Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43P-65-2021.pdf
PDF · 89 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-43P/65/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. D., R.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, bytom u rodičov, aktuálne umiestnený v A. F. R. J., dieťa rodičov: matky: H. Z., R.. XX.XX.XXXX, T. D. J. - U., T..Č.. U. I. C. Q. R. A. K. O. V.: S. D., R.. XX.XX.XXXX, T. D. J. - U., T..Č.. U. I. C. Q. R. A. K., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, na nariadenie neodkladného opatrenia a uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
Nariaďuje A. F. R. J. po ukončení hospitalizácie odovzdať maloletého J. D., R.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu Centra pre deti a rodiny A., R..V.., H. XX, XXX XX J..
Ukladá navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Košice II elektronicky dňa 11.06.2021 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, odbor sociálnych vecí a rodiny /ďalej len „úrad“/ žiadal nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. § 367 Civilného mimosporového poriadku (CMP), ktorým súd dočasne umiestni maloleté dieťa J. D., R.. XX.XX.XXXX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny A., R..V.., I. I. H. XX, J.. Zároveň podal aj návrh vo veci samej na uloženie výchovného opatrenia maloletému dieťaťu v zmysle ust. § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine na pobyt v uvedenom centre za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého v zariadení najdlhšie na 6 mesiacov.
2. Úrad uviedol, že predmetná rodina je úradom evidovaná od roku 2011, kedy sa matke narodilo prvé dieťa, ktoré porodila ako maloletá. Po ukončení školy odišla matka (maloletá H.) V. W. U. J. X, J. a začala žiť túlavým spôsobom života. Z družobného pomeru matky H. Z., R.. XX.XX.XXXX O. S. D., R.. XX.XX.XXXX pochádzajú maloleté deti S. Z., R.. XX.X.XXXX, ktorá sa nachádza v pestúnskej starostlivosti v okrese T., S. D., R.. XX.XX.XXXX, ktorá sa nachádza v pestúnskej starostlivosti I., K. Z., R.. XX.XX.XXXX, toho času P. A., H. XX. K. S. Z., R.. XX.XX.XXXX bola priamo z pôrodnice na základe uznesenia Okresného súdu Košice II, č.k. XXP/XXX/XXXX zo dňa 11.07.2011 umiestnená v Krízovom stredisku A., H. XX, J., z dôvodu, že rodičia maloletej žili v nevyhovujúcich bytových, hygienických a sociálnych pomeroch pre riadny život maloletej a svojím túlavým a neusporiadaným spôsobom života ohrozovali ďalší celkový vývin maloletého dieťaťa. Rodičia žili ako bezdomovci, v rozpadnutej starej budove pod mostom pri Novej nemocnici. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 02.12.2012 bola maloletá zverená do pestúnskej starostlivosti v okrese Trebišov. Maloletá S. D., R.. XX.XX.XXXX, ktorá bola na základe uznesenia tunajšieho súdu o predbežnom opatrení, č.k.
XPPOm/X/XXXX U. A. XX.XX.XXXX umiestnená v Stredisku krízovej intervencie O. Č.. X, J. z dôvodu zanedbávania osobnej starostlivosti zo strany rodičov, ktorí maloletému dieťaťu nevytvorili vhodné životné podmienky. Rodičia s maloletou žili v lokalite Košice - Západ, na lúke, v trávnatom poraste, pod stromami medzi ulicami I. O. B.. Dňa 03.12.2014 Okresný súd Košice II, v konaní č.k. XXP/XXX/ XXXX-XX nariadil maloletej ústavnú starostlivosť. Od 05.02.2015 bola maloletá Jaroslava umiestnená v Detskom domove Štúrova č. 2, Sečovce. Toho času sa nachádza v pestúnskej starostlivosti v okrese Sobrance. Po umiestnení maloletého dieťaťa rodičia žili neusporiadaným spôsobom života, potulovali sa v rámci Košíc. Od septembra 2014 žila matka s druhom v nelegálnej osade R. A. K. - Q. X., kde sa im narodila K. Z.. Rodičia si v nelegálnej osade postavili provizórne bývanie, chatrč z drevených dosák a plechov. Chatrč bola zateplená kobercami a pozostávala z jednej malej miestnosti, ktorá bola vybavená nutným nábytkom (1 posteľ, skrinky), kúrili v piecke. Dňa 24.02.2010 bola úradu doručená žiadosť A. F. R. J., na prešetrenie sociálnych pomerov na strane rodičov, z dôvodu že dňa 12.01.2020 sa narodilo ďalšie dieťa K. Z., ktorý bol predčasne narodený a mal nízku pôrodnú hmotnosť. Matka sa spolu s druhom aj maloletými deťmi v tom čase zdržiavali v nelegálne zriadenej osade Nové diely K., kde mali svojpomocne postavený príbytok z dreva, ktorý pozostával z jednej miestnosti, zariadenej základným a nevyhnutným nábytkom. Dňa 01.06.2020 sa na úrad dostavila matka, ktorá uviedla, že sa spolu s druhom a deťmi presťahovala do Čane k svokrovi. Dňa 22.06.2020 matka oznámila tunajšiemu úradu že maloletý K. Z. dňa 19.06.2020 zomrel. Úrad v predmetnej veci vykonal šetrenie v lokalite, F., B., kde nebola rodina nájdená ale bol zanechaný odkaz osobám, ktoré sa tam zdržiavali, aby sa obaja rodičia dostavili na úrad. Nasledujúci deň, prišli obaja rodičia a uviedli, že maloletý K. zomrel okolo 04:00 hod, matka uviedla, že maloletého nakŕmila, prebalila a uložila spať a neskôr sa zobudila a maloletý nedýchal, preto spolu s druhom išli na Obvodné oddelenie Policajného zboru, Považská č. 38, Košice, odkiaľ bol privolaná záchranná služba. V správe o prehliadke mŕtveho je uvedené že išlo o bližšie neurčené kardiorespiračné zlyhanie, neznáma príčina smrti. Otec uviedol, že bol tom čase pod vplyvom alkoholu a nevedel sa k celej situácii vyjadriť. Na výzvu rodičia ukázali príbytok, ktorý majú postavený v lesnom poraste medzi F. O. B. ulicou. Ide o príbytok, ktorý pozostáva iba z hrubšej plachty. Rodičia nevedeli preukázať žiadne potraviny ani oblečenie, nemali žiadnu finančnú hotovosť. V príbytku sa nachádzala aj maloletá Marianna, ktorá bola v sprievode pracovníkov úradu sprevádzaná do nemocnice, kde je od 26.06.2020 hospitalizovaná. Po prepustení z nemocnice dňa 10.07.2020 bola maloletá umiestnená do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny n.o. A., H. XX, J. na základe uznesenia Okresného súdu Košice II zo dňa 07.07.2020, sp. zn. 43P/89/2020. na tunajšom súde prebieha konanie o vyslovenie osvojiteľnosti maloletej. Dňa 31.05.2021 bola úradu doručená žiadosť z A. J. o prešetrenie rodinných pomerov na strane rodičov, nakoľko sa dňa 12.05.2021 rodičom narodilo ďalšie dieťa, maloletý J. D.. Z prešetrenia rodinných pomerov vyplynulo, že rodičia sa toho času krátkodobo zdržiavajú v nelegálnej osade R. A. K.. Jedná sa o provizórne bývanie, chatrč postavená z drevených dosák a z plechov. Chatrč je zateplená kobercami a pozostáva z jednej malej miestnosti, ktorá je vybavená nutným nábytkom (1 posteľ, skrinka). Rodičia nevedeli preukázať žiadne potraviny ani oblečenie, nemali žiadnu finančnú hotovosť. Doposiaľ rodičia nepreukázali vhodné bytové podmienky na návrat maloletého dieťaťa do ich starostlivosti. V rámci osobného pohovoru s rodičmi dňa 02.06.2021 zdravotný stav otca dieťaťa sa nejavil byť dobrý, priaznivý. Z rozhovoru vyplynulo, že má zdravotné komplikácie, z minulosti sa prejavili vredy na žalúdku, ktoré nelieči a už štyri dni nevie prijímať stravu, neustále všetko vyvráti a má silné bolesti. Dňa 01.06.2021 úrad telefonicky kontaktovala sociálna sestra z DFN Košice, ktorá uviedla, že matka sa o dieťa zaujíma nepravidelne, naposledy prišla mimo návštevných hodín pod vplyvom nešpecifikovanej návykovej látky. Maloletý J. I. R. O. I. Ť. R. E. R. U. R. Z. W. E. K. ( N. N.S. O. B. J.) C. XX. Z. D. N. N.. N. N. R. R. A. N., V. N. O. Q. O. N. X. Q.. C. Š. A. V. V. Q.Č., B. O. T. N. R. U. N.. I. N. V. N. A. I. H. T.. V. X. A. R. N. N. N., I. T. O. I. I. H. J.. A.Ň. X.X.XXXX A. F. R. J. A. Ú. N. I. I. I. U. I. R.: Z. K. R., R.. XX.X.XXXX, D. J. - Q. X., V. K.J., J. S. H. R. V. R. X. K. A. J.. C. N. I. S. K. V. Z. - D., R.. XX.X.XXXX. Úrad je toho názoru, že rodičia vedú neusporiadaný spôsob života, nemajú stabilné bývanie (žijú túlavým spôsobom života) a v minulosti nezabezpečovali maloletým deťom riadnu osobnú rodičovskú starostlivosť, nevytvorili im riadne životné podmienky pre ich zdravý fyzický a psychický vývin. Rodičia v súčasnosti nepreukázali materiálne vybavenie na prepustenie maloletého dieťaťa do ich domáceho prostredia. Rodičia nemajú žiadny príjem, nedokážu zabezpečiť svoje základné životné potreby ani potreby maloletého dieťaťa. V rámci sociálneho zisťovania nepreukázali bezpečné výchovné a rodinné prostredie pre maloleté dieťa, čím by ohrozili svoje maloleté dieťa na živote a na zdraví.
3. Úrad k návrhu pripojil žiadosť o poskytnutie informácií - odpoveď DFN Košice zo dňa X.X.XXXX a rodný list maloletého dieťaťa.
4. Písomným podaním, doručeným tunajšiemu súdu elektronicky dňa 14.6.2021, Úrad doplnil petit návrhu, z dôvodu že maloletý je toho času hospitalizovaný v Detskej fakultnej nemocnici Košice. Z uvedeného dôvodu navrhujú, aby súd nariadil DFN Košice po ukončení hospitalizácie odovzdať maloletého J. D. do dočasnej starostlivosti zariadenia P. N. A. O. W. A., R.. V.., H. XX, J., ktoré bude zabezpečovať starostlivosť o maloletého až do právoplatnosti vo veci samej.
5. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil navrhovateľ tým, že zistené a prešetrené skutočnosti svedčia o nezodpovednom a hrubom zanedbávajúcom rodičovskom prístupe rodičov k zabezpečovaniu celkovej starostlivosti o maloleté dieťa, čím je maloleté dieťa ohrozené na živote a zdraví. Úrad sociálnym šetrením zistil, že nikto z príbuzných toho času nemôže zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
6. Podľa ust. § 325 ods.1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa ust. § 328 ods.1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa ust. § 329 ods.1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Podľa ust. § 329 ods.2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa ust. § 360 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Podľa ust. § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
13. Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva z ust. § 5 ods. 7 zákona č. 453/2003 Z.z. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí a rodiny a služieb zamestnanosti v spojení s ust. § 73 ods. 2 písm. d) bod 1 zák. č. 305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele.
14. Pasívna vecná legitimácia Detskej fakultnej nemocnice vyplýva z cit. ust. §7 ods. 2 CMP v spojení so skutočnosťou, že podľa oznámenia navrhovateľa, je aktuálne maloletý v čase rozhodovania súdu umiestnený v nemocnici, ktorej zároveň súd ukladá týmto rozhodnutím povinnosť.
15. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je
len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, žeby musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o mal. deti je prioritný záujem dieťaťa.
16. Po oboznámení sa s návrhom má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný a pomery maloletého Karola je potrebné bezodkladne upraviť. Z návrhu je zrejmé, že rodičia maloletého Karola sú dlhodobo monitorovaní úradom za účelom zisťovania úrovne zabezpečovania starostlivosti o maloleté deti, nakoľko sa jedná o rodinu s nízkym sociálnym statusom. Matka maloletého, ktorá sa stará o dieťa spolu s druhom S. D., nemá zabezpečené riadne bývanie, žijú potulným spôsobom života v provizórnych príbytkoch a nevyhovujúcich podmienkach. Z návrhu vyplýva, že aj staršie deti matky Heleny Gažiovej nie sú v jej osobnej starostlivosti (S. Z. S. C. N. I. O. S. D. S. C. N.R., K. Z., S. T. Č. B. C. Ú. I. P. A., H. XX, pričom na tunajšom súde prebieha konanie o osvojiteľnosti maloletej). Pri prešetrovaní rodinných pomerov na strane rodičov maloletého, bolo zistené, že rodina žije v nevyhovujúcich podmienkach, v nelegálnej osade R. A. K.. Jedná sa o provizórne bývanie, chatrč postavená z drevených dosák a z plechov. Chatrč je zateplená kobercami a pozostáva z jednej malej miestnosti, ktorá je vybavená nutným nábytkom (1 posteľ, skrinka). Rodičia nevedeli preukázať žiadne potraviny ani oblečenie, nemali žiadnu finančnú hotovosť. Maloletý nemá iných príbuzných, ktorí by boli schopní zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa a jeho návrat do rodinného prostredia nie je vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti možný. Na základe uvedeného má súd nateraz za preukázanú neodkladnú potrebu umiestnenia maloletého do starostlivosti P. N. A. O. W. A., R..V.., H. XX, J. ako to navrhuje navrhovateľ.
17. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. § 363 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa ust. § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa ust. §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.