Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Ps/10/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou vo veci spôsobilosti na právne úkony osoby: Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX/XXXX, B., v konaní zastúpený procesným opatrovníkom Mestskou časťou Bratislava - Vrakuňa, Šíravská 7, Bratislava, o návrhu navrhovateľky: F. O., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXXX/XX, B., zastúpená Advokátskou kanceláriou AK IVANOVA s. r. o., so sídlom Zelená 2, Bratislava, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. Súd obmedzuje Q. B., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu rozhodovania o svojom zdravotnom stave, o spôsobe liečby, umiestnenia do zariadenia zdravotnej starostlivosti, do zariadenia sociálnej starostlivosti, o mieste bydliska, v rozsahu nakladania so svojim majetkom a finančnými prostriedkami, v rozsahu právnych úkonov spojených so vznikom, zmenou a zánikom zmlúv a jednostranných právnych úkonov, ktoré ho zaväzujú k finančnému a majetkovému plneniu, v rozsahu zmlúv, predmetom ktorých je prevod alebo prechod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam alebo k hnuteľným veciam, v rozsahu preberania listových zásielok, vo vzťahu k bankovým a nebankovým subjektom, orgánom štátnej správy, samosprávy a súdom.

II. Súd ustanovuje F. O., nar. XX. XX. XXXX bytom Q. XX, Bratislava za opatrovníčku Q. B., nar. XX.XX.XXXX

III. Opatrovníčka je povinná opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenej spôsobilosti na právne úkony.

IV. Opatrovníčka je povinná podávať súdu pravidelné správy o nakladaní s majetkom opatrovanca dva krát do roka a to vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného roka. V. Opatrovníčka je povinná vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu.

VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

X. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 2.12.2020, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej otca Q. B..

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že otec sa dožil úctyhodného veku XX rokov. Jeho zdravotný stav odpovedá tomuto vyššiemu veku, a teda jeho fyzické sily ubúdajú. Postupne však začala badať aj zhoršovanie jeho mentálnych schopností, ktoré sa dnes už v plnej miere prejavuje na jeho správaní a schopnostiach starať sa o seba. V bližšie neurčenom čase v roku 2018 spozorovala zhoršenie psychického zdravia u svojho otca v zvýšenej miere, a odvtedy sa to stále zhoršuje. Dnes je plne

odkázaný na starostlivosť, ktorú mu poskytuje v prevažnej miere navrhovateľka, za súčinnosti svojej mamky a jeho manželky, ktorá však sama má zdravotné problémy a taktiež si vyžaduje opateru. Otec nie je samostatný, a preto navrhovateľka obom rodičom zabezpečuje nákupy potravín a všetkého čo potrebujú, varí pre nich jedlo tak, aby mali každý deň čerstvú varenú stravu, sprevádza ich pri návštevách lekára a zabezpečuje pre nich vyberanie liekov z lekárne, ktoré následne otcovi pripraví a nadávkuje. Samozrejmosťou je upratovanie, platenie šekov a poplatkov za energie a všetko čo je potrebné zariadiť. Otec už nie je schopný vykonávať takéto úkony, keďže nielen že silne zabúda, ale často býva dezorientovaný a zmätený. Navrhovateľka navštevuje rodičov spravidla denne, prinesie im navarené teplé jedlo a nákup. Na zvyšok dňa alebo na druhý deň im ho nadávkuje do rôznych dóz tak, aby s ním následne mali minimálnu starostlivosť a stačilo ho len ohriať. Otec však už nie je schopný sám si ani dať jedlo do hrnca či na tanier a ohriať ho. Bohužiaľ, vnímanie reality je u otca už značne znížené, a preto sám nevie rozlíšiť, ktoré jedlo je určené na ktorú časť dňa. Aj keď navrhovateľka nie je počas dňa prítomná pri rodičoch, musí ich aspoň telefonicky kontrolovať. Inak sa stalo, že po celý deň jedli iba jogurty, a to napriek tomu, že mali pripravenú varenú stravu k obedu. Komunikácia s otcom je obtiažna. Stáva sa, že otec vecne neodpovedá na položené otázky, ale jeho vyjadrenia smerujú k úplne nesúvisiacim skutočnostiam. Jeho krátkodobá pamäť funguje veľmi obmedzene a aj pri otázke na nedávne skutočnosti odpovedá rôznymi situáciami z mladosti. Zväčša nevie povedať aký je deň alebo na akej adrese býva. Je dezorientovaný a nevie pomenovať, či správne určiť bežné predmety a veci zo života. Rovnako tak si mýli osoby, a tak dcéru navrhovateľky P., ktorá občas tiež pomáha v starostlivosti o nich, nazve menom navrhovateľky, alebo naopak. Otec väčšinu svojho času trávi na dvore svojho domu alebo sledovaním televízie. Z domu bez asistencie už neodchádza. Navrhovateľka ho sprevádza aj k lekárovi, keďže sám nie je schopný nielen tam zájsť, ale ani pochopiť, čo sa od neho žiada alebo aké liečebné postupy mu odporúča. Musí mu v lekárni vybrať lieky, no najmä mu ich následne pripraviť a nadávkovať. Pravidelne kontroluje, či lieky vzal a či ich vzal správne. Navrhovateľka taktiež uhrádza platby za energie a ostatné poplatky, keďže rodičia už nedokážu pochopiť nutnosť takýchto úkonov. Otec nemôže ísť sám ani do obchodu, lebo nedokáže samostatne zaplatiť. Všetky nevyhnutné úhrady zabezpečuje najmä z prostriedkov starobného dôchodku svojich rodičov. Otec nedokáže samostatne čítať. Nie je spôsobilý ani predčítaný text samostatne zopakovať a plnohodnotne vyhodnotiť jeho obsah. Taktiež písanie mu robí problémy, a to v takej miere, že ľubovoľný text už nenapíše vôbec. Ani vlastný podpis nedokáže napodobniť tak, aby pripomínal jeho predchádzajúci podpisový vzor; nanajvýš, počas svetlých chvíľok je schopný za asistencie (pridŕžania ruky) a pri diktovaní napísať písmena zo svojho mena. Teda u otca sú zrejmé silné prejavy porúch krátkodobej pamäte, dezorientácia a obmedzeného vnímania reality. Otec nie je v terajšom stave schopný posúdiť svoje konanie a jeho následky a toto vyhodnotiť. Navrhovateľka takisto poukázala na incident, kedy otcovu chorobu, jeho znížené rozlišovacie schopnosti a neschopnosť posúdiť svoje konanie zneužila jej sestra I., druhá dcéra rodičov, ktorá primäla matku, taktiež trpiacu alzheimerovou chorobou vyššieho stupňa, aby podpísala darovaciu zmluvu, ktorej predmetom bolo darovanie domu, ktorý rodičia postavili pred viac než dvadsiatimi rokmi, a v ktorom po celú dobu bývajú. Keď sa na to rodičov pýtala, tak toto svoje konanie nevedeli vysvetliť. Síce mamka uviedla, že bola s druhou dcérou I. u nejakej pani, avšak nevedela o tom, že by darovala dom. Zrejme išlo o pracovníčku notárskeho úradu, ktorá mala overovať podpisy na darovacej zmluve. Naviac, na predmetnej darovacej zmluve nebol podpis otca, keďže ten nie je schopný vykonať taký podpis, aký je uvedený na tejto zmluve a poprel, že by daroval niekomu dom. Otec je z toho zronený, predstavuje to pre neho silné emocionálne vypätie a stále, keď sa otvorí táto téma, rozplače sa. Otec viac krát povedal, že si to nevie vysvetliť a že nikdy si také niečo neprial. Cíti sa byť okradnutý. Navrhovateľka uviedla, že opísané skutočnosti sú predmetom súdneho konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. . Zároveň sú okolnosti, za ktorých malo dôjsť k darovaniu, predmetom vyšetrovania orgánmi činnými v trestnom konaní, a to Okresným riaditeľstvom PZ V. B. D. pod ČVS: H.-XXX/X-V.-B.-XXXX. Taktiež má navrhovateľka obavy, lebo sa často stáva, že po domoch chodia rôzni podomoví predajcovia, či tzv. „hlásatelia Božieho slova.“ Tí ponúkajú nevýhodné služby, tovary či iné produkty, a nezriedka pri tom využívajú zníženú obozretnosť a naivitu starých ľudí. Tým, že rodičia stále bývajú sami, existuje vysoké riziko, že niekto zneužije ich zdravotný stav. Pre nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľka priviedla otca k psychiatrovi, ktorý mu diagnostikoval syndróm senilnej demencie ťažkého stupňa. Toto ochorenie nie je už možné zvrátiť a liečba, ktorú podstupuje, má za cieľ spomaliť progres tejto choroby a obmedziť jej príznaky. Avšak, jeho choroba je trvalá. Navrhovateľka preto navrhovala, aby jej otec bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, najmä na uzatváranie zmlúv a dohôd, jednostranné právne úkony, ktorými by sa zaviazal na peňažné alebo nepeňažné plnenie v hodnote presahujúcej stanovenú sumu a na uzatváranie zmlúv, dohôd, či jednostranné právne úkony, ktorými by previedol alebo zaťažil nehnuteľnosti vo svojom

vlastníctve a v styku s bankovými a nebankovými subjektmi, s orgánmi verejnej správy, štátnej správy a samosprávy, ako aj na konanie pred súdom v akomkoľvek civilnom a trestnom konaní a orgánmi činnými v trestnom konaní. Zároveň navrhovala, aby v prípade obmedzenia spôsobilosti bola otcovi ustanovená za opatrovníčku.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to najmä lekárskymi správami zo dňa 30.07.2020 a 13.08.2020, znaleckými posudkami č. X/XXXX a č. XX/XXXX, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný stav veci:

4. Z obsahu lekárskych správ, vystavených dňa 30.07.2020 a 13.08.2020, psychiatrom MUDr. V. X. súd zistil, že Q. B. bola stanovená diagnóza Syndróm senilnej demencie („bodkovitá existencia“) ťažkého stupňa.

5. Navrhovateľka v konaní predložila znalecký posudok č. X/XXXX, vypracovaný znalcom MUDr. V. X.E., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria. Znalec vo svojom znaleckom posudku konštatoval, že Q. B. trpí duševným ochorením trvalého charakteru, a to ťažkou formou senilnej demencie komplikovaná začínajúcou organickou bludovou poruchou, ktorá sa u neho prejavuje výrazným zhoršením až stratou kontaktu s objektívnou realitou, poruchami pamäti. Medzery v pamäti vypĺňa konfabuláciami poznačených sugestibilitou. V rodinnom prostredí sa snaží byť konformný, nekonfliktný. Táto porucha ho zneschopňuje obstarávať svoje záležitosti samostatne a zodpovedne vykonávať právne úkony, pričom tieto nie je schopný posúdiť a vyhodnotiť ich význam a dôsledky. Znalec ďalej uviedol, že v dôsledku duševnej poruchy trpí sugestibilitou, v dôsledku čoho je zvýšene manipulovateľný. Prognóza ďalšieho vývoja je nepriaznivá. Očakávať zlepšenie jeho zdravotného stavu je absolútne nereálne, naopak hrozí postupné až fatálne zhoršovanie. Jeho stav si vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť druhou osobou.

6. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX, vypracovaného súdom ustanovenou znalkyňou MUDr. E. Ž., PhD., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vyplýva, že klinickým psychiatrickým vyšetrením bola u posudzovaného Q. B. zistená prítomnosť duševnej poruchy, a to demencie ťažkého stupňa zmiešanej genézy. Jedná sa o duševnú poruchu trvalého charakteru s negatívnou prognózou a perspektívou ďalšieho zhoršovania napriek liečbe. Pre prvé príznaky tejto poruchy svedčia popísané zmeny v roku 2010, vzhľadom na dostupné nálezy možno predpokladať kontinuálny pokles kognitívnych funkcií a postupné prehlbovanie demencie. Demencia ťažkého stupňa sa u neho prejavuje spomaleným, obsahovo chudobným myslením, oslabenou pamäťou, zvlášť v novopamäti a vo výbavnosti, nespoznáva svojich najbližších (dcéru), sťaženou schopnosťou orientácie, zvýšenou únavnosťou, zúženými vzorcami správania, oslabením spektra aktivít. Posudzovaný nie je schopný pochopiť zložitejšie inštrukcie, nie je už sám schopný dlhodobo sa o seba postarať ani v základných potrebách ako hygiena, strava. Prítomnosť závažných telesných chorôb, oslabenie sluchu má rovnako negatívny vplyv na osobné a sociálne fungovanie. Posudzovaný je vo svojom fungovaní plne odkázaný na starostlivosť a pomoc druhou osobou. V dôsledku duševného ochorenia nie je prakticky vôbec schopný obstarávať si svoje záležitosti a samostatne konať, najmä nie je schopný postarať sa o svoj zdravotný stav, hospodáriť s finančnými prostriedkami, hospodáriť s hnuteľným i nehnuteľným majetkom v akejkoľvek forme, nie je schopný uzatvárať žiadne zmluvy ani samostatne konať pred orgánmi štátnej moci, verejnej správy a finančnými inštitúciami. Menovaný nie je schopný pochopiť zmysel súdneho konania a význam rozhodnutia.

7. Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na svojom písomne podanom návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takéto rozhodnutie považovala za dôvodné. Aj keby nedošlo k prevodu rodinného domu, podala by návrh na obmedzenie spôsobilosti otca, nakoľko už bol v takom stave, že nevedel samostatne konať. Zobral si napríklad 100 eur a išiel do obchodu, ale vôbec cene tej bankovky nerozumel. Schovával si stále peniaze, potom povedal, že mu ich niekto ukradol. Navrhovateľka sa momentálne celodenne stará o svojich rodičov, matka už bola obmedzená v spôsobilosti na právne úkony.

8. Procesný opatrovník uviedol, že by bolo vhodné uviesť pri obmedzení spôsobilosti pri výroku aj to, že úkony, ktoré bude robiť opatrovník, musia byť v záujme opatrovanca.

9. Znalkyňa MUDr. Ž. vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku. Pán B. trpí duševnou chorobou trvalého charakteru. V dôsledku tejto poruchy prakticky vôbec nie je schopný obstarávať si svoje záležitosti a samostatne konať. Pre svoju duševnú poruchu nie je schopný postarať sa o svoj zdravotný stav, nie je schopný hospodáriť s finančnými prostriedkami, nie je schopný hospodáriť s hnuteľným a nehnuteľným majetkom v akejkoľvek forme. Nie je schopný uzatvárať žiadne zmluvy, samostatne konať pred orgánmi verejnej správy, štátnej moci a finančnými inštitúciami. Nie je schopný pochopiť ani zmysel konania a význam rozhodnutia. Prognóza je negatívna. Pán B. trpí poruchou, pri ktorej napriek liečbe dochádza k ďalšiemu zhoršovaniu kognitívnych funkcií. Najšťastnejšia prognóza by bola, ak by sa ten stav zastavil, že by už nedochádzalo k ďalšiemu zhoršovaniu. Pri jeho stave nie je perspektíva, že by došlo k zlepšeniu.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

11. Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

12. Podľa zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

13. Podľa (ďalej len ,P“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

14. Podľa a konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

15. Podľa súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

16. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je plne opodstatnený. Po vyhodnotení všetkých dôkazov mal súd za preukázané, že u Q. B.M. sú splnené podmienky na obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Menovaný trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, s postupným zhoršovaním jeho stavu, pričom tento stav je nezvratný. V dôsledku svojho ochorenia nie je schopný obstarávať svoje záležitosti ani samostatne konať, nie je schopný vykonávať takmer žiadne právne úkony, porozumieť významu právnych úkonov ani vyhodnotiť ich následky. Naviac, v dôsledku tejto duševnej poruchy je ľahko ovplyvniteľný a manipulovateľný, čo by mohlo mať pre neho nepriaznivé následky. Menovaný nie je schopný samostatne zabezpečovať ani svoje základné potreby ako strava či hygiena, je odkázaný na celodennú starostlivosť druhej osoby. Túto starostlivosť mu aktuálne vo všetkých oblastiach zabezpečuje navrhovateľka aj za pomoci ostatných rodinných príslušníkov. Na základe uvedených dôvodov a najmä v zmysle záverov znaleckého posudku, preto súd v záujme ochrany jeho práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb obmedzil jeho spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku tohto rozsudku.

17. Zároveň súd ustanovil Q. B. ako opatrovníčku navrhovateľku F. O., ktorá s ustanovením súhlasila. Opatrovníčka ho bude zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jeho spôsobilosti na právne úkony, pričom pri výkone tejto funkcie je povinná postupovať v jeho najlepšom záujme a v pravidelných intervaloch predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom opatrovanca.

18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.