Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/119/2023

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: FOSSAFE, AS, registračné číslo: NO 974 395 983, sídlo: Nedre Skoyen vei 21, Oslo, Nórske kráľovstvo, proti žalovanému: GIEGO s.r.o so sídlom Vojtaššákova 846, Tvrdošín, IČO: 51 055 724, právne zastúpený: Mgr. Františkom Baraniakom, advokát, so sídlom M.R. Štefánika 1824/43, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 55 980 473, o vydanie hnuteľných vecí, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Námestovo dňa 30. 9. 2021 sa žalobca domáhal vydania veci tým spôsobom, že žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť umožniť žalobcovi odviezť hnuteľné veci, o ktorých tvrdí, že je ich vlastníkom, a ktoré žaloba špecifikoval v petite žaloby. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľností, v ktorých sa nachádza výrobné zariadenie žalobcu, vydania ktorého sa domáhal podanou žalobou. Obsahom žaloby bol aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému zdržať sa vydania alebo zdržať sa akéhokoľvek konania umožňujúceho vydanie ( odnesenie, odvezenie a pod. ) výrobných zariadení, špecifikovaných v žalobe, akejkoľvek osobe (komukoľvek) s výnimkou žalobcu a aby žalovanému uložil, aby žalobcovi alebo osobe poverenej žalobcom umožnil každý deň až do vydania výrobných zariadení vstup do nehnuteľnosti, evidovanej na LV č. XXX pre k.ú. A. za účelom vykonania inšpekcie výrobných zariadení, špecifikovaných v žalobe. 2. Okresný súd Námestovo uznesením č.k. -66 zo dňa 29.10.2021 návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Voči predmetnému uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote žalobca odvolanie. Krajský súd Žilina uznesením č.k. -156 zo dňa 05.04.2022 uznesenie Okresného súdu Námestovo č.k. -66 zo dňa 29.10.2021 zmenil tak, že žalovanému uložil povinnosť zdržať sa vydania alebo umožniť vydanie vecí, ktoré špecifikoval vo výroku I. predmetného uznesenia. Vo výroku II. uznesenie Okresného súdu Námestovo č.k. -66 zo dňa 29.10.2021, ktorým bol návrh zamietnutý, potvrdil. Dané uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 24.04.2022. Žalovaný vo veci podal viaceré návrhy na zrušenie neodkladného opatrenia, ktoré boli zo strany Okresného súdu Námestovo zamietnuté.

3. Dňa 12.10.2023 Okresný súd Námestovo spis postúpil Okresnému súdu Žilina ako súdu kauzálne príslušnému na prejednanie veci. Okresný súd Žilina, spis predložil Krajskému súdu Banská Bystrica na rozhodnutie o odvolaní žalovaného. Krajský súd Banská Bystrica uznesením č.k. -411 zo dňa 25.02.2025 rozhodnutie Okresného súdu Námestovo č.k. -264 zo dňa 17.03.2023 zmenil tak, že neodkladné opatrenie nariadené uznesením Krajského súdu Žilina č.k. -156 zo dňa 05.04.2022 zrušil. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.11.2025.

4. Dňa 20.04.2023 bolo súdu zaslané vypovedanie plnej moci žalobcovi, v dôsledku čoho všetky písomnosti musel súd doručovať priamo žalobcovi so sídlom v Nórsku. Vo veci bolo žalobcovi potrebné doručiť rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica č.k. -411 zo dňa 25.02.2025 o návrhu žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia spolu s výzvou, či vzhľadom na vyslovené závery odvolacieho súdu zotrváva na podanej žalobe.

5. Súd pristúpil dňa 25.08.2025 k doručovaniu preložených dokumentov v súlade s Dohovorom o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v cudzine v občianskych a obchodných veciach (Haag. 15. novembra 1965), a to prostredníctvom ústredného orgánu v Nórsku. Ústredný orgán podaním zo dňa 30.09.2025, súdu oznámil, že predmetné dokumenty neboli žalobcovi doručené, nakoľko sa žalobca nachádza v konkurze, zároveň uviedol, na akej adrese sa nachádza konkurzná podstata spoločnosti s uvedením správcu. Súd pristúpil k opätovnej žiadosti doručovanej priamo správcovi žalobcu. Vzhľadom k tomu, že ústredný orgán súdu oznámil, že dokumenty neboli úspešne doručené správcovi, nakoľko tento ich odmietol prevziať, súd považoval listiny za doručené, a to v súlade s , čím vyznačil právoplatnosť na rozhodnutí Krajského súdu Banská Bystrica č.k. -411 zo dňa 25.02.2025.

6. Dňa 29.04.2026 súd pristúpil k žiadosti o informáciu o cudzom práve s prílohami adresovanú prijímajúcemu orgánu pre Nórsko podľa Európskeho dohovoru o informáciách o cudzom práve zo dňa 7. 6. 1968 (ozn. č. ), a žiadal o informáciu o právnych predpisoch Nórska, ktoré sa týkajú právnej úpravy konkurzného konania.

7. Zároveň súd v pravidelných intervaloch mailovým dopytom na správcu zisťoval stav konkurzného konania vyhláseného na žalobcu v Nórsku. Dňa 01.06.2026 správca súdu oznámil, že konkurzné konanie na žalobcu je skončené. Súd preverením cez internetový portál nórskeho obchodného registra zistil, že spoločnosť žalobcu bola dňa 06.06.2026 vymazaná z obchodného registra. Súd mailom dopytoval, či spoločnosť žalobcu - Fossafe AS po konkurznom konaní aj naďalej existuje, a či spoločnosť vymazaná z obchodného registra, je oprávnená konať vo vlastnom mene na súde. Súdu bolo dňa 22.06.2026 oznámené, že po skončení konkurzného konania bola spoločnosť Fossafe AS (registračné číslo 974 395 983) vymazaná z nórskeho obchodného registra. V dôsledku jej vymazania spoločnosť Fossafe AS už neexistuje ako právnická osoba, a preto nie je spôsobilá byť účastníkom súdneho konania a ani inak konať vo svojom mene.

8. Dňa 14.07.2026 bola súdu zaslaná odpoveď od prijímajúceho orgánu v Nórsku (ministerstvo spravodlivosti), ktorému súd adresoval žiadosť o informáciu o právnych predpisoch Nórska, v ktorej orgán mimo iného súd upozornil, že bol informovaný, že spoločnosť Fossafe AS (registračné číslo 974 395 983) bola dňom 06.06.2026 vymazaná z nórskeho obchodného registra.

9. Podľa ustanovenia (ďalej len „“): Ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom. Ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví.

10. Podľa ustanovenia 13/1991 Zb.: Spoločnosť zaniká ku dňu výmazu z obchodného registra, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Nakoľko v priebehu konania žalobca zanikol výmazom z obchodného registra bez právneho nástupcu, došlo k strate jeho procesnej subjektivity, t.j. spôsobilosti mať práva a povinnosti. Uvedená skutočnosť predstavuje neodstrániteľnú prekážku konania, v dôsledku ktorej súd konanie v súlade s veta druhá zastavil.

12. Podľa : Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

13. Podľa a : O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

14. Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s ustanovením . Vzhľadom na dôvod zastavenia konania /zánik žalobcu počas konania bez právneho nástupcu/ súd konštatuje, že v danej veci nemožno pripísať procesné zavinenie na zastavení konania žiadnej zo strán sporu. S poukazom na uvedené by výkladom ustanovenia a contrario súd žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však na strane žalobcu už neexistuje subjekt, vo vzťahu ku ktorému by bolo možné rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania, súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

15. V nadväznosti na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania ( ), podľa ktorého žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania, súd súčasne uvádza, že následné rozhodnutie o výške trov konania v zmysle nie je potrebné, preto o výške trov konania samostatným uznesením nebude rozhodovať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).