Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-91-2017.pdf
PDF · 83.08 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/91/2017
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci žalobcu: T. R., W..: XX.X.XXXX, W. F.: C. XX, XXX XX C., t.č. nebohom, zomrelom dňa XX.XX.XXXX, proti žalovanému: 1/ M. R., W.. XX.X.XXXX, F.: C. XX, XXX XX C., zastúpenému splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom: Májová 1582, 022 01 Čadca, 2/ L. R., W.. XX.X.XXXX, F.: C. XX, XXX XX C., o zaplatenie 2.241,00 € s prísl. a o vzájomnej žalobe žalovaného 1/, takto
rozhodol:
I. Súd pokračuje v konaní po žalobcovi: T. R., W..: XX.X.XXXX, A. H. XX.XX.XXXX, s jeho právnymi nástupcami - s M. R. W.. XX.X.XXXX ako žalobcom v rade 1/ a so L. R., W.. XX.X.XXXX ako žalobkyňou v rade 2/.
II. Konanie o žalobe žalobcu sa zastavuje.
III. Konanie o vzájomnej žalobe žalovaného 1/ sa zastavuje.
IV. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.12.2017 domáhal:
- voči žalovanému 1/ zaplatenia nákladov spojených s užívaním spoločnej nehnuteľnosti v celkovej výške 2.036 € a uloženia povinnosti žalovanému 1/ prispievať žalobcovi na výdavky spojené s chodom a užívaním spoločnej nehnuteľnosti v sume 140 € mesačne;
- voči žalovanej 2/ zaplatenia nákladov spojených s užívaním spoločnej nehnuteľnosti v celkovej výške 205 € a uloženia povinnosti žalovanej 2/ prispievať žalobcovi na výdavky spojené s chodom a užívaním spoločnej nehnuteľnosti vo výške 15 € mesačne.
2. Ešte pred úhradou súdneho poplatku zo strany žalobcu (na čo bol žalobca vyzvaný výzvou súdu zo dňa 05.03.2018) a pred doručovaním žaloby žalovaným 1/ a 2/, sa žalovaný 1/ k žalobe vyjadril a zároveň podal vzájomnú žalobu (v konaní o vzájomnej žalobe je žalovaný 1/ v procesnej pozícii žalobcu), a to podaním zo dňa 09.02.2018 (č.l. 20), ktorou si uplatnil voči žalobcovi (v konaní o vzájomnej žalobe v procesnej pozícii žalovanému) nárok na zaplatenie sumy 2.419,17 €. (Podľa vyjadrenia žalovaného 1/ v jeho podaní zo dňa 09.02.2018 bola žalovanému 1/ vyhotovená fotokópia žaloby potom, ako dňa 08.03.2018 nahliadol do súdneho spisu.)
3. Následne bol žalobca súdom opätovne vyzvaný dňa 28.05.2018 na zaplatenie súdneho poplatku. Súdna zásielka sa súdu vrátila s poznámkou pošty, že adresát zomrel. V tejto súvislosti aj žalovaný 1/ súdu oznámil podaním zo dňa 20.08.2018, že dňa XX.XX.XXXX došlo k úmrtiu žalobcu.
4. Súd zistil:
- z uznesenia sp. zn. 37D/517/2018-46, Dnot 234/2018 zo dňa 30.11.2018 (č.l. 48), ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.02.2019, vydaného Okresným súdom Žilina prostredníctvom notára Mgr. Kataríny Borák Valušovej, povereného Okresným súdom Žilina funkciou súdneho komisára v dedičskej veci po poručiteľovi menom T. R., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom C. XX, XXX XX C., ktorý zomrel dňa 17.05.2018, účastníkmi ktorej dedičskej veci sú: 1/ M. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: C. XX, XXX XX C., 2/ L. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C.;
- v spojitosti s opravným uznesením zo dňa 29.07.2019 (č.l. 66), ktorým súd opravil bod II. výroku uznesenia zo dňa 30.11.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.02.2019, tak, že doplnil majetok nepatrnej hodnoty o peniaze v hotovosti vo výške 766,28 €, ktoré sa nachádzajú v úschove notára,
že súd konanie o dedičstve zastavil a majetok nepatrnej hodnoty špecifikovaný vo výroku uznesenia vydal žalovanému 1/, ktorý sa postaral o pohreb poručiteľa.
5. Súd zistil zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 37D/517/2018, že v zmysle zápisnice o predbežnom vyšetrení nemal poručiteľ spolužijúce osoby, žil sám, jeho rodičia (a zároveň rodičia žalovaných 1/ a 2/) sú nebohí, nemal deti, a jedinými zákonnými dedičmi sú súrodenci zomretého - M. R. a L. R..
6. Na výzvu súdu oznámil právny zástupca žalovaného 1/ súdu podaním zo dňa 29.06.2021 (č.l. 98), že netrvá na ďalšom pokračovaní veci s dedičmi žalobcu T. R. a berie žalobcu v celom rozsahu späť. Navrhol, aby súd konanie zastavil a nepriznal náhradu trov konania a právneho zastúpenia žiadnej zo strán sporu.
7. Zákonné ustanovenia:
Podľa § 63 ods. 1 Civilného sporového poriadku, zákona č.160/2015 Z.z. (v texte aj len ako „CSP“): Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
Podľa § 63 ods. 2 Civilného sporového poriadku: V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku: Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
Podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku: Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa § 161 ods. 3 Civilného sporového poriadku: Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku: Žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku: Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku: Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. K odseku I. výroku uznesenia súd uvádza:
9. Vzhľadom na úmrtie žalobcu po začatí konania, s poukazom na zistený skutkový stav zo spisu v dedičskej veci po poručiteľovi T. R. (pôvodnom žalobcovi, t.č. nebohom), súd rozhodol v zmysle § 63 ods. 2 druhej vety tak, že v konaní pokračuje s právnymi nástupcami žalobcu (súrodencami neb. žalobcu)
- s M. R. ako žalobcom v rade 1/ a so L. R. ako žalobkyňou v rade 2/, a to len v konaní o žalobe t.č. nebohého žalobcu, keďže konanie o vzájomnej žalobe žalovaného 1/ súd týmto uznesením (odsek III. výroku uznesenia) zastavil z dôvodu späťvzatia vzájomnej žaloby.
10. K odseku III. výroku uznesenia súd uvádza:
11. Späťvzatie žaloby (v tomto prípade vzájomnej žaloby) je jednostranný procesný úkon, ktorým žalobca prejavuje svoju vôľu nepokračovať v súdnom konaní. Súd je povinný rešpektovať tento dispozitívny procesný úkon žalobcu, pokiaľ nevznikli skutočnosti uvedené v § 146 CSP. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalovaného 1/ (v konaní o vzájomnej žalobe v procesnej pozícii žalobcu), ktorým vzal žalovaný 1/ vzájomnú žalobu späť v celom rozsahu, súd rozhodol pri aplikácii vyššie citovaných zákonných ustanovení o zastavení konania o vzájomnej žalobe. 12. Na prípadný nesúhlas žalovanej 2/ (v procesnej pozícii žalovanej v konaní o vzájomnej žalobe, keďže sa žalovaná v rade 2/ L. R. k vzájomnej žalobe žalovaného v rade 1/ nepripojila) so späťvzatím vzájomnej žaloby by súd neprihliadal, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo pojednávanie.
13. K odseku II. výroku uznesenia súd uvádza:
14. Súd v súvislosti s rozhodnutím súdu v odseku III. výroku uznesenia poukazuje, že osoby Tibor R. a L. R., s ktorými súd pokračuje v konaní po nebohom žalobcovi, sú v tomto konaní zároveň žalovanými v rade 1/ a 2/. 15. K tomuto súd uvádza, že v civilnom sporovom konaní majú sporové strany voči sebe navzájom kontradiktórne postavenie, sú si vzájomne protistranami, preto ich tvrdenia by sa mali navzájom vylučovať a mali by mať protichodný - rozdielny záujem na výsledku sporu. 16. Z uvedeného vyplýva, že na strane žalobcu nemôžu byť tie isté osoby, ako sú osoby na strane žalovaného. Takáto situácia nastala práve v prejednávanom prípade, keď má vlastne súd pokračovať v konaní po žalobcovi, ktorý po začatí konania zomrel, s fyzickými osobami vstúpivšími do práv a povinností žalobcu ako jeho dedičmi, ktoré osoby sú ale v tomto prípade totožné so žalovanými 1/ a 2/. Z uvedeného dôvodu, vzhľadom na nemožnosť vedenia konania jedných osôb proti tým istým osobám, súd rozhodol, s poukazom na ust. § 63 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať, s prihliadnutím na takto zistenú - konštatovanú povahu sporu, zakladajúcu neodstrániteľnú prekážku konania ( 161 ods. 2 CSP), tak, že konanie o žalobe pôvodného, t. č. nebohého žalobcu zastavil. 17. K odseku IV. výroku uznesenia súd uvádza: 18. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa nasledovných zákonných ustanovení: Podľa ust. § 255 ods. 1 a 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa ust. § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Súd o trovách konania o žalobe a o vzájomnej žalobe rozhodol s poukazom na ustanovenie. § 257 a § 262 ods. 1 CSP tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
20. V danom prípade podľa názoru súdu existujú dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v okolnostiach prípadu (§ 257 CSP) pre nepriznanie nároku na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu. Je zrejmé, že ak by vo veci nedošlo k zastaveniu konania o žalobe žalobcu podľa § 63 ods. 1 CSP v spojitosti s § 161 ods. 1 a 2 CSP, ako i k zastaveniu konania o vzájomnej žalobe žalovaného 1 podľa § 145 ods. 1 CSP rozhodujúcim hľadiskom pre rozhodnutie súdu o nároku na náhradu trov konania by bol úspech tej - ktorej strany v konaní vo veci samej (§ 255 CSP. V danom prípade je však nutné prihliadnuť na okolnosti rozhodné pre zastavenie konania v konkrétnej procesnej situácii, keď k zastaveniu konania došlo v dôsledku straty procesnej subjektivity žalobcu po začatí konania, pričom je zrejmé, že sa jedná o objektívnu príčinu - objektívne okolnosti, nezávislé od vôle a postupu sporových strán v konaní. V takom prípade nie je možné hovoriť o procesnom zavinení alebo nezavinení na zastavení konania niektorej zo sporových strán, a preto má súd za to, že je dôvodná aplikácia § 257 CSP, keďže existujú dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v okolnostiach sporu, ktoré vo svojom súhrne viedli súd k rozhodnutiu o nepriznaní náhrady trov konania žiadnej zo sporových strán.
21. Súd pre úplnosť uvádza, v súvislosti so zastavením konania o vzájomnej žalobe žalovaného 1/, že v prípade pokračovania v konaní o vzájomnej žalobe (keby nedošlo k späťvzatiu žalovaným 1/) by bola žalovaná v rade 2/ v procesnej pozícii žalovanej strany a žalovaný 1/ v procesnej pozícii žalobcu. 22. Keďže k späťvzatiu vzájomnej žaloby došlo ešte pred jej doručovaním protistrane, t.j. žalovanej 2/, nie je možné hovoriť o procesnom zavinení ani jednej strany na zastavení konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti odseku I. výroku nie je prípustné odvolanie.
Proti tomuto uzneseniu v časti v odsekov II., III., IV. výroku možno podať odvolanie (§ 357 písm. a/ a m/ CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.