Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-11-2026.pdf
PDF · 91.13 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/11/2026
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, sudkyňou JUDr. Janou Gombárovou, v spore žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX F., právne zastúpená: Mgr. Peter Baran, advokát, so sídlom Šarišská 1976/18, 091 01 Stropkov, IČO: 50 280 899, proti žalovaným: 1/ G. H., 2/ I. J., 3/ G. K., rod. Šoltésová, 4/ L. B., C. D., 5/ I. D., 6/ L. D., všetci žalovaní zastúpení: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva,, takto
r o z h o d o l :
I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemku, parcela KN registra „C“, parcelné číslo 256 – zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 705 m2, zapísaná na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E., obec E., okres B..
II. Prikazuje pozemok, parcelu KN registra „C“, parcelné číslo 256 – zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 705 m2, zapísanú na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E., obec E., E. B., do výlučného vlastníctva žalobkyne.
III. Žalobkyňa je povinná zaplatiť, ako náhradu za spoluvlastnícky podiel, žalovanému 1/ sumu 158,63 eura, žalovanému 2/ sumu 79,31 eura, žalovanej 3/ sumu 79,31 eura, žalovanej 4/ sumu 52,87 eura, žalovanej 5/ sumu 52,87 eura a žalovanej 6/ sumu 52,87 eura na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, vedený v J. M., č. ú. IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX, v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.01.2026 sa žalobkyňa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaných k parcele KN registra „C“ evidovanej na mape určeného operátu pod č. 256, zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 705 m2, okres B., obec E., katastrálne územie E. tak, ako je vedená v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E.. Súčasne navrhla, aby súd prikázal predmetnú parcelu do výlučného vlastníctva žalobkyne a žalobkyni uložil povinnosť nahradiť za spoluvlastnícky podiel žalovanému 1/ sumu 117,03 eura, žalovanému 2/ sumu 58,52 eura, žalovanej 3/ sumu 58,52 eura, žalovanej 4/ sumu 39,01 eura, žalovanej 5/ sumu 39,01 eura a žalovanej 6/ sumu 39,01 eura, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že stranám sporu náhradu trov konania neprizná.
2. Žalobu odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou v podiele 17/20 na pozemku, parcela KN registra „C“ evidovaný na mape určeného operátu pod č. 256, zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 705 m2, okres B., obec E., katastrálne územie E. tak, ako je tento vedený v katastri nehnuteľností E. N. B.,
katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E.. Žalovaný 1/ vlastní spoluvlastnícky podiel 2/40 pod B3, žalovaný 2/ vlastní spoluvlastnícky podiel 1/40 pod B4, žalovaná 3/ vlastní spoluvlastnícky podiel 1/40 pod B5, žalovaná 4/ vlastní spoluvlastnícky podiel 1/60 pod B6, žalovaná 5/ vlastní spoluvlastnícky podiel 1/60 pod B7 a žalovaná 6/ vlastní spoluvlastnícky podiel 1/60 pod B10, na vyššie označenom pozemku. Keďže v prípade žalovaných ide o nezistených vlastníkov, s ich podielmi je oprávnený nakladať a v konaní pred súdom ich zastupovať Slovenský pozemkový fond. Žalobkyňa nemá záujem o ďalšie trvanie podielového spoluvlastníctva. O pozemky, ktoré sú predmetom konania sa stará a využíva ich dlhodobo a výlučne žalobkyňa a nik iný o ne neprejavuje záujem. Na spornom pozemku je postavený rodinný dom, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, pričom predmetný pozemok tvorí súčasť dvora, resp. záhrady tohto rodinného domu. Okrem rodinného domu sa na predmetnom pozemku nachádzajú aj hospodárske budovy vo vlastníctve žalobkyne. Žalobkyňa mala záujem riešiť vec s SPF mimosúdne, avšak nedostala žiadnu odpoveď, preto podala predmetnú žalobu. Vzhľadom na charakter dotknutého pozemku (tvorí zastavanú časť a dvor rodinného domu žalobkyne) ako i vyšší počet žalovaných a zároveň malú výmeru ich spoluvlastníckych podielov, má žalobkyňa za to, že rozdelenie pozemku medzi jednotlivých spoluvlastníkov nie je dobre možné, a preto do úvahy prichádzajú iba ďalšie spôsoby vyporiadania. Navrhla preto priznať sporný pozemok do jej výlučného vlastníctva za primeranú náhradu 3,32 eura za 1m2. Výmera spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ na spornom pozemku je 35,25 m2, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ predstavuje 117,03 eura, výmera spoluvlastníckeho podielu žalovaného 2/ je 17,625 m2, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného 2/ predstavuje 58,52 eura, výmera spoluvlastníckeho podielu žalovanej 3/ je 17,625 m2, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej 3/ predstavuje 58,52 eura, výmera spoluvlastníckeho podielu žalovanej 4/ je 11,75 m2, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej 4/ predstavuje 39,01 eura, výmera spoluvlastníckeho podielu žalovanej 5/ je 11,75 m2, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej 5/ predstavuje 39,01 eura a výmera spoluvlastníckeho podielu žalovanej 6/ je 11,75 m2, pričom hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovanej 6/ predstavuje 39,01 eura.
3. Slovenský pozemkový fond, ako zástupca žalovaných, sa k žalobe písomne vyjadril tak, že pokiaľ ide o samotné zrušenie podielového spoluvlastníctva, uznáva zásadu vyplývajúcu z ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka, že nikoho nemožno nútiť zotrvávať v podielovom spoluvlastníctve. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva, mal zástupca žalovaných za to, že reálna deľba v danom prípade nie je dobre možná, pretože ide o pozemok, na ktorom sa nachádza stavba – rodinný dom so súp. č. XX, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne a žalobkyňa vlastní spoluvlastnícky podiel o veľkosti 17/20 k celku. Zástupca žalovaných preto súhlasil s prikázaním spornej parcely do výlučného vlastníctva žalobkyne za primeranú náhradu. Pokiaľ ide o výšku primeranej náhrady uviedol, že medzi právnym zástupcom žalobkyne a SPF došlo k dohode o navýšení náhrady na sumu 4,50 eura/m2, čomu zodpovedá hodnota spoluvlastníckeho podielu žalovaného 1/ 158,63 eura, žalovaného 2/ 79,31 eura, žalovanej 3/ 79,31 eura, žalovanej 4/ 52,87 eura, žalovanej 5/ 52,87 eura a žalovanej 6/ 52,87 eura.
4. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie, na ktoré sa riadne dostavil právny zástupca žalobkyne a zástupca žalovaných.
5. Žalobkyňa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, na pojednávaní uviedla, že trvá na podanej žalobe v zmysle jej písomného vyhotovenia, poukazujúc tiež na skutočnosť, že strany sa v priebehu konania dohodli aj na výške primeranej náhrady, tak ako to vyplýva z vyjadrenia Slovenského pozemkového fondu.
6. Zástupkyňa Slovenského pozemkového fondu na pojednávanie uviedla, že zotrváva na ich doterajšom vyjadrení. Súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva tak, ako je to navrhované v žalobe a rovnako aj so sumou 4,50 eura/m2, ako výškou primeranej náhrady, na ktorej sa strany dohodli.
7. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a všetkých písomných vyjadrení strán sporu. Vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom všetkých listinných dôkazov predložených stranami a zistil tento skutkový stav:
8. Z listu vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E., obec E., okres B., vyplýva, že podielovými spoluvlastníkmi parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parcelným číslom 256, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 705 m2 sú: pod B1 žalobkyňa v podiele 17/20 (výmera
pripadajúca na podiel je 599,25 m2), pod B3 žalovaný 1/ v podiele 2/40 (výmera pripadajúca na podiel je 35,25 m2), pod B4 žalovaný 2/ v podiele 1/40 (výmera pripadajúca na podiel je 17,625 m2), pod B5 žalovaná 3/ v podiele 1/40 (výmera pripadajúca na podiel je 17,625 m2), pod B6 žalovaná 4/ v podiele 1/60 (výmera pripadajúca na podiel je 11,75 m2), pod B7 žalovaná 5/ v podiele 1/60 (výmera pripadajúca na podiel je 11,75 m2), pod B10 žalovaná 6/ v podiele 1/60 (výmera pripadajúca na podiel je 11,75 m2).
9. Z listu vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E., obec E., okres B., vyplýva, že výlučnou vlastníčkou rodinného domu súpisné číslo XX, postaveného na pozemku parcelné číslo 256 je žalobkyňa.
10. Podľa potvrdenia zo dňa 01.12.2025 obec E. nemá žiadnu vedomosť o osobách, vystupujúcich v tomto konaní ako žalovaní 1/ až 6/, tieto osoby sú obci neznáme, obec nemá vedomosť, či tieto osoby žijú, či majú nejakých právnych nástupcov a kde by sa mohli títo právni nástupcovia, príp. tieto osoby zdržiavať.
11. Listom zo dňa 03.12.2025 požiadala žalobkyňa Slovenský pozemkový fond o zápis jeho správy k podielu nezisteného vlastníka a tiež žiadosť o uzavretie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
12. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, preto pri právnom posúdení veci vychádzal súd predovšetkým z príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka o podielovom spoluvlastníctve.
13. Podľa § 136 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
14. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
15. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
16. Z povahy podielového spoluvlastníctva, ako spoločenstva vlastníckych práv, založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov môže požiadať súd o zrušenie podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaní 1/ až 6/ sú ku dňu vyhlásenia rozsudku podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie E., a to pozemku, parcela KN registra „C“, parcelné číslo 256, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, vo výmere 705 m2. Žalobkyňa podala návrh na zrušenie podielového spoluvlastníctva, s ktorým Slovenský pozemkový fond, ako zástupca žalovaných, súhlasil. Zároveň v spore neboli tvrdené ani preukázané žiadne okolnosti, ktoré by zrušeniu podielového spoluvlastníctva bránili. Preto súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k vyššie označenej nehnuteľnosti zrušil.
18. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, riadiac sa poradím uvedeným v ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, sa súd zaoberal tým, či je rozdelenie nehnuteľnosti dobre možné. Prihliadal pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Žalobkyňa ani žalovaní tento spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nenavrhovali. Parcela číslo 256, pokiaľ ide o druh pozemku, je vedená ako zastavaná plocha a nádvorie, ide teda o pozemok v zastavanom území obce. Na spornom pozemku je postavený rodinný dom, ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobkyne a ďalšia časť pozemku tvorí súčasť dvora a záhrady tohto rodinného domu. Ide pritom o pozemok s viacerými spoluvlastníkmi, pričom
na podiely žalovaných pripadá veľmi malá výmera a reálnym rozdelením pozemku by vznikli pozemky s veľmi nízkou výmerou na to, aby boli účelne využívané. Súd má za to, že rozdelenie pozemku medzi jednotlivými spoluvlastníkmi tak, aby v zásade vznikli nehnuteľnosti samostatné a s približne rovnakými vlastnosťami z hľadiska obhospodarovania a prístupu, nie je dobre možné ani účelné.
19. Súd preto pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. V danom prípade prejavila záujem stať sa výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti len žalobkyňa, ktorá má súčasne najväčší spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti oproti ostatným spoluvlastníkom, ktorí sú navyše na neznámom mieste, preto možno predpokladať, že práve žalobkyňa bude spornú nehnuteľnosť účelne využívať, keďže je na nej postavený rodinný dom vo výlučnom vlastníctve žalobkyne. S týmto spôsobom vyporiadania súhlasil aj Slovenský pozemkový fond, ktorý zo zákona zastupuje žalovaných, preto súd prikázal nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva žalobkyne.
20. Podmienkou prikázania veci jednému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady druhému spoluvlastníkovi, ktorý stratil svoj spoluvlastnícky podiel. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, predstavovaný podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je teda príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci. (stanovisko Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20.10.1997 Cpj 30/97)
21. Pri určovaní primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaných vychádzal súd zo sumy 4,50 eura za m2, na ktorej sume sa žalobkyňa a zástupca žalovaných dohodli. Súd považuje túto výšku náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných za primeranú, vzhľadom na tvrdenia a dôkazy predložené stranami sporu, poznajúc miestne pomery a tiež s prihliadnutím na hodnotu nehnuteľnosti podľa cenového predpisu. Žalobkyni preto uložil povinnosť zaplatiť žalovaným ako náhradu za ich spoluvlastnícky podiel sumu vypočítanú podľa veľkosti ich podielov a tomu zodpovedajúcej výmere pripadajúcej na podiel, teda žalovanému 1/ sumu 158,63 eura, žalovanému 2/ sumu 79,31 eura, žalovanej 3/ sumu 79,31 eura, žalovanej 4/ sumu 52,87 eura, žalovanej 5/ sumu 52,87 eura a žalovanej 6/ sumu 52,87 eura, všetko na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku, ktorá sa javí súd ako primeraná, s prihliadnutím na výšku celkovej sumy, ktorú má žalobkyňa zaplatiť.
22. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
25. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že ich náhradu stranám sporu nepriznal. Poukazuje pritom na súdnu prax (vrátane ústavného súdu), v zmysle ktorej v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ak nie je žaloba zamietnutá, spravidla nie je možné určiť, ktorý účastník mal vo veci plný úspech, pretože rozhodnutie v tomto konaní je v záujme všetkých sporových strán, každá zo strán mohla začať konanie podaním žaloby, pričom súd v tejto veci nie je viazaný žalobným návrhom. Je preto všeobecným východiskom pre rozhodovanie o trovách konania, aby žiadnej strane nebola priznaná náhrada trov konania, ibaže by preto existovali mimoriadne dôvody. Okrem toho žiadna zo strán si náhradu trov konania neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.