Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoP-117-2026.pdf
PDF · 104.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoP/117/2026
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miriam Štillovej a členiek senátu JUDr Miroslavy Korbašovej, JUDr. Petry Lackovej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX/X, C., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX/ X, C., zast. JUDr. Ľubomír Ivan, advokát, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen a otca: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXXXX/XX, G., zast. JUDr. Eva Sihelniková, PhD, advokátka, Advokátska kancelária SIHELNIK & Partners s.r.o., so sídlom Štúrova 11, 811 02 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 54 705 380 o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.04.2026, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen č.k. 11P/90/2026-21 zo dňa 29.05.2026, takto
r o z h o d o l :
I. Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Zvolen (ďalej aj „súd prvej inštancie“) výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie a matke uložil povinnosť dočasne sa zdržať vykonania zmeny bydliska maloletého dieťaťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX do inej obce, resp. mesta ako G., bez súhlasu otca. Výrokom II. uložil otcovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh vo veci samej pri nezhode rodičov o podstatnej veci pri výkone rodičovských práv a povinností – určení bydliska maloletého, pričom účastníkmi konania vo veci samej budú maloleté dieťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen ako kolíznym opatrovníkom, navrhovateľ D. B., nar. XX.XX.XXXX ako otec maloletého dieťaťa a B. B., nar. XX.XX.XXXX ako matka maloletého dieťaťa. Vo výroku III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. 2. Súd prvej inštancie poukázal na návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia doručený dňa 30.04.2026, jeho odôvodnenie, rozsudok okresného súdu č.k. 11P/150/2025-50 zo dňa 16.01.2026, spis okresného súdu sp.zn. 11P/150/2025, lustrácie v Registri obyvateľov na všetkých účastníkov, fotokópiu vzájomnej konverzácie rodičov a vyjadrenie Materskej školy H. B. a za aplikácie ust. § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2 písm. d), § 326 ods. 1, 2, § 327, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, 2, § 330 ods. 1, § 332 ods. 1, § 336 ods. 1 až 3 CSP, § 2 ods. 1, § 360 ods. 1 CMP, § 52 CMP a § 24 ods. 5, § 28 ods. 1 až 3, § 35 Zákona o rodine rozhodol tak, ako uviedol vo výrokovej časti napadnutého uznesenia. 3. V odôvodnení uviedol, že podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, preto sa súd obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť
nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči deťom, s ohľadom na záujem maloletých detí. Zásah súdu v podobe nariadenia neodkladného opatrenia je limitovaný existenciou potreby bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, najmä maloletého dieťaťa s prihliadnutím na jeho najlepší záujem ešte pred tým, ako súd rozhodne vo veci samej. Aby súd mohol zasiahnuť do takto zisteného stavu vydaním neodkladného opatrenia, musí mať osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov rodičov i maloletého dieťaťa. 4. Súd prvej inštancie mal za to, že návrh je dôvodný. Otec osvedčil naliehavosť a potrebu neodkladnej úpravy pomerov u maloletého dieťaťa. Rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. 11P/150/2025-50 zo dňa 16.01.2025, právoplatného dňa 03.02.2026 súd schválil dohodu rodičov a zveril maloletého A. do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal prispievať na výživu 250,- Eur mesačne a upravil styk maloletého s otcom. Z priloženej konverzácie rodičov mal osvedčené, že matka má záujem presťahovať sa s maloletým synom mimo mesta G.. Matka v konverzácií apeluje na otca, aby jej dal nejaký návrh, ako sa chce stretávať s maloletým po tom, čo sa matka s ním presťahuje. Rovnako je táto skutočnosť osvedčená aj z doloženej fotokópie vyjadrenia Materskej škôlky H. B. vo G. zo dňa 13.04.2026, v ktorom materská škola uvádza, že matka maloletého dieťaťa ich dňa 07.04.2026 písomne informovala o tom, že maloletý A. nebude pokračovať v dochádzke do materskej školy v školskom roku 2026/2027, nakoľko sa v auguste sťahujú do iného mesta. Súčasne je v tomto vyjadrení spomenutá aj skutočnosť, že otec maloletého dieťaťa vyslovil želanie, aby maloletý pokračoval v dochádzke do tejto materskej školy aj naďalej. Materská škola zaujala stanovisko do času, kým sa rodičia nedohodnú a neoznámia písomne materskej škole jednotný postup taký, že pre dieťa rezervovali miesto aj na ďalší školský rok. Z lustrácie v registri obyvateľov okresný súd zistil, že matka dňa 17.04.2026 prihlásila seba aj maloletého A. na trvalý pobyt do okresu C., z čoho tiež možno dôvodiť jasný zámer matky presťahovať sa s maloletým synom mimo územie Mesta G.. Z pripojeného spisu okresného súdu sp. zn. 11P/150/2025 okresný súd zistil, že v čase šetrenia rodinných pomerov kolíznym opatrovníkom v mesiaci január 2026 matka žije spolu s maloletým A. na adrese v meste G. v prenajatom byte, tento byt bol prenajatý do júna 2026 s možnosťou predĺženia, kde mal maloletý vytvorený vhodný priestor vzhľadom na jeho vek a potreby. Okresný súd z tejto správy zistil, že v roku 2024 matka navštívila psychologickú poradňu kvôli citlivosti maloletého i to, že matka sa vyjadrila, že má otec s maloletým dobrý vzťah, o maloletého sa zaujíma a na všetkom podstatnom sa vedia dohodnúť. Matka uviedla, že otec prispieva nad rámec výživného a na zvýšených výdavkoch sa podieľa na polovicu. 5. Súd prvej inštancie mal z predložených dôkazov osvedčené, že matka maloletého dieťaťa svojvoľne, bez súhlasu otca zmenila trvalý pobyt maloletého dieťaťa na adresu do C., čím porušila základné práva a povinnosti oboch rodičov navzájom sa dohodnúť, či informovať o podstatných skutočnostiach, ktoré upravuje Zákon o rodine. Za podstatné veci zákon považuje najmä veci, ktoré sú uvedené v citovanom § 35 Zákona o rodine, tieto však nie sú taxatívne vymedzené, ide skôr o výpočet, ktorý bol ustálený súdnou praxou. V tomto smere, zmena trvalého bydliska bez súhlasu či vedomia druhého rodiča je považovaná za podstatný zásah do práv a povinností rodičov, vyžadujúci si súhlas druhého rodiča. Pritom, pokiaľ sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. Je predovšetkým v záujme maloletého dieťaťa zachovať bydlisko na jednom mieste aspoň do času, pokiaľ nedôjde k právoplatnému rozhodnutiu vo veci samej, kedy sa po starostlivom dokazovaní upravia práva a povinnosti k maloletému dieťaťu a určí sa, na akom mieste vznikne pravdepodobnosť ustálenia bydliska a tým aj trvalého pobytu dieťaťa, keďže maloletý mal trvalý pobyt evidovaný dlhodobo vo G. a rodičia maloletého sa zákonným spôsobom nedohodli na zmene trvalého pobytu maloletého. 6. Rozsudkom sp.zn. 11P/150/2025 zo dňa 16.01.2026 bola schválená rodičovská dohoda a upravený styk otca s maloletým. Z návrhu otca, aj z pripojeného spisu súdu prvej inštancie vyplynulo, že obaja rodičia sa súhlasne vyjadrili, že otec maloletého sa aktívne podieľa na výchove maloletého, má s maloletým dobrý vzťah a styk s maloletým prebieha aj nad rámec úpravy schválenej súdom. Zo šetrenia ÚPSVaR v uvedenom konaní okresný súd konštatoval, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na priaznivý a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa má vo G., kde doposiaľ vyrastalo vytvorené stabilné zázemie, citové a emocionálne väzby, navštevuje tu materskú škôlku, na ktorú je zvyknutý a tiež sa pravidelne stretáva so starými rodičmi aj širšou rodinou z otcovej strany a je možné vychádzať z tvrdenia, že situácia v súčasnosti rešpektuje právo maloletého A. na sústavné obojstranné podieľanie sa rodičov na výchove a starostlivosti o maloletého. V prípade, ak by sa matka
maloletého odsťahovala do miesta vzdialeného viac ako 100 km od jeho súčasného bydliska, narušilo by to plynulý a harmonický styk maloletého s otcom, nakoľko obaja by tým stratili možnosť vidieť sa aj viackrát za týždeň a súčasne, maloletý by bol ukrátený aj o možnosť stretávať sa s ďalšími rodinnými príslušníkmi, čím by sa pretrhli jeho citové väzby, ktoré má doposiaľ vytvorené v súvislosti s pestovaním rodinného zázemia, na ktoré je navyknutý. Súd prvej inštancie sa stotožnil s ustálenou súdnou praxou, že nemôže byť v najlepšom záujme maloletého dieťaťa, aby došlo na jeho strane k ďalšej zmene v jeho prostredí, keď sa už muselo adaptovať na oddelené žitie svojich rodičov aj s prihliadnutím na skutočnosť vyplývajúcu zo spisu sp.zn. 11P/150/2025, kde matka počas šetrenia ÚPSVaR Zvolen uviedla, že maloletý navštevoval v minulosti psychologickú poradňu kvôli jeho citlivosti. Osobná motivácia matky presťahovať sa s maloletým za svojím partnerom do absolútne neznámeho prostredia pre maloletého, aj s prihliadnutím na jeho nízky vek rozhodne nie je v jeho záujme a nie je možné nadraďovať spôsob fungovania vzťahov rodičov dieťaťa nad záujem maloletého. Uvedeným konaním by došlo k porušeniu základného práva maloletého chráneného zákonom, ktorým je právo dieťaťa na osobnú výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Vzhľadom na uvedené, súd uložil povinnosť matke dočasne zdržať sa vykonania zmeny bydliska maloletého A. do iného okresu ako Mesta G., bez súhlasu otca.
7. V odôvodnení zároveň uviedol, že nariadené neodkladné opatrenie v prejednávanej veci je neodkladným opatrením pred začatím konania o veci samej a zároveň týmto neodkladným opatrením súd rozhodol len o dočasnej úprave, a preto okresný súd v súlade s § 336 ods. 1 CSP uložil navrhovateľovi povinnosť podať v určenej lehote návrh vo veci samej o pri nezhode rodičov o podstatnej veci pri výkone rodičovských práv a povinností – určení bydliska maloletého, kde účastníkmi konania vo veci samej budú maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom, navrhovateľ ako otec a matka maloletého dieťaťa. 8. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. 9. Proti tomuto uzneseniu podala odvolanie matka prostredníctvom zástupcu, a to podaním doručeným súdu dňa 11.06.2026 (č.l. 29 - 31 súdneho spisu) z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f), d), h) CSP, ako aj § 62 ods. 1 CMP, ktorá žiadala odvolací súd napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie, alebo napadnuté uznesenie zmeniť tak, že návrh otca v celom rozsahu zamietne. Rozhodnutie považovala v celom rozsahu za nesprávne, nakoľko toto nezohľadňuje skutočnosti, ktoré od rozhodovania vo veci konajúceho súdu nastali a vychádza výlučne zo skutočností uvedených navrhovateľom, otcom maloletého dieťaťa. Namietala postup okresného súdu v tom, že matku nevyzval na vyjadrenie k podanému návrhu, nezistil skutkový stav sám, či prostredníctvom kolízneho opatrovníka a rozhodol výlučne na základe skutkových tvrdení navrhovateľa. Uviedla, že v čase vydania napadnutého rozhodnutia sa bydlisko matky a bydlisko maloletého nenachádzalo vo G., ale C.. Matka v dovtedajšom zamestnaní dostala výpoveď v dôsledku nadbytočnosti v zmysle § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, a to s dvojmesačnou výpoveďou, ktorá uplynula 31.05.2026 z dôvodu, že došlo k organizačnej zmene v spoločnosti A. E., E., a to rozhodnutím o organizačnej zmene zo dňa 27.03.2026, s účinnosťou od 01.06.2026. Od 01.06.2026 bola zamestnaná u nového zamestnávateľa, keďže si aktívne hľadala zamestnanie s cieľom zabezpečiť aj materiálnu stránku starostlivosti o maloletého a vo G. takúto nenašla. Otec už v tom čase vedel, že bude musieť zmeniť bydlisko, o čom ho informovala. Podotkla, že v rámci nového zamestnania bude mať lepšie finančné ohodnotenie, nakoľko bude pracovať na plný úväzok, teda na 40 hodín týždenne, nie len na polovičný v rozsahu 20 hodín týždenne, ako tomu bolo pri predošlom zamestnávateľovi a zamestnávateľ matke tiež poskytne možnosť výkonu práce z miesta bydliska.. Uvedené odrážalo taktiež potreby maloletého A., pri ktorom nie je vhodné, aby matka pracovala na smeny. Matka poukázala aj na nájomnú zmluvu o nájme časti bytu – jednej izby, ktorú môže užívať spolu s maloletým A., aj ďalších častí bytu prakticky zadarmo. Jedná sa o nájom na dobu 5 rokov, teda minimálne na tento čas nehodlá zmeniť bydlisko. S priateľom (vlastníkom uvedeného bytu) je v stabilnom vzťahu, pričom sa snažia vytvárať aj prostredie vhodené pre maloletého A., predovšetkým s ohľadom na jeho potreby a najlepší záujem. Napokon počas obdobia piatich rokov maloletý A. začne navštevovať aj základnú školu a vytvárať podstatne silnejšie väzby, ako je tomu teraz, a teda určite ho nebude z takéhoto prostredia „vytrhávať“, pretože matke záleží na jeho najlepšom záujme. V rámci rozhodovania zohľadnila najlepší záujem maloletého dieťaťa. Maloletý nemá ani v škôlke vytvorené také väzby, ktoré by bránili tomu, aby sa spoločne odsťahovali.
Maloletý A. síce navštevuje predškolské zariadenie, avšak toto nevytvára až také väzby, ako prídu napríklad na základnej škole, preto mala za to, že zmena teraz pre maloletého nie je taká náročná, ako by bola možno neskôr. V prípade doterajšej škôlky išlo o súkromné zariadenie, ktoré bolo nad rámec finančných možností matky a s úhradami jej pomáhala rodina, keďže v súčte doterajšieho príjmu a platby výživného nebolo možné náklady uhradiť. Súkromná materská škola H. B. vo G. stojí mesačne 430,- Eur, pričom výživné vo výške 250,- Eur pokrýva väčšiu časť tejto sumy, avšak na ostatné veci pre maloletého A. neostáva. Otcovým jediným argumentom je to, že má nového priateľa, s ktorým je šťastná, pričom iné okolnosti zmeny mu nie sú známe. Otec si maloletého A., nad rámec určený rozsudkom Okresného súdu Zvolen, za 6 mesiacov zobral maximálne trikrát, počas styku prenáša svoju zodpovednosť na iné osoby a netrávi s maloletým A. plnohodnotný čas, ako sa snaží prezentovať. Otcovi ponúkla možnosť, že maloletého bude na styk voziť, ale otec neprijal nijaké vecné argumenty a riešenia. Pri rozhodovaní o mieste bydliska sa riadila predovšetkým najlepším záujmom maloletého dieťaťa, ekonomickými dôvodmi a jeho ďalším vývojom, aby bol čo najvhodnejší a zohľadňoval všetky potreby maloletého A.. 10. Postupom súdu prvej inštancie bolo odvolanie matky doručené kolíznemu opatrovníkovi, otcovi maloletého A., títo sa k nemu nevyjadrili. 11. Do momentu konania a rozhodovania odvolacím súdom iné podania účastníkov do konania doložené neboli. 12. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 CSP v spojení s § 2 ods. 1, § 3 ods. 5 písm. a) CMP) na základe odvolania podaného v zákonnej odvolacej lehote osobou na to oprávnenou, a to matkou maloletého dieťaťa postupom bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 385 ods. 1 CSP a contrario prejednal vec za aplikácie ust. § 65, § 66 CMP a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 387 ods. 1, 2 CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0. 13. Predmetom odvolacieho konania bolo uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie a matke uložil povinnosť dočasne sa zdržať vykonania zmeny bydliska maloletého dieťaťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX do inej obce, resp. mesta ako G., bez súhlasu otca. Výrokom II. uložil otcovi povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať návrh vo veci samej pri nezhode rodičov o podstatnej veci pri výkone rodičovských práv a povinností – určení bydliska maloletého, pričom účastníkmi konania vo veci samej budú maloleté dieťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen ako kolíznym opatrovníkom, navrhovateľ D. B., nar. XX.XX.XXXX ako otec maloletého dieťaťa a B. B., nar. XX.XX.XXXX ako matka maloletého dieťaťa. Výrokom III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. 14. Podstatou odvolania podaného matkou maloletého A. bola argumentácia, že pre rozhodovanie o mieste bydliska maloletého predovšetkým zohľadnila záujem maloletého, ekonomické dôvody a potreby maloletého tak, aby ich dokázala pokryť, ako i to, že prišla o prácu v dôsledku organizačnej zmeny zamestnávateľa a s ohľadom na vzdelanie matky nebolo možné nájsť lepšie zamestnanie v okolí G., a preto bola matka nútená ísť za lepšou pracovnou ponukou do iného mesta, v ktorom má spolu s maloletým zabezpečené bývanie prakticky zadarmo na podklade nájomnej zmluvy uzatvorenej s priateľom (vlastníkom bytu). Matka argumentovala i výškou mesačných nákladov na súkromnú materskú školu, ktorú maloletý vo G. navštevuje, ako i výškou priznaného výživného na maloletého, pre ktoré nie je vo G. schopná pokryť riadne všetky výdavky spojené so životom. Matka namietala i to, že ju okresný súd nevyzval na vyjadrenie k podanému návrhu otca, nezistil skutkový stav sám a rozhodol výlučne na základe skutkových tvrdení otca maloletého. 15. Z obsahu spisového materiálu bolo zrejmé, že dňa 29.04.2026 otec maloletého A. podal návrh, ktorým žiadal okresný súd nariadiť neodkladné opatrenie a zakázať matke maloletého presťahovať maloletého mimo územia Mesta G.. 16. Z obsahu pripojeného spisového materiálu okresného súdu sp.zn. 11P/150/2025 bolo odvolaciemu súdu zrejmé, že rodičia maloletého A. uzatvorili dohodu, ktorú súd prvej inštancie schválil rozsudkom č.k. 11P/150/2025-50 zo dňa 16. januára 2026, právoplatným dňa 03.02.2026, v znení: „Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky B. B., nar. XX.XX.XXXX. Obidvaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec maloletého I. D. B., nar. XX.XX.XXXX sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 250,- Eur mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, k rukám matky B. B., nar. XX.XX.XXXX, počnúc právoplatnosťou rozhodnutia. Otec maloletého I. D. B., nar. XX.XX.XXXX je oprávnený stretávať sa s maloletým A. B., nar. XX.XX.XXXX: každý párny kalendárny týždeň od piatku od 16.00 hod. do pondelka do 08:00 hod., každý párny kalendárny týždeň od utorka od 16:00 hod. do
stredy do 08:00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň od štvrtka od 16:00 hod. do piatka do 08:00 hod., pričom si maloletého prevezme a na konci styku ho odovzdá v školskom alebo predškolskom zariadení maloletého, počas Veľkonočných sviatkov každý kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 10:00 hod. do dňa nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 10:00 hod., pričom maloletého si nazačiatku styku prevezme v mieste bydliska matky a na konci styku ho v mieste bydliska matky odovzdá, počas Vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od 22.12. od 10:00 hod. do 30.12. do 10:00 hod., pričom maloletého si na začiatku styku prevezme v mieste bydliska matky a na konci styku ho v mieste bydliska matky odovzdá, každý párny kalendárny rok od 30.12. od 10:00 hod. do 07.01. nasledujúceho kalendárneho roka pričom maloletého si na začiatku styku prevezme v mieste bydliska matky a na konci styku ho odovzdá v predškolskom alebo školskom zariadení maloletého. Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne a včas pripraviť a otcovi styk umožniť.“ Odvolací súd zvýrazňuje, že na úprave práv a povinností rodičov k maloletému A. sa rodičia dohodli v konaní sp.zn. 11P/150/2025 a z predloženého spisového materiálu sp.zn. 11P/90/2026 nevyplývajú žiadne podstatné výhrady k plneniu rodičovských práv a povinností otcom pred tým, ako došlo k zmene trvalého pobytu maloletého, resp. pred presťahovaním matky s maloletým zo G. do C.. Uvedené konanie matky, ktoré nerozporovala ani v podanom odvolaní je o to zásadnejšie, že doposiaľ upravený styk otca s maloletým dohodou rodičov, ktorú schválil súd právoplatným rozhodnutím je pomerne rozsiahly. Otec je podľa doposiaľ právoplatného rozhodnutia oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny kalendárny týždeň od piatku do pondelka a od utorka do stredy v stanovených časoch, kedy maloletý u otca prespáva opakovane v párne kalendárne týždne a úpravu styku s prespatím má stanovenú i v nepárnom týždni. Z osvedčených skutočností odvolaciemu súdu zároveň vyplýva, že otec zo zmenou bydliska maloletého nesúhlasil (SMS komunikácia rodičov, č.l. 9 spisu okresného súdu), ako i to, že miesto pre maloletého v súkromnej materskej škole, ktorú navštevoval v školskom roku 2025/2026 je rezervované do času, kým sa rodičia nedohodnú na jednotnom stanovisku (Vyjadrenie Materskej školy H. B. zo dňa 13.04.2026, č.l. 10 spisu). 17. Odvolací súd upriamuje pozornosť na procesnoprávny inštitút neodkladného opatrenia, ktorý má slúžiť na bezodkladnú úpravu pomerov účastníkov, ak je to pre okolnosti veci potrebné a nevyhnutné, pričom je postačujúce, aby v potrebnej miere a intenzite boli osvedčené zákonné podmienky k nariadeniu neodkladného opatrenia (§ 325 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP) a v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloletých súčasne osvedčená naliehavosť podmienky ochrany najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. 18. Súd prvej inštancie ust. § 35 Zákona o rodine správne na predmetnú situáciu aplikoval, keď v odseku 31. odôvodnenia napadnutého uznesenia vyjadril, že zmena trvalého pobytu maloletého A. bez súhlasu druhého rodiča (otca maloletého) za osvedčených skutočností predstavuje podstatný zásah do práv a povinností rodičov vyžadujúci si súhlas druhého rodiča, pričom pokiaľ sa rodičia nedohodnú, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. Pokiaľ teda matka namietala v odvolacom konaní, že prišla o prácu v dôsledku organizačnej zmeny zamestnávateľa a s ohľadom na vzdelanie matky nebolo možné nájsť lepšie zamestnanie v okolí G., odvolací súd jej argumentáciu v štádiu konania o neodkladnom opatrení nepovažoval za dôvodnú, keď z osvedčených skutočností samotnou matkou maloletého vyplynulo, že dňa 27.03.2026 vedela o ukončení pracovného pomeru od 01.06.2026 (Výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 27.03.2026, č.l. 35 spisu okresného súdu), čo jej vytvorilo časový priestor pre zadováženie súhlasu otca, prípadne na podanie návrhu na súd, resp. nahradenie jeho súhlasu, čo aj formou neodkladného opatrenia, ktoré zákonné možnosti matka nevyužila a bez súhlasu otca sa presťahovala s maloletým do mesta vzdialeného viac ako 100 km od bydliska maloletého dieťaťa, kde doposiaľ vyrastalo, malo vytvorené stabilné zázemie, citové a emocionálne väzby, navštevuje tu materskú škôlku (táto možnosť maloletému podľa osvedčených skutočností trvá), na ktorú je zvyknutý a tiež sa pravidelne stretáva so starými rodičmi, aj rodinou z otcovej strany, čo má maloletý zabezpečené rozsiahlou úpravou styku otca s maloletým právoplatným súdnym rozhodnutím. 19. Odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie poukazuje na skutočnosť, že v konaní bola osvedčená existencia právneho vzťahu účastníkov, i existencia bezodkladnej potreby úpravy pomerov účastníkov konania predovšetkým záujmom maloletého dieťaťa, ktorý súd prvej inštancie vyjadril v odseku 31. odôvodnenia napadnutého uznesenia ako potrebu zachovať bydlisko maloletého na jednom mieste aspoň do času, pokiaľ nedôjde k právoplatnému rozhodnutiu vo veci samej, kedy sa po starostlivom dokazovaní upravia práva a povinnosti k maloletému dieťaťu a určí sa, na akom mieste vznikne pravdepodobnosť ustálenia bydliska a tým aj trvalého pobytu dieťaťa, keďže maloletý mal trvalý pobyt aj bydlisko dlhodobo v Meste G. a rodičia sa zákonným spôsobom nedohodli na zmene trvalého pobytu maloletého A..
20. Opätovne odvolací súd zvýrazňuje, že procesný inštitút neodkladného opatrenia neslúži na meritórne posúdenie, ale na okamžitú ochranu dieťaťa, preto nebola vyhodnotená ako dôvodná ani argumentácia matky že ju okresný súd nevyzval na vyjadrenie k podanému návrhu otca, nezistil skutkový stav sám a rozhodol výlučne na základe skutkových tvrdení otca maloletého, keďže úprava inštitútu neodkladného opatrenia priamo predpokladá možnosť súdu rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1 veta prvá CSP). 21. Zároveň odvolací súd nepovažoval za dôvodnú ani ostatnú argumentáciu matky v podanom opravnom prostriedku, ktorá smerovala k otázke výživného (ekonomické dôvody matky k presťahovaniu, výška určeného výživného otca na maloletého, mesačné náklady na súkromnú materskú školu, ktorú maloletý navštevuje), nakoľko v otcom iniciovanom konaní týkajúcom sa bydliska maloletého súd o otázke výživného nerozhoduje. Upriamuje, že výška výživného na maloletého A. bola právoplatne určená dňa 03.02.2026 rozsudkom okresného súdu č.k. 11P/150/2025-50 zo dňa 16. januára 2026, ktorým bola schválená dohoda rodičov i vo výške vyživovacej povinnosti otca k maloletému v sume 250,- Eur mesačne.
22. Na základe vyššie uvedeného, odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol v súlade s príslušnými ustanoveniami upravujúcimi inštitút neodkladného opatrenia, ktoré na vec správne aplikoval a uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil podľa ust. § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne rozhodnutie. 23. O trovách súdneho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP s použitím ust. § 396 ods. 1 CSP a nepriznal žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu. Neboli zistené dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania v zmysle § 54, § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).