Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/5/2026

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lucie Tóth, a členov senátu Mgr. Milady Artnerovej a JUDr. Martina Hraboša, v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX, XXX XX E., právne zastúpená: Palkovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom D. XX, XXX XX, E., proti žalovanému: Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, so sídlom Starohájska 3, 917 01 Trnava, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. ORP-251/1-DI- TT-2023, 23056 zo dňa 25.11.2025, takto

r o z h o d o l :

I. Správny súd z r u š u j e opatrenie žalovaného č. ORP-251/1-DI-TT-2023, 23056 zo dňa 25.11.2025 a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

II. Správny súd p r i z n á v a žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

I. Priebeh administratívneho konania

1. Dňa 12.10.2023 bol žalobkyni zadržaný vodičský preukaz podľa o cestnej premávke v znení účinnom v rozhodnom čase (ďalej len „“). Žalobkyňa viedla dňa 12.10.2023 o 7.46 hod. osobné motorové vozidlo, pričom po prejazde cez križovatku zrazila na prechode pre chodcov na ulici E. F. v E. chodkyňu, ktorá utrpela zranenia, ktorým neskôr podľahla.

2. Dňa 13.10.2023 vydalo Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, okresný dopravný inšpektorát, rozhodnutie číslo ORPZ-TT-OD12-2023/014531-002 podľa § 70 ods. 7 zákona cestnej premávke o zadržaní vodičského preukazu žalobkyne.

3. Dňa 17.11.2025 podala žalobkyňa žiadosť o vrátenie vodičského preukazu, na ktorú reagoval žalovaný opatrením č. ORP-251/1-DI-TT-2023, 23056 zo dňa 25.11.2025 (ďalej len „napadnuté opatrenie“), v ktorom žalobkyni oznámil, že z dôvodu, že vec dopravnej nehody je stále v stave skráteného vyšetrovania, nie je možné žalobkyni vrátiť vodičský preukaz.

II. Skutkové a právne argumenty žalobkyne

4. Žalobou podanou v zákonnej lehote na tunajší súd sa žalobkyňa domáhala preskúmania zákonnosti napadnutého opatrenia, s tým, že ho považovala za nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov; navrhla jeho zrušenie a vrátenie veci žalovanému na ďalšie konanie.

5. Žalobkyňa zdôraznila, že vodičský preukaz, ktorý bol zadržaný podľa (t. j. ak osobe možno uložiť trest alebo sankciu zákazu činnosti spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla) a toto zadržanie bolo potvrdené rozhodnutím podľa cit. zákona, môže byť v súlade cit. zákona zadržiavaný až do právoplatného skončenia veci súvisiacej so zadržaním vodičského preukazu. Ak sa však v priebehu súvisiaceho konania, teda ešte pred právoplatným skončením veci, zistí, že dôvody pre ďalšie trvania zadržania z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky nie sú dané alebo pominuli, musí byť vodičský preukaz obligatórne vrátený.

6. Ustanovenie ukladá príslušnému orgánu povinnosť v každom štádiu konania skúmať odôvodnenosť zadržania vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, pričom konajúci orgán bol povinný v rozhodnutí o nevyhovení žiadosti o vrátenie vodičského preukazu vydanom na základe dôkladne odôvodniť svoju správnu úvahu a uviesť relevantné dôvody pre ďalšie zadržiavanie vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. V tejto súvislosti žalobkyňa poukázala na rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. z 15.08.2025, kde kasačný súd konštatoval, že súčasná právna úprava ukladá žalovanému povinnosť skúmať dôvodnosť zadržiavania vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky počas celej doby jeho zadržania. Žiadosť o vrátenie zadržiavaného vodičského preukazu bolo preto potrebné z tohto hľadiska preskúmať a rozhodnutie príslušného orgánu v tomto smere aj náležite odôvodniť.

III. Vyjadrenie žalovaného

7. Vo vyjadrení zo dňa 05.05.2026 žalovaný navrhol zamietnutie žaloby ako nedôvodnej.

8. Žalovaný uviedol, že predpokladom zadržania vodičského preukazu je zistenie, že sa vodič dopustil takého protiprávneho konania, za ktoré možno následne v priestupkovom alebo trestnom konaní uložiť sankciu, resp. trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo. Účelom tohto zadržania je okamžite zabrániť vodičovi viesť motorové vozidlo a to vzhľadom na závažnosť jeho zisteného protiprávneho konania. Opodstatnenosť zadržiavania vodičského preukazu následne priebežne preskúmava v každom štádiu konania orgán, ktorý koná vo veci súvisiacej so zadržaním vodičského preukazu.

9. V danej veci poverený príslušník uznesením zo dňa 12.10.2023 začal trestné stíhanie vo veci prečinu ublíženia na zdraví podľa . Upovedomením zo dňa 16.10.2023 poverený príslušník zmenil právnu kvalifikáciu na prečin usmrtenie podľa zo dňa 11.05.2025 znalca pribratého do konania okrem iného vyplýva, že z technického hľadiska nebola rýchlosť jazdy cca 36 km/h pri vjazde na priechod pre chodcov primeraná rozhľadu a ani bezpečná na zastavenie pred priechodom pre chodcov, čo bol nesprávny prvok techniky jazdy žalobkyne. Záväzným pokynom prokurátora okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 30.04.2026 bol daný pokyn poverenému príslušníkovi zmeniť právnu kvalifikáciu na prečin usmrtenia podľa , s poukazom na .

10. V preskúmavanom opatrení sa poverený príslušník síce obmedzil iba na strohé konštatovanie s tým, že dôvody zadržania v danom štádiu stále trvajú, ale tento nedostatok sám o sebe nie je možné považovať za takú vadu konania, ktorá by mohla mať vplyv na zákonnosť preskúmavaného opatrenia a to aj s prihliadnutím na všetky doteraz vykonané dôkazy v danej veci z ktorých vyplýva, že žalobkyňa je dôvodne podozrivá zo spáchania skutku, kde zákon umožňuje uložiť trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo. S prihliadnutím na povahu veci a spôsobených následkov, poverený príslušník nevyhovel žiadosti o vrátenie vodičského preukazu.

IV. Právne posúdenie správneho súdu

11. Správny súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie vo veci podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) preskúmal napadnuté opatrenie žalovaného vrátane konania, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

12. Správny súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania podľa , keď ani jeden z účastníkov nepožiadal o nariadenie pojednávania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol zverejnený na úradnej tabuli správneho súdu a na webovom sídle súdu najmenej päť dni pred jeho vyhlásením a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 05.08.2026 ( ).

13. Podľa , opatrením orgánu verejnej správy je správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

14. Podľa , pri rozhodnutí, opatrení alebo inom zásahu, ktoré orgán verejnej správy vydal alebo vykonal na základe zákonom povolenej správnej úvahy, správny súd preskúmava iba, či také rozhodnutie, opatrenie alebo iný zásah nevybočili z medzí a hľadísk ustanovených zákonom; tým nie sú dotknuté ustanovenia , 198 a a .

15. Podľa , policajt je oprávnený zadržať vodičský preukaz vydaný orgánom Slovenskej republiky alebo orgánom iného štátu, ak možno uložiť trest alebo sankciu zákazu činnosti spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla.

16. Podľa , za podmienok uvedených v odseku 1 písm. a) je policajt oprávnený zadržať vodičský preukaz až do právoplatného skončenia veci.

17. Podľa , orgán, ktorý koná vo veci súvisiacej so zadržaním vodičského preukazu, je povinný v každom štádiu konania skúmať odôvodnenosť zadržania vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Ak dôvody zadržania nie sú alebo pominuli, musí byť vodičský preukaz vodičovi bezodkladne vrátený.

18. Podľa , ak v tomto zákone nie je ustanovené inak, na konanie podľa tohto zákona sa vzťahuje správny poriadok.

19. Podľa , správny poriadok sa nepoužije na zadržanie vodičského preukazu podľa , , a a .

20. Podľa § 47 ods. 3 Správneho poriadku, v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

21. Správny súd v prvom rade preskúmal podmienky prípustnosti súdneho prieskumu napadnutého opatrenia, pričom dospel k záveru, že žaloba smeruje proti opatreniu žalovaného predbežnej povahy, ktoré mohlo mať za následok ujmu na subjektívnych právach žalobkyne (právo viesť motorové vozidlo). V správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu opatrenia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré zákon výslovne z prieskumu vylučuje ( ). Nie je pritom rozhodujúce, ako je napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie označené, ani jeho forma, či spôsob oznámenia /list či dokonca neformálna odpoveď ako v prejednávanej veci/. Pri posudzovaní prípustnosti súdneho preskúmania opatrenia orgánu verejnej správy je správny súd povinný posúdiť, či sa žalobou napadnuté opatrenie materiálne dotýka práv alebo slobôd účastníka konania, čo v prejednávanej veci splnené bolo.

22. Pre úplnosť správny súd uvádza, že v konaní sa nezaoberal otázkou povinnosti vyčerpať riadny opravný prostriedok /odvolanie/ proti preskúmavanému opatreniu, keďže preskúmavané opatrenie nebolo vydané vo forme rozhodnutia, ale len jednoduchého oznámenia /dokonca oznámeného mailom/ a absentovali v ňom zákonné obsahové náležitosti rozhodnutia, vrátane poučenia o opravnom prostriedku. Preto by správny súd považoval za neprimeraný formalizmus v dôsledkoch spojený s odmietnutím

spravodlivosti, pokiaľ by trval na vyčerpaní riadneho opravného prostriedku ako procesnej podmienky, za splnenia ktorej môže o veci konať a rozhodnúť.

23. Správny súd považuje za potrebné zdôrazniť, že pri opatrení, ktoré správny orgán vydal na základe zákonom povolenej správnej úvahy, je predmetom súdneho prieskumu iba to, či také opatrenie alebo iný zásah nevybočili z medzí a hľadísk ustanovených zákonom; súd neposudzuje účelnosť, hospodárnosť a vhodnosť rozhodnutia, opatrenia alebo iného zásahu orgánu verejnej správy.

24. Medzami a podmienkami správnej úvahy ako aj náležitosťami rozhodovania podľa sa zaoberal aj Najvyšší správny súd SR v rozsudku sp. zn. z 15.08.2025 /na ktorý príznačne poukázala aj žalobkyňa/, kde uviedol, že

„je vecou správnej úvahy konajúceho orgánu, či vodičský preukaz vráti alebo ho bude ďalej zadržiavať. Pokiaľ ide o medze a hľadiská tejto správnej úvahy, ustanovenie prikazuje konajúcemu orgánu skúmať odôvodnenosť zadržania vodičského preukazu „z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky“. Neobsahuje podrobnejšie kritériá, ktoré by mal správny orgán použiť pri správnej úvahe, či vodičský preukaz vráti alebo ho bude naďalej zadržiavať. Vzhľadom na to, že jazyková formulácia zvolená zákonodarcom je pomerne široká a všeobecná, je možné pod tieto kritériá subsumovať potenciálne akékoľvek dôvody za predpokladu, že sú relevantné pre posúdenie dôvodnosti zadržiavania vodičského preukazu „z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky“.

..Prihliadať je v tomto smere potrebné aj na účel inštitútu zadržania vodičského preukazu.... Ide o opatrenie, ktoré má chrániť bezpečnosť a plynulosť premávky, kým sa vec právoplatne nerozhodne. Opatrenie o (ne)vrátení vodičského preukazu vydané podľa má byť preto odôvodnené práve vzhľadom na to, či osoba, ktorej je vodičský preukaz zadržiavaný, v čase rozhodovania príslušného orgánu o (ne)vrátení vodičského preukazu počas súvisiaceho konania (ešte) predstavuje riziko pre bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky, a teda či je ochrana spoločnosti takouto formou zabezpečovacieho inštitútu (ešte) potrebná.

Kritériá relevantné pre posúdenie odôvodnenosti trvania zadržania vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky sa môžu vzhľadom na vyššie uvedené široké jazykové vymedzenie a účel inštitútu zadržania týkať najmä:

i. povahy skutku a okolností spáchania skutku, vo vzťahu ku ktorému bol osobe zadržaný vodičský preukaz. Súčasne treba uviesť, že v tomto prípade stačí podozrenie zo spáchania skutku, za ktorý môže byť účastník sankcionovaný zákonom požadovaným trestom (napr. rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 05.02.2019 alebo sp. zn. zo dňa 28.04.2020). Príslušný orgán nie je oprávnený zisťovať skutkový stav v tom smere, či je účastník (ne)vinný z určitého priestupku či trestného činu. Ďalej podľa kasačného súdu bude v zásade platiť, že čím závažnejšia je povaha a okolnosti spáchania skutku, tým menšiu váhu budú mať ďalšie, nižšie uvedené kritériá; ii. samotnej osoby, ktorej je vodičský preukaz zadržiavaný (napríklad jej „priestupkovej“ minulosti na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, skutočnosti, či sa voči osobe vedú iné konania na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky a ich povahy, rešpektovania zákazu viesť motorové vozidlo počas zadržiavania vodičského preukazu, zdravotného stavu a zistenia prípadnej závislosti od omamných a psychotropných látok či správania sa osoby počas súvisiaceho konania); iii. dĺžky súvisiaceho konania, teda konania, v súvislosti s priebehom ktorého sa vodičský preukaz zadržuje; iv. iných okolností, ktoré môžu byť relevantné pre posúdenie odôvodnenosti ďalšieho zadržiavania vodičského preukazu s ohľadom na potrebu ochrany bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.

Zákonodarca teda pripúšťa, že môže nastať aj taká situácia, že hoci sa aj stále vedie súvisiace konanie o skutku, pre ktorý možno uložiť trest alebo sankciu zákazu činnosti spočívajúcu v zákaze vedenia motorového vozidla, dôvody pre zadržiavanie vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky nie sú dané alebo pominuli. V takom prípade, teda keď príslušný orgán zistí, že také dôvody nie sú dané alebo pominuli, musí vodičský preukaz bezodkladne vrátiť. Ak by mal zákonodarca v úmysle zakotviť obligatórne zadržanie vodičského preukazu až do právoplatného skočenia veci v súvisiacom konaní alebo by mal v úmysle naviazať možnosť ďalšieho trvania zadržania vodičského

preukazu len na vedenie súvisiaceho konania, zvolil by iné znenie právnej úpravy. Napríklad by vôbec nezakotvil § 70 ods. 6, resp. zakotvil by ho s iným znením, napr. previazaním na dôvody pre zadržanie vodičského preukazu podľa ods. 1 a nepomenoval by ich ako dôvody „z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky“ alebo by vylúčil aplikáciu tohto ustanovenia pre zadržanie vodičského preukazu podľa ods. 1 písm. a/, čo však neurobil.

..Kasačný súd tiež poukazuje na to, že príslušný správny orgán rozhodujúci o žiadosti o vrátenie vodičského preukazu podľa má prihliadať aj na zmeny v skutkovom stave, ktoré nastali po zadržaní a po vydaní deklaratórneho rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu. Kasačný súd v tomto smere judikoval, že z dôvodu princípu jednotnosti správneho konania a skutočnosti, že v príslušných procesných právnych predpisoch ako aj v absentuje úprava viazanosti orgánu rozhodujúceho vo veci zadržania vodičského preukazu skutkovým či právnym stavom v čase zadržania, sú príslušné orgány vždy počas svojho konania povinné skúmať, či sú dané dôvody zadržania a trvania zadržania vodičského preukazu. Inými slovami sú povinné zohľadňovať aj zmeny v skutkovom stave počas správneho konania (rozsudok Najvyššieho správneho súdu SR sp. zn. zo dňa 21.11.2023, publikovaný pod č. 94/2025 ZNSS, bod 45). Uvedený judikát sa týkal rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu vydaného podľa . Povinnosť prihliadať na zmeny v skutkovom stave však platí aj pre rozhodovanie o ďalšom zadržiavaní, vrátane rozhodovania o (ne)vrátení vodičského preukazu na žiadosť, ktoré sa uskutočňuje priamo na základe cit. zákona. Možno dokonca konštatovať, že povinnosť prihliadať na zmeny v skutkovom stave vyplýva priamo normatívneho textu tohto ustanovenia (povinnosť „v každom štádiu konania“ skúmať odôvodnenosť zadržania vodičského preukazu).

...Orgán, ktorý koná vo veci súvisiacej so zadržaním vodičského preukazu, je tak v rozhodnutí o nevyhovení žiadosti o vrátenie vodičského preukazu vydanom na základe povinný dôkladne odôvodniť svoju správnu úvahu a uviesť relevantné dôvody pre ďalšie zadržiavanie vodičského preukazu „z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky“, čo sú zákonné medze a hľadiská správnej úvahy stanovené v predmetnom ustanovení. Ak správny orgán riadne neodôvodní potrebu ďalšieho zadržiavania vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, je toto rozhodnutie nepreskúmateľné.“

25. Z uvedených východísk vyplýva, že výlučne skutočnosť, že osoba je dôvodne podozrivá zo skutku, za ktorý možno uložiť trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo sama o sebe nezakladá dôvod pre ďalšie trvanie zadržania vodičského preukazu počas tohto trestného konania. Žalovaný bol povinný sa zaoberať podmienkami pre vrátenie vodičského preukazu z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, skúmať skutočnosti relevantné z hľadiska existencie a trvania dôvodov pre ochranu bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, zaoberať sa tým, či nedošlo k zmene okolností v čase od zadržania a vydania rozhodnutia o zadržaní vodičského preukazu, či dôvody zadržania sú dané a či nepominuli z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Svoju správnu úvahu mal následne aj náležite odôvodniť. Rozhodovanie podľa nie je vylúčené z aplikácie Správneho poriadku, a preto sa aj na toto konanie vzťahuje Správneho poriadku o náležitostiach odôvodnenia.

26. Z obsahu preskúmavaného opatrenia nijaká z vyššie uvedených podmienok či úvah nevyplýva, žalovaný len uviedol, že vec dopravnej nehody je stále v stave skráteného vyšetrovania. Nie je zrejmé aké relevantné skutočnosti žalovaný zvážil pri prijatí záveru, že dôvody zadržania vodičského preukazu naďalej trvajú z hľadiska bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Žalobkyňa sa z obsahu napadnutého opatrenia nedozvedela žiadne dôvody, pre ktorý ako vodička (stále) predstavuje riziko pre bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky.

27. S odkazom na vyššie uvedené dôvody, správny súd dospel k záveru o nezákonnosti napadnutého opatrenia pre jeho nepreskúmateľnosť, a preto ho postupom podľa § 191 ods. 1 písm. d) zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

28. Žalovaný je v ďalšom konaní viazaný právnym názorom správneho súdu vysloveným v tomto rozsudku ( ). V ďalšom konaní bude žalovaný postupovať spôsobom načrtnutým správnym súdom vyššie, pričom jeho povinnosťou bude podľa okolností platných v čase rozhodovania

vec opätovne posúdiť a nanovo rozhodnúť, pričom prípadné rozhodnutie o nevyhovení žiadosti žalobkyne o vrátenie vodičského preukazu náležite odôvodní.

29. O trovách konania rozhodol správny súd podľa , podľa ktorého v konaní úspešnej žalobkyni priznal voči žalovanému nárok na úplnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, o ktorých výške rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník podľa .

30. Hoci žalobkyňa v žalobe nenamietala formu ani spôsob oznámenia napadnutého opatrenia (mailom) a správny súd tak túto okolnosť bližšie nevyhodnocoval, nad rámec nevyhnutného odôvodnenia, a to aj vzhľadom na závery uvedené v tomto rozsudku, správny súd zdôrazňuje, že do budúcnosti je žiaduce, aby správne orgány rozhodujúce o žiadostiach o vrátenie vodičského preukazu zachovávali aspoň minimálny procesný štandard zodpovedajúci účinnej právnej úprave podľa v spojení s a Správneho poriadku.

31. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia (§ 443 ods. 1SSP).

Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť ( ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) ( ).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté ( ).

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom ( ).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho

zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci ( a ).