Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Pc-8-2026.pdf
PDF · 85.49 KB
Case nature
Area
Subarea
4Pc/8/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX proti druhému z manželov D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., v konaní o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo účastníkov konania A. B., rod. B. nar. XX.XX.XXXX a D. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Hniezdne, zväzok X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a. II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania..
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.04.2026 domáhala, aby súd jej manželstvo uzavreté s manželom D. B. dňa XX.XX.XXXX rozviedol. Svoj návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že manželstvo s manželom uzavreli po dvojročnej známosti. Uzatvárali ho z lásky, spočiatku ho bolo možné označiť za vcelku harmonické. Za dôvod rozvratu ich manželstva navrhovateľka považuje časté manželské nezhody, ktoré sa spočiatku začali rôznymi menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve a taktiež manželova opakovaná nevera, z ktorej má jedno dieťa. Ako príklad nezhôd navrhovateľka uviedla nasledovné situácie, ktoré sa často opakovali: požívanie alkoholu vo zvýšenej miere, vodenie do bytu opitých kamarátov v nočných hodinách aj keď vedel, že ráno manželka aj dcéra idú do práce, v opitosti ničil zariadenie bytu, nezáujem o rodinu, slovné ataky, obviňovanie z nevery, psychické týranie, neprispievanie do rodinného rozpočtu, nepracoval ani do dnešného dňa nepracuje, vyhrážal sa zabitím manželky aj dcéry /spal s nožom pod vankúšom/, neplatí žiadne odvody, ignoranciou všetkých výziev ich privádzal do väčších dlhov, kvôli alkoholu prišiel o vodičský preukaz. Ďalej navrhovateľka uviedla, že manžel má už dlhé roky neplatné doklady /občiansky preukaz/, nepreberá listové zásielky, zobral pôžičku, ktorú spláca ona, pretože ju manžel prestať platiť. V súčasnosti sú citové väzby manželov úplne ochladnuté. Od júla 2024 nežijú v spoločnej domácnosti, nekomunikujú spolu. Vzhľadom na nepriaznivú situáciu, ktorá u nich pretrváva sa ich manželský vzťah nedá obnoviť. Navrhovateľka reálne nevidí žiadnu cestu k obnoveniu ich manželstva, vzťahy medzi nimi sú vážne a trvalo rozvrátené. Ich manželstvo je v súčasnosti len formálnym záväzkom a neplní svoj účel. Zároveň bol do súdneho spisu doručený aj sobášny list. 2. Súd poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach, manžela navrhovateľky vyzval, aby sa k návrhu na rozvod manželstva vyjadril. 3. Manžel navrhovateľky si opakovane nepreberal zásielky súdu v predmetnej veci, návrh mu bol doručený spolu so žiadosťou o vyjadrenie sa k tomuto návrhu a taktiež spolu s poučeniami o procesných právach a povinnostiach dňa 13.06.2026 / č.l. 13/. Keďže sa k návrhu žiadnym spôsobom nevyjadril, bola mu doručovaná urgencia týkajúca sa vyjadrenia k obsahu podaného návrhu dňa 02.07.2026, a to
opakovane prostredníctvom Obce Plavnica. Predmetnú zásielku t.j urgenciu si prevzal 10.07.2026, avšak k návrhu sa aj napriek tomu žiadnym spôsobom nevyjadril. 4. Následne súd vo veci vytýčil termín pojednávania, ktorý opakovane doručoval odporcovi aj prostredníctvom Obce Plavnica. Súd konštatuje, že predmetný termín pojednávania bol odporcovi prostredníctvom Obce Plavnica doručený dňa 21.07.2026 tak, ako to vyplýva z č.l. 20 predmetného spisu, no aj napriek uvedenému odporca neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, taktiež sa ani písomne nevyjadril a ani žiadnym iným spôsobom sa k obsahu podaného návrhu nevyjadril. Súd toto správanie odporcu vyhodnotil ako účelové, aby predlžoval bezdôvodne súdne konanie. 5. Súd preto vo veci pojednával v neprítomnosti horeuvedeného účastníka konania v zmysle ustanovenia § 180 CSP a 33 CMP.
6. Na pojednávaní dňa 05.08.2026 navrhovateľka na podanom návrhu trvala a poukázala na dôvody v ňom uvedené. Manželstvo uzatvárali dňa XX.XX.XXXX po dvojročnej známosti. Zo začiatku manželstvo bolo v poriadku aj keď manžel mal vždy určité výbuchy zlosti, avšak navrhovateľka to zo začiatku vôbec neriešila. Situácia sa však zhoršovala tým, že pribudol alkohol a rôzne a mimomanželské známosti, z ktorých má manžel aj t.č. už plnoletého syna. Čiže ako uvádzala v značnej miere sa potom pridružil alkohol, čo malo nepriaznivý vplyv na ich spolužitie. Manžel rozbíjal veci, s kadekým sa pobil, bol aj trestne stíhaný pre ublíženie na zdraví pretože mal niekoho zbiť a zlomil dotyčnému sánku. Stále bral pôžičky, vyrábal rôzne dlhy, ktoré za neho musela manželka platiť. Dokonca zobrala pôžičku, aby mohla uhradiť a mať na splátky inej pôžičky. Celý život za neho splácala rôzne dlhy, pretože mu chcela pomôcť, aby sa z týchto dlhov dostal. Situácia je taká, že on si v podstate na to časom zvykol a dlhy narástli. Napríklad rozbil auto pri autohavárii, čiže musel uhradiť škodu, v krčme porozbíjal zariadenie a tiež trebalo nahrádzať škodu, potom sľuboval a chodil, že sa situácia zmení. Preto aj z toho dôvodu chcela pomôcť. Tiež zobral pôžičku na traktor s kamarátom, že budú podnikať v lese s týmto traktorom a skončilo to tak, že traktor zobral ten kamarát, nakoniec ho niekto ukradol a jemu ostalo platiť pôžičku, ktorú platila zasa manželka. Manžel robil veľmi málo resp. robil striedavo, preto nemal na tieto pôžičky. Následne mu zobrali aj vodičský preukaz z titulu toho, že šoféroval v opitosti. Situácia rokmi vygradovala, nasledovali vyhrážky voči manželke a dcére, ktorá t.č. je už plnoletá, že ich pozabíja, že mu je to jedno. Nakoniec manželka zistila, že spí s nožom a aj dcéra už povedala, že už stačilo a tak sa odsťahovali pred dvoma rokmi z Plavnice zo spoločného bytu do Lackovej a dcéra aktuálne býva v Ľubovni. Navrhovateľka uviedla aj to, že mala problém odchádzať z bytu, a to z toho dôvodu, že keď odišla zo spoločného bytu v Plavnici, ktorý mali jednoizbový tak manžel si tam automaticky navodil kamarátov z krčmy a spolu pili. Jemu bolo jedno, že po návrate nemajú kde fungovať, ešte bol aj útočný, že mu narúša jeho kamarátstva. Od roku 2020 od Covidu manžel vôbec nerobí, a teda nemá žiaden príjem. Ostal bývať v uvedenom byte, ide o nájomný byt, ktorý majú od Obce Plavnica, byt bol na meno navrhovateľky. Za tento byt neplatí vôbec. Ešte prvý rok elektriku a plyn platili manželovi spolu s dcérou, avšak nakoniec to skončilo tak, že z dôvodu neustálych dlhov manželka ukončila nájomnú zmluvu s Obcou Plavnica, taktiež ukončila aj zmluvu na dodávku plynu. Napojený je byt iba na elektrinu, ktorú manžel tak či tak neplatí. Aktuálne na elektrike je dlh 400,- eur, ktorý ešte bude musieť navrhovateľka uhradiť, preto sa rozhodla končiť aj s elektrikou a požiadala o zrušenie dodávok elektriky s tým, že uvedené už nevládze splácať. Nie je možné byt prepísať na manžela pretože on nemá platné doklady, a to už veľmi dlho, no povedal, že toto nemieni si aktualizovať, čiže keďže je bez akýchkoľvek platných dokladov nie je možné akúkoľvek zmluvu za neho robiť. Čiže zmluvu o nájme zrušila, zmluvu o plyne taktiež a elektrika je v štádiu riešenia. Vzhľadom na uvedené uviedla, že na návrhu trvá, s manželom nie je v žiadnom kontakte, tento podľa jej názoru ani naďalej si nebude nič preberať, pretože toto aj v minulosti ignoroval a určite mu narastajú aj ďalšie dlhy, keďže nikde nepracuje. Navrhovateľka pracuje v Domove sociálnych služieb v Legnave ako skladníčka. Jej priemerný mesačný príjem je cca 850,- až 900,- eur čistej mzdy. Ďalej navrhovateľka uvádza, že nemá vedomosť o tom z čoho manžel funguje a žije po dobu dvoch rokov od kedy sa odsťahovala a nežijú spolu. Nevie, že či prípadne chodí na nejaké fušky alebo brigády avšak jednoznačne vie, že platby za elektriku v byte neuhrádza. Pretože v tomto zmysle jej chodia domov upomienky o nezaplatených platbách a teda aj keď v tomto byte nebýva tak toto chodí na jej meno a toto za neho musí uhrádzať. Čo už ako uviedla uhrádzala aj celé dlhé roky.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s obsahom spisu, obsahom predložených listinných dôkazov a to sobášnym listom na základe čoho ustálil tento skutkový stav:
8. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Hniezdnom, toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Hniezdne, zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo X. 9. Manželstvo účastníci uzatvorili po dvojročnej známosti. Obaja sú slovenskí štátni občania. Z ich manželstva pochádza jedno dieťa - dcéra, ktorá je toho času plnoletá. Manželstvo účastníci uzatvorili z lásky, spočiatku ho bolo možné označiť za vcelku harmonické. Za dôvod rozvratu manželstva navrhovateľka považuje časté manželské nezhody, ktoré začali rôznymi menšími hádkami z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve. Taktiež manželova opakovaná nevera, z ktorej má jedno dieťa. U manžela v značnej miere pribudol alkohol, čo malo nepriaznivý vplyv na ich spolužitie. Manžel rozbíjal veci, už sa aj pobil, bol aj trestne stíhaní pre ublíženie na zdraví. Stále bral pôžičky a vyrábal rôzne dlhy. Situácia rokmi vygradovala, nasledovali vyhrážky voči manželke a dcére, že ich pozabíja, že mu je to jedno. Nakoniec manželka zistila, že spí s nožom a aj dcéra už povedala, že už stačilo a tak sa odsťahovali pred dvoma rokmi z Plavnice zo spoločného bytu do Lackovej a dcéra aktuálne býva v Ľubovni.
Právny stav:
10. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. zákon o rodine (ďalej len ZoR) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 11. Podľa § 19 ods. 1 ZoR o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
12. Podľa § 22 ZoR k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
13. Podľa § 23 ods. 1 ZoR súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. 14. Podľa § 23 ods. 2 ZoR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujmy maloletých detí.
15. Podľa § 23 ods. 3 ZoR súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a §19.
16. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je vážne a trvalo rozvrátené, a preto nemôže a ani neplní svoj účel, pričom rozvrat možno považovať ako kvalifikovaný a nenapraviteľný. Vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo nefunkčné, čo vyplýva z toho, že každý z nich žije inde. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na pasivitu manžela t.j. nevyjadrenie sa ani k obsahu podaného návrhu, neúčasť na pojednávaní bez ospravedlnenia, možno konštatovať, že odporca nemá výhrady k podanému návrhu a teda, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Nemožno teda očakávať, že účastníci obnovia manželské spolužitie. Príčinou rozvratu manželstva je nadmerné požívanie alkoholu odporcom, nevera manžela a vážne názorové nezhody na chod manželstva, ktoré viedli k vzájomnému odcudzeniu sa. Za danej situácie je toto manželstvo len formálne, neplniace žiadny spoločenský účel, a preto ho súd ako nefunkčné rozviedol.
Trovy konania
17. Podľa § 52 C.m.p. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 57 C.m.p. o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
19. Podľa § 58 ods. 1 C.m.p. o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o dovolaní. ( § 62 ods. 1, 2 C. m.p)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 63 C.m.p)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedené v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Navrhovateľka sa vzdala práva podania odvolania.