Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Csp-24-2020.pdf
PDF · 72.05 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/24/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, Bratislava, zast. JUDr. Pavlom Pospechom, advokátom,Lichnerova 23, Senec, proti žalovanej: M. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. M. XXA, Q., o zaplatenie 3.307,34 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier uzavretý sporovými stranami dňa 25.02.2021 v nasledovnom znení:
„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2.807,34 eur, ako i zmluvnú pokutu vo výške 0,04% denne a úrok z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy:
- 104,58 eur od 08.05.2016 do 10.05.2016,
- 104,58 eur od 08.06.2016 do 14.06.2016,
- 104,58 eur od 08.07.2016 do 13.07.2016,
- 104,58 eur od 08.08.2016 do 15.08.2016,
- 104,58 eur od 08.09.2016 do 15.09.2016,
- 104,58 eur od 08.10.2016 do 27.10.2016,
- 102,56 eur od 08.11.2016 do 22.11.2016,
- 101,62 eur od 08.12.2016 do 30.07.2017,
- 104,58 eur od 08.01.2017 do 30.07.2017,
- 104,58 eur od 08.02.2017 do 07.11.2017,
- 104,58 eur od 08.03.2017 do 16.01.2018,
- 3.241,98 eur od 31.03.2017 do 07.10.2020,
- 56,20 eur od 31.07.2017 do 07.11.2017,
- 10,78 eur od 08.11.2017 do 16.01.2018,
- 65,36 eur od 17.01.2018 do 06.10.2020,
- 3.207,34 eur od 07.10.2020 do 08.11.2020,
- 3.107,34 eur od 09.11.2020 do 06.12.2020,
- 3.007,34 ur od 13.01.2021 do 12.01.2021,
- 2.807,34 eur od 05.02.2021 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 3.000 eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z meškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 3.000 eur len 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.807,34 eur od zaplatenia; ako i zaplatiť náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 186,45 eur, náhradu súdneho poplatku 21,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 316,30 eur na bankový účet č. SK76 7500 0000 0040 1929 6401, VS: 8500149849, a to v mesačných splátkach vo výške 100 eur splatných vždy k 15-temu dňu v mesiaci počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.“
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 193 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 09.03.2020 sa žalobca domáhal zaviazania žalovanej na zaplatenie žalobcovi sumy 3.307,34 eur, zmluvnej pokuty vo výške 0,04% denne a úroku z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy :
- 104,58 eur od 08.05.2016 do 10.05.2016,
- 104,58 eur od 08.06.2016 do 14.06.2016,
- 104,58 eur od 08.07.2016 do 13.07.2016,
- 104,58 eur od 08.08.2016 do 15.08.2016,
- 104,58 eur od 08.09.2016 do 15.09.2016,
- 104,58 eur od 08.10.2016 do 27.10.2016,
- 102,56 eur od 08.11.2016 do 22.11.2016,
- 101,62 eur od 08.12.2016 do 30.07.2017,
- 104,58 eur od 08.01.2017 do 30.07.2017,
- 104,58 eur od 08.02.2017 do 07.11.2017,
- 104,58 eur od 08.03.2017 do 16.01.2018,
- 3.241,98 eur od 31.03.2017 do 07.10.2020,
- 56,20 eur od 31.07.2017 do 07.11.2017,
- 10,78 eur od 08.11.2017 do 16.01.2018,
- 65,36 eur od 17.01.2018 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 3.307,34 eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z meškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 3.307,34 eur len 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 2.807,34 eur od zaplatenia; ako i zaplatiť náhradu nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 186,45 eur, náhradu súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Žalobu skutkovo žalobca odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500149849 dňa 12.04.2016, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 3000 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť 42 mesačnými splátkami vrátane úrokov vo výške 104,58 eur v termínoch splatnosti dohodnutých v Zmluve. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou už 1. splátky, napokon zaplatila len sumu 1.085,02 eur. Z dôvodu, že bola v omeškaní s úhradou splátky viac ako 3 mesiace, žalobca v súlade s § 565, § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 30.03.2017. Celková výška dlhu žalovanej voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok 3.307,34 eur, ktoré si žalobca uplatnil spolu s nárokom na zmluvné pokuty podľa čl. 11 ods. 11.1 Zmluvy a úroku z omeškania podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka. 2. Podaním doručeným súdu dňa 17.03.2021, v originále dňa 03.06.2021 zaslal žalobca súdu Návrh na schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom v I. výroku tohto uznesenia a ktorý bol podpísaný oboma sporovými stranami dňa 25.02.2021, ktorý žiadal súdom schváliť. 3. Súd rozhodol vo veci na pojednávaní dňa 15.06.2021 v neprítomnosti sporových strán v zmysle § 180 CSP, ktoré strany mali predvolanie na pojednávanie riadne vykázané, žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil a žiadal vo veci rozhodnúť.
4. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
5. Obsah účastníkmi navrhovaného zmieru uzavretého sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle ustanovenia § 148 CSP navrhovaný zmier uzavretý sporovými stranami dňa 25.02.2021 schválil. V prejednávanom prípade súčasťou zmieru bola dohoda o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval.
6. O vrátení súdneho poplatku za návrh žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 Zák. č. 71/1992 Z.z. tak, že žalobcovi súd vrátil 90% zaplateného súdneho poplatku, keďže k uzavretiu zmieru došlo do začiatku prvého pojednávania.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru nie je odvolanie prípustné.( výrok č. I)
Proti tomuto uzneseniu v časti o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje z nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).( výrok č. II).