Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_80P-117-2026.pdf
PDF · 76.27 KB
Case nature
Area
Subarea
80P/117/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D. E. C., t. č. F. G. H. I. J. D., K. XX, D., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, L. E. X, K., dieťa rodičov matky: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, D. E. C. a otca: E., v konaní na podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, L. E. X, K., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloletú A. B., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti F. G. H. I. J. L. E. D., B. XXX, L. E. D. najdlhšie po dobu šiestich mesiacov odo dňa jeho nariadenia.
II. Z r u š u j e neodkladné opatrenie, ktoré bolo nariadené uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. 80P/63/2026 zo dňa 30.4.2026.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice doručil súdu dňa 5.8.2026 podnet na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ktorým žiadal, aby súd dočasne zveril maloletú do starostlivosti zariadenia - F. G. H. I. J. L. E. D. z titulu zachovania a budovania súrodeneckých väzieb.
2. Podnet odôvodnil tým, že z družobného vzťahu rodičov sa narodilo šesť maloletých detí. Otcovstvo nie je určené k maloletej A. a I.. Maloleté deti M., J., I. a D. boli dňom 30.3.2026 na základe uznesenia Mestského súdu Košice sp.zn. 83P/38/2026 zo dňa XX.X.XXXX, zverené do dočasnej starostlivosti zariadenia - F. G. H. I. J. L. E. D., a to najdlhšie po dobu šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia. Mal. deti A. a H. v tom čase nemali z kapacitných dôvodov zabezpečené miesto v zariadení, z tohto dôvodu tunajší úrad nepodal návrh na právnu úpravu pomerov mal. detí a dňa XX.X.XXXX požiadal Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny o určenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktoré následne zabezpečilo miesto pre mal. deti A. a H. M. F. G. H. I. J. D.. Dňa 4.5.2026 bola mal. A. E. N. uznesenia Mestského súdu Košice, sp. zn. 80P/63/2026 zo H. XX.X.XXXX, dočasne zverená do starostlivosti F. G. H. I. J. D.. Dňa X.X.XXXX C. D.. H. na základe uznesenia Mestského súdu Košice, sp. zn. 83P/170/2026 zo dňa 30.4.2026, dočasne zverená do starostlivosti F. G. H. I. J. D.. Dňa 28.7.2026 sa v priestoroch Komunitného centra na C. O. M. D. E. C. uskutočnila prípadová konferencia za účasti zástupcov F. G. H. I. J. D., F. G. H. I. J. L. E. D., tunajšieho úradu a rodičov mal. detí. Dôvodom realizácie prípadovej konferencie bolo prehodnotenie aktuálnej situácie mal. detí a možnosti umiestniť mal. deti do rovnakého zariadenia za účelom udržiavania a rozvíjania súrodeneckých väzieb z dôvodu, že centrá, kde sú mal. deti toho času umiestnené, t.j. F. G. H. I. J. D. I. F. G. H. I. J. L. E. D. majú možnosť prijať súrodencov. Na stretnutí rodičia zhodne uviedli, že majú záujem o premiestnenie mal. A. I. D.. H. z F. G. H. I. J. D. do F. G. H. I. J. L. E. D., L. čím obidve centrá súhlasili. F. G. H. I. J. D. N. N. D. A. I. H. G. na presun do nového zariadenia. K podnetu úrad predložil správu zo psychologicko
– poradenskej prípravy mal. detí na presun zo dňa X.X.XXXX, podľa ktorej maloleté sestry sú na presun do F. G. H. I. J. L. E. D. G. pripravené, tešia sa naň a zmenu proaktívne vítajú.
3. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
7. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
9. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
10. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
11. Podľa § 367 ods. 5 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
12. Podľa § 367 ods. 7 CMP, súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Podľa § 27 ods. 3 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálne kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately poskytuje súdu súčinnosť pri odovzdaní dieťaťa do starostlivosti súdom určenej fyzickej osobe alebo právnickej osobe; odovzdanie dieťaťa sa musí uskutočniť spôsobom primeraným veku dieťaťa a rozumovej vyspelosti dieťaťa.
14. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
15. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, ale nutná a dočasná úprava pomerov účastníkov, nejde teda o konečnú úpravu a je možné ho vydať len do času, kým sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci samej. Pri nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné vykonať dôsledne dôkazy na preukázanie dôvodnosti navrhovaného neodkladného opatrenia a účastníci nemusia byť vypočutí. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie
je potrebné posudzovať vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Len v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa či osvedčenia iného závažného dôvodu je namieste rozhodnúť neodkladným opatrením pred rozhodnutím vo veci samej. Z povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že jeho úlohou nie je nahradzovať ani predchádzať rozhodnutiu vo veci samej.
16. Po oboznámení sa s podaným podnetom a obsahom pripojeného spisu má súd za to, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné a pomery maloletej je potrebné bezodkladne upraviť. Z obsahu podnetu a pripojených listín vyplýva, že maloletá A. bola uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. XXX/ XX/XXXX N. H. XX.X.XXXX H. N. H. L. F. G. H. I. J. D., keďže v tom čase nebolo možné z kapacitných dôvodov zabezpečiť jej umiestnenie v rovnakom zariadení s jej súrodencami. Maloletí súrodenci M., J., I. a D. sú pritom umiestnení v F. G. H. I. J. L. E. D.. N. prípadovej konferencie uskutočnenej dňa 28.7.2026 vyplynulo, že v súčasnosti je možné maloletú umiestniť do F. G. H. I. J. L. E. D., G. s jej premiestnením súhlasia obidve dotknuté centrá aj rodičia maloletých detí. Zo správy zo psychologicko-poradenskej prípravy zo dňa X.X.XXXX zároveň vyplýva, že maloletá je na presun psychologicky pripravená, teší sa naň a zamýšľanú zmenu prijíma pozitívne. Keďže odpadla kapacitná prekážka, pre ktorú bola maloletá umiestnená oddelene od svojich súrodencov, pričom je potrebné bez ďalšieho odkladu vytvoriť podmienky na udržiavanie a rozvíjanie ich vzájomných súrodeneckých väzieb, súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. V záujme priaznivého psychického, citového a sociálneho vývinu maloletej ju preto dočasne zveril do starostlivosti F. G. H. I. J. L. E. D., E. po dobu šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia.
17. Keďže maloletá bola uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. 80P/63/2026 zo dňa 30.4.2026 dočasne zverená do starostlivosti F. G. H. I. J. D. a nariadením tohto neodkladného opatrenia ju súd dočasne zveril do starostlivosti F. G. H. I. J. L. E. D., súd zároveň podľa § 367 ods. 7 CMP zrušil pôvodné neodkladné opatrenie, pretože sa zmenili pomery a odpadol dôvod jej oddeleného umiestnenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu, konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu (§ 376 CMP).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 4 CMP).