Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_76S-34-2021.pdf
PDF · 75.77 KB
No categories available
76S/34/2021
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: BigON s.r.o., so sídlom Horná 18, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 121 989, právne zastúpený: JUDr. Ing. Daniela Trajteľová, advokátka, so sídlom Komenského 10/C, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100283386/2021 zo dňa 18. februára 2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Súd p r i z n á v a správnej žalobe odkladný účinok.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 16.04.2021 domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100283386/2021 zo dňa 18.02.2021, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy Daňového úradu Banská Bystrica č. 101668957/2020 zo dňa 04.11.2020, ktorým bol podľa § 68 ods. 5 a 6 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe dani (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Daňový poriadok“) vyrubený rozdiel dane v sume 10.578,15 Eur, určený rozdiel v sume kladného rozdielu medzi daňovou licenciou a daňou, ktorý možno započítať v nasledujúcich zdaňovacích obdobiach v sume - 2.880,- Eur a určený rozdiel v sume daňovej straty - 23.334,64 Eur na dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2017. Žalobca zároveň žiadal priznať správnej žalobe podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len ,,SSP“) odkladný účinok.
2. Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobca odôvodnil tým, že za súčasnej globálnej spoločenskej a pandémiou dotknutej situácie je udržanie podnikateľskej činnosti spojené s extrémnou záťažou. Žalobca poukázal na to, že v dôsledku pandemickej situácie bol nútený požiadať o priznanie štátnej pomoci v podobe Opatrenia č. 1 k projektu „Prvá pomoc“ podľa § 54 ods. 1 písm. e) zákona č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti (ďalej len „zákon o službách zamestnanosti“), a teda požiadať o priznanie finančného príspevku na mzdy. V tejto súvislosti žalobca poukázal na Dohodu č. 20/26/54E/1063 zo dňa 25.05.2020 a na Dodatok č. 1 zo dňa 26.01.2021 uzavreté medzi Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica a žalobcom, z ktorých vyplynulo, že žalobca je oprávnený na poskytnutie finančného príspevku v období od 13.03.2020 do 31.12.2021. Žalobca uviedol, že na poskytnutie peňažného príspevku musel spĺňať podmienky v zmysle § 70 ods. 7 zákona o službách zamestnanosti, pričom jednou z podmienok bolo aj vyhlásenie o splnení daňových povinnosti podľa zákona o dani z príjmov. V prípade porušenia, resp. nepravdivosti takéhoto vyhlásenia, by došlo k ukončeniu Dohody a žalobca by musel príspevky vrátiť. Žalobca by v takom prípade musel prepustiť svojich zamestnancov, čo by malo negatívne následky tak pre spoločnosť žalobcu, ako aj pre jeho zamestnancov. Žalobca uviedol, že v snahe udržať podnikateľskú činnosť požiadal o pomoc v podobe bankového úveru, pričom na tento účel uzatvoril s Československou obchodnou bankou, a.s., Zmluvu o účelovom investičnom úvere č. XXXXXXXXM zo dňa 16.03.2021 (ďalej len „Zmluva o úvere“), pričom použitie úveru je účelovo viazané na financovanie prevádzkových výdavkov. K Zmluve o úvere bol
dňa 16.03.2021 uzatvorený Dodatok č. 1, z dôvodu žiadosti žalobcu o financovanie prostredníctvom finančného nástroja SIH antikorona záruka, z ktorého vyplýva, že žalobca požiadal banku o odklad splácania istiny a úrokov úveru, a to už od prvého dňa čerpania úveru. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na podmienku súvisiacu s povolením odkladu splácania istiny a úrokov úverov, a to na udržanie priemernej úrovne zamestnanosti za obdobie od 16.03.2021-16.03.2022. Žalobca uviedol, že v prípade nesplnenia tejto podmienky by bol povinný banke uhradiť aj poplatok za záruku v sume 8.500,- Eur. Žalobca poukázal na vyhlásenie klienta obsiahnuté v Zmluve o úvere o tom, že nemá evidované podlžnosti voči štátu, pričom v prípade nepravdivého vyhlásenia by bola banka oprávnená podniknúť právne kroky, napr. aj okamžite zosplatniť úver a žiadať jeho vrátenie.
3. Podaním zo dňa 12.05.2021 žalobca doplnil návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe o tvrdenia, že orgány správy daní voči žalobcovi reálne vykonali úkony spočívajúce v započítaní daňových preplatkov žalobcu na úhradu vyrubeného rozdielu dane z príjmov za zdaňovacie obdobie 2017. Žalobca poukázal na Oznámenie o použití preplatku vydané Daňovým úradom Banská Bystrica, ktoré mu bolo doručené dňa 10.05.2021. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 10.05.2021 mu bola doručená Daňová exekučná výzva zo dňa 21.04.2021, v ktorej mu správca dane oznámil začatie daňového exekučného konania v rozsahu vymoženia údajného nedoplatku v sume 8.873,15 Eur. Identifikáciu exekučného titulu považoval žalobca za zmätočnú a nezrozumiteľnú, nakoľko žalobca nemá vedomosť o žiadnom rozhodnutí zo dňa 04.11.2020, ktorým mu bolo uložené peňažné plnenie vo výške 8.873,15 Eur. Žalobca s poukazom na časovú súvislosť, 3 týždne od splatnosti daňového nedoplatku, považoval začatie daňového exekučného konania za neprimerané, nedôvodné a neodôvodnené. Z týchto dôvodov žalobca správnemu súdu navrhol, aby správnej žalobe podľa § 185 písm. a) SSP priznal odkladný účinok.
4. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyjadril tak, že navrhuje návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietnuť.
5. Podľa § 184 SSP; podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP; správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Podľa § 186 ods. 1 SSP; nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
8. Podľa § 186 ods. 2 SSP; odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.
9. Podľa § 187 ods. 3 SSP; o návrhu žalobcu podľa § 185 rozhodne správny súd do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou.
10. Podľa § 189 SSP; uznesenie o priznaní odkladného účinku môže správny súd i bez návrhu uznesením zrušiť, ak sa v priebehu konania ukáže, že na priznanie odkladného účinku neboli dané dôvody alebo tie medzičasom odpadli.
11. Správny súd po oboznámení sa s tvrdeniami žalobcu v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, s pripojenými dôkazmi a s vyjadrením žalovaného zistil zákonný dôvod pre jeho priznanie, pretože žalobca osvedčil, že by mu v danom prípade okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného hrozila značná hospodárska škoda alebo finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.
12. Správny súd pri posudzovaní dôvodnosti návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zásade zohľadňuje tie dopady a ujmy, ktoré by v dôsledku svojho vzniku mohli zmariť tú ochranu subjektívnych práv, právom chránených záujmov alebo povinností, ktorú by mohlo poskytnúť rozhodnutie správneho súdu vyhovujúce správnej žalobe.
13. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil tým, že by mu okamžitým výkonom rozhodnutia hrozila závažná ujma, a to v podobe povinnosti vrátiť finančné príspevky poskytnuté mu v rámci projektu „Prvá pomoc“ a v podobe zosplatnenia účelovo poskytnutého úveru. Správny súd po preskúmaním predložených listinných dôkazov a tvrdení žalobcu dospel k záveru, že žalobcovi by okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia hrozila závažná ujma, spočívajúca v závažných hospodárskych a ekonomických dôsledkoch na jeho podnikanie, konkrétne aj na udržanie zamestnanosti a prevádzky. Posudzovaný prípad predstavuje výnimočnú situáciu, kedy následky spojené s právoplatnosťou a vykonateľnosťou správnou žalobou napadnutého rozhodnutia predstavujú pre žalobcu takú hrozbu, že bolo dôvodné pozastaviť účinky právoplatného a vykonateľného správneho aktu.
14. Koncepcia odkladného účinku predpokladá existenciu hrozby, ktorá musí byť v intenciách daného skutkového stavu riadne osvedčená, pričom hroziace následky musia byť závažnejšie ako prelomenie princípu právnej istoty právoplatného rozhodnutia. Správny súd považuje za nevyhnutné zdôrazniť, že samotné rozhodnutie o odkladom účinku správnej žaloby prichádza do úvahy len vo výnimočných situáciách, a toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože súd tu pred vlastným rozhodnutím vo veci samej prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý, pokiaľ nie je ako celok zákonným postupom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. Rozhodnutie správneho súdu o priznaní odkladného účinku je preto nesystémové a je vyhradené len pre mimoriadne prípady, ktoré zákonodarca vymedzil v ustanovení § 185 písm. a) alebo písm. b) SSP slovami o hroziacej závažnej ujme, značnej hospodárskej škode, či finančnej škode, závažnej ujme na životnom prostredí, prípadne inom vážnom nenapraviteľnom následku. Prejednávaná vec pre jej súvislosť s mimoriadnou situáciou, ktorá nastala v súvislosti s ochorením COVID-19 a pri zohľadnení následkov preskúmavaného rozhodnutia na žalobcu, spĺňa podmienky výnimočného prípadu.
15. Správny súd dáva do pozornosti, že priznaním odkladného účinku správnej žalobe nejde o prejudikovanie rozhodnutia vo veci samej, ale rozhodujúcou skutočnosťou je osvedčenie hrozby závažnej ujmy, či iného vážneho nenapraviteľného následku, t. j. niektorého z možných negatívnych následkov uvedených v § 185 písm. a) SSP v prípade nepozastavenia účinkov žalobou napadnutého rozhodnutia.
16. Správny súd môže uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok len na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného, ale len z dôvodov uvedených v § 185 písm. a) alebo b) SSP. V posudzovanom prípade bol žalobcom podaný návrh podľa § 185 písm. a) SSP. Keďže správny súd v danej veci zistil dôvodnosť návrhu v zmysle podmienok uvedených v § 185 písm. a) SSP, rozhodol uznesením o priznaní odkladného účinku správnej žalobe.
17. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).