Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Cb-58-2026.pdf
PDF · 63.34 KB
Case nature
Subarea
24Cb/58/2026
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: GS - SERVIS, s.r.o., so sídlom: Kalinčiakova 14083/33, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 844 540, zastúpený: Advokátska kancelária AKMA, s.r.o., so sídlom: Záhradnícka 15, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 54 274 605, proti žalovanému: BJ POWDER s.r.o, so sídlom: Kukučínova 671/52, Smolenice, IČO: 47 032 499, zastúpený: JUDr. Ireneusz Piotr Giebel, advokát, so sídlom: Sladovnícka 22, Trnava, IČO: 31 770 584, o zaplatenie sumy vo výške 49.416,48 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 04.02.2026, žiadal o vydanie rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu vo výške 49.416,48 Eur s príslušenstvom.
2. Podaním, doručeným súdu dňa 05.06.2026, žalobca využil svoje dispozičné právo a zobral žalobu v celom rozsahu späť. Vo svojom podaní žalobca uviedol, že medzi stranami došlo k podpisu dohody o urovnaní, a preto žiada konanie zastaviť.
3. K návrhu na zastavenie konania žalobca priložil dohodu o urovnaní zo dňa 29.05.2026, ktorej súčasťou okrem iného bola aj dohoda, že späťvzatím návrhu a splnením záväzkov budú všetky nároky strán vyplývajúce zo sporu vedeného pod sp. zn. 3Up/133/2026 považované za v celom rozsahu vysporiadané, pričom sporové strany nebudú mať voči sebe nárok na žiadne ďalšie trovy konania.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom žalobcu, ktorým prejavuje svoju vôľu nepokračovať ďalej v konaní, pričom jeho účinky nastávajú okamihom, keď sa dostane do dispozície súdu. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu späť v celom rozsahu, súd v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil konanie, pričom v tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby, keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
8. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na ich náhradu, keďže vo veci došlo k uzavretiu dohody o urovnaní a k následnému späťvzatiu žaloby. Zásada zavinenia zastavenia konania preto ustupuje zásade spravodlivého a rozumného usporiadania procesných vzťahov strán sporu, kedy si každá zo strán bude znášať v tomto konaní vzniknuté trovy sama, tak ako sa sporové strany dohodli v dohode o urovnaní zo dňa 29.05.2026.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a) a m) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).