ak tieto vady bránia pokračovaniu v konaní, návrh bez ďalšieho odmietne. Na druhej strane, pokiaľ má návrh na nariadenie neodkladného opatrenia charakter podania vo veci samej, uplatní sa v prípade jeho obsahových vád špeciálna úprava zmysle § 129 CSP a súd navrhovateľa uznesením vyzve, aby návrh doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže
byť kratšia ako 10 dní (Sedlačko F.: Neodkladné a zabezpečovacie opatrenia v CSP, Bulletin slovenskej advokácie 6/2016,str. 4-5).
19. V danom prípade je možné konštatovať, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, petit navrhovaného neodkladného opatrenia a označenie dôkazov na preukázanie opísaných rozhodujúcich skutočností.
20. Na základe uvedeného má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje všetky náležitosti, pretože neobsahuje pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje ani len petit navrhovaného neodkladného opatrenia. Žalobca v ňom neuvádza žiadne skutočnosti vo vzťahu k potrebe zákazu nevstupovať alebo iba obmedzene vstupovať do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje. Z návrhu nie je zrejmé, či v minulosti došlo k narušeniu telesnej alebo integrity a akým spôsobom, navrhovateľka o tom nepredložila žiaden dôkaz. Uvedenie týchto skutočností, resp. uvedenie tejto základnej náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje vadu, ktorá bráni pokračovaniu v konaní (bráni posúdeniu dôvodnosti návrhu, teda či existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov). Súd sa zo žaloby zo dňa 9.6.2021 od žalobcu v podstate dozvedel iba to, že žiada o vydanie neodkladného opatrenia, avšak podrobnosti potrebné k jeho vydaniu absentovali. Súd však pre vyhovenie návrhu, resp. pre jeho zamietnutie, musí mať vedomosť o vyššie uvedených skutočnostiach, inak nie je možné vyhodnotiť existenciu potreby neodkladnej úpravy pomerov, ktorá je základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Navyše ako uvádza žalobca, v súčasnej dobe má prácu vo Veľkej Británii, kde sa aj zdržiava.
21. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
22. Podľa § 234 ods. 1 CSP súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.