Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36C-51-2026.pdf
PDF · 76.7 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/51/2026
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobkyne v 1. rade Y.. Q. K., občianka Slovenskej republiky, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I.Q. XXA, XXX XX V., žalobcu v 2. rade P. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXB, XXX XX V., žalobkyne v 3. rade H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXB, XXX XX V., žalobcu v 4. rade N.. J. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXB, XXX XX V. a žalobcu v 5. rade T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXA, XXX XX V. všetci zastúpení zástupcom JUDr. Erikou Ferčákovou, trvale bytom P.O. Hviezdoslava 52, 071 01 Michalovce proti žalovanej SAAMIA, s. r. o., so sídlom Tolstého 3974/3, Pezinok 902 01, IČO : 44 797 419 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.07.2026 doplneného dňa takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.07.2026 zamieta.
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov súdneho konania nepriznáva, žalobcovia nemajú právo na náhradu trov súdneho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom zo dňa 08.07.2026 doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.07.2026 žalobcovia žiadali, aby súd deklaroval povinnosť žalovanej zabezpečiť na vlastné náklady vykonanie opravy poškodeného elektrického kábla, ktorý tvorí príslušenstvo k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa na liste vlastníctva č. XXXX, č. XXXX, evidovaných Okresný úradom, katastrálnym odborom J. U., Okres J. U., katastrálne územie V. a ktorý vedie od hlavnej rozvodnej skrine „Poistková skrinka SR/PRIS deliace miesto v skrini SR/PRIS patriacej Západoslovenskej distribučnej k rozvodovej skrinke s elektromerom patriacej Žalobcom v prvom rade až piatom rade, a to tak, aby bola obnovená riadna a bezpečná dodávka elektrickej energie do nehnuteľnosti Žalobcom v prvom rade až piatom rade, a to všetko v lehote do 7 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. Svoj návrh odôvodnili tým, že žalobcovia v 1. rade až 5. rade so žalovaným postupne uzatvorili kúpne zmluvy k bytom nachádzajúcim sa v katastrálnom území V. a to dňa 18.07.2025 k bytu č. 1-mezo nachádzajúci sa na 1. poschodí vo vchode 16A a dňa 19.09.2025 k bytu č. 2-mezo nachádzajúci sa na 1. poschodí vo vchode 16B oba nachádzajúce sa v rodinnom dome súp. č. XXXX v obci V. na ul. I. postavenom na pozemku registra „C" KN s parcelným číslom XXX/XXX zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, dňa 22.10.2025 k bytu č. 2-mezo nachádzajúci sa na I. poschodí vo vchode 14B a dňa 16.07.2025 k bytu č. 1-mezo nachádzajúci sa na 1. poschodí vo vchode 14A oba nachádzajúce sa v rodinnom dome súp. č. XXXX v obci V. na ul. I. postavenom na pozemku registra „C" KN s parcelným číslom XXX/XXX zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX. Podľa čl. VIII bod 5 Kúpnej zmluvy, ktorú uzatvoril žalobca v 1. rade so žalovaným „Predávajúci poskytuje Kupujúcemu záruku v trvaní 24 mesiacov odo dňa odovzdania predmetu kúpy.". Podľa čl. IV bod 4.5 kúpnej zmluvy, ktorú uzatvorili žalobca v 2. až 5. rade so žalovaným „V prípade, ak v lehote do 2 rokov odo dňa povolenia vkladu tejto zmluvy príslušným správnym orgánom vyskytnú na prevádzanom byte technické vady, ktoré súvisia s výstavbou bytu, a to najmä...sa predávajúci zaväzuje odstrániť tieto vady na svoje vlastné náklady, a to v lehote do 30 dní, odo dňa doručenia písomnej výzvy zo strany kupujúcich na ich odstránenie." Dňa 15.05.2026 v neskorých večerných hodinách došlo na nehnuteľnosti
k výpadku časti elektrického vedenia. Po privolaní pracovníkov ZDS, nám bolo vysvetlené, že problém nie je na strane ZDS, ale na strane vlastníkov nehnuteľnosti, nakoľko ide o problém s poškodením elektrického kábla, ktorý vedie popod cestu, pričom nejde o majetok ZDS. Nasledujúci deň, bol na miesto privolaný revízny technik, ktorý vykonal opakovanú kontrolu s rovnakým výsledkom, a teda, že ide o poškodenie elektrického kábla, ktorý nie je majetkom ZSE, ale vlastníkov nehnuteľností, pričom nám bolo odporúčané obrátiť sa developera projektu. Žalobcovia v 1. až 5. rade sa telefonicky obrátil na žalovaného so žiadosťou o vybavenie reklamácie s prízvukom, že ide o havarijnú situáciu, nakoľko na nehnuteľnosti nefunguje časť elektrického prúdu, ktorý zásobuje tepelné čerpadlo (ohrev teplej vody), indukčná varná doska, elektrické vonkajšie žalúzie a ďalšie elektrické zásuvky na predmete kúpy. Zo strany žalovaného bolo žalobcovi v 1. rade odkázané, že mu predloží telefónne čísla (elektrikár), na ktoré sa môže obrátiť s pomocou. Žalobca v prvom rade však žalovanému prízvukoval, že je to práve žalovaný, ktorý má vzniknutú situáciu riešiť a zabezpečiť reklamáciu. Žalovaný sa však na naliehanie žalobcu v 1. rade vyjadril, že žalobca môže podať podnet na SOI alebo „hocikde inde, že mu to je jedno a nech mu nevolá v sobotu ráno" pričom telefonát ukončil. Žalobca v 1. rade sa následne opakovane mailom ešte v ten deň t. j. 16.05.2026 obrátil na žalovaného so žiadosťou o zabezpečenie reklamácie, čo zobral žalovaný na vedomie a prisľúbil nápravu. K prevereniu miesta poruchy však nedošlo, na miesto poruchy sa nedostavil žiadny technik a žalovaný žalobcu v 1. rade nijak informoval o odstránení poruchy. Z uvedeného dôvodu žalobca v 1. rade opakovane e-mailom oslovil žalovaného zo žiadosťou o poskytnutie informácie, ako žalovaný zabezpečil opravu poškodeného elektrického kábla a kedy bude zabezpečená jeho oprava, a to z dôvodu, že od uplatnenia požiadavky o zabezpečenie reklamácie zo dňa 16.05.2026 ubehli už takmer 3 týždne, pričom žalobca v prvom rade až piatom rade nemajú vedomosť o skutočnosti, aby niekto prišiel čo i len vykonať obhliadku na poškodenej veci. Stav vykonaný žalovaným zabezpečeným elektrikárom a to prepojenie fáz, nie je riešenie problému ako ani vybavenie reklamácie, pričom aj samotný žalovaný uviedol, že ide len o dočasné riešenie. Z dlhodobého hľadiska (napr. vykurovacia sezóna) nie je bezpečné, aby 4 bytové jednotky boli napojené na dve elektrické fázy z troch. Dňa 08.06.2026 žalovaný informoval žalobcov, že k určeniu presného miesta sa vyžaduje použitie odborného mechanizmu/služby, ktorú žalovaný „ihneď objednal a momentálne čaká na určenie termínu". Takmer dva mesiace, miesto poškodenia elektrického kábla neprišiel žiadny technik s odborným mechanizmom obhliadnuť. Žalovaný vec žiadnym spôsobom nerieši, práve naopak opakovane len predlžuje situáciu bez akéhokoľvek riešenia, žalobcovia majú zato, že nie je reálne možné, aby žalovaný za 2 mesiace nevedel zabezpečiť na mieste poškodenia el. kábla prítomnosť odbornej osoby, ktorá je oprávnená na posúdenie miesta a stavu poruchy a opravu poškodeného kábla. Neopravovaním vady je tu reálna hrozba vzniku ďalšej škody. Nariadením neodkladného opatrenia je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. a to vyriešenie vád na predmete kúpy. Na základe uvedených skutočnosti ako aj s poukazom na predchádzajúcu snahu žalobcov v 1. až 5. rade a komunikáciu so žalovaným majú žalobcovia za to, že bez okamžitej úpravy pomerov je a bude vážne ohrozené a porušené vlastnícke právo Žalobcov. 2. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, skúmal či existuje dôvod na vydanie neodkladného opatrenia, pričom berúc do úvahy ustanovenie § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, preskúmal nasledovné navrhované dôkazy, ktoré majú osvedčiť dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením : Kúpne zmluvy zo dňa 18.07.2025,19.09.2025,22.10.2025 a 16.07.2025, Výpis z listu vlastníctva č. XXXX a č.XXXX, emailová komunikácia a Zákazkový list zo dňa 16.05.2025 a zistil, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia je v časti dôvodný, v časti ho bolo potrebné zamietnuť a v časti odmietnuť. 3. Zákon v § 325 ods. 2 Civilného sporového poriadku demonštratívne uvádza akého neodkladného opatrenia sa možno domáhať. Žalobcovia sa domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia spočívajúceho v povinnosti žalovanej vykonať činnosť - splniť si povinnosť z vád predmetu kúpy (§ 325 ods. 2 písm. d/ Civilného sporového poriadku). Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie súd môže nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie možno nariadiť len ak existujú zákonné dôvody, ktorými je potreba bezodkladne upraviť pomery a súčasne musí existovať dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tento nárok musí byť ohrozený. 4. Žalobcovia sa domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia spočívajúceho v povinnosti žalovanej odstrániť vadu predanej veci, teda žalobcovia si uplatnili právo z vád predaného tovaru (§ 621 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a to konkrétne odstránenie vady (§ 623 Občianskeho zákonníka) teda v povinnosti niečo vykonať (§ 325 ods. 2 písm. d/ Civilného sporového poriadku).
5. Účelom neodkladného opatrenia je úprava pomerov žalobcu a žalovaného a to trvalá alebo dočasná. Súčasne však je stále potrebné, aby sa o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb konal spravodlivý súdny proces so všetkými zásadami materiálneho právneho štátu (čl. 2 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky). Takýmito zásadami sú aj verejné prejednanie veci, právo vyjadriť sa ku všetkým dôkazom (čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky). Právo na spravodlivý súdny proces zabezpečuje v rámci konania pred súdom konanie o žalobe vrátane pojednávania končiace spravidla rozhodnutím vo veci samej - rozsudkom, ktorý postup je určený na prejednanie veci a následné rozhodnutie o hmotných právach fyzických a právnických osôb majúcich v rámci súdneho konania postavenie žalobcov a žalovaných s príslušnými procesnými právami. Neodkladné opatrenie je určené na úpravu vzťahov pred podaním žaloby (§ 336 ods. 1 a § 337 ods. 1 Civilného sporového poriadku) alebo po podaní žaloby a v rámci konania o ňom sú oslabené zásada verejnosti (čl. 14 Civilného sporového poriadku), ústnosti (čl. 12 Civilného sporového poriadku), audiatur et altera pars (čl. 9 Civilného sporového poriadku) a zásada riadneho vykonania dôkazov (čl. 9 v spojení s čl. 15 Civilného sporového poriadku) a to z dôvodu potreby rýchleho rozhodnutia. V zásade však k neodkladnému pred podaním žaloby by malo byť možné vždy podať žalobu, ktorá definitívne vyrieši spor medzi stranami a pokiaľ takáto žaloba nie je podaná, je to len výsledkom zváženia jednej zo strán. 6. Návrh žalobcov smeruje k rozhodnutiu o nárokoch z kúpnych zmlúv (§ 621 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a po rozhodnutí o týchto nebude potrebné ďalej rozhodovať o právam a povinnostiach z tejto konkrétnej vady v riadnom súdnom konaní, keďže predmet sporu sa vyčerpá. Nie je potom možné rozhodnúť o nároku z vád tovaru (§ 621 ods. 1 Občianskeho zákonníka) neodkladným opatrením. Súd preto návrh zamietol. 7. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že plne úspešnému žiadne trovy konania nevznikli, preto mu súd nárok nepriznal a plne neúspešní žalovaní nemajú právo na náhradu trov súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.