Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-64-2020.pdf
PDF · 62.87 KB
Case nature
Subarea
21C/64/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v sporovej veci žalobcu: EXPERT GROUP, k. s., so sídlom Karloveské rameno 4B, Bratislava, IČO: 44 082 771, zastúpený: JUDr. Marián Kačura, advokát so sídlom Staré Grunty 7A, Bratislava, proti žalovanému: Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Račianska 71, Bratislava, o povinnosti vrátiť sumu vo výške 1.500,- eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 13.11.2020, č. k. 6S/66/2016-68, súd vylúčil žalobu žalobcu v časti o povinnosť vrátiť žalobcovi sumu vo výške 1.500,- eur z titulu sankcie uloženej rozhodnutím č. 37742/2015/15/RK zo dňa 05.02.2016 v spojení s rozhodnutím č. 37742/2015/15 zo dňa 01.12.2015, ako aj v časti o povinnosť odstrániť informácie o uložení sankcie žalobcovi, ktorá je zverejnená vo výpise zo zoznamu znalcov, tlmočníkov a prekladateľov žalobcu na portáli <http:// jaspi.justice.gov.sk/>, na samostatné konanie.
2. Podaním zo dňa 03.12.2020, doručeným Krajskému súdu v Bratislave toho istého dňa, doručil žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu čiastočné späťvzatie žaloby (v časti vylúčenej na samostatné konanie v celom rozsahu - pozn. súdu), vzhľadom na to, že konanie o bode 2 a bode 3 žalobného petitu nemá žiaden význam bez rozhodnutia o bode 1 žalobného petitu. Žiadne iné dôvody neuviedol.
3. Vec bola postúpená na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu dňa 09.12.2020. 4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
5. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP vyhovel návrhu žalobcu a konanie zastavil. 6. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Z procesného hľadiska to bol žalobca, ktorý zastavenie konania zavinil, keď žiadne iné dôvody, ako bezvýznamnosť rozhodovania o vylúčenej časti žaloby bez rozhodnutia o bode 1 pôvodného žalobného petitu. O nároku na náhradu trov konania by súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP v prospech žalovaného, ktorý tak bol v tomto konaní úspešný v plnom rozsahu. Nakoľko však z obsahu spisu vyplýva, že žalovanému žiadne trovy nevznikli, súd s poukazom na princíp hospodárnosti konania rozhodol už v tomto rozhodnutí, že nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).