Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoP/130/2026

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Bundzelová a sudkýň: JUDr. Janka Grečmal a Mgr. Andrea Hadnagyová, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov: matka – A. A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. B. XXX, zastúpená splnomocnenkyňou: Advokátska kancelária Syrový, s.r.o., so sídlom Kadnárova 83, Bratislava, a otec – A. C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, D., o nahradenie súhlasu rodiča so zápisom maloletého dieťaťa do základnej školy, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. -50 zo dňa 25. mája 2026, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a výrokom II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Po právnej stránke súd svoje rozhodnutie odôvodnil , (ďalej len „“), až 3, a , a , a (ďalej len „“). Vecne tým, že návrhom podaným na súd prvej inštancie dňa 27.04.2026 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by jej súd udelil za otca súhlas na zápis maloletého A. do E. F. G. E. H. C., I. X, XXX XX J. (ďalej len „E. F. G. C. J.“). Súd prvej inštancie vychádzajúc z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, z predložených dôkazov a vyjadrení účastníkov konania nemal za osvedčené, že je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov formou neodkladného opatrenia. Medzi účastníkmi prebieha konanie vo veci samej, v rámci ktorého bolo nariadené znalecké dokazovanie z odboru psychológie, ktorého predmetom je okrem iného aj posúdenie psychického stavu maloletého, jeho sociálneho fungovania, schopnosti adaptácie ako aj vhodnosti formy jeho vzdelávania. Z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že matka žiada, aby maloletý aj naďalej pokračoval v dištančnom vyučovaní na uvedenej súkromnej základnej škole. Súdu prvej inštancie bolo doručené aj vyjadrenie otca maloletého, v ktorom žiada, aby o ďalšom vzdelávaní maloletého bolo rozhodnuté na základe znaleckého posudku, a v prípade, ak nebude vyhotovený, aby maloletý navštevoval štátnu základnú školu v mieste svojho bydliska, resp. v okolí. Prvoinštančný súd považoval za potrebné zistiť aj názor ustanovenej znalkyne K. L. G., K., A., ktorá s účastníkmi konania vykonala dňa 20.05.2026 pohovor. Z jej odborného vyjadrenia jednoznačne vyplýva, že maloletému by prospela denná forma štúdia v kolektíve. Maloletý so svojimi spolužiakmi udržiava kontakt iba cez online, virtuálny priestor. Podobné odporúčanie uviedla aj poradenská psychologička A. M. N., podľa ktorej je potrebné u maloletého podporovať rozvoj a udržiavanie sociálnych kontaktov aj s rovesníkmi. Znalkyňa K. G.. PPL, MPH tiež poukázala na skutočnosť, že maloletý netoleruje dobre frustráciu, je výrazne naviazaný na matku a má problémy aj s autoritou dospelej osoby a s rešpektovaním pravidiel. Súd prvej inštancie zisťoval názor a správanie maloletého aj prostredníctvom vykonaných výsluchov

dňa 23.07.2025 a 08.09.2025 v rámci konania vo veci samej vedenej pod sp. zn. . Z uvedených pohovorov s maloletým mal za preukázané, že maloletý má ťažkosti primerane reagovať na situácie, ktoré nie sú v súlade s jeho očakávaniami alebo predstavami, pričom má problémy s reguláciou vlastného správania a akceptovaním autority dospelej osoby. Súd zároveň nadobudol dojem, že maloletý trávi značnú časť času v digitálnom prostredí aj kvôli homeschoolingu, čo sa následne prejavuje aj v jeho sociálnych a komunikačných návykoch. Maloletý počas pohovorov len ťažko zvládal aj menej záťažové stresové situácie vyvolané samotným výsluchom, nevedel primerane korigovať svoje správanie a voči dospelým osobám a autoritám sa miestami správal neadekvátnym spôsobom. V situáciách, ktoré boli pre maloletého nekomfortné alebo emočne zaťažujúce, prejavoval tendenciu rozhovor ukončiť, prípadne z danej situácie odísť, resp. sa správal konfliktne. Súd prvej inštancie zároveň poukázal na to, že z vykonaného dokazovania je možné ustáliť, že u maloletého absentuje prirodzená interakcia s väčším počtom cudzích osôb a v sociálnych situáciách sa správa skôr konfliktne a neprispôsobivo. Podľa zistení súdu prvej inštancie maloletý aktuálne komunikuje už aj s otcom prevažne prostredníctvom videohovorov, pričom súd nemal vedomosť o existencii objektívnej prekážky, ktorá by bránila realizácii osobného kontaktu medzi otcom a maloletým. Na základe doposiaľ vykonaného dokazovania súd prvej inštancie uviedol, že nie je zatiaľ presvedčený o tom, že pokračovanie výlučne v domácom vzdelávaní (homeschoolingu) je v najlepšom záujme maloletého. O tejto skutočnosti možno rozhodnúť až po vykonaní patričného dokazovania vo veci samej.

3. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podala matka prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne v zákonnej lehote odvolanie z dôvodov podľa , , .

4. Uviedla, že pokračovanie vo forme individuálneho vzdelávania je v súčasnosti v najlepšom záujme maloletého a predstavuje pre maloletého stabilné a bezpečné prostredie, ktoré rešpektuje jeho aktuálne psychické potreby. Pri predchádzajúcej forme klasickej školskej dochádzky sa u maloletého prejavovali psychické ťažkosti. Matka sa nestotožnila so závermi znalkyne K. G. K., A.. Namietala, že znalkyňa pôsobí v oblasti dopravnej a poradenskej psychológie. Posudzovanie psychického stavu maloletého dieťaťa by malo byť vykonané odborníkom z oblasti klinickej psychológie detí. Znalecké dokazovanie bolo navyše realizované pre potreby konania vedeného pod sp. zn. , pričom nebola oboznámená s tým, že znalecký posudok bude použitý aj pre účely konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Matka taktiež namietala spôsob vyšetrenia maloletého znalkyňou. Zároveň poukázala aj na to, že závery znalkyne nie sú primerané rozsahu a času, ktorý bol venovaný maloletému. Znalkyňa s maloletým neviedla riadny a dostatočne podrobný rozhovor, ktorý by umožňoval komplexné posúdenie jeho psychického stavu a vnútorného prežívania. Neboli realizované štandardné diagnostické postupy či psychologické metódy. Znalkyňa neovláda nemecký jazyk, pričom matka s maloletým komunikovala v nemeckom jazyku. Tlmočník prítomný nebol. Znalecká správa bola vypracovaná v ten istý deň ako vyšetrenie. Matka vyjadrila tiež pochybnosti ohľadom interpretácie správy supervízorky Centra poradenstva a prevencie. V neposlednom rade poukázala na Diagnostickú správu zo psychologického vyšetrenia zo dňa 27.05.2026, podľa ktorej je maloletý milé, komunikatívne dieťa ochotné spolupracovať.

5. Záverom odvolania matka navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že nariadi neodkladné opatrenie, ktorým udelí matke súhlas za otca na zápis maloletého do E. F. G. C. J.. Zároveň žiadala žiadnemu z účastníkov nepriznať nárok na náhradu trov konania.

6. K odvolaniu matky sa vyjadril otec, ktorý nesúhlasil s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázal na závery znalkyne K. G. K., A.. a uviedol, že dištančné vzdelávanie nebolo označené za psychologicky nevyhnutné. Zo znaleckého stanoviska vyplýva, že denná školská dochádzka je psychologicky vhodnejšie riešenie než dlhodobé individuálne domáce vzdelávanie. V rámci konania vo veci samej preto navrhol, aby súd nahradil súhlas matky so zápisom maloletého do Základnej školy O. P. Q., J. X, G., kde bude maloletý plniť povinnú školskú dochádzku dennou formou.

7. Podaním zo dňa 13.07.2026 matka oznámila, že E. F. G. C. J. informovala rodičov, že maloletý zostáva jej žiakom do 31.08.2026, pričom od školského roka 2026/2027 prejde podľa platnej právnej úpravy na dennú formu vzdelávania. Keďže škola sídli v Košiciach a maloletý žije v okrese Galanta, denná dochádzka do školy nie je podľa matky reálne zabezpečiteľná. Bez rozhodnutia súdu nebude možné pokračovať v doterajšej forme individuálneho vzdelávania, ktorá bola odborníkmi Centra poradenstva a prevencie vyhodnotená ako vhodná a prospešná. Centrum poradenstva a prevencie Galanta

konštatovalo, že maloletý spĺňa kritéria všeobecného intelektového nadania, dosahuje intelektové schopnosti v pásme vysokého nadpriemeru, individuálne vzdelávanie prináša pozitívny progres v oblasti vedomosti aj osobnostného vývinu, má zabezpečené primerané sociálne kontakty a mimoškolské aktivity a preto odporúčajú pokračovať v individuálnom vzdelávaní. Matka taktiež uviedla, že maloletý vyrastá vo viacjazyčnom prostredí. Jeho materinským jazykom je nemčina, pričom slovenský jazyk je pre neho jazykom osvojovaným. Súčasná forma vzdelávania pritom podľa odborných záverov prináša maloletému pozitívne výsledky. Všetky otcom navrhované školy poskytujú vzdelávanie v slovenskom jazyku a nachádzajú sa mimo okresu Galanta. Zároveň nie je známe, či otec zabezpečil prijatie maloletého do konkrétnej školy.

8. Podaním zo dňa 27.07.2026 matka zopakovala, že bez rozhodnutia súdu a bez súhlasu otca hrozí, že maloletý od 01.09.2026 nebude mať zabezpečenú reálnu možnosť pokračovať vo vzdelávaní v škole a forme, v ktorej sa dlhodobo úspešne vzdeláva. Otec navrhuje, aby maloletý navštevoval Základnú školu O. P. Q. v G.. Hoci je táto škola vzdialená približne 22 km od miesta bydliska maloletého, jej dostupnosť je problematická. Ako pracujúca matka nemôže zabezpečovať denne vozenie maloletého do G.. Verejná doprava vyžaduje prestup a cesta trvá približne hodinu v jednom smere. Maloletý má zároveň dvakrát týždenne fyzioterapiu a ďalšie dlhodobo realizované vzdelávacie a rozvojové aktivity. Navrhovaná škola je navyše slovenskou školou, pričom slovenský jazyk je podľa Centra poradenstva a prevencie Galanta pre maloletého náročnejší. Matka tiež uviedla, že otec s ňou výber školy nekonzultoval. F. G. C. A., ktorú otec tiež uviedol ako možnosť, je síce geograficky dostupnejšia, avšak pri maloletom je potrebné zohľadniť jeho potvrdené intelektové nadanie, špeciálne výchovno-vzdelávacie potreby, jazykový profil a skutočnosť, že podľa aktuálneho odborného vyšetrenia sa doterajšia forma vzdelania osvedčila. Matka poukázala na rozpor vo vyjadreniach otca, ktorý v e-mailovej komunikácii s ňou nepovažoval závery Centra poradenstva a prevencie Galanta za smerodajné, avšak v konaní pred súdom už uviedol, že je potrebné vychádzať z psychologických záverov. Centrum poradenstva a prevencie Galanta pritom maloletého osobne vyšetrilo a výslovne sa vyjadrilo k vhodnosti doterajšej formy vzdelávania maloletého. Matka zároveň zdôraznila, že maloletý má k svoje škole a vzdelávaciemu prostrediu vytvorený silný pozitívny vzťah. Opakovane vyjadruje želanie pokračovať v tejto škole, pričom súčasná situácia je pre neho zdrojom neistoty a psychickej záťaže. Podľa matky v najlepšom záujme maloletého je zachovanie kontinuity jeho vzdelávania.

9. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou, účastníčkou ( a ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( v spojení s ), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( ), preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.

10. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu s poukazom na uplatnenú odvolaciu argumentáciu matky ako aj s poukazom na obsah napadnutého uznesenia je posúdiť, či súd prvej inštancie rozhodol správne, keď návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

11. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa a , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane

vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (1). Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (2).

15. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

16. Podľa čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.

17. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadnia najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytvárania a rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami i využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

18. Podľa až 3 o rodine (ďalej len „“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa (1). Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (2). Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije alebo je neznámy. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Ak je jeden z rodičov obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, druhý rodič vykonáva rodičovské práva a povinnosti sám len v takom rozsahu, v akom je spôsobilosť prvého rodiča na právne úkony súdom obmedzená (3).

19. Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

20. Podľa a o výchove a vzdelávaní (ďalej len „“), nikoho nemožno oslobodiť od plnenia povinnej školskej dochádzky (1). Povinná školská dochádzka je desaťročná a trvá do konca školského roka, v ktorom žiak dovŕši 16. rok veku, ak tento zákon neustanovuje inak (2).

21. Podľa , formy osobitného spôsobu plnenia školskej dochádzky a povinného predprimárneho vzdelávania sú a) individuálne vzdelávanie, ktoré sa uskutočňuje bez pravidelnej účasti na vzdelávaní v škole podľa tohto zákona (ďalej len „individuálne vzdelávanie“), b) vzdelávanie v školách mimo územia Slovenskej republiky, c) vzdelávanie v školách zriadených iným štátom na území Slovenskej republiky so súhlasom zastupiteľského úradu iného štátu, ak zastupiteľský úrad iného štátu oznámil ministerstvu školstva, že vydal súhlas na zriadenie školy, ktorá sa nezapisuje do registra škôl a školských zariadení, d) vzdelávanie v školách, v ktorých sa uskutočňuje výchova a vzdelávanie podľa medzinárodných programov na základe súhlasu ministerstva školstva, e) individuálne vzdelávanie v zahraničí, f) podľa individuálneho učebného plánu, g) vzdelávanie v Európskych školách.

22. Podľa , o povolení individuálneho vzdelávania rozhoduje škola, do ktorej bol žiak prijatý (ďalej len „kmeňová škola“), na základe písomnej žiadosti zákonného zástupcu, zástupcu zariadenia alebo plnoletého žiaka.

23. Podľa , o povolení vzdelávania podľa psím. b), c) alebo e) rozhoduje kmeňová škola na základe písomnej žiadosti zákonného zástupcu alebo plnoletého žiaka.

24. Podľa a , na podaniach týkajúcich sa výchovy a vzdelávania, o ktorých sa rozhoduje v správnom konaní, sa vyžaduje podpis oboch zákonných zástupcov dieťaťa alebo neplnoletého žiaka, ak odsek 2 neustanovuje inak; za podpis sa na účel podávania prihlášky na vzdelávanie v materskej škole, základnej škole alebo v strednej škole považuje aj vyjadrenie súhlasu v elektronickej podobe vyznačením v podregistri prijímania na vzdelávanie (1). Podpis oboch zákonných zástupcov dieťaťa alebo neplnoletého žiaka podľa odseku 1 sa nevyžaduje, ak a) jednému z rodičov bol obmedzený alebo pozastavený výkon rodičovských práv a povinností vo veciach výchovy a vzdelávania dieťaťa, ak jeden z rodičov bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností vo veciach výchovy a vzdelávania dieťaťa, alebo ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, b) jeden z rodičov nie je schopný zo zdravotných dôvodov podpísať sa, alebo c) vec neznesie odklad, zadováženie súhlasu druhého rodiča je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou a je to v najlepšom záujme dieťaťa (2).

25. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, resp. osobami blízkymi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča, resp. osobou blízkou a neumožňuje vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie môže byť nariadené vtedy, ak má súd za osvedčené, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Takýmto rozhodnutím je možné urýchlene a pružne riešiť situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých pôjde v zásade o zásah do stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Nariadenie neodkladného opatrenia však v každom prípade vyžaduje splnenie podmienky, že je tu potreba bezodkladne upraviť pomery.

26. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie skutkových okolností, z ktorých plynie záver, že je život, zdravie a priaznivý vývoj maloletého dieťaťa vážne ohrozený alebo narušený, ak to vyžaduje verejný záujem, alebo ak je naliehavá potreba bezodkladne upraviť pomery. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť iba na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný.

27. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníkov nenariadením neodkladného opatrenia. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti sa nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletých detí, ktorý je prioritný, nadradený akémukoľvek inému záujmu. Len v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa či osvedčenia iného závažného dôvodu, je na mieste rozhodnúť neodkladným opatrením.

28. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (porovnaj Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

29. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. -307 zo dňa 26.10.2021, právoplatným dňa 01.12.2021, bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bol okrem iného maloletý zverený na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Na Okresnom súde Galanta prebieha konanie vedené pod sp. zn. o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, v rámci ktorého bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológia a odvetvie poradenská psychológia. Dňa 27.04.2026 bol súdu prvej inštancie doručený návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha, aby jej súd udelil za otca súhlas so zápisom maloletého do E. F. G. C. J.. Matka svoj návrh odôvodňuje tým, že maloletý je od školského roku 2022/2023 vzdelávaný formou individuálneho vzdelávania (homeschoolingu) v rámci E. F. G. C. J.. V školskom roku 2025/2026 bol žiakom 4. ročníka. V septembri 2026 nastupuje do 5. ročníka tejto základnej školy, pričom je nevyhnutné zabezpečiť jeho riadny zápis do kmeňovej školy, ktorá je podmienkou pokračovania individuálneho vzdelávania. Psychologička A. N. odporúča pokračovať v doterajšej forme vzdelávania. Otec podmieňuje udelenie svojho súhlasu vypracovaním znaleckého posudku. Podľa matky sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keďže je potrebné zabezpečiť plnenie povinnej školskej dochádzky maloletého. Čakanie na znalecký posudok nemôže ísť na úkor práva maloletého na riadne a kontinuálne vzdelávanie. V prípade, ak k udeleniu súhlasu nedôjde včas, hrozí, že maloletý nebude riadne zapísaný do zvolenej školy, čo môže mať za následok narušenie kontinuity jeho vzdelávania. Zároveň existuje reálne riziko, že maloletému nebude umožnené pokračovať v individuálnom vzdelávaní (homeschoolingu), ktoré je viazané na kmeňovú školu. Otec s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia nesúhlasí a v rámci konania vo veci samej (vedené pod sp. zn. ) žiada, aby súd nahradil súhlas matky so zápisom maloletého do Základnej školy O. P. Q., J. X, G., kde bude maloletý plniť povinnú školskú dochádzku dennou formou. Odvolací súd z rozhodnutia riaditeľa E. F. G. C. J. č. 1Z2025 zo dňa 28.05.2025, predloženého matkou, zistil, že maloletému bolo povolené v období od 01.09.2025 do 31.08.2026 plniť povinnú školskú dochádzku mimo územia Slovenskej republiky v R. S. M., T. U., V. V. XXX, E. J.. Z oznámenia Súkromnej základnej školy zo dňa 16.04.2026 okrem iného vyplýva, že maloletý je žiakom 4. I triedy a v zvolenej forme štúdia (osobitný spôsob plnenia povinnej školskej dochádzky vzdelávanie v školách mimo územia SR podľa ) úspešne napreduje. V súlade s platnou legislatívou je k podaniu žiadosti o povolenie osobitného spôsobu plnenia školskej dochádzky potrebný súhlas oboch zákonných zástupcov alebo rozhodnutie súdu, ktoré tento súhlas nahradí. Ak nebude do začiatku školského roka predložený súhlas s osobitnou formou štúdia, žiak bude zo zákona vedený ako žiak v dennej forme štúdia s povinnosťou pravidelnej fyzickej dochádzky do kmeňovej školy v Košiciach. Z e-mailovej správy E. F. G. C. J. adresovanej otcovi dňa 07.07.2026 bolo zistené, že Súkromná základná škola v Košiciach oznámila, že maloletý zostáva ich žiakom do 31.08.2026 a po tomto dátume automaticky prechádza na dennú formu štúdia.

30. Po oboznámení sa so spisovým materiálom odvolací súd dospel k záveru, že v preskúmavanej veci neboli splnené podmienky pre vyhovenie návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia. V zmysle ustanovenia povinná školská dochádzka je desaťročná a trvá do konca školského roka, v ktorom žiak dovŕši 16. rok veku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ako už bolo vyššie, uvedené matka sa svojím návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha udelenia súhlasu za otca so zápisom maloletého do Súkromnej základnej školy v Košiciach. V konaní však bolo jednoznačne preukázané stanoviskom E. F. G. C. J., že maloletý bude v školskom roku 2026/2027 naďalej žiakom E. F. G. C. J. (hoci v dennej forme štúdia). V predloženej veci tak absentuje podľa názoru odvolacieho súdu potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého, keďže maloletý bude pokračovať v plnení povinnej školskej dochádzky na Súkromnej základnej škole v Košiciach. Plnenie povinnej školskej dochádzky maloletého nie je teda nijako ohrozené, a preto nie je dôvod nahrádzať súhlas otca so zápisom maloletého do tohto školského zariadenia.

31. Matka v konaní argumentovala potrebou neodkladným opatrením zabezpečiť pokračovanie individuálneho vzdelávania maloletého z dôvodu, že táto forma vzdelávania je v záujme maloletého ako aj z dôvodu, že maloletý vzhľadom na svoje bydlisko nebude schopný denne dochádzať na E. F. G. C. J.. Petit návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia však na danú skutočnosť nijako nereflektoval, keďže matka žiadala, aby súd udelil za otca súhlas so zápisom maloletého do E. F. G. C. J., na čom zotrvala aj v rámci odvolacieho konania.

32. Odvolací súd zároveň dopĺňa, že v predloženej veci nemožno aplikovať ani ustanovenie , podľa ktorého neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Z ustanovenia ) a vyplýva, že formami osobitného spôsobu plnenia školskej dochádzky sú okrem iného individuálne vzdelávanie, ktoré sa uskutočňuje bez pravidelnej účasti na vzdelávaní v škole podľa tohto zákona (ďalej len „individuálne vzdelávanie“) a vzdelávanie v školách mimo územia Slovenskej republiky. O povolení osobitného spôsobu plnenia školskej dochádzky rozhoduje škola, do ktorej bol žiak prijatý tzv. kmeňová škola ( a ). Z matkou predložených listinných dôkazov je nepochybné, že maloletý v školskom roku 2025/2026 plnil školskú dochádzku v škole mimo územia Slovenskej republiky, čo mu bolo povolené rozhodnutím riaditeľa E. F. G. C. J. č. 1Z2025 zo dňa 28.05.2025. To, že by maloletý plnil povinnú školskú dochádzku formou individuálneho vzdelávania, ako tvrdila matka v konaní, nebolo nijako osvedčené a preto pre vyššie uvedené rozpory nebolo možné, aby odvolací súd ex offo nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by nahradil súhlas otca so žiadosťou o povolenie individuálneho vzdelávania maloletého pre školský rok 2026/2027 v Súkromnej základnej škole v Košiciach (ktorého sa matka petitom ani nedomáhala) .

33. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa potvrdil.

34. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, keď o náhrade týchto trov konania bude rozhodnuté až v rozhodnutí, ktorým sa bude končiť konanie vo veci samej vedené pod sp. zn. ( až ).

35. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0, čiže jednomyseľne ( posledná veta o súdoch v znení neskorších zmien a doplnení).

vhodnejšie a

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, prípadne má možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).