Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoKR-64-2020.pdf
PDF · 81.81 KB
Case nature
Subarea
3CoKR/64/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Paulíny Pacherovej a členov senátu JUDr. Borisa Tótha a JUDr. Ľubice Břoškovej, v právnej veci žalobcu: TONE s.r.o., Čučmianska Dlhá 26, 048 01 Rožňava, IČO: 36 216 640, právne zast.: JUDr. Ján Halko, advokát, Cyrila a Metoda 105/2, 048 01 Rožňava, proti žalovanému: R. W., nar. XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX J. XXX, o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č.k. 28Odi/1/2018-125 zo dňa 09.09.2020, pomerom hlasov 3 : 0, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie zastavuje.
II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. zamietol žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal zrušenia oddlženia žalovaného pre nepoctivý zámer, II. žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca z dôvodov v ňom uvedených. V odvolacom návrhu žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
3. Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací (§ 34 CSP v spojení s § 470 CSP), preskúmavajúc procesné podmienky konania dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné zastaviť, pre neodstrániteľný nedostatok procesných podmienok na strane žalovaného, ku ktorému došlo v priebehu konania.
4. Podľa § 166f ods. 3 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „ZKR“), ak navrhovateľ na tom trvá, súd v prípade smrti dlžníka pokračuje v konaní s dedičmi, inak konanie zastaví.
5. Odvolací súd z registra obyvateľov (REGOB) zistil, že po podaní odvolania, dňa XX.XX.XXXX., žalovaný zomrel.
6. Podaním doručeným dňa 20.02.2023 právny zástupca žalobcu odvolaciemu súdu na jeho výzvu oznámil, že trvá na pokračovaní v konaní s dedičmi žalovaného (poručiteľa).
7. Na uvedenom základe odvolací súd v konaní zisťoval splnenie procesných podmienok na pokračovanie v konaní s dedičmi žalovaného (poručiteľa).
8. JUDr. Peter Šulai, notár, so sídlom v Nových Zámkoch, prejednávajúci dedičstvo po poručiteľovi R. W., odvolaciemu súdu na jeho výzvu dňa 31.05.2023 oznámil, že dedičské konanie nie je právoplatne
skončené. V dedičskom konaní bolo zistené, že dedičmi zo zákona v prvej dedičskej skupine sú deti poručiteľa: 1. E. H., rod. W., nar. XX.XX.XXXX., trvalý pobyt J. XXX, 2. R. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. ulica XXX/XX, E., 3. neb. P. J., rod. W., zomr. XX.XX.XXXX, č.k. 12D/493/2018, právom nej: a) H. J., rod. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt J. XXX, b) M. B., rod. J., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt T. XXX, a pozostalá manželka: 4. Mgr. E. C., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt J. XXX, ktorí na pojednávaní dňa 29.05.2023 dedičstvo platne odmietli, nakoľko je predlžené. Vzhľadom na uvedené: 1. právom E. H., nar. XX.XX.XXXX, nastupujú jej deti: a) E. L., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt J. XXX, b) nesv. U. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt J. XXX (úplne pozbavená spôsobilosti na právne úkony rozsudkom Okresného súdu v Nových Zámkoch zo dňa 23.09.2003, č.k. 11Nc/36/2003, právoplatným dňa 17.10.2003; uznesením Okresného súdu v Nových Zámkoch zo dňa 18.03.2004, č.k. 7P/190/2003, jej bol ustanovený opatrovník E. H., predtým M.), c) E. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt J. XXX. 2. právom R. W., nar. XX.XX.XXXX, nastupujú jeho deti: d) O.. E. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt H. U. A. XXXX/X, T., e) C. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. XXX/XX, G., f) E. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. ulica XXX/XX, E.. Dedičia H. J. a M. B. sú bezdetní.
9. Zo správy notára doručenej odvolaciemu súdu 08.09.2023 vyplynulo, že dedičstvo platne odmietli všetci dedičia I. dedičskej skupiny. Ohľadne odmietnutia dedičstva za maloletých dedičov (nastúpených právom E. M., E. L. a O.. E. W.), bol uznesením Okresného súdu Nové zámky, konajúceho osobou notára, č.k. 16D/489/2022-121, D not 145/2022 zo dňa 18.07.2023, právoplatným dňa 11.08.2023, schválený právny úkon odmietnutia dedičstva učinený zákonným zástupcom E. M. za mal. dedičov D. E. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX a E. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky, konajúceho osobou notára, č.k. 16D/489/2022-119, D not 145/2022 zo dňa 18.07.2023, právoplatným dňa 07.08.2023, bol schválený právny úkon odmietnutia dedičstva učinený zákonnou zástupkyňou E. L., nar. XX.XX.XXXX, za mal. dedičov T. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky, konajúceho osobou notára, č.k. 16D/489/2022-124, D not 145/2022 zo dňa 26.07.2023, právoplatným dňa 19.09.2023, bol schválený právny úkon odmietnutia dedičstva učinený zákonnou zástupkyňou O.. E. W. za mal. dediča Z. Q., nar. XX.XX.XXXX. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky, konajúceho osobou notára, č.k. 16D/489/2022-94, D not 145/2022 zo dňa 29.05.2023, právoplatným dňa 22.06.2023, schválený právny úkon odmietnutia dedičstva učinený opatrovníkom E. H. za nesvojprávnu dedičku U. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX.
10. Odvolací súd mal z obsahu spisu a tam založených oznámení notára a uznesení vydaných v dedičskom konaní po poručiteľovi R. W. preukázané, že poručiteľ nezanechal závet, ani listinu o vydedení. Všetci dediča zo zákona v I. a III. dedičskej skupine dedičstvo platne odmietli. Dediča v II. a IV dedičskej skupine sú nebohí.
11. Podľa § 462 Obč. zákonníka, dedičstvo, ktoré nenadobudne žiadny dedič, pripadne štátu.
12. Podľa § 166 ods. 1 CMP, ak má dedičstvo pripadnúť štátu ako odúmrť, je účastníkom štát.
13. Podľa § 166 ods. 2 CMP štát je účastníkom v rozsahu, v akom sa rozhoduje, že majetok, ktorý sa pri likvidácii dedičstva nepodarilo speňažiť, má pripadnúť štátu.
14. V zmysle § 462 zákona č. 40/1964 Obč. zákonníka v spojení s § 166 CMP, notár v konaní pokračoval so štátom, za ktorého koná Okresný úrad Nitra, majetkovoprávny odbor, Štefánikova trieda 69, Nitra.
15. Uznesením Okresného súdu Nové zámky, konajúceho osobou notára, č.k. 16D/489/2022-156, D not 145/2022 zo dňa 29.01.2024, právoplatným dňa 13.02.2024, na návrh účastníka dedičského konania
Slovenská republika - Okresný úrad Nitra, majetkovoprávny odbor vyzval veriteľov na oznámenie pohľadávok voči poručiteľovi s upovedomením o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.
16. Odvolací súd s poukazom na skutočnosti vyplývajúce z dedičského konania a zákonnú úpravu § 166f ods. 3 ZKR dospel k záveru, že vzniknutá procesná situácia, keď po poručiteľovi niet žiadnych dedičov, neumožňuje v konaní pokračovať pre neodstrániteľnú procesnú prekážku, ktorou je absencia strany sporu v procesnom postavení žalovaného.
17. Žalovaný smrťou stratil svoju procesnú subjektivitu, ktorú súd obligatórne z úradnej povinnosti skúma počas celého konania. Ak je stranou sporu fyzická osoba, strata jej procesnej subjektivity je zároveň stratou spôsobilosti na práva a povinnosti (právnej subjektivity). Ak smrť fyzickej osoby nastane v priebehu sporového konania, do úvahy prichádzajú dve procesné eventuality. Tou prvou je zastavenie konania, druhou naopak pokračovanie v konaní. V prípade, že ide o tzv. majetkový spor, súd obligatórne v konaní pokračuje s definovanými subjektmi, predovšetkým s dedičmi fyzickej osoby, prípadne s tými, na ktorých prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide.
18. Odvolací súd poukazuje na to, že zákon súdu ukladá konať na návrh žalobcu s dedičmi dlžníka, a ak ich niet, konanie sa zastaví.
19. Štát, ktorému pripadne odúmrť (§ 462 Obč. zák.) nie je dedičom. Dedičstvo štát nadobúda ako odúmrť, avšak nie titulom dedičského práva ale práva vyplývajúceho zo zákona.
20. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
21. Podľa § 63 ods. 1 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
22. Podľa § 63 ods. 2 CSP <. v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s a) dedičmi strany, prípadne b) s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
23. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
24. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
25. Podľa § 196 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len „konanie podľa tohto zákona“) sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
26. Odvolací súd má za to, že osobitná úprava § 166f ods. 3 ZKR, ktorá pre konania o zrušenie oddĺženia výslovne ustanovuje, že súd v prípade smrti dlžníka pokračuje v konaní s dedičmi zužuje a obmedzuje okruh prípustných právnych nástupcov dlžníka výlučne len na jeho dedičov (bez ohľadu na to, či ide o dedičov už zo zákona alebo zo závetu). Vzhľadom na osobitnú úpravu okruhu strán sporu (právnych nástupcov) vyplývajúcu z § 166f ods. 3 ZKR sa ust. § 63 ods. 2 CSP v prejednávanej veci nepoužije.
27. Je potrebné uviesť, že dedičom sa môže stať aj štát, ak mu poručiteľ odkáže dedičstvo závetom. O takýto prípad však v prejednávanej veci nejde.
28. Štát, ktorému pripadla odúmrť nemá postavenie dediča. Za poručiteľove dlhy a za primerané náklady jeho pohrebu ale zodpovedá rovnako ako dedič (§ 472). Zodpovednosť štátu je limitovaná nie len výškou (rozsahom) nadobudnutého dedičstva ale aj samotným nadobudnutým majetkom, keďže štát zodpovedá len majetkom nadobudnutého dedičstva. Z hľadiska definície strany sporu (účastníka konania) jeho
postaveniu zodpovedná definícia subjektu, ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť.
29. Definícia právneho nástupcu (možnej strany sporu) vymedzená § 116f ods. 3 ZKR je ale užšia ako definícia vyplývajúca z ust. § 63 ods. 2, veta druhá CSP <., ktorý súdu umožňuje pokračovať v konaní aj s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť (čo by zodpovedalo postaveniu štátu ako strany sporu).
30. Ako odvolací súd už uviedol, vzhľadom na osobitnú úpravu § 166f ods. 3 ZKR, je vylúčené v konaní pokračovať so štátom, ako subjektom, na ktorého podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť. Navyše v prejednávanej veci je preukázané, že dedičstvo je predlžené a štát navrhol jeho likvidáciu, čím ho ponechal na uspokojenie prihlásených pohľadávok veriteľov.
31. Nakoľko v prejednávanej veci niet dedičov o zákona ani zo záveru, štát nie je dedičom a ako vyplýva z obsahu spisu Slovenská republika, konajúca Okresným úradom Nitra, odbor majetkoprávny, prenechala predlžené dedičstvo veriteľom (konvokácia), na strane žalovaného niet subjektu, s ktorým by bolo možné vo veci ďalej konať.
32. Žalovaný smrťou stratil procesnú spôsobilosť byť stranou sporu a niet právneho nástupcu, s ktorým je možné vo veci ďalej konať. Odvolací súd preto pre nedostatok podmienok konania (strata procesnej spôsobilosti), ktorý nie je možné odstrániť, odvolacie konanie zastavil.
33. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
34. O nároku na náhradu trov konania rozhodoval odvolací súd v súlade so zásadou vyplývajúcou z § 256 ods. 1 CSP a contratio. K zastaveniu konania došlo pre právnu skutočnosť nepričítateľnú žiadnej zo strán sporu. Vzhľadom na neexistenciu procesnej spôsobilosti žalobcu, niet medzi kým rozhodovať o nároku na náhradu trov konania. V dôsledku zániku strany sporu v procesnom postavení žalovaného bez právneho nástupcu, boli splnené predpoklady o zastavení konania (§ 63, § 161 CSP), <.pričom procesné zavinenie zastavenia konania nie je možné pričítať žiadnej zo strán. O náhrade trov odvolacieho konania preto rozhodol tak, že žalovanému nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).