Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-44-2021.pdf
PDF · 71.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/44/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, v trestnej veci obžalovaného F. L., nar. XX.XX.XXXX, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. júna 2021, takto
rozhodol:
obžalovaný ml. F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., E. XX/XX
je vinný, že
od presne nezisteného času dňa 08.07.2019 do 23.45 h dňa 09.07.2019 v obci Podbrezová na sídlisku Kolkáreň poškodil budovu informatiky č. 35 tak, že čiernym sprejom na fasádu budovy nasprejoval rôzne obrazce, čím spôsobil spoločnosti Železiarne Podbrezová, a. s, so sídlom Kolkáreň č. 35, Podbrezová škodu vo výške 309,60 Eur, ktorú však neskôr v rozsahu uplatnenom poškodenou spoločnosťou Železiarne Podbrezová, a. s., Kolkáreň 35, Podbrezová, IČO: 31562141 vo výške 258,- Eur uhradil,
teda
poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal farbou
čím spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 246 ods. 1, § 117 ods. 1, § 38 ods. 2, 3, Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) mesiaca.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Brezne podal dňa 07.05.2021 obžalobu na ml. F. L. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Prokurátor podal obžalobu na obvineného ml. F. L. pre skutok, pre ktorý prokurátor Okresnej prokuratúry v Brezne uznesením č. 1 Pv/210/19/6603-8 zo dňa 11.12.2019 obvinenému podmienečne zastavil trestné stíhanie, pričom mu určil skúšobnú dobu v trvaní 1 roka do 31.12.2020. Prokurátor okresnej prokuratúry pri rozhodnutí o tom, či sa obvinený v skúšobnej dobe podmienečného zastavenia trestného stíhania osvedčil rozhodol ďalším uznesením č. 1 Pv/210/19/6603 - 26 zo dňa 06.04.2021 tak, že sa pokračuje v trestnom stíhaní voči obv. ml. F. L.. Prokurátor svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno vyplýva, že obvinený je zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojej starej matke T. L. Navštevuje 1. ročník Strednej hutníckej školy v F., pričom dištančné štúdium ignoruje a stavia sa k nemu pasívne. Na stretnutie do školy prišla len stará mama, hoci boli pozvaní aj maloletý s matkou. V škole sa obvinený v minulosti správal apaticky, arogantne a vulgárne. Zo sociálnych zisťovaní vyplýva, že obvinený je k starej matke drzí, arogantný a vulgárny, a dokonca ju aj fyzicky napadol, čo stará matka ale odmietla riešiť. Obvinený nerešpektuje autoritu starej mamy, nepripravuje a nezúčastňuje sa na online vyučovaní. Aj keď obvinený nespáchal v skúšobnej dobe podmienečného zastavenia trestného stíhania žiadny trestný čin alebo priestupok, musí si však plniť riadne všetky svoje občianske, rodinné a študijné povinnosti. Vzhľadom na to, že si ich neplnil, prokurátor rozhodol, že sa obvinený v skúšobnej dobe podmienečného zastavenia trestného stíhania neosvedčil a rozhodol o pokračovaní v trestnom stíhaní obvineného.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. c) Tr. por., že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Následne mu sudkyňa kládla otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. por. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal kladne, rozumel, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol na začiatku hlavného pojednávania poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu. Zároveň obžalovaný svoje konanie oľutoval a uviedol, že si je vedomý toho, že musí zmeniť svoje správanie.
Súd mal v konaní nepochybne preukázané, že sa obžalovaný dopustil skutku, ktorý mu kladie za vinu obžaloba. Obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie, že je vinný a súd toto jeho vyhlásene prijal, nakoľko nemal pochybnosti o tom, že obžalovaný svojim konaním naplnil skutkovú podstatu prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Tr. zák., keď dňa 08.07.2019 poškodil sprejom fasádu budovy spoločnosti Železiarne Podbrezová, pričom spôsobil škodu vo výške 309,60 Eur, ktorú však neskôr v rozsahu uplatnenom poškodenou spoločnosťou aj uhradil vo výške 258,- Eur.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku obžalovaného, na priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný a ani priestupkovo riešený. Súd len musí poukázať na to, že sa voči obžalovanému vedie trestné stíhanie pre zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., pričom toto trestné stíhanie nie je právoplatne skončené. Súd ďalej pri ukladaní trestu podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. zvažoval u obžalovaného pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, pričom zistil u neho poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. j), k) a l) Tr. zák., keď obžalovaný pred spáchaním skutku viedol riadny život, zaplatil spôsobenú škodu, priznal sa k spáchaniu trestného činu a svoje konanie oľutoval. Súd potom ukladal obžalovanému trest podľa § 246 ods. 1 a § 117 ods. 1 Tr. zák., keď ako mladistvému mu boli znižované trestné sadzby na 1 (sadzba 0 - 6 mesiacov). Súd nakoniec uložil obžalovanému trest na samej dolnej hranici trestnej sadzby vo výmere 1 mesiaca, ktorý mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka. Súd je názoru, že tento trest je dostatočný, ale aj potrebný pre nápravu obžalovaného, keď v prípade obžalovaného, vzhľadom na predchádzajúce rozhodnutie prokuratúry, už nebolo namieste buď upustiť od potrestania alebo podmienečne upustiť
od potrestania. Prokurátor okresnej prokuratúry v roku 2019 dal obžalovanému šancu, aby viedol riadny život, keď mu podmienečne zastavil trestné stíhanie. Napriek tomuto rozhodnutiu, obžalovaný neviedol riadny život, neplnil si tak svoje študijné ako aj rodinné povinnosti, ani jeho správanie nebolo na požadovanej úrovni, a preto prokurátor pokračoval v trestnom stíhaní. Súd preto musel uložiť obžalovanému už podmienečný trest odňatia slobody, aj keď na dolnej hranici trestnej sadzby, keď prihliadol na osobu obžalovaného, na jeho vek , postoj na hlavnom pojednávaní, nakoľko takýto trest lepšie zabezpečí nápravu obžalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.