Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5P-77-2026.pdf
PDF · 86.57 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/77/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa menom A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom t.č. Centrum pre deti a rodiny Bytča, Rázusová č. 798/52, 014 01 Bytča, pracovisko Horný Kelčov 800, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, IČO: 37 905 546, so sídlom 022 01 Čadca, Matičné námestie 1617, dieťa rodičov: matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX, a otca E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., G. XXXX, v konaní o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, IČO: 37 905 546, so sídlom 022 01 Čadca, Matičné námestie 1617, na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Okresný súd Žilina n a r i a ď u j e pre maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, ktorá bude realizovaná v Reedukačnom centre Hlohovec, Zámok 2275/52, 920 01 Hlohovec. II. H. C. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého A. B. sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy do 15. dňa v mesiaci na účet zariadenia Reedukačné centrum Hlohovec, Zámok 2275/52, 920 01 Hlohovec, odo dňa právoplatnosti rozsudku. III. Otec I. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého A. B. sumou vo výške 50,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet zariadenia Reedukačné centrum Hlohovec, Zámok 2275/52, 920 01 Hlohovec, odo dňa právoplatnosti rozsudku. IV. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Čadca, svojím návrhom podaným na súd dňa 16.07.2026 žiadal súd o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, ktorá bude realizovaná RC Hlohovec a určil výživné rodičom.
2. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že nad maloletým A. B., nar. XX.XX.XXXX je nariadená ústavná starostlivosť rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. 5P/22/2024-62 zo dňa 29.05.2024, ktorá je vykonávaná v Centre pre deti a rodiny Bytča, Rázusová 79989/52, 041 01 Bytča. Mal A. bol do J.
K. prijatý dňa 16.02.2024 na základe nariadenia o neodkladnom opatrení č. k.: 5P/22/2024-32 zo dňa 08.02.2024. Mal. A. absolvoval pobyty vo výchovno-nápravnom zariadení LVS Senec, taktiež bol niekoľkokrát hospitalizovaný v psychiatrických liečebniach. Počas posledného pobytu v LVS Senec došlo k brachiálnej agresivite zo strany mal. A. voči iným klientom a zamestnancom, prišlo aj k fyzickému ublíženiu zo strany mal. A. voči iným klientom a zamestnancom, pričom sa vyhrážal fyzickým násilím aj vychovávateľom. Vzhľadom na dekompenzáciu psychického prežívania mal. A., bol hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici Kremnica. Postupom času sa začalo jeho správanie opäť zhoršovať, CDR Bytča má vedomosť že mal. v Kremnici fajčil, opakovane mu boli nájdené cigarety. Voči personálu sa správal arogantne, svoje správanie odôvodňoval tým, aby tam mohol ostať. Na základe uvedeného bolo mal. A. nariadené rozsudkom Okresného súdu Žilina 5P/78/2025-36 zo dňa 13.08.2025 výchovné opatrenie v Reedukačnom centre Hlohovec, za účelom reedukácie najdlhšie na 6 mesiacov, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 09.09.2025. Cieľ uloženého výchovného opatrenia splnil svoj účel len čiastočne, preto z dôvodu pretrvávajúcich závažných nedostatkov v kľúčových oblastiach fungovania maloletého a stabilizácii, taktiež z dôvodu potreby intenzívneho odborného vedenia a štruktúrovaného prostredia bolo maloletému uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 5P/25/2026-24 zo dňa 04.03.2026 uložené opakované výchovné opatrenie, pobyt v Reedukačnom centre Hlohovec, Zámok 2275/9 najdlhšie na 6 mesiacov, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.03.2026. Na základe doterajšieho priebehu reedukačného procesu možno zo záverečnej správy Redukačného centra Hlohovec konštatovať, že aj napriek čiastočným pozitívnym zmenám, ktoré boli u maloletého A. zaznamenané, najmä v oblasti pracovných návykov, dodržiavania pravidiel a čiastočne aj v správaní, u menovaného naďalej pretrvávajú významné ťažkosti v oblasti emocionálnej stability, motivácie, zvládania záťažových situácií a školského fungovania. Jeho správanie je výrazne ovplyvňované aktuálnym psychickým prežívaním, pričom sa opakovane potvrdilo, že neistota spojená s dĺžkou pobytu v zariadení má nepriaznivý vplyv na jeho psychický stav a následne aj na jeho správanie. Uvedené sa v minulosti prejavilo výrazným poklesom motivácie, zhoršením spolupráce, ako aj seba poškodzujúcim správaním a útekmi. S prihliadnutím na skutočnosť, že sa počas prázdninových pobytov v prostredí CDR neosvedčil, ako aj na pretrvávajúce ťažkosti v oblasti regulácie emócií a zvládania záťažových situácií, sa javí potrebné pokračovať v zabezpečení kontinuálnej odbornej starostlivosti. Výchovné opatrenie uložené menovanému uplynie dňa 05.09.2026. S prihliadnutím na aktuálny stav, doterajší priebeh reedukačného procesu a pretrvávajúce rizikové faktory sa javí ako vhodné aj naďalej zabezpečiť kontinuitu výchovného pôsobenia a odbornej starostlivosti v podmienkach reedukačného centra. Centrum pre deti a rodiny Bytča, Rázusová 79989/52, 041 01 Bytča požiadalo Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ako príslušný úrad o súčinnosť o podanie návrhu na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti pre maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, kde poukazujú na skutočnosť, že po uložení opakovaného výchovného opatrenia sa správanie mal. zhoršilo. Jeho motivácia rapídne klesla, čo sa preukázalo najmä na vzdelávacích výsledkoch. Voči zamestnancom sa správal neúctivo, boli zaznamenané úteky z RC Hlohovec, seba poškodzovanie. Aj napriek tomu, že za posledné obdobie hlási reedukačné zariadenie mierne zlepšenie správania maloletého, čo však nemožno považovať za trvalú zmenu, skôr má súvis s blížiacim sa prázdninovým pobytom maloletého v J. K.. Od umiestnenia maloletého do RC Hlohovec absolvoval A. niekoľko pobytov v kmeňovom zariadení, kde evidovali odbrzdenosť správania maloletého, nerešpektovanie pravidiel, sklon k ponižovaniu ostatných chovancov, arogantné vystupovanie voči zamestnancom CDR Bytča. CDR K. poukazuje taktiež na to že mal. A. si vyžaduje odbornú starostlivosť a režim, v zariadení otvoreného typu nedokáže dlhodobo fungovať. Jeho psychické prežívanie sa dá považovať za nestabilné, plné výkyvov a zmien, znížená frustračná tolerancia mu bráni v primeranom spracovaní sklamania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti odporúčajú súdu, aby v najlepšom záujme maloletého dieťaťa vydal rozsudok: Okresný súd Žilina nariaďuje pre maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, ktorá bude realizovaná v Reedukačnom centre Hlohovec, Zámok 2275/52, 920 01 Hlohovec. Matka: C. B., nar. XX.XX.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletého A. B. sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet zariadenia Reedukačné centrum Hlohovec, Zámok 2275/52, 920 01 Hlohovec od dňa právoplatnosti rozsudku. Otec: E. B., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletého A. B. sumou vo výške 50 €, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet zariadenia Reedukačné centrum Hlohovec, Zámok 2275/52, 920 01 Hlohovec od dňa právoplatnosti rozsudku.
3. Navrhovateľ súdu zaslal dôkazy:
- správu z RC Hlohovec, z ktorej vyplýva, že uložené výchovné opatrenie maloletému uplynie dňa 05.09.2026 a vzhľadom na doterajší priebeh reedukačného procesu a pretrvávajúce rizikové faktory sa javí ako vhodné naďalej zabezpečiť kontinuitu výchovného pôsobenia a odbornej starostlivosti v podmienkach RC,
- návrh na zmenu zariadenia pre maloletého A. do RC Hlohovec, z ktorej vyplýva, že maloletý si vyžaduje odbornú starostlivosť a režim a preto je v záujme maloletého zmena zariadenia RC Hlohovec.
4. Z vyjadrenia otca vyplýva, že súhlasí s návrhom.
5. CDR Bytča, pracovisko Horný Kelčov súdu zaslalo krátke hodnotenie A. počas pobytu v CDR od 17.07. do 03.08.2026 a zároveň zápis z mimoriadnej udalosti, kedy si mal maloletý v kúpeľni porezať ruku nožom. Taktiež súdu zaslali ambulantný nález maloletého z Psychiatrickej pohotovostnej ambulancie v Žiline.
6. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny súhlasí s podaným návrhom a trvá na ňom, zároveň by chceli súd oboznámiť o mimoriadnej situácii, ktorá sa stala 01.08.2026 počas prázdninového pobytu maloletého A. v CDR Bytča, kde vo večerných hodinách asi tak okolo 20.00 hod. telefonicky sa spojil s matkou, tá mu zrejme povedala, že je niečo v neporiadku medzi ňou a jej priateľom. V minulosti ju údajne viackrát napadol, to ho pravdepodobne veľmi rozčúlilo, načo začal nadávať a vulgárne sa vyjadrovať aj pred ostatnými deťmi. Následne sa zatvoril v kúpeľni, kde si nožom porezal ruku. Na výzvu nočnej služby konajúcej vychovávateľky, aby jej dal nôž, ktorým sa porezal, zúrivo odvrkol, až mu dá pokoj, lebo aj ju, aj ostatných poreže. Službu konajúca vychovávateľka z obavy o svoje zdravie a zdravie ostatných detí dala privolať vychovávateľa, ten sa snažil zistiť, prečo sa A. porezal. A. odpovedať nechcel, neustále surfoval na telefóne a odvrkával, až mu všetci dáme pokoj. Na výzvu, aby si dal ranu ošetriť, reagoval negatívne. Po telefonickom rozhovore s pani riaditeľkou nočnú službu konajúca vychovávateľka privolala RZP, ktorú sprevádzala polícia. V tej dobe už bol A. na balkóne, nakoľko bol upozornený na to, že sa chlapci chcú sprchovať, aby kúpeľňu opustil. S nevôľou tak urobil. Na balkóne si zapálil cigaretu a opäť sa hral s telefónom. Na výzvu polície reagoval, nôž im odovzdal a v sprievode L. J. bol sanitkou RZP prevezený do nemocnice v Čadci, odkiaľ ho po akútnom ošetrení transportovali na psychiatrickú ambulanciu do KNsP Žilina.
7. Podľa § 37 ods. 3 písm. a/ Zákona o rodine
(3)
Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov,
8. Samotné J. K. požiadalo Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca o súčinnosť pri podaní návrhu na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti pre maloletého A., kde poukazovali na to, že po uložení výchovného opatrenia sa správanie maloletého zhoršilo. Taktiež sa zhoršili jeho vzdelávacie výsledky. Voči zamestnancom sa správa neúctivo, boli u neho zaznamenané úteky z RC Hlohovec, ako aj seba poškodzovanie. V súvislosti s blížiacim sa prázdninovým pobytom maloletého v CDR Bytča, došlo k miernemu zlepšeniu jeho správania sa, ale dňa 01.08.2026 došlo k mimoriadnej udalosti u maloletého, kedy si mal v kúpeľni porezať ruku nožom po tom, čo sa veľmi rozčúlil po telefonáte s matkou. CDR K. poukazuje na to, že maloletý A. vyžaduje odbornú starostlivosť a režim. V zariadení otvoreného typu nedokáže dlhodobo fungovať. Má nestabilné psychické prežívanie plné výkyvov, zníženú frustračnú toleranciu, ktorá mu bráni v primeranom spracovaní sklamania. Vzhľadom na to odporúčali súdu zmeniť zariadenie na výkon ústavnej starostlivosti, ktorá bude realizovaná v RC Hlohovec. S uvedeným súhlasili
ako matka maloletého, tak aj otec maloletého. Preto súd návrhu vyhovel a rozhodol o umiestnení maloletého v RC Hlohovec.
9. Súd taktiež rozhodol o výživnom, kedy matke uložil výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima, otcovi výživné vo výške 50,- €, ktoré sú povinní platiť na účet zariadenia RC Hlohovec, odo dňa právoplatnosti rozsudku.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C. s. p.).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C. s. p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá C. s. p.).
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 C. s. p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C. s. p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C. m. p.). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C. m. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 C. m. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).