Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-19-2021.pdf
PDF · 83.16 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/19/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov AD Lux Podhájska 942, so sídlom Podhájska 942, 941 48 Podhájska, zastúpený: Mgr. Silvia Moravčíková, advokátka, Mikulášska 29, 811 01 Bratislava, proti žalovaným: 1/ Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, 841 02 Bratislava, 2/ D. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX/XXX, 941 47 Podhájska, o zaplatenie 1.457,71 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.457,71 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne
- zo sumy 1.109,76 Eur od 20.11.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 69,59 Eur od 26.11.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 69,59 Eur od 26.12.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 69,59 Eur od 26.01.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 69,59 Eur od 26.02.2021 do zaplatenia,
- zo sumy 69,59 Eur od 26.03.2021 do zaplatenia,
a zmluvnou pokutou vo výške 0,83 Eur za každý aj začatý mesiac omeškania
- so sumou 1.109,76 Eur od 20.11.2020 do zaplatenia,
- so sumou 69,59 Eur od 26.11.2020 do zaplatenia,
- so sumou 69,59 Eur od 26.12.2020 do zaplatenia,
- so sumou 69,59 Eur od 26.01.2021 do zaplatenia,
- so sumou 69,59 Eur od 26.02.2021 do zaplatenia,
- so sumou 69,59 Eur od 26.03.2021 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a 2. rade v rozsahu 100%.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.04.2021 domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 1.457,71 Eur spolu s príslušenstvom a zmluvnou pokutou a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi bytu č. XXX nachádzajúcom sa na prízemí apartmánového domu v F. so súpis. č. XXX stojacom na parc. č. XXXX/XX, zapísanom na LV č. XXXX, okres: A. N., obec: F., k. ú.: X., a to každý v jednej polovici k celku. Žalobca bol založený zmluvou o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 17.11.2018 za účelom zabezpečenie správy domu. Žalovaní sú povinní v zmysle čl. IX bod 1 písm. a/, písm. b/ zmluvy uhrádzať na účet spoločenstva platby do fondu prevádzky, údržby a opráv ako aj platby za výkon správy. Zároveň v zmysle čl. XIII. bod 1 zmluvy sa vlastníci bytov zaviazali doplatiť na účet žalobcu neuhradené platby
za predchádzajúce obdobia ku dňu vzniku žalobcu. Nakoľko žalovaní si svoju zmluvnú ako aj zákonnú povinnosť neplnili riadne a včas, vznikol im za obdobie júl až december 2018 nedoplatok vo výške 301,35 Eur a za obdobie január až september 2020 nedoplatok vo výške 705,51 Eur. Spolu s nedoplatkom z ročného vyúčtovania za rok 2019 vo výške 404,25 Eur predstavoval celkový nedoplatok žalovaných v zmysle prehľadu predpísaných a uhradených záloh ku dňu 08.10.2020 sumu v celkovej výške 1.109,76 Eur. V zmysle článku XI. bod 11 zmluvy boli žalovaní povinní uhradiť nedoplatok do 30 dní od doručenia vyúčtovania za poskytnuté služby. Žalobca zaslal žalovaným vyúčtovania so žiadosťou o úhradu nedoplatku spolu so správou o činnosti za rok 2019 a zápisnicou zo schôdze vlastníkov na všetky adresy žalovaných, ktoré mu boli známe. Zásielky sa vrátili žalobcovi späť ako neprevzaté v odbernej lehote, a to s dátumom vrátenia 20.10.2020. S úhradou nedoplatku sa tak žalovaní dostali do omeškania počnúc dňom 20.11.2020. Žalobca súčasne s vyúčtovaním so žiadosťou o úhradu nedoplatku zaslal žalovaným aj predpis mesačných záloh s platnosťou od 01.11.2020, v zmysle ktorého mali žalovaní poukazovať žalobcovi mesačne vopred vždy do 25. dňa kalendárneho mesiaca platbu vo výške 69,59 Eur. Žalovaní si doposiaľ svoju povinnosť nesplnili. Ku dňu podania tejto žaloby žalovaní neuhradili celkom 5 zálohových platieb, čo predstavuje sumu vo výške 347,95 Eur. Spolu s nedoplatkom z predchádzajúceho obdobia tak žalovaní dlhujú celkom sumu vo výške 1.457,71 Eur.
2. Súd doručil žalovanej v 1. rade žalobu spolu s uznesením zo dňa 03.05.2021, č.k. 22C 19/2021-51, ktorým žalovanú v 1. rade vyzval na vyjadrenie sa k žalobe dňa 10.05.2021. V uvedenom uznesení súd poučil žalovanú v 1. rade o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie podľa § 273 CSP aj bez nariadenia pojednávania. Žalovaná v 1. rade sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd doručil žalovanému v 2. rade žalobu spolu s uznesením zo dňa 03.05.2021, č.k. 22C 19/2021-51, ktorým žalovaného v 2. rade vyzval na vyjadrenie sa k žalobe dňa 11.05.2021. V uvedenom uznesení súd poučil žalovaného v 2. rade o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie podľa § 273 CSP aj bez nariadenia pojednávania. Žalovaný v 2. rade sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 273 CSP.
5. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 14.06.2021 (§ 219 ods. 3 CSP).
6. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
7. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, spoločenstvo je právnická osoba založená podľa tohto zákona, ktorá spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov (ďalej len "spoločné nebytové priestory"), príslušenstvo a priľahlý pozemok vrátane ich údržby a obnovy. Spoločenstvo zabezpečuje plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo vzniká dňom zápisu do registra spoločenstiev vedenom obvodným úradom v sídle kraja (ďalej len "správny orgán") príslušným podľa sídla spoločenstva.
9. Podľa § 7b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov Spoločenstvo môže vykonávať len činnosti vymedzené týmto zákonom. Hospodári s úhradami vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru okrem úhrad za tie služby a práce, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi (ďalej len "úhrady za plnenia"), a s fondom prevádzky, údržby a
opráv, ktorý sa tvorí z príspevkov vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj s majetkom získaným svojou činnosťou. Do majetku spoločenstva nepatria byty a nebytové priestory v dome. Spoločenstvo nemôže nadobúdať do vlastníctva byty, nebytové priestory alebo iný nehnuteľný majetok. Spoločenstvo môže v mene vlastníkov bytov prenajímať spoločné nebytové priestory, spoločné časti domu a zariadenia domu, príslušenstvo a priľahlý pozemok.
10. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov a garáží v dome.
11. Podľa § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka platného k prvému dňu omeškania, dlžníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 4 nariadenia č. 87/1995 Z. z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
15. Podľa článku IX bod 5 zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome neuhradí svoje záväzky voči spoločenstvu uvedené v bode 1 písm. a/ a b/ tohto článku včas, je povinný platiť z neuhradenej sumy úroky z omeškania vo výške určenej v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta z dlžnej čiastky za každý deň omeškania sa rovná výške poplatku z omeškania.
16. Vzhľadom k tomu, že boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie bez pojednávania, konkrétne že súd žalovaným uložil uznesením povinnosť v určenej lehote sa vyjadriť, žalovaní v 1. a 2. rade túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnili, súd v uznesení poučil žalovaných o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie podľa § 273 CSP a uvedené uznesenie súd doručil žalovaným do vlastných rúk, súd rozhodol v zmysle § 273 CSP a vydal rozsudok pre zmeškanie žalovaných v 1. a 2. rade.
17. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP). Odvolanie z uvedeného dôvodu možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava IV v dvoch vyhotoveniach.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§277 ods. 2, ods. 3 CSP).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.