Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_54Cb-20-2021.pdf
PDF · 84.54 KB
Case nature
Subarea
54Cb/20/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v sporovej veci žalobcu: SMARTFIN, s. r. o., so sídlom Palisády 25, 811 06 Bratislava, IČO: 43 866 611, zastúpeným IN FORO - AYRUMYAN advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Uhrova 4, 831 01 Bratislava, IČO: 51 011 344, proti žalovanému: goha-invest s. r. o., so sídlom Radvanská 29, 811 01 Bratislava, IČO: 46 846 263, o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na naradenie zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2021, sa žalobca voči žalovanému domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ktorým by tunajší súd zriadil záložné právo na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaného, a to konkrétne na nehnuteľnostiach s parc. č. XXXXX/XX, parc. č. XXXXX/ XX, parc. č. XXXXX/XXX, evidovaných na LV č. XXXX, okres: Q. I., obec: Q. - L..Č.. D., k.ú. M., ktoré sú vo vlastníctve žalovaného v spoluvlastníckom podiele 1/1 a k nehnuteľnosti s parc. č. XXXXX/X, evidované na LV č. XXX, okres: Q. I., obec: Q. - L..Č.. D., k.ú. M., ktoré sú vo vlastníctve žalovaného v spoluvlastníckom podiele 4/18, a to za účelom zabezpečenia žalobcovej pohľadávky vo výške 44.362,50 Eur s príslušenstvom.
2. Podaný návrh žalobca odôvodnil tým, že dňa 24.11.2017 v právnom postavení budúceho kupujúceho vstúpil do právneho vzťahu so žalovaným v právnom postavení budúceho predávajúceho na základe Zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu, nachádzajúceho sa na 3. a 4. podlaží o celkovej výmere podlahovej plochy 211,24 m2, a k bytu prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a prislúchajúceho spoluvlastníckeho podielu na pozemku pod stavbou - parcele C KN č. XXXXX/X o výmere 246 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, v kat. území Nivy a k nemu prislúchajúcemu spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve bytového domu a spoluvlastnícky podiel na spoločnej záhrade - parcele C KN č. XXXXX/X o výmere 1614m2, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria v kat. území M., a to vo veľkosti 2/18 (ďalej len „zmluva o budúcej zmluve“ a „dotknuté nehnuteľnosti“). Podľa čl. VI bod 1 Zmluvy o budúcej zmluve a čl. V. bod 3 Následkov porušenia povinnosti zmluvy o budúcej zmluve, sa budúci predávajúci zaviazal odovzdať budúcemu kupujúcemu byt najneskôr v lehote do 30.09.2018.V prípade meškania s odovzdaním je budúci predávajúci povinný zaplatiť budúcemu kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo sumy zaplatenej budúcim kupujúcim na splátkach dohodnutej kúpnej ceny, a to za každý deň omeškania, za porušenie povinnosti budúceho predávajúceho. Dňa 02.07.2019 uzatvoril žalovaný a žalobca zmluvu o prevode vlastníctva bytu, pričom žalobca vyplatil žalovanému poslednú časť kúpnej ceny. Žalobca žalovanému uhradil sumu 325.000,00 Eur, čo je rozhodujúca suma pre výpočet zmluvnej pokuty.
Žalobca dňa 01.10.2019 vystavil žalovanému faktúru č. OF/19/175, splatná dňa 15.10.2019, v celkovej výške 44.362,50 Eur, čo zodpovedá zmluvnej pokute denne od 01.10.2018 do 01.07.2019. Uvedenú pohľadávku žalobca uplatnil v upomínacom konaní dňa 04.11.2019. Dňa 28.11.2019 vydal OS Banská Bystrica platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný odpor. O uvedenom nároku v súčasnosti koná OS Bratislava I, pod sp.zn.: 36Cb/19/2020, ktorý do dnešného dňa nevytýčil pojednávanie vo veci. Dňa 21.05.2021 sa žalobca z verejne prístupných zdrojov dozvedel, že žalovaný previedol na svojho konateľa p. Goru vlastnícke právo k nehnuteľnosti (parkovacie státie), evidovanej na LV č. XXXX, okres. Q. I., obec: Q.-L..Č.. D., kat. územie M., parc. č. XXXXX/XXX. Z výpisu z LV č. XXXX zo dňa 25.10.2019 vyplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom aj ďalších pozemkov s parc. č. XXXXX/XX, XXXXX/ XX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX. Uvedený prevod je nepochybne účelový, vzhľadom na existenciu záväzku voči žalobcovi. Žalovaný nepochybne podniká kroky smerujúce k postupnému predaju aj zvyšku parkovacích státí za súčasnej existencie vedeného súdneho konania na OS Bratislava I. Keďže zvyšné 3 parkovacie státia nedosahujú hodnotu pohľadávky žalobcu, je potrebné návrhom postihnúť aj nehnuteľnosť na parc. č. XXXXX/X, o výmere 1579 m2, evidovanej na LV č. XXX, okres: Q. I., vo vlastníctve žalovaného v spoluvl. podiele 4/18. Ďalším dôvodom, pre ktoré je možné predpokladať postupné účelové zbavovanie sa majetku žalovaného je skutočnosť, že žalovaný odpredal byt, ktorý sa nachádza na pozemku s parc. č. XXXXX/X svojmu štatutárnemu orgánu, konateľovi p. Gorovoi. Takéto tendenčné správanie žalovaného odôvodňuje potrebu vydania zabezpečovacieho opatrenia v prospech žalobcu na zvyšný majetok žalovaného. Dôvodnosť na podanie návrhu je daná, nakoľko je nepochybné, že žalovaný sa môže postupne alebo aj jednorázovo zbaviť všetkého majetku. Žalovaný svoj majetok prevádza priamo konateľovi, z čoho je možné predpokladať jeho ďalšie konanie, čím by sa pohľadávka žalobcu stala de facto nevymožiteľnou. Pohľadávku žalobcu je nevyhnutné zabezpečiť záložným právom a takto poskytnúť žalobcovi jemu prislúchajúcu ochranu majetkových práv. S istotou je možné konštatovať, že pokiaľ dôjde k predaju všetkých nehnuteľností, bude priamo ohrozené majetkové právo žalobcu spočívajúce v práve na zaplatenie vystavenej faktúry.
3. Súd sa oboznámil s podaným návrhom žalobcu a ním predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav.
4. Dňa 01.10.2019 vystavil žalobca ako dodávateľ žalovanému faktúru č. OF/19/175, na zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05% zo sumy 325.000 Eur za každý deň omeškania za obdobie od 01.10.2018 do 01.07.2019, v sume 44.362,50 Eur. Dátum splatnosti faktúry bol 15.10.2019.
5. Zaplatenia predmetnej sumy z vystavenej faktúry sa žalobca domáhal voči žalovanému návrhom zo dňa 04.11.2019, podaným na Okresný súd Banská Bystrica.
6. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní dňa 28.11.2019, platobný rozkaz č.k.: 19Up/1537/2019-0, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 44.362,50 Eur s príslušenstvom.
7. Podaním zo dňa 20.05.2021 adresovaným Okresnému súdu Bratislava I, v konaní sp.zn.: 36Cb/19/2020, o zaplatenie 44.362,50 Eur, podal žalobca sťažnosť na prieťahy a postup súdu. Predmetným podaním žiadal súd o vytýčenie termínu pojednávania.
8. Z výpisu z LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Q. I., kat. odbor, pre obec Q.-L..Č.. D., kat. územie M., zo dňa 25.10.2019 vyplýva, že výlučným vlastníkom parc. reg. „C“, parc. č. XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, je žalovaný.
9. Z výpisu z LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Q. I., kat. odbor, pre obec Q.-L..Č.. D., kat. územie M., zo dňa 21.05.2021 vyplýva, že výlučným vlastníkom parc. reg. „C“, parc. č. XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, XXXXX/XXX, je žalovaný.
10. Z výpisu z LV č. XXXX, vedeného Okresným úradom Q. I., kat. odbor, pre obec Q.-L..Č.. D., kat. územie M., zo dňa 27.05.2021 vyplýva, že výlučným vlastníkom parc. reg. „C“, parc. č. XXXXX/XXX, je W. Y.. Titulom nadobudnutia bola Kúpna zmluva V-7214/2021, zo dňa 12.04.2021.
11. Po právnej stránke posúdil súd vec nasledovne:
12. Podľa § 343 ods. 1, 2 a 3 CSP, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
13. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého zabezpečovacieho opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
17. Podľa § 151b ods. 1 OZ, záložné právo sa zriaďuje písomnou zmluvou, schválenou dohodou dedičov o vyporiadaní dedičstva, rozhodnutím súdu alebo správneho orgánu, alebo zákonom. Zmluva o zriadení záložného práva na hnuteľnú vec sa nemusí uzatvoriť v písomnej forme, ak záložné právo vzniká odovzdaním veci podľa tohto zákona.
18. Podľa § 151 d ods. 1 OZ, záloh môže byť vec, právo, iná majetková hodnota, byt a nebytový priestor, ktoré sú prevoditeľné, ak zákon neustanovuje inak. Záloh môže byť aj súbor vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt, podnik alebo časť podniku, alebo iná hromadná vec.
19. Z charakteru zabezpečovacieho opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to existencia reálnej obavy, že bude exekúcia ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, na zabezpečenie, ktorého má byť zriadené záložné právo. Zároveň musia byť splnené predpoklady na zriadenie záložného práva v zmysle § 151a a nasl. Občianskeho zákonníka.
20. Žalobca sa zabezpečovacím opatrením domáha zabezpečenia svojej peňažnej pohľadávky ako veriteľ, teda potenciálny oprávnený v exekučnom konaní, nakoľko má za to že existuje dôvodná obava, že exekúcia rozhodnutia v danej veci bude ohrozená. Súd dôkladne preštudoval návrh žalobcu ako aj ním predložené listinné dôkazy a dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené podmienky, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami vydaním zabezpečovacieho opatrenia.
21. Inštitút zabezpečovacieho opatrenia je na mieste použiť s cieľom zabezpečenia výlučne peňažnej pohľadávky veriteľa, ak tento v návrhu preukáže, že je tu dôvodná hrozba zmarenia exekúcie. Žalobca vzhliadol obavu z úspešnosti svojej budúcej potenciálnej exekúcie voči žalovanému vo faktických úkonoch žalovaného, ktorými žalovaný predal parkovacie státie a byt svojmu štatutárnemu orgánu, čo mal byť prejav úmyslu žalovaného účelovo sa zbavovať majetku, čím by sa pohľadávka žalobcu stala nevymožiteľná. Súd sa s uvedenými obavami žalobcu nestotožnil. Aby bolo možné konanie žalovaného považovať za účelové a smerujúce k zbavovaniu sa majetku na úkor žalobcu, na toto konštatovanie nepostačuje len samotné poukázanie na disponovanie žalovaného so svojim majetkom. Na takúto
kvalifikáciu by bolo potrebné osvedčiť, že žalovaný aktívne a bezodplatne, prípadne za neadekvátnu odplatu scudzuje svoj majetok, poskytuje plnenia bez primeraného protiplnenia alebo poskytuje zábezpeky pohľadávkam, ktoré by celkom zjavne mohli nepriaznivo ovplyvniť jeho ekonomickú kondíciu. Žalobca však vo svojom návrhu len uviedol, že žalovaný predal parkovacie státie a byt, ktoré boli v jeho výlučnom vlastníctve svojmu konateľovi, pričom úmysel žalovaného pokračovať v rozpredávaní majetku ničím neosvedčil a odôvodňuje ho len svojimi subjektívnymi obavami z takéhoto postupu žalovaného. Pokiaľ ide o samotný predaj je tiež potrebné uviesť, že žalobca nepreukázal súdu, že by žalovaný predaj uskutočnil bez primeranej predajnej ceny, a súdu teda nie je zrejmé, prečo by samotná dispozícia s osobným majetkom žalovaného mala automaticky znamenať zhoršenie postavenia žalobcu ako potenciálneho budúceho oprávneného v exekučnom konaní. Takáto obava žalobcu nevyplýva ani z ostatných ním predložených dôkazov a žalobca súdu neosvedčil, že by ekonomická situácia žalovaného bola (aj v dôsledku vykonaného predaja) nepriaznivá.
22. Za spôsobilé objektívne vyvolať obavu z úspešnosti budúcej exekúcie by mohlo byť považované len také správanie, ktoré svojim rozsahom, bezprostrednosťou, ekonomickou situáciou žalovaného a protihodnotou má alebo môže mať zásadný vplyv na jeho ďalšiu existenciu ako podnikateľského subjektu a najmä tým by bolo spôsobilé ohroziť postavenie žalobcu ako budúceho oprávneného z budúcej exekúcie. Zámer žalovaného ako povinného ukrátiť veriteľa (žalobcu) musí byť potom s prihliadnutím na všetky vyššie uvedené okolnosti zrejmý. Len takéto konanie povinného z budúcej exekúcie je reálne spôsobilé vyvolať potrebu poskytnutia okamžitej súdnej ochrany záujmov oprávneného, ktoré by bez takéhoto súdneho zásahu mohli celkom zjavne utrpieť.
23. Žalobca však súdu okrem už vyššie uvedeného nepreukázal žiadne skutočnosti, ktoré by mohli objektívne vyvolať obavu z bonity a teda solventnosti či kredibility žalovaného ako podnikateľského subjektu, ako ani skutočnosti, ktoré by preukazovali úmysel žalovaného zbavovať sa majetku na úkor žalobcu. Samotné scudzovanie nehnuteľného majetku nemožno automaticky klasifikovať ako zmenšovanie majetku, pokiaľ je takéto scudzovanie vykonávané odplatne a za primeranú trhovú cenu (to, že by tomu tak v tomto prípade nebolo žalobca ničím neosvedčil). Súd tiež považuje za potrebné upozorniť, že predmetom podnikania žalovaného je realitná činnosť, a teda predaj nehnuteľností patrí neodmysliteľne k výkonu jeho podnikateľskej činnosti. Súd v návrhu žalobcu ani v predložených listinných dôkazoch nevzhliadol také konanie žalovaného, ktoré by svojim rozsahom a špecifickosťou prekračovali rámec bežného výkonu podnikateľskej činnosti žalovaného.
24. Vzhľadom na uvedené, najmä s ohľadom na to, že žalobca neosvedčil existenciu takých majetkových pomerov žalovaného či jeho správania, ktoré by objektívne odôvodňovali obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená, súd návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol.
25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 251 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto by bol žalobca povinný žalovanému zaplatiť náhradu trov konania. Nakoľko však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.