Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Ek/1562/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Y.. M. Š., W.. XX.XX.XXXX, F. N. XXX/ XX, XXX XX F., zast.: RADOSLAV TOTH - law firm, s.r.o., so sídlom Štúrova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 50 449 184, proti povinnému: V. L., W.. XX.XX.XXXX, F. V. X, XXX XX F., o vymoženie pohľadávky vo výške 331 939,18 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Tomáš Peltzner, so sídlom exekútorského úradu Jakubovo námestie 15, 811 09 Bratislava, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, podaným prostredníctvom právneho zástupcu, doručeným súdu dňa 11.09.2019 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 331 939,18 eur s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu - notárskej zápisnice napísanej dňa 16.10.2009 JUDr. Ruženou Bayerovou, notárom so sídlom v Bratislave na Továrenskej ulici č. 8, sp. zn. W. XXX/ XXXX, W. XXXXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX (ďalej len „exekučný titul“).

2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie v spojení s opravou vád návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 10.10.2019, zo dňa 19.10.2019 a zo dňa 10.11.2019 vydal dňa 12.11.2019 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Tomášovi Peltznerovi, so sídlom exekútorského úradu Jakubovo námestie 15, 811 09 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX.

3. Poverený súdny exekútor vydal Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 27.11.2019. Dňa 18.12.2019 bol exekútorskému úradu doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 08.12.2019, ktorý bol podaný na poštovú prepravu dňa 17.12.2019. V tomto bode súd konštatuje, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Oprávnený sa v stanovenej lehote k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.

4. Súdny exekútor podaním doručeným súdu dňa 09.03.2021 predložil súdu na rozhodnutie návrh povinného na zastavenie exekúcie s dokladom o jeho podaní na poštovú prepravu, dokladom o doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinnému a svojím vyjadrením. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z uvedených dokumentov predložených súdu v elektronickej podobe.

5. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 08.12.2019 navrhuje zastaviť exekúciu z dôvodu, že sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Uviedol, že dňa 31.10.2006 oprávnený, spoločnosť M+S Investment Leasing, spol. s r.o. a povinný ako ručiteľ uzatvorili zmluvu o pôžičke v znení dodatkov č. 1 až 4, ktorou oprávnený poskytol pôžičku vo výške 10 000

000,00 Sk (331 939,18 eur). Dňa 26.04.2007 došlo k uzavretiu dohody o prevzatí dlhu a na miesto spoločnosti M+S Investment Leasing, spol. s r.o. nastúpila spoločnosť STERLING STOCK INVEST SLOVAKIA, k. s. (nový dlžník), pričom s touto zmenou prejavil súhlas aj povinný. Ďalej uviedol, že oprávnený, nový dlžník a povinný uzatvorili dňa 16.10.2009 Notársku zápisnicu W. XXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX, ktorá obsahuje vyhlásenie o uznaní dlhu a súhlase nového dlžníka a ručiteľa s exekúciou. Nakoľko v notárskej zápisnici bola urobená chyba v písaní, došlo k oprave notárskej zápisnice, a to dňa 20.10.2009. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namieta, že súd pri vydaní poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie nezohľadnil opravu notárskej zápisnice zo dňa 20.10.2009, a teda exekučný titul je označený nesprávnym dátumom. Povinný ďalej poukázal na ust. § 41 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého je notárska zápisnica spôsobilým titulom na vykonanie rozhodnutia iba za predpokladu, že bola spísaná predpísaným spôsobom a obsahuje náležitosti predpokladané ustanovením § 46 a nasl. Notárskeho poriadku. Podľa povinného notárska zápisnica nie je spísaná predpísaným spôsobom a neobsahuje náležitosti predpokladané Notárskym poriadkom. Uviedol, že z notárskej zápisnice je zrejmá oprávnená osoba (veriteľ) a povinné osoby (nový dlžník a ručiteľ) a taktiež skutočnosti týkajúce sa vzniku a existencie záväzku zo zmluvy o pôžičke. Namieta však, že jeho vyhlásenie, že výslovne súhlasí s tým, že v prípade nesplnenia svojho záväzku z titulu ručenia podľa bodu 1. Časti II tejto notárskej zápisnice, t. j. v prípade nesplnenia svojho záväzku zaplatiť veriteľovi namiesto dlžníka, tak ako je uvedené v časti III bode 1 tejto notárskej zápisnice súhlasí, aby sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným exekučným titulom, považuje za neurčité a z toho dôvodu za neplatné. Zmluvu o pôžičke zo dňa 31.10.2006 považuje povinný za zmätočnú a neurčitú, čo odôvodňuje tým, že zmluva nebola uzatvorená medzi dvoma podnikateľskými subjektmi, a preto sa mala spravovať výlučne podľa . Napriek tomu sú v zmluve o pôžičke odkazy na a povinný ako ručiteľ zo zmluvy o pôžičke ručí za záväzok dlžníka podľa . Povinný odkazuje na čl. 6 zmluvy o pôžičke v znení neskorších dodatkov, podľa ktorého ručiteľ uspokojí všetky pohľadávky a nároky veriteľa zo Zmluvy o pôžičke, ktoré vzniknú veriteľovi z tohto titulu voči dlžníkovi, v prípade, ak dlžník nesplní svoje záväzky zo zmluvy o pôžičke riadne a včas a vykoná tak na základe písomnej výzvy veriteľa, v ktorej ručiteľovi oznámi vznik nárokov a pohľadávok voči dlžníkovi z tejto zmluvy, uvedie charakter a výšku týchto nesplnených záväzkov dlžníka, vyzve ručiteľa, aby ich na základe tohto ručenia splnil namiesto dlžníka on. Uviedol, že splatnosť dlhu dlžníka bola zmluvnými stranami dohodnutá na deň 30.04.2010, pričom povinný ako ručiteľ nebol povinný uhradiť dlh do 30.04.2010, ale jeho povinnosť mala vzniknúť až v momente, ak dlžník dobrovoľne nesplnil dlh v lehote stanovenej v zmluve o pôžičke a zároveň ručiteľ bol veriteľom vyzvaný na plnenie namiesto dlžníka. Povinný uviedol, že do dnešného dňa nebol písomne vyzvaný na plnenie vzniknutého dlhu namiesto dlžníka, takže nie je splnená podmienka na to, aby sa mohla stať notárska zápisnica vykonateľným exekučným titulom voči povinnému, a preto je notárska zápisnica nespôsobilým exekučným titulom. Z vyššie uvedených dôvodov povinný navrhuje exekúciu zastaviť podľa Exekučného poriadku.

6. Poverený súdny exekútor vo svojom podaní, ktorým súdu postúpil návrh povinného na zastavenie exekúcie, oznámil súdu dátum prevzatia upovedomenia o začatí exekúcie povinným, dátum doručenia návrhu povinného na zastavenie exekúcie exekútorskému úradu a dátum jeho podania na poštovú prepravu, pričom uviedol, že návrh na zastavenie exekúcie bol podaný po uplynutí lehoty na jeho podanie. Zároveň súdu oznámil, že oprávnený sa v stanovenej lehote k návrhu na zastavenie exekúcie nevyjadril.

7. Podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

10. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku, návrhy na zastavenie exekúcie podľa odseku 3 odkladný účinok nemajú.

11. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

12. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

13. Podľa § 201 ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, v exekučnom konaní nemožno odpustiť zmeškanie lehôt.

14. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnil. Exekučný titul tvorí podklad exekučného konania, na základe ktorého exekúcia prebieha. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti na plnenie obsiahnuté v tejto zápisnici. Notárska zápisnica je spôsobilým exekučným titulom vtedy, ak mimo formálnych podmienok vykonateľnosti spĺňa podmienky materiálnej vykonateľnosti. Exekučný súd preverí formálnu a materiálnu stránku vykonateľnosti, pričom formálna stránka vykonateľnosti spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, aby bola v súlade s ustanovením o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a materiálna stránka vykonateľnosti je priamo predpísaná Exekučným poriadkom. Jednou z podmienok materiálnej vykonateľnosti je, aby notárska zápisnica obsahovala právny záväzok (stanovenie konkrétnej povinnosti zo záväzkového právneho vzťahu vzniknutej na základe určitej právnej skutočnosti), ďalšími sú označenie oprávnenej osoby, povinnej osoby, právneho dôvodu, predmetu a času plnenia a súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou notárskej zápisnice.

15. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).

16. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava

exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať.

17. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Súd sa ako prvou zaoberal otázkou, či boli splnené podmienky na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, najmä či je návrh na zastavenie exekúcie odôvodnený a či bol podaný v lehote. Z predložených dokumentov mal súd za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnému dňa 27.11.2019, čo je preukázané doručenkou predloženou súdnym exekútorom. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 18.12.2019, pričom na poštovú prepravu bol podaný dňa 17.12.2019, čo vyplýva z predloženého podacieho lístku, ako aj z obálky, v ktorej bol návrh na zastavenie exekúcie podaný na poštovú prepravu. Lehota na podanie návrhu na zastavenie exekúcie povinným je 15 dní a začína plynúť odo dňa nasledujúceho po dni doručenia upovedomenia o začatí exekúcie povinnému. Táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať ani skracovať. V exekučnom konaní je tiež vylúčené odpustiť zmeškanie lehoty, a preto nie je možné ani odpustiť zmeškanie lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie. V danom prípade lehota 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie uplynula dňa 12.12.2019, a teda povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí uvedenej zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty, v dôsledku čoho návrh povinného na zastavenie exekúcie nemá odkladný účinok. Zároveň platí, že v návrhu na zastavenie exekúcie podanom po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie môže povinný uplatniť iba tie právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Právna skutočnosť (dôvod zastavenia exekúcie) je uplatnená včas, ak ju povinný bez vlastnej ujmy nemohol uplatniť skôr. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne. Ide o vyjadrenie koncentračnej zásady.

18. Súd práve z dôvodu koncentračnej zásady neprihliadol na skutočnosti namietané povinným, nakoľko povinný podal návrh na zastavenie exekúcie po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehoty na jeho podanie, pričom súdu nepreukázal, že by namietané skutočnosti bez vlastnej viny nemohol uplatniť skôr. Nakoľko povinný mohol skutočnosti uvedené v návrhu na zastavenie exekúcie uplatniť už skôr, a to v návrhu na zastavenie exekúcie podanom v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, táto skutočnosť je dôvodom na zamietnutie návrhu povinného na zastavenie exekúcie.

19. Súd nad rámec uvedeného uvádza, že po preskúmaní exekučného titulu má za to, že tento spĺňa formálne aj materiálne náležitosti stanovené pre spísanie notárskej zápisnice. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravená v § 47 Notárskeho poriadku. Materiálna stránka je priamo predpísaná v § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, ktorý určuje, že notárska zápisnica, ak má byť spôsobilým exekučným titulom, musí obsahovať právny záväzok, označenie oprávnenej a povinnej osoby, právny dôvod, predmet a čas plnenia, a povinná osoba musí v notárskej zápisnici s jej vykonateľnosťou súhlasiť. Preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie spolu s jeho prílohami mal súd za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú v exekučnom titule nesplnil. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne. Čo sa týka povinným namietanej nesprávnosti označenia exekučného titulu v poverení na vykonanie exekúcie, k uvedenému súd konštatuje, že exekučný titul - notárska zápisnica sp. zn. W. XXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX, W. XXXXX/XXXX bola spísaná JUDr. Ruženou Bayerovou, notárom so sídlom v Bratislave na Továrenskej ulici č. 8 dňa 16.10.2009, a teda exekučný titul je v poverení udelenom súdnemu exekútorovi označený správne. Neuvedenie dátumu spísania opravnej doložky exekučného titulu v poverení na vykonanie exekúcie nemá vplyv na dôvodnosť začatia, či ďalšieho vedenia exekúcie. Pokiaľ povinný namieta neurčitosť a následne neplatnosť jeho vyhlásenia o súhlase s vykonateľnosťou notárskej zápisnice, ako aj skutočnosť, že ako ručiteľ nebol veriteľom písomne vyzvaný na plnenie vzniknutého dlhu namiesto dlžníka, exekučný súd uvádza, že sa jedná o skutočnosti, ktoré povinný mohol a mal namietať už v základnej 15-dňovej lehote na podanie návrhu na zastavenie exekúcie plynúcej od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, keďže nejde o skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí spomínanej lehoty. Súd tak na predmetné námietky povinného nemohol prihliadnuť. 20. Keďže povinný nepodal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej 15 - dňovej lehote, v návrhu na zastavenie exekúcie mohol namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. Povinný však v predmetnom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a zároveň ktoré nastali po uplynutí 15 - dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie.

21. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že tu nie je dôvod zastavenia exekúcie, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

22. Keďže oprávnený ani povinný si neuplatnili trovy v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, súd o trovách exekučného konania nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.