Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Cb-76-2019.pdf
PDF · 158.82 KB
No categories available
13Cb/76/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcov: 1/B. N., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom G.I. XXX, XXX XX G., štátny občan SR a 2/ R.. X. N., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, XXX XX G., štátna občianka SR, obaja v zastúpení JUDr. Róbert Spál, advokát so sídlom Paulínska 24, 917 01 Trnava, IČO: 33213879, proti žalovaným: 1/ R.. R. X., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX/XX, XXX XX Y., štátny občan SR a 2/ O. X., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX/XX, XXX XX Y., štátna občianka SR, obaja v zastúpení JUDr. Andrej Cifra, advokát so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, IČO: 37756508, o zaplatenie 64.477,20 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba žalobcov 1/, 2/ o zaplatenie sumy 58.182,39 € s príslušenstvom sa z a m i e t a .
II. Konanie v časti o zaplatenie 6.294,81 € sa z a s t a v u j e .
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške ako bude rozhodnuté osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/, 2/ sa žalobou domáhali zaplatenia sumy 64.477,20 € s príslušenstvom od žalovaných 1/, 2/, pričom uviedli, že dňa 22.09.2014 bola medzi žalobcami ako veriteľmi a žalovanými ako dlžníkmi uzatvorená Zmluva o úvere podľa ustanovenia § 497 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších právnych predpisov, na základe ktorej sa žalobcovia zaviazali poskytnúť žalovanému v 1. rade peňažné prostriedky vo výške 85.000, - € na strane jednej a súčasne záväzok žalovaného v 1. rade poskytnuté peňažné prostriedky spoločne s úrokom v pravidelných mesačných splátkach splácať. Podľa ustanovenia článku III. bod 1. Zmluvy sa žalovaný v 1.rade zaviazal splácať istinu vo výške 85.000,- €, navýšenú o sumu 40.377,20 € titulom dohodnutého zmluvného úroku vo výške 8,3% ročne, ako fixná úroková sadzba počas celej dohodnutej doby splácania úveru. Žalovaný v 1. rade sa tak zaviazal splatiť celkovo sumu vo výške 125.377,20 €. Podľa článku III. bod 5. Zmluvy sa žalovaný v 1. rade ďalej zaviazal v prípade, ak sa dostane do omeškania, zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do uhradenia dlžnej sumy. Nakoľko žalovaný si neplnil povinnosti vyplývajúce z článku V. bod 1. Zmluvy a neplatil vyššie uvedené splátky riadne a včas, na základe článku VII. bod 1 sa dňa 03.12.2018 stal splatný celý dlh. Žalovaný v 1. rade následne uhradil sumu vo výške 60.900,- € ku dňu 31.07.2019, pričom však ku dňu podania žaloby pohľadávka žalobcu voči žalovanému vyplývajúca zo Zmluvy predstavuje sumu vo výške 64.477,20 €. Nesplnením povinnosti uhradiť svoj záväzok v lehote splatnosti vznikla žalovanému povinnosť spolu s istinou aj úrok z omeškania v zmluvnej výške.
2. Žalovaní 1/, 2/ podali voči platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedli, že v zmysle Čl. VII. bod 1. Zmluvy o úvere zo dňa 22.09.2014 (ďalej len ako „Zmluva o úvere“) mohli žalobcovia v postavení veriteľov vyhlásiť úver za okamžite splatný v prípade omeškania žalovaného 1/ a len pri súčasnom splnení ďalšej podmienky, t.j. ak vyzvali žalovaného 1/ ako dlžníka najmenej dvakrát na úhradu splatných splátok a poskytli mu dodatočnú lehotu najmenej 15 dní a súčasne upozornili žalovaného 1/ ako dlžníka na možnosť vyhlásiť úver za predčasne splatný. Uplatnený nárok žalobcov považujú za nedôvodný, pretože úver poskytnutý na základe „Zmluvy o úvere“ sa nestal predčasne splatný ako to mylne uvádzajú žalobcovia. Žalovaný 1/ a žalobca 1/ v minulosti spolupracovali na základe čoho žalovaný 1/ vykonával pre žalobcu 1/ sprostredkovateľské služby a žalobca 1/ za túto činnosť poskytoval žalovanému 1/ peňažnú odmenu. Z tejto odmeny boli následne žalovaným 1/ uhrádzané žalobcom splátky úveru podľa Zmluvy o úvere. Žalovaný 1/ splátky úveru platil tak ako mu žalobca 1/ hradil provízie za sprostredkovanie, pričom včasnosť úhrad provízií mala bezprostredný vplyv na včasnosť úhrad splátok úveru, čoho si musí byť aj samotný žalobca 1/ vedomý. Žalovaný 1/ a žalobca 1/ ukončili vzájomnú spolupráca niekedy koncom roku 2018, čo zrejme narušilo vzťah žalobcu 1/ voči žalovanému 1/ a podpísalo sa aj pod korešpondenciu, ktorá bola žalobcami žalovanému 1/ odoslaná, a o ktorú teraz chcú žalobcovia opierať svoje účelové tvrdenie o predčasnom zosplatnení úveru. Žalobcovia síce predložili súdu viacero výziev, ktoré obsahovali upozornenia na omeškanie žalovaného 1/, avšak žiadna z týchto výziev neobsahuje výslovné upozornenie ako to predpokladá, Čl. VII. bod 1. Zmluvy o úvere, že veritelia majú možnosť vyhlásiť úver za predčasne splatný spolu s jeho príslušenstvom. Na základe uvedeného tvrdia, že k predčasnej splatnosti úveru nedošlo a uplatnenému nároku nemožno vyhovieť. Žalovaný 1/ už na dôvažok uhradil žalobcom aj ďalšie dve splátky splatné v auguste a v septembri 2019 v sumách po 1.050,- €. Žalovaný 1/ aktuálne nie je voči žalobcom v omeškaní so žiadnom splátkou istiny úveru. Do pozornosti súdu dávajú skutočnosť, že platobná disciplína žalovaného 1/ v roku 2019 zodpovedá splátkovému kalendáru podľa Zmluvy o úvere a neumožňuje predčasné vyhlásenie splatnosti úveru. Konanie žalobcov považuje žalovaný 1/ za neseriózne zneužitie okolností, nakoľko sa za situácie, keď žalovaný 1/ platí úver riadne a včas obrátili na súd, poukazujúc na údajné omeškania z roku 2018, za ktoré zodpovedá aj žalobca 1/, a domáhajú sa celého ostatku úveru, na čo nemajú zmluvný ani zákonný nárok. Žalovaný 1/ naďalej spláca poskytnutý úver a chce ho riadne splatiť tak, ako je dojednané Zmluvou o úvere. Žalovaný 1/ popiera tvrdenia žalobcov o jeho omeškaní a uvádza, že k predčasnému zosplatneniu úveru nedošlo resp. na takéto predčasné zosplatnenie úveru nebol ani daný právny dôvod. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ žiadajú žalobu na základe výsledkov vykonaného dokazovania zamietnuť. Pokiaľ by súd dospel k záveru, že nárok žalobcov je čo i len z časti dôvodný, poukazujú na skutočnosť že žalovaný 1/ nedisponuje prostriedkami a príjmami, ktoré by mu umožňovali uhrádzať žalobcom sumy vyššie ako je dojednaná mesačná splátka 1.050,- €. Žalovaný 1/ býva u svojej mamy žalovanej 2/, ktorej príjmom je starobný a dôchodcovský dôchodok a žalovaná 2/ je vlastníčkou domu a pozemku v Lučenci na Ž. XXX/XX zapísaných na LV č. XXX pre obec a k.ú. Y., ktoré sú založené v prospech žalobcov za účelom zabezpečenia ich pohľadávky zo Zmluvy o úvere. Akákoľvek povinnosť žalovaných hradiť žalobcom sumu vyššiu ako 1.050,- € mesačne by ich dostala do situácie platobnej neschopnosti voči žalobcom, čím by bolo bezprostredne ohrozené ich obydlie, na ktoré majú žalobcovia zriadené záložné právo. Žalovaní namietajú použitie právneho režimu Obchodného zákonníka a nesúhlasia s ním, nakoľko poskytnutie peňazí medzi žalobcami a žalovaným 1/ bolo požičaním peňazí za odplatu medzi fyzickými osobami nepodnikateľmi a tento vzťah by sa mal podporne spravovať Občianskym zákonníkom. Žalovaní preto nesúhlasia ani s nárokom žalobcov na úroky z omeškania 0,05% denne t.j. 18,25% ročne a uvádzajú, že pokiaľ by aj k omeškaniu žalovaného 1/ došlo, čo popierajú, potom si môžu žalobcovia uplatňovať iba úroky z meškania podľa zákona. Treba brať do úvahy, že v mesačnej splátke 1.050,- € je už zahrnutá aj odplata žalobcov v podobe zmluvných úrokov a je neprimerané úročiť zmluvný úrok ďalším úrokom z omeškania 18,25% ročne. Pokiaľ by aj bolo hypoteticky pripustené, že k predčasnej splatnosti Zmluvy o úvere došlo, čo žalovaní popierajú, potom by bolo na mieste vziať do úvahy, že žalobcovia poskytli žalovanému 1/ sumu 85.000,- € a žalovaný 1/ žalobcom už vrátil 63.000,- €. V prípade predčasnej splatnosti úveru dochádza k ukončeniu zmluvného vzťahu a veriteľ stráca nárok na zmluvné úroky a môže sa domáhať výlučne primeraných úrokov z omeškania podľa zákona; aj za takejto situácie by bol nárok žalobcov nedôvodný a bolo by potrebné skúmať akú časť nároku žalobcov tvorí odplata (zmluvný úrok) a akú časť nároku tvorí istina.
3. Žalobcovia 1/, 2/ sa k odporu žalovaných 1/, 2/ písomne vyjadrili podaním zo dňa 13.11.2019, v ktorom uviedli, že žalovaní vo odpore uvádzajú, že žiadna z výziev neobsahuje upozornenie, že veritelia majú možnosť vyhlásiť úver za predčasne splatný, pričom sa žalobcovi domnievajú, že tento výrok je nepravdivý a účelový. Majú za to, že každá výzva (upozornenie na omeškanie) obsahovala
upozornenie o možnosti predčasného splatenia úveru, ako to vyplýva z listinných dôkazov predložených súdu v rámci žalobného návrhu. Žalovaní súčasne uviedli, že žalovaný 1/ a žalobca 1/ spolu v minulosti spolupracovali, pričom však žalovaní súdu nepredložili, žiadne listinné a/alebo iné dôkazy, ktoré by vyššie uvedené tvrdenia žalovaných v odpore preukazovali. Žalovaní súčasne vo svojom odpore namietajú použitie právneho režimu zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ako „Obchodný zákonník“) a súčasne namietajú výšku úroku z omeškania. Majú za to, že v danom prípade ide jasný obchodnoprávny vzťah, ktorý spadá pod režim Obchodného zákonníka, a to v zmysle skutočnosti, že Zmluva o úvere je absolútnym obchodným záväzkovým vzťahom, pričom ide o hlavnú skupinu reprezentovanú právnymi vzťahmi z obchodných zmlúv. Žalobcovia a žalovaní si navyše dohodli, úrok z omeškania 0,05% denne priamo v Zmluve, tým pádom ide o zmluvne dohodnutý úrok z omeškania. V danom prípade sa jedná o obchodnoprávny vzťah, a teda sa uprednostňuje dohoda o výške úrokov z omeškania. V prípade ak by výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá v zmluve, vzniká pri omeškaní nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške. Na záver poukazujú na skutočnosť, že úroky sú odplatou za poskytnutie peňažných prostriedkov na základe úverovej zmluvy a predstavujú cenu úveru. Sú cenou v zmysle zákona o cenách. Dlžník je povinný platiť úroky až od okamihu reálneho poskytnutia peňazí do okamihu ich reálneho vrátenia, a to či už v lehote, alebo v omeškaní.
4. Žalovaní 1/, 2/ sa k vyjadreniu žalobcov 1/, 2/ písomne vyjadrili podaním zo dňa 04.12.2019, v ktorom uviedli, že konanie žalobcov, ktorí sa domáhajú zaplatenia sumy 64.477,20 € s prísl. s poukazom na nimi tvrdené predčasné zosplatnenie úveru považujú naďalej za rozporné so Zmluvou o úvere a súčasne za rozporné s dobrými mravmi. Žalobcovia nepopreli skutočnosť, že žalobca 1/ a žalovaný 1/ do konca roku 2018 spolupracovali, iba vyhýbavo uvádzajú, že žalovaný 1/ o tom nepredložil žiadne dôkazy. Žalobca 1/ je jediným spoločníkom a konateľom v obchodnej spoločnosti Mebachel s.r.o., pre ktorú vykonával žalovaný 1/ niekoľko rokov rôzne činnosti ako sprostredkovateľ, čo bolo základom pre vyplácanie provízií žalovanému 1/, pričom o termíne ich výplaty rozhodoval výlučne žalobca 1/. Naďalej trváme na tom, že pokiaľ malo údajne dochádzať pred dátumom 31.12.2018 k omeškaniam žalovaného 1/ súviselo to bezprostredne s tým, kedy vyplatil žalobca 1/ provízie za sprostredkovanie žalovanému 1/. Žalobcami tvrdené omeškania žalovaného 1/, ktoré majú tvoriť základ pre predčasné zosplatnenie úveru považujeme za účelové, umelo pripravené, ktoré žalobcovia zneužili napriek tomu, že žalovaný 1/ plní svoje záväzky zo Zmluvy o úvere riadne a včas. Ak by bol existoval skutočne dôvod na zosplatenie úveru, bolo by na mieste očakávať, že žalobcovia podajú žalobu už v priebehu roku 2018, čo sa však nestalo a táto skutočnosť potvrdzuje našu argumentáciu, že termíny úhrad provízií žalobcom 1/ bezprostredne ovplyvňovali termíny úhrad splátok úveru žalovaným 1/. Žalovaný 1/ hradil splátky úveru v roku 2019, od kedy už nespolupracuje so žalobcom 1/, riadne a včas. Žalovaný 1/ preto nie je omeškaní. Zastávajú názor, že žalobcovia nemajú nárok požadovať zaplatenie úveru v celosti resp. postup žalobcov považujeme za zneužitie práva, ktoré sa prieči pravidlám slušnosti a morálky. Pre prípad posudzovania vzniku predčasnej splatnosti úveru, s čím ale nesúhlasia, poukazujú na ustanovenie § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka. Citované ustanovenie upravuje otázku splácania úrokov výlučne pre prípad predčasného splatenia úveru zo strany dlžníka („len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov). Aplikácia cit. ustanovenia je vylúčená v prípade splácania zmluvných úrokov z úveru po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru. Žalovaní poukazujú na § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, že úroky sú splatné v momente, kedy sa stane splatným záväzok vrátiť použité peňažné prostriedky resp. zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov. Neexistuje zákonné ustanovenie (ani v rámci Obchodného zákonníka), ktoré by dlžníka zaväzovalo hradiť zmluvné úroky aj po splatnosti záväzku vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov. Práve naopak, zo znenia ust. § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka je zrejmé, že veriteľ je oprávnený na zmluvné úroky len do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. V ostatnom zotrvávajú na znení podaného odporu zo dňa 25.10.2019 a s poukazom na vyššie uvedené navrhujeme žalobu žalobcov ako nedôvodnú zamietnuť.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o úvere č.l. 13-17, prehľadu splátok č.l. 19-20, výziev na úhradu splátky úveru spolu s kópiami poštových podacích lístkov č.l. 21-34, kópie mailovej komunikácie č.l. 103, spolu s fotografiami č.l. 104, kópie mailovej komunikácie č.l. 105, fotografie č.l. 106, fotokópie splnomocnenia č.l. 107, fotokópie dokladu o vklade v hotovosti č.l. 108, fotokópie e-mailových správ č.l. 109, fotodokumentácie č.l. 110-121, fotokópie e-mailov č.l. 122, 123, fotodokumentácie č.l. 124-127, fotokópie e-mailu č.l. 128, zmluvy o prevode vlastníckeho práva č.l. 129, fotokópie e-mailovej správy č.l. 130, fotodokumentácie č.l. 131-134, fotokópie e-mailovej dokumentácie č.l. 135, faktúry č.l. 136-137, poistnej zmluvy č.l. 138, 139, fotokópie upovedomenia o začatí exekúcie sp. zn. EX
177/2014 č.l. 170-172, výpisu z obchodného registra č.l. 173, kópie rozhodcovského rozsudku sp. zn. AHC1213/0004 č.l. 181-184, žalobného návrhu na vydanie rozhodcovského rozhodnutia č.l. 185, výpisu z obchodného registra č.l. 186, osvedčovacej doložky č.l. 187, kúpno-predajnej zmluvy č.l. 188-189, dohody o úhrade pohľadávky č.l. 189-190, čestného prehlásenia č.l. 191, výzvy na úhradu splátky č.l. 206-260, prehľadu transakcií VÚB banky č.l. 296-297, výsluchom žalovaného v 1. rade Ing. R. X., z pripojeného exekučného spisu JUDr. Ing. Štefana Hrebíka sp. zn. EX 77/14 e-mailová správa č.l. 46, príkaz na začatie exekúcie č.l. 54-55 a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobcovia 1/, 2/, ako veritelia, uzatvorili so žalovaným 1/ Ing. R. X., ako dlžníkom, a žalovanou 2/ O. X., ako ručiteľkou, Zmluvu o úvere v zmysle § 497 a nasl. ObZ dňa 22.9.2014 (ďalej len „zmluva“).
7. V zmysle Článku I. Predmet zmluvy a účel úveru, bod 1, predmetom zmluvy je a) záväzok veriteľov poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 85.000,- € po splnení podmienok čerpania podrobne rozpísaných v bode II. b) záväzok dlžníka poskytnuté peňažné prostriedky veriteľom vrátiť a zaplatiť im úroky podľa podmienok popísaných v bode III. tejto zmluvy. c) vyhlásenie ručiteľa, ktorý berie na seba povinnosť voči veriteľom, že uspokojí ich pohľadávku voči dlžníkovi vrátane príslušenstva a ďalších nákladov spojených s pohľadávkou veriteľov, ak ju neuspokojí dlžník, a to všetko podľa podmienok dohodnutých v Článku IV. tejto zmluvy.
8. V zmysle Článku I., bod 2 zmluvy, veritelia úver dlžníkovi poskytujú na prevádzkové potreby a podnikateľskú činnosť.
9. V zmysle Článku II. Podmienky čerpania úveru, bod 1 zmluvy, zmluvné strany sa dohodli na nasledovných podmienkach poskytnutia čerpania úveru: a) ručiteľ sa zaväzuje, že najneskôr do troch dní od podpísania tejto zmluvy poskytne zabezpečenie pohľadávky veriteľov z tejto zmluvy uzatvorením zmluvy o zriadení záložného práva uzatvorenej podľa ustanovenia § 151b a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. na nehnuteľnosť v katastrálnom území Lučenec, zapísanú na LV č. XXXX bližšie špecifikovanú.
10. V zmysle Článku III. Návratnosť a splatnosť úveru, bod 1 zmluvy, veritelia poskytnú na základe tejto zmluvy úver v celkovej výške istiny 85.000,- € s ročným úrokom za poskytnutie úveru na základe tejto zmluvy vo výške 8,3 % ročne, pričom uvedená úroková sadzba je fixná počas celej dohodnutej doby splácania úveru. Dlžník sa teda zaväzuje vrátiť veriteľovi istinu 85.000,- € navýšenú o sumu 40.377,20 € titulom dohodnutého zmluvného úroku spolu 125.377,20 €.
11. V zmysle Článku III., bod 2 zmluvy, splatnosť úveru je medzi zmluvnými stranami dohodnutá na obdobie 10 rokov od prvej splátky úveru, pričom prvá splátka úveru je splatná v mesiaci október 2014, v ktorom budú splnené podmienky čerpania úveru podrobne rozpísané v Článku II., bod 1a) a 1b) tejto zmluvy.
12. V zmysle Článku III., bod 3 zmluvy, výška každej jednotlivej mesačnej splátky je 1.044,81 €, pričom v jednotlivých mesačných splátkach sú zahrnuté zmluvne dohodnuté úroky a splátka istiny. Každá jednotlivá mesačná splátka je splatná vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca a za splatenú riadne a včas sa považuje v deň, ktorý je pripísaný na bankový účet veriteľov uvedený v záhlaví tejto zmluvy s uvedením variabilného symbolu v tvare príslušný mesiac a rok.
13. V zmysle Článku III., bod 4 zmluvy, dlžník sa svojím podpisom na tejto zmluve zaväzuje splatiť veriteľmi poskytnutý úver za podmienok a spôsobom uvedeným v tejto zmluve podľa splátok, ktoré boli dohodnuté v Článku III., bod 3. V prípade predčasnej splatnosti poskytnutého úveru z dôvodov uvedených v Článku VII. tejto zmluvy alebo na základe požiadavky dlžníka sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľom príslušenstvo úveru - dohodnuté úroky za celú dobu splatnosti úveru uvedenej v Článku II. tejto zmluvy, okrem prípadu, ak veritelia rozhodnutú o znížení dohodnutých úrokov podľa Článku V., bod 2 tejto zmluvy.
14. V zmysle Článku III., bod 5 zmluvy, v prípade omeškania dlžníka so zaplatením splátky úveru sú veritelia oprávnení požadovať od dlžníka zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % slovom päť stotín percenta z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do uhradenia dlžnej sumy.
15. V zmysle Článku IV. Ručenie, bod 3, ručiteľ sa zaväzuje splniť splatný záväzok dlžníka do troch dní po dni, v ktorom bude ručiteľovi doručená výzva veriteľom.
16. V zmysle Článku VII. Predčasná splatnosť úveru a doručovanie, bod 1 zmluvy, veritelia sú oprávnení v prípade, ak je dlžník v omeškaní s úhradou splatnej splátky úveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace a to bez ohľadu na poradie omeškania s úhradou splátky, vyhlásiť úver za okamžite splatným v celom jeho rozsahu spolu s jeho príslušenstvom pri súčasnom splnení ďalšej podmienky, že veritelia písomne vyzvali dlžníka spolu s upozornením na možnosť veriteľov vyhlásiť úver poskytnutý na základe tejto zmluvy za predčasne splatný spolu s jeho príslušenstvom a to najmenej dvakrát, na úhradu splatnej splátky alebo splatných splátok, s ktorou alebo s ktorými je dlžník v omeškaní a poskytol mu dodatočnú lehotu na jej alebo jej úhradu, ktorá však nesmie byť kratšia ako 15 dní.
17. V zmysle Článku VII., bod 3 zmluvy, v prípade ak sa úver poskytnutý na základe tejto zmluvy dlžníkovi spolu s jeho príslušenstvom stane predčasne splatným podľa bodov 1 a 2 tohto článku a dlžník svoj splatný záväzok voči veriteľovi nesplní ani v dodatočnej lehote poskytnutej mu veriteľmi, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní, sú veritelia oprávnení uspokojiť svoju pohľadávku niektorým zo spôsobov uvedených a špecifikovaných v Článku VI. tejto zmluvy.
18. V zmysle Článku VII., bod 4, predčasná splatnosť úveru z dôvodov uvedených v bodoch 1, 2 tohto článku nastáva dňom doručenia takéhoto prejavu vôle dlžníkovi na jeho adresu uvedenú v záhlaví zmluvy. V prípade ak dlžník neprevezme zásielku obsahom ktorej je oznámenie veriteľov o predčasnej splatnosti v odbernej lehote určenej príslušným doručovateľom zásielky, veritelia a dlžník sa dohodli, že zásielka sa v takomto prípade bude považuje za doručenú v deň v ktorý príslušný doručovateľ zásielky vrátil späť veriteľovi ako nedoručenú, že zásielku odmietol dlžník prevziať v odbernej lehote určenej príslušným doručovateľom zásielky. Dlžník sa súčasne zaväzuje v lehote 15 dní odo dňa zmeny svojej adresy (resp. aj v prípade zmeny trvalého pobytu) túto skutočnosť písomne oznámiť veriteľom.
19. V zmysle Článku IX., bod 3 zmluvy, dlžník vyhlasuje, že súhlasí s podmienkami pre poskytnutie úveru na základe tejto zmluvy a nemá k nim žiadne výhrady.
20. V zmysle Článku IX., bod 6 zmluvy (č.l. 16), každú zmenu, resp. doplnenie dohodnutých podmienok dohodnutých v tejto zmluve je možné vykonať len formou písomného dodatku k tejto zmluve podpísaného všetkými účastníkmi tejto zmluvy.
21. Výzvou na úhradu splátky úveru zo dňa 21.6.2018 (č.l. 21, opätovne č.l. 232, 260) žalobcovia, ako veritelia, vyzvali žalovaného 1/ na úhradu splátok splatných 30.4.2018 a 31.5.2018 najneskôr do 9.7.2018.
22. Výzvou na úhradu splátky úveru zo dňa 2.7.2018 (č.l. 228, opätovne č.l. 256) vyzvali žalobcovia žalovaného 1/ na úhradu splátok splatných dňa 30.4.2018 a 31.5.2018 najneskôr do 9.7.2018.
23. Výzvou na úhradu splátky úveru zo dňa 2.7.2018 (č.l. 22, opätovne č.l. 229, 257) žalobcovia, ako veritelia, vyzvali žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky zo dňa 30.6.2018 v lehote najneskôr do 9.7.2018.
24. Výzvou na úhradu splátok za apríl, máj, jún 2018 zo dňa 3.7.2018 (č.l. 226, opätovne č.l. 254) vyzvali žalobcovia žalovanú 2/ na úhradu splátok splatných dňa 30.4.2018, 31.5.2018 a 30.6.2018 s upozornením, že v prípade neuhradenia splátky úveru včas plynú úroky z omeškania v sume 0,05 % denne a zároveň v prípade, ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo v omeškaní s tromi splátkami stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
25. Výzvou na úhradu splátky za jún 2018 a júl 2018 zo dňa 2.8.2018 (č.l. 25, opätovne č.l. 223, 251) vyzval žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátok splatných 30.6.2018 a 31.7.2018 s upozornením, že v prípade ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo v omeškaní s tromi splátkami sa stáva splatným celý dlh aj s príslušenstvom.
26. Výzvou na úhradu splátky za jún a júl 2018 zo dňa 14.8.2018 (č.l. 26, opätovne č.l. 222, 250) žalobca 1/ B. N.Č. vyzýva žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátok splatných 30.6.2018 a 31.7.2018 s upozornením, že v prípade ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo v omeškaní s tromi splátkami sa stáva celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
27. Výzvou na úhradu splátky za august 2018 zo dňa 4.9.2018 (č.l. 27, opätovne č.l. 219, 247) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky splatnej 31.7.2018 do 19.9.2018 s tým, že ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
28. Druhou výzvou na úhradu splátky za august 2018 zo dňa 26.9.2018 (č.l. 28, opätovne č.l. 217, 245) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky splatnej 31.7.2018 najneskôr do 6.10.2018 s upozornením, že v prípade ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
29. Výzvou na úhradu splátky za september 2018 zo dňa 2.10.2018 (č.l. 216, opätovne č.l. 244) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky splatnej 30.9.2018 do 17.10.2018 s tým, že ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
30. Druhou výzvou na úhradu splátky za september 2018 zo dňa 18.10.2018 (č.l. 214, opätovne č.l. 242) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky splatnej 30.9.2018 najneskôr do 1.11.2018 s upozornením, že v prípade ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
31. Výzvou na úhradu splátky za október 2018 zo dňa 5.11.2018 (č.l. 31, opätovne č.l. 211, 239) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky splatnej 31.10.2018 a to najneskôr do 20.11.2018 s tým, že v prípade ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa splatným celý dlh aj s príslušenstvom.
32. Druhou výzvou na úhradu splátky za október 2018 zo dňa 21.11.2018 (č.l. 210, opätovne č.l. 238) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu splátky splatnej 31.10.2018 najneskôr do 5.12.2018 s upozornením, že v prípade ak bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
33. Výzvou na úhradu úveru s príslušenstvom zo dňa 3.12.2018 (č.l. 207, opätovne č.l. 233) veriteľ vyzýva žalovaného 1/ Ing. R. X. na úhradu sumy 78.005,74 € s tým, že keďže do 30.11.2018 neuhradil splátku splatnú 31.8.2018 a neurobil tak ani po dvoch zaslaných výzvach na úhradu dlhu, dostal sa do omeškania so splátkou viac ako tri mesiace a teda sa stal splatným celý dlh a s príslušenstvom. Z uvedeného dôvodu k 23.12.2018 žiada uhradiť celkovo sumu 78.005, 74 € čo predstavuje rozdiel na istine 77.092,39 € a úrok z omeškania splátok 923,35 €.
34. Výzvou na úhradu splátky za november 2018 zo dňa 6.12.2018 (č.l. 206, opätovne č.l. 235) vyzýva žalobca 1/ B. N. žalovaného 1/ Ing. R. X.É. na úhradu splátky splatnej 30.11.2018 najneskôr do 21.12.2018 s tým, že v prípade, že bude v omeškaní so splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace stáva sa celý dlh splatným aj s príslušenstvom.
35. Z kópie e-mailovej správy zo dňa 4.12.2019, 17.7.2017 v spojení s fotodokumentáciou a e-mailovými správami zo dňa 4.12.2011, 11.11.2011, 14.2.2016, 28.1.2016 je zrejmé, že žalovaný 1/ komunikoval s obchodnou spoločnosťou Mebachel, s.r.o., došlo k zápočtu provízií a taktiež menovaný Ing. R. X. mal splnomocnenie od Mebachel, s.r.o. na vyžiadanie dokladov súvisiacich s dopravnou nehodou na vozidla ŠPZ: G. (č.l. 107).
36. Z výpisu VÚB banky zo dňa 30.11.2019 je zrejmé, že došlo k vkladu v hotovosti od žalovaného 1/ na účet č. M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vo výške 1.050,- € (č.l. 8).
37. Z predloženej e-mailovej komunikácie a fotodokumentácií z č.l. 104-135 v spojení s fakturáciami č.l. 136, 137 je zrejmé, že žalovaný 1/ bol v kontakte so spoločnosťou Mebachel, s.r.o.
38. Z upovedomenia o začatí exekúcie sp. zn. EX 77/2014-28 zo dňa 9.10.2014 súdneho exekútora JUDr. Ing. Štefana Hrebíka vyplýva, že exekúcia začala na základe vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie, rozhodcovského rozsudku č. AHC1213/0004 zo dňa 1.4.2014 vydaného Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri rozhodcovská a arbitrážna a mediačná, a.s. v Bratislave na vymoženie pohľadávky vo výške 39.500,- €, trov súdneho konania 2.652,- € a doterajších trov účelne vynaložených na vymáhanie nároku 16,50 €, ako aj úrokov z omeškania od 1.8.2013 zo sumy 39.500,- € vyčíslených ku dňu 9.10.2014 vo výške 41.968,75 €. Celkovo vrátane trov exekúcie upovedomenie uvádza spolu sumu 94.266,69 €.
39. Kúpno-predajnou zmluvou uzatvorenou medzi kupujúcim IDS Truck, s.r.o. a predávajúcim Mebachel, s.r.o., predmetom ktorej bolo motorové vozidlo zn. Man typ TGH18.440 4x2BS, rok výroby 2012, došlo k predaju za kúpnu cenu 40.800,- €, zmluva bola uzatvorená dňa 28.8.2013 (č.l. 188) v spojení s faktúrou č. 130300022 dodávateľa Mebachal, s.r.o. zo dňa 8.8.2013 splatnej dňa 10.8.2013 na sumu 40.800,- € (č.l. 187).
40. Čestným prehlásením pristupiteľa k záväzku zo dňa 25.11.2013 žalovaný 1/ Ing. R. X. prehlasuje, že uhradí na účet vedený vo VÚB, číslo účtu 1999719153/0200 faktúru veriteľa Mebachel, s.r.o. č. 130300022 v sume 40.800,- € do 13.12.2013, kedy bude predmetná čiastka pripísaná na účet spoločnosti Mebachel, s.r.o. V prípade nedodržania je oboznámený s obsahom kúpnej zmluvy zo dňa 28.8.2013 medzi jeho spoločnosťou IDS Truck, s.r.o. a Mebachel, s.r.o. vrátane následnej dohody o rozhodcovskom konaní uvedenom v zmluve 01/2013 zo dňa 25.11.2013.
41. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“) v znení ku dňu 22.9.2014, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
42. Podľa § 261 ods. 4 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, právnická osoba podľa odseku 3 písm. d) je osoba založená alebo zriadená na účel plnenia potrieb všeobecného záujmu, ktoré nemajú výrobný alebo obchodný charakter, a a) je úplne alebo z väčšej časti financovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d), b) je kontrolovaná subjektom verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) alebo c) subjekt verejného práva podľa odseku 3 písm. a) až d) vymenúva alebo volí viac ako polovicu členov jej riadiaceho orgánu alebo kontrolného orgánu.
43. Podľa § 262 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom.
44. Podľa § 262 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.
45. Podľa § 35 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) v znení ku dňu 22.9.2014, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
46. Podľa § 263 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, strany sa môžu odchýliť od ustanovení tejto časti zákona alebo jej jednotlivé ustanovenia vylúčiť s výnimkou ustanovení § 261 a § 262 ods. 2, § 263 až 272, § 273 ods. 1, § 276 až 289, 301, 303, 304, § 306 ods. 2 a 3, § 308, § 311 ods. 1, § 312, 313, § 321 ods. 4, § 324, 340a, 340b, 341, 365,369 až 369d, 370, 371, 376, 382, 384, 386 až 408, 408a, 444, 458, 459, 477, 478, § 479 ods. 2, § 480, 481, § 483 ods. 3, § 488, 493, 499, § 509 ods. 1, § 592, 597, § 655 ods. 1, § 655a, § 660 ods. 2 až 4, § 668 ods. 3, § 668a, 669, 669a, 672a, 675, 676 ods. 1 a 2, § 711, 720, 725, 729, 743 a 771c.
47. Podľa § 265 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.
48. Podľa § 267 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, ak je neplatnosť právneho úkonu ustanovená na ochranu niektorého účastníka, môže sa tejto neplatnosti dovolávať iba tento účastník. To neplatí pre zmluvy uzatvorené podľa druhej časti tohto zákona.
49. Podľa § 267 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, vo vzťahoch upravených týmto zákonom neplatia ustanovenia § 49 Občianskeho zákonníka.
50. Podľa § 49 OZ v znení ku dňu 22.9.2014, účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.
51. Podľa § 272 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.
52. Podľa § 497 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
53. Podľa § 502 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
54. Podľa § 503 ods. 3 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
55. Podľa § 303 ObZ v znení ku dňu 22.9.2014, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
56. Podľa § 39a OZ v znení ku dňu 22.9.2014, neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.
57. Podľa § 35 ods. 2 OZ v znení ku dňu 22.9.2014, právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
58. Podľa § 35 ods. 3 OZ v znení ku dňu 22.9.2014, právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
59. Podľa § 41 OZ v znení ku dňu 22.9.2014, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
60. Žalobcovia 1/, 2/, ako veritelia a fyzické osoby, uzatvorili so žalovaným 1/, ako dlžníkom a fyzickou osobou, zmluvu o úvere v zmysle § 497 a nasl. ObZ s tým, že záväzok dlžníka bol zabezpečený ručením ručiteľkou, žalovanou v 2. rade. Zmluvné strany dojednali záväzok, ktorý síce nespadá pod zákonné ustanovenia § 261 ObZ, teda nejedná sa o vzťah medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti, keďže samotný úver žalobcovia neposkytli ako podnikatelia a rovnako ako podnikateľ v tomto úverovom vzťahu nevystupoval ani žalovaný v 1. rade, avšak dojednali aplikovateľnosť Obchodného zákonníka na ich vzťah s poukazom na zákonné ustanovenie § 497 a nasl. ObZ upravujúceho úverové zmluvy v spojení s § 262 ods. 2 ObZ.
61. Príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka upravujúce zmluvu o úvere v zmysle § 497 a nasl. sú ustanoveniami dispozitívnymi s poukazom na zákonné ustanovenie § 263 ods. 1 ObZ, kogentnými sú len
ustanovenia § 499 a § 509 ods. 1 tohto zákona čo znamená, že vo všetkých iných otázkach týkajúcich sa úverového vzťahu zmluvné strany môžu si dojednať ich vzájomné práva a povinnosti odlišne.
62. Zmluvné strany sa teda môžu odchýliť od zákonnej úpravy úverovej zmluvy aj vo vzťahu k dojednaniu návratnosti a splatnosti úveru vrátane predčasnej splatnosti. V zmysle Článku III., bod 4, veta druhá „V prípade predčasnej splatnosti poskytnutého úveru z dôvodov uvedených v Článku VII. tejto zmluvy alebo na základe požiadavky dlžníka sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľom príslušenstvo úveru - dohodnuté úroky za celú dobu splatnosti úveru uvedenej v Článku II. tejto zmluvy okrem prípadu, ak veritelia rozhodnú o znížení dohodnutých úrokov podľa Článku V., bod 2 tejto zmluvy.“. Návratnosť a splatnosť úveru v zmysle Článku III., bod 1 boli dojednané tak, že žalovaný vráti žalobcom úverovú istinu 85.000,- € spolu s ročným úrokom za poskytnutie úveru vo výške 8,3 % ročne fixne a zaväzuje sa vrátiť istinu navýšenú o kapitalizovaný úrok 40.377,20 € predstavujúcu dohodnutý zmluvný úrok.
63. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnutý úver 85.000,- € a zároveň aj kapitalizovaný úrok 40.377,20 € bez ohľadu na to, kedy dôjde k splatnosti predmetného úveru (Článok III., bod 4).
64. Žalobcovia sa domáhali zaplatenia úveru v celosti z titulu predčasného zosplatnenia zároveň aj s kapitalizovaným úrokom z úveru po odpočítaní jednotlivých úhrad žalovaného. Prejudiciálne v otázke predčasnej splatnosti úveru, preto súd skúmal či boli naplnené zákonné dôvody pre ktoré veritelia dlžníkovi mohli predčasne úver zosplatniť. Uvedené zákonné dôvody sú obsiahnuté v Článku VII., bod 1 úverovej zmluvy, pričom predpokladmi vyhlásenia predčasnej splatnosti je, že dlžník je v omeškaní s úhradou splatnej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace a písomná výzva dlžníka spolu s upozornením na možnosť vyhlásiť poskytnutý úver na základe tejto zmluvy za predčasne splatný spolu s jeho príslušenstvom, a to najmenej dvakrát, na úhradu splatnej splátky alebo splatných splátok, s ktorou alebo ktorými je dlžník v omeškaní a veriteľ mu poskytne dodatočnú lehotu na ich úhradu nie kratšiu ako 15 dní. Uvedené podmienky sú dojednané kumulatívne, t.j. písomná výzva veriteľov dlžníkovi najmenej dvakrát s poskytnutím dodatočnej lehoty nie kratšej ako 15 dní na ich úhradu a minimálne trojmesačné omeškania dlžníka so zaplatením splátky.
65. Relevantnými výzvami sú výzvy veriteľov adresované dlžníkovi Ing. R. X.W., nie ručiteľke O. X., pretože a priori pre zosplatnenie je podstatné porušenie povinností dlžníka, povinnosť ručiteľa je akcesorickej povahy, nastupuje až vtedy, ak dlžník poruší povinnosť, t.j. ak by úver voči dlžníkovi Ing. X. bol zosplatnený a dlžníkovi by vznikla povinnosť uhradiť dlh v celosti, tak potom sa veriteľ môže domáhať takéhoto plnenia aj od ručiteľa namiesto dlžníka, avšak pre neplnenie ručiteľského záväzku sa k zosplatneniu dlhu prikročiť nemôže. V tomto smere žalobca predložil výzvy zo dňa 21.6.2018 (č.l. 21), 2.7.2018 (č.l. 22), 3.7.2018 (č.l. 226), 2.8.2018 (č.l. 25), 14.8.2018 (č.l. 26), 4.9.2018 (č.l. 27), 26.9.2018 (č.l. 28), 2.10.2018 (č.l. 216), 18.10.2018 (č.l. 214), 5.11.2018 (č.l. 31), 21.11.2018 (č.l. 210), pričom však relevantnými sú len tie výzvy, ktoré kumulatívne obsahujú všetky náležitosti v zmysle vyššie uvedeného Článku VII., bod 1 a zároveň tie výzvy, ktoré predchádzali zosplatneniu zo dňa 3.12.2018 (č.l. 207).
66. Vo vzťahu k výzvam zo dňa 21.6.2018 (č.l. 21), táto výzva nie je kvalifikovaná, pretože neobsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia, výzva zo dňa 2.7.2018 (č.l. 23) táto výzva nie je kvalifikovaná, pretože neobsahuje poučenie o možnosti zosplatnenia, výzva zo dňa 2.8.2018 (č.l. 25) jedná sa o kvalifikovanú výzvu s poučením o možnosti zosplatnenia, avšak bez uvedenia dodatočnej lehoty na plnenie, výzva zo dňa 14.8.2018 obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu, avšak bez uvedenia dodatočnej lehoty na plnenie, výzva zo dňa 4.9.2018 (č.l. 27) obsahuje upozornenie o možnosti zosplatnenia dlhu v celosti, avšak 15-dňová lehota nie je dodržaná tak, ako to už bolo uvedené, výzva zo dňa 26.9.2018 (č.l. 28) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu v celosti, avšak minimálne 15-dňová lehota na dodatočné plnenie nie je dodržaná tak, ako to bolo uvedené, výzva zo dňa 5.11.2018 (č.l. 31) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia, avšak minimálne 15-dňová lehota nie je dodržaná vzhľadom na skutočnosť, že toto upozornenie bolo vypracované 5.11.2018, lehota bola určená do 20.11.2018, tzn. že ak by mala byť dodržaná 15-dňová lehota do 20.11.2018 tak, ako je to vo výzve uvedené, potom by musel túto výzvu 5.11.2018 žalovaný aj prevziať, čo však nie je zdokumentované, pretože tento deň bola výzva daná len na poštovú prepravu, výzva zo dňa 21.11.2018 (č.l. 210) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu v celosti, nie je však dodržaná minimálne 15-dňová lehota na dodatočné plnenie ku dňu 5.12.2018 ako sa vo výzve uvádza, výzva zo dňa 5.11.2018 (č.l. 31) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu, avšak 15-dňová lehota na dodatočné plnenie nie
je dodržaná, nakoľko nie je preukázané, že by v deň podania, t.j. 5.11.2018 bola zásielka doručená do dispozičnej sféry žalovaného, teda ku dňu 20.11.2018 lehota neuplynula, výzva zo dňa 18.10.2018 (č.l. 214) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu, minimálne 15-dňová lehota na dodatočné plnenie však nie je dodržaná ku dňu 1.11.2018 tak, ako ju žalobca špecifikoval, výzva zo dňa 2.10.2018 (č.l. 216) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu, avšak 15-dňová lehota na dodatočné plnenie nie je naplnená, nakoľko zásielka bola podaná dňa 3.10.2018 a do konca lehota, t.j. 17.10.2018 15 dní neuplynulo za predpokladu, že by žalovaný bol zásielku prevzal už dňa 3.10.2018, výzva zo dňa 26.9.2018 (č.l. 217) obsahuje upozornenie o možnosti zosplatnenia dlhu v celosti, 15-dňová minimálna lehota na úhradu dlhu však nie je ku dňu 6.10.2018 splnená (10 dní), výzva zo dňa 3.7.2018 (č.l. 226) obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia dlhu v celosti, avšak neuvádza dodatočnú lehotu na splnenie.
67. Právo na zosplatnenie písomne úkonom zo dňa 3.12.2018 preto mohli žalobcovia uskutočniť len pre splátky, s ktorými bol v omeškaní žalovaný ako dlžník po dobu dlhšiu ako tri mesiace, t.j. maximálne pre splátku splatnú v mesiaci august 2018 za predpokladu, že na zaplatenie týchto splátok bol žalovaný vyzvaný kvalifikovaným spôsobom. Za kvalifikovanú výzvu by bolo možné považovať výzvu zo dňa 4.9.2018 pre splátku splatnú 31.7.2018, zrejme mylne sa jedná o splátku z júla 2018, hoci je označená ako august 2018, ktorá obsahuje upozornenie na možnosť zosplatnenia, avšak lehota do 15.9.2018 na úhradu nie je dostatočnou, pretože tento úkon bol uskutočnený 4.9.2018, a teda 15-dňová hmotnoprávna lehota dodržaná nie je. Rovnako je tomu aj pri výzve zo dňa 26.9.2018 za august 2018, kedy malo dôjsť k plneniu najneskôr do 6.10.2018 a výzva bola 26.9.2018, t.j. 10 dní na plnenie. Taktiež výzva z 5.11.2018 do 20.11.2018 pre splátku splatnú v októbri 2018 nekorešponduje, pretože k splatnosti už došlo v decembri 2018, a teda nebola dodržaná ani trojmesačná lehota so splatnosťou. Rovnako je tomu s výzvami zo 6.12.2018. Relevantnými preto pre vyhlásenie predčasnej splatnosti dňa 3.12.2018 je výzva na zaplatenie splátky z augusta a júla 2018, ktoré však obsahové náležitosti v zmysle dojednanej zmluvy neobsahujú. Predmetné upozornenia, keďže nebolo preukázané, že by sa dostali do dispozičnej sféry žalovaného tak, aby lehota na plnenie bola dodržaná v zmysle 15 dní tak, ako to bolo dojednané, je potrebné považovať za nesúladné tieto upozornenia so zmluvným dojednaním, a teda nespôsobilé vyvolať predčasnú splatnosť. Z prehľadu splátok predložených žalobcom vyplýva, že v poradí 47. splátka z augusta 2018, ktorá mala byť zaplatená 31.8.2018 a pre ktorú došlo k zosplatneniu bola zaplatená 5.12.2018, teda v čase zosplatnenia žalobca bol v omeškaní s touto splátkou po dobu dlhšiu ako tri mesiace, avšak napriek množstvu výziev, ktoré žalobcovia zasielali žalovanému žiadna z týchto výziev po formálnej stránke nespĺňala dojednané náležitosti. Relevantnými výzvami, v prípade, že žalobcovia zosplatnili úver ku dňu 3.12.2018 sú výzvy, u ktorých je splnené trojmesačné omeškania so splátkami a zároveň táto výzva je realizovaná písomne s poskytnutím dodatočnej lehoty nie kratšej ako 15 dní dlžníkovi na splnenie si omeškanej pohľadávky. K zosplatneniu preto mohlo dôjsť v mesiaci december len pre splátky staršie ako 3 mesiace po ich splatnosti, teda v zmysle výziev z 4.9.2018 pre splátku splatnú v júli 2018 a v zmysle výzvy zo dňa 26.9.2018 pre splátku splatnú v auguste 2018. Splátka splatná v júli 2018, ktorej sa týka výzva na č.l. 218 však bola zaplatená 6.10.2018, tak ako to vyplýva z prehľadu splátok, teda omeškanie ku dňu predčasnej splatnosti nebolo viac ako tri mesiace a taktiež lehota, ktorá bola dodatočne daná na plnenie, táto mala začať plynúť 26.9.2018 a uplynúť 6.10.2018, čo predstavuje 10-dňovú lehotu na zaplatenie, ktorá je v rozpore so zmluvným dojednaním. Výzva zo dňa 4.9.2018, pokiaľ by sa týkala augustovej splátky, potom trojmesačná lehota by bola dodržaná, avšak nie je dodržaná 15-dňová hmotnoprávna lehota, pretože výzva bola uskutočnená 4.9.2018, zároveň tento deň bola zaslaná aj na poštovú prepravu s tým, že dlžníkovi bola určená lehota na zaplatenie do 19.9.2018 síce 15 dní, avšak nie je preukázané, že by žalovaný prevzal túto zásielku už dňa 4.9.2018, je to vysoko nepravdepodobné a žalobca to ani nepreukázal, nakoľko zásielka je podaná v Trstíne a adresovaná žalovanému do Lučenca, čo je pri poštovej preprave nemožné, aby bola v jednodňovej lehote takto doručená. Na základe vyššie uvedeného k predčasnému vyhláseniu splatnosti úveru nedošlo pre nesplnenie zmluvou požadovaných podmienok v zmysle Článku VII., bod 1 tejto zmluvy, preto vo vzťahu k žalovanému 1/ ako dlžníkovi sa nemôže žalobca domáhať zaplatenia úveru v celosti. Rovnako vo vzťahu k žalovanej 2/ ako ručiteľke jej povinnosť na zaplatenie dlžnej čiastky nevznikla, keďže vo vzťahu k dlžníkovi dlh zosplatnený nebol, a preto súd žalobu v celosti zamietol. Keďže nedošlo k zosplatneniu úveru, je potrebné konštatovať, že uplatnenie práva žalobcu ako voči ručiteľke je predčasným.
68. Žalobca sa domáhal zaplatenia zostatku úveru v celosti titulom predčasného zosplatnenia, ktoré súd konštatoval, že je neplatné pre nedodržanie zmluvne dohodnutého postupu, ktorý zosplatneniu dlhu
mal predchádzať, a preto žaloba bola zamietnutá. Žalobca má síce právo na zaplatenia jednotlivých splátok, s ktorými je žalovaný v omeškaní, súd však nemal možnosť o týchto splátkach rozhodnúť a žalovaného zaviazať, keďže z predložených dôkazov nie je zrejmé ktoré splátky v skutočnosti boli zaplatenie, vzhľadom na to, že nie je zrejmé na ktorú splátku ktorá predmetná úhrada žalovaného bola započítavaná, teda či žalovaný sám určil na ktorú omeškanú splátku jeho úhradu treba započítať, resp. či došlo k započítaniu zo strany žalobcov na najstarší dlh a v akom poradí. Z tohto dôvodu preto nebolo možné rozhodnúť ani o časti uplatneného práva žalobcu predstavujúceho splatné omeškané splátky.
69. Nad rámec vyššie uvedeného vo vzťahu k námietkam žalovaného ohľadom závislosti platenia splátok od provízií, pokiaľ žalovaný 1/ namietal, že uplatnenie práva žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi, resp. pravidlami poctivého obchodného styku a poukázal na to, že splátka ním uhrádzané boli naviazané na provízie, ktoré mu boli vyplácané prostredníctvom obchodnej spoločnosti žalovaného 1/ (Mebachel, s.r.o.), je potrebné uviesť, že žiadne zmluvné ustanovenie úverovej zmluvy takúto podmienku ohľadom splatnosti neuvádza, žalovaný síce preukázal a žalobcovia to ani nenamietali, že so spoločnosťou Mebachel, s.r.o. spolupracoval, zjednával jej záležitosti, avšak nedošlo z jeho strany k preukázaniu, že by splácanie úveru bolo podmienené riadnym uhrádzaním provízie zo strany spoločnosti Mebachel, s.r.o. Zároveň súd poukazuje na Článku IX., bod 6, v zmysle ktorého akékoľvek zmeny zmluvy bolo možné robiť len písomnými dodatkami.
70. K námietke žalovaného ohľadom povinnosti uhrádzať úroky pre prípad predčasnej splatnosti úveru s poukazom na § 503 ods. 3 ObZ súd poukazuje na zákonné ustanovenie § 263 ObZ upravujúceho kogentné ustanovenia Obchodného zákonníka medzi ktoré § 503 ods. 3 nepatrí. Zmluvné strany si preto môžu pre prípad predčasnej splatnosti úveru otázku úhrady úrokov upraviť odlišne, čo aj urobili tým, že dojednali úrok fixný bez ohľadu na dobu po ktorú finančné prostriedky žalovaný 1/ bude používať. V tomto smere preto námietka žalovaného 1/ nie je dôvodnou.
71. Vo vzťahu k námietke povinnosti platiť úrok z omeškania, zmluvné strany dojednali pre prípad omeškania povinnosť platiť úrok z omeškania s odkazom na § 269 ObZ, v prípade, ak sa žalovaný dostáva do omeškania je jeho povinnosťou ako dlžníka platiť príslušný dojednaný úrok z omeškania, inak úrok z omeškania zákonom určený.
72. K námietke porušenia pravidiel poctivého obchodného styku a dobrým mravom v súvislosti s konaním žalobcov v náväznosti na exekučné konanie, pokiaľ žalobca 1/ poukazuje na skutočnosť, že v exekučnom konaní na vyplatenie dlhu, ktoré finančné prostriedky použil ako oprávnený vystupuje spoločnosť Mebachel, s.r.o., ktorej jediným spoločníkom a konateľom je žalovaný v 1. rade, súd poukazuje na to, že táto skutočnosť žalobcovi 1/ musela byť známa už v čase keď úverovú zmluvu podpisoval, rovnako mu bolo známe exekučné konanie, nakoľko upovedomenie o začatí exekúcie mu muselo byť doručené, rovnako ako mu bol doručený aj exekučný titul, preto mu muselo byť zrejmé pri zachovaní obvyklej opatrnosti, keďže samotný postup so súdnym exekútorom koordinoval, že v prípade, ak finančné prostriedky budú pripísané na účet, ktorý súdny exekútor zablokuje, tieto budú za účelom exekúcie aj do výšky vymáhanej časti zexekvované. Dovolávať sa zákonného ustanovenia § 39a OZ žalobcovi 1/ nie je možné, pretože sa, podľa názoru súdu, nejedná o bežného občana, nepodnikateľa, hoci na základe predmetnej úverovej zmluvy ako fyzická osoba vystupuje, avšak účelom poskytnutia prostriedkov bolo získanie finančných prostriedkov na podnikateľskú činnosť a sám žalovaný 1/ má postavenie podnikateľa, a to spoločníka a konateľa obchodnej spoločnosti, a keďže úverová zmluva, na základe ktorej získal finančné prostriedky, hoci v postavení fyzickej osoby, bola uzatvorená za účelom sanácie jeho dlhu z obchodnoprávnych vzťahov, preto nie je možné a bolo by to v rozpore s dobrými mravmi, aby mu bolo priznané postavenie priemerného spotrebiteľa, resp. priemerne vzdelanej fyzickej osoby, napriek tomu, že v tomto vzťahu ako fyzická osoba vystupuje. U žalovaného 1/ ako u podnikateľa sa teda vyžaduje určitá zvýšená miera informovanosti a obozretnosti v obchodných vzťahoch než u tzv. bežného občana, napr. spotrebiteľa, nemožno ho preto považovať za neskúseného, rozumovo nevyspelého, ľahkomyseľného alebo dôverčivého, rovnako ako nemožno uviesť, že by konal v tiesni, pretože, tak ako to aj vyplýva z komunikácie so súdnym exekútorom, proces s ním bol koordinovaný a uzatvorenie úverovej zmluvy síce vyplynulo z povinnosti plniť záväzky z iného záväzkového vzťahu, avšak bolo vyvolané podnikateľskou činnosťou a tento stav si spôsobil žalovaný 1/ sám.
73. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
74. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
75. Žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie 6.294,80 € späť, súd preto v tejto časti konanie zastavil.
76. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
77. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
78. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
79. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
80. Žalovaní 1/, 2/ boli v konaní úspešní, súd im preto priznal právo na náhradu trov konania od žalobcov 1/, 2/ v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Fiľakovská cesta 287, Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.