Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_86P-57-2024.pdf
PDF · 89.12 KB
Case nature
Subarea
86P/57/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom C. D. E. F. G., H. I. XXX/XX, J. - B., v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov dieťa rodičov: matky B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. a otca: neuvedený, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e nasledovné neodkladné opatrenie:
„Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX sa od 15.05.2024 d o č a s n e o d n í m a z osobnej starostlivosti matky B. B., nar. XX.XX.XXXX.
Maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX sa n a r i a ď u j e pobyt v Centre pre deti a rodiny, M. Nešpora 104/16, Ilava - Klobušice, za účelom poskytnutia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov v rodine, a to najdlhšie na šesť mesiacov počítaných od jeho umiestnenia do tohto zariadenia.“
II. Toto neodkladné opatrenie z a n i k n e uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí (ďalej len „úrad“) podaním zo dňa 19.04.2024 požiadal súd o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým nariadi zotrvanie maloletého A. v starostlivosti Centra pre deti a rodiny, M. Nešpora 104/16, Ilava – Klobušice. Úrad nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil snahou o dosiahnutie priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého. Podľa úradu bol maloletý uznesením tunajšieho súdu č. k. XXX/X/XXXX-XX dočasne umiestnený v Centre pre deti a rodiny v Bytči. Nakoľko sa situácia v rodine nezmenila, Okresný súd Trenčín nariadil maloletému rozhodnutím č. k. XXX/XX/XXXX-XX pobyt v Centre pre deti a rodiny v Ilave – Klobušiciach za účelom poskytnutia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov v rodine na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2023. Maloletý je umiestnený v profesionálnej rodine. Profesionálni rodičia zabezpečujú starostlivosť o dieťa zodpovedne, zdravotný stav dieťaťa je dobrý, napreduje vo vývoji. Matke bolo umožnené stretávanie s dieťaťom jedenkrát týždenne, intervaly nedodržiava, dieťa ho navštevuje jedenkrát v mesiaci, telefonicky sa občas informuje na jeho napredovanie u sociálnej pracovníčky zariadenia. Dňa 04.12.2023 sa v priestoroch CDR Ilava – Klobušice konala prípadová konferencia, rodičia boli pozvaní, na stretnutie sa nedostavili, telefonicky sa ospravedlnili, nestihli vlak. Otec doteraz nie je uvedený v rodnom liste, podľa vyjadrenia matky, nemá čas vybaviť to. Matka žije s rodičmi v obvode mesta Púchov na voľnom priestranstve pri rieke K., t. č. nepracuje, hľadá si prácu ako upratovačka, čaká svoje druhé dieťa. Dňa 28.03.2024 matka
predložila nájomnú zmluvu, na základe ktorej spoločnosť G., a. s. Lednické Rovne prenajíma ubytovňu L. B., počas trvania jeho pracovného pomeru v ich spoločnosti. Ide o izbu vybavenú základným nábytkom s možnosťou využívania spoločnej sprchy, WC a práčovne. Okresný súd Trenčín vydal rozhodnutie č. k. XXX/XX/XXXX-XX, ktorým uložil matke povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov v rozsahu 20 hodín. Spolupráca s matkou je komplikovaná, kontakt je obtiažny. Matka bola viackrát telefonicky kontaktovaná úradom a Odborným tímom CDR. Skontaktovať s matkou sa nedarilo až do 21.02.2024, kedy sa telefonický kontakt zrealizoval a bol dohodnutý termín prípadovej konferencie v CDR Púchov na 27.02.2024, ktorej sa matka nezúčastnila, pretože si poplietla termín. Na následnej prípadovej konferenci dňa 07.03.2024 sa vyjadrila, že si ešte premyslí, či bude absolvovať konzultácie s Odborným tímom CDR z dôvodu, že ona žiadnu pomoc nepotrebuje a nevie, “v čom by jej tak mohli poradiť”. Matka nedisponuje dostatočnými rodičovskými zručnosťami a schopnosťami, ktoré sú nevyhnutné pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa. Starostlivosť o dieťa zo strany domnelého otca zlyhala už v minulosti, nakoľko má dve deti z predchádzajúcich vzťahov. Jedno je zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, o druhé sa stará matka sama. Napriek vykonávaným opatreniam sa situácia v rodine výrazne nezmenila, dôvody pre ktoré bol podaný návrh na nariadenie výchovného opatrenia aj naďalej pretrvávajú. Matka si nevytvorila vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o A., nie je schopná zabezpečiť mu základné životné potreby a výchovu. I. A. do starostlivosti matky by nespĺňal účel, pretože na odstránenie alebo zmiernenie problémov v rodine je potrebný dlhší čas. Návratom dieťaťa do starostlivosti matky by mohlo dôjsť k vážnemu narušeniu jeho duševného, telesného, citového vývinu a výchovy.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom, úradnými záznamami z prípadových konferencií zo dňa 04.12.2023, zo dňa 07.03.2024 a zo dňa 27.02.2024, úradnými záznamami zo dňa 28.02.2024, zo dňa 21.02.2024 a zo dňa 28.03.2024, správou o plnení výchovného opatrenia a obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXX/XX/XXXX a sp. zn. XXX/XX/XXXX, na základe ktorých mal za osvedčené nasledovné:
3. Rozhodnutím tunajšieho súdu č. k. XXX/X/XXXX-XX bol maloletému A. nariadený pobyt v Centre pre deti a rodiny Bytča za účelom poskytnutia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov v rodine na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Po uplynutí 6 mesiacov bol maloletému rozhodnutím tunajšieho súdu č. k. XXX/XX/XXXX-XX nariadený za rovnakým účelom po byt v Centre pre deti a rodiny Ilava – Klobušice, a to na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Rozhodnutie č. k. XXX/XX/XXXX-XX nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2023. Dôvodom pobytu maloletého A. v centre bolo vážne ohrozenie základných životných potrieb maloletého, najmä výchovy, bezpečia a stability prostredia. Matka ani domnelý otec (ktorý sa k maloletému hlásil ako otec, no nebol zapísaný v rodnom liste) nemali vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o dieťa , neboli schopní zabezpečiť priaznivý vývin maloletého. Matka už počas tehotenstva žila v provizórne zhotovenom prístrešku na voľnom priestranstve o obvode mesta Púchov, počas tehotenstva sa nepripravovala na príchod syna. Po narodení maloletého bez udania dôvodu opustila nemocnicu a maloletého opustila. Centrum pre deti a rodiny Trenčín – Zlatovce ponúklo matke pomoc za účelom nácviku rodičovských zručností, čo matka odmietla.
4. Úrad v správe zo dňa XX.XX.XXXX, podanej v konaní sp. zn. XXX/XX/XXXX, súdu oznámil, že komunikácia s matkou je komplikovaná, matka nedisponuje mobilným telefónom a nepreberá poštu. Matka nie je naklonená spolupráci a odbornému poradenstvu za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov, tvrdí, že pomoc nepotrebuje. S úradom ani s CDR nespolupracuje. Opakovane sa jej zavinením nevykonali dojednané a jej známe pohovory a konferencie. Súd má preto za osvedčené, že matka nerešpektuje jej uložené výchovné opatrenie podrobiť sa odbornému poradenstvu. Matka aj naďalej žije na voľnom priestranstve v obvode mesta Púchov. Sama matka počas prípadovej konferencie s úradom zo dňa 07.03.2024 potvrdila, že bytovú otázku doteraz nemá vyriešenú, nie je zamestnaná, je však vedená v evidencii nezamestnaných a hľadá si prácu ako upratovačka. V rodine je finančná nedostatočnosť. Domnelý otec, ktorý stále nie je zapísaný ako otec v rodnom liste, je od januára 2024 zamestnaný v M. G..
5. Matka dňa 28.03.2024 predložila úradu nájomnú zmluvu, na základe ktorej má domnelý otec prenajatú izbu v ubytovni spoločnosti G., ktorú v zmysle zmluvy môže užívať aj matka a maloletý A.. Matka uviedla, že v jej rodine nie je osoba, ktorá by mala vytvorené podmienky na starostlivosť o maloletého A.. Všetci členovia jej rodiny žijú na voľnom priestranstve v obvode mesta Púchov.
6. Zo správy úradu zo dňa 21.12.2023, doručenej súdu v konaní sp. zn. XXX/XX/XXXX (pod č. l. 30) má súd za osvedčené, že maloletý A. vyrastá v profesionálnej rodine spolu s ďalšími 4 deťmi. Zdravotný stav maloletého je dobrý, vývin zodpovedá jeho veku
7. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
13. Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
14. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
15. Predpokladom nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť požadovanej úpravy, pre ktorú je potrebný okamžitý zásah súdu v prípade ak určitému právu resp. nároku z toho práva hrozí bezprostredná ujma, resp. že toto právo je porušované alebo ohrozované. Potreba úpravy pomerov tak musí byť bezprostredná alebo naliehavá. Ujma, ktorá hrozí preto musí dosahovať určitú intenzitu, napr. v podobe nenapraviteľnej resp. ťažko napraviteľnej ujmy. Keďže účelom neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov, ktoré neznesú odklad, zákon upustil od dokazovania rozhodných skutočností, ktoré je mnohokrát časovo náročné, ale existenciu nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako aj potrebu jeho bezodkladnej ochrany musí navrhovateľ aspoň osvedčiť. Pojem osvedčiť v tomto kontexte znamená, že skutočnosti tvrdené navrhovateľom sa majú javiť na základe ním predložených listín ako pravdepodobné.
16. Zároveň neodkladné opatrenie musí spĺňať aj kritérium primeranosti. To znamená, že neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
17. Pri rozhodovaní súd vždy primárne sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa (čl. 5 základných zásad Zákona o rodine). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa
zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.
18. V danej veci mal súd za osvedčené, že maloletému A. bol rozhodnutím tunajšieho súdu č. k. XXX/XX/XXXX-XX nariadený pobyt v Centre pre deti a rodiny Ilava - Klobušice za účelom poskytnutia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov v rodine na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Súd nariadil pobyt maloletého v centre v záujme ochrany maloletého a zabezpečenia jeho priaznivého vývoja vo všetkých sférach. K takémuto rozhodnutiu súd pristúpil po preukázaní nevhodných podmienok na strane matky, nezlučiteľných s potrebami maloletého dieťaťa. Matka žila na voľnom priestranstve v provizórne zhotovenom prístrešku, bola bez príjmu a nedisponovala rodičovskými zručnosťami potrebnými pre zabezpečenie výchovy maloletého. Uvedený stav sa zhoduje so súčasným stavom. Zároveň zo strany matky bola odmietnutá pomoc za účelom nácviku rodičovských zručností. Súd v snahe dopomôcť matke rodičovské zručnosti nadobudnúť a tieto rozvíjať, matke uložil výchovné opatrenie, matka výchovné opatrenie nerešpektuje a neplní. Za daného stavu má preto súd za osvedčené, že návratom maloletého do osobnej starostlivosti matky a jej domácnosti by bol priaznivý vývin maloletého prinajmenšom ohrozený. Takýto návrat je v súčasnosti nezlučiteľný s najlepším záujmom maloletého A.. Návrat do domáceho prostredia bude vhodný až po úprave rodinných a sociálnych pomerov.
19. Keďže doposiaľ nedošlo k trvalej a priaznivej zmene v oblasti bytových podmienok matky ako aj v oblasti jej rodičovských zručností a zároveň vzhľadom na právoplatnosť rozhodnutia č. k. XXX/XX/ XXXX-XX dňom 15.11.2023 končí pobyt maloletého v Centre pre deti a rodiny Ilava – Klobušice dňa 15.05.2024, súd návrhu úradu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. Súd pritom zohľadnil aj tú skutočnosť, že v rodine matky nie je žiadna osoba, ktorá by mohla maloletému poskytnúť osobnú starostlivosť a zabezpečiť vhodné podmienky pre jeho priaznivý vývoj. Zároveň prihliadol aj na to, že ponechaním maloletého v rovnakom centre a v prítomnosti jemu už známych osôb nespôsobí maloletému emocionálne vypätie späté so zmenou prostredia. Takýto pobyt zabezpečí maloletému A. odborný a individuálny prístup k výchove a jeho psychickému a fyzickému vývoju.
20. Dĺžku pobytu súd určil v súlade s § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine.
21. Keďže sa výrok tohto neodkladného opatrenia zhoduje s prípadným výrokom meritórneho rozhodnutia, ktorým by súd rozhodol vo veci samej o uložení výchovného opatrenia, nariadené neodkladné opatrenie konzumuje vec samu. Neodkladným opatrením sa dosiahla trvalá úprava pomerov bez potreby ďalšieho dokazovania.
22. V danej veci ide o konečné rozhodnutie, preto súd rozhodoval aj o náhrade trov konania v zmysle § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.
Výrok I. tohto neodkladného opatrenia je vykonateľný, len čo bolo toto uznesenie vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).