Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7C-63-2020.pdf
PDF · 88.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/63/2020
Rozhodnutie
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: JAVORNIK, s. r. o., so sídlom 023 56 Makov na Slovensku 134, IČO: 47 756 161, proti žalovaným: X/ P. A., zastúpená: Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdková cesta 36, 817 15 Bratislava 11, IČO: 17 335 345 a 2/ Obec Makov, so sídlom 023 56 Makov na Slovensku 60, IČO: 31 41 29, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 2/ k nehnuteľnostiam, zapísaným na Liste vlastníctva č. 9695, kat. územie Makov, obec Makov, okres Čadca, a to k parcelám CKN č. 3665/14
- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 247 m2, CKN č. 3665/15 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 45 m2, CKN č. 3665/16 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 83 m2, CKN č. 3665/17 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 435 m2, z r u š u j e a nehnuteľnosti p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobcu v podiele 11/36 a žalovaného v rade 2/ v podiele 25/36.
II. Žalobca j e p o v i n n ý z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť finančnú náhradu žalovanej v rade 1/ v sume 67,50 € na účet Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, č. účtu: IBAN SK34 8180 0000 0070 0019 4492, variabilný symbol: 7632020, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi s a voči žalovaným v rade 1/ a 2/ náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal, zrušenia podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 2/ k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. 9695, k. ú. Makov, Obec Makov, okres Čadca ako:
- CKN parcela č. 3665/14 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 247 m2,
- CKN parcela č. 3665/15 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 45 m2,
- CKN parcela č. 3665/16 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 83 m2,
- CKN parcela č. 3665/17 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 435 m2 a vyporiadania tak, že spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/ o veľkosti 1/180 k uvedeným pozemkom súd prikáže do vlastníctva žalobcu, vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 11/36 k uvedeným pozemkom sa stane žalobca a vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 25/36 k uvedeným pozemkom sa stane žalovaný v rade 2/. Žalobca je povinný z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť finančnú náhradu vo výške 67,50 € v prospech žalovanej v rade 1/, a to v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že vlastní v podielovom spoluvlastníctve spoluvlastnícke podiely o veľkosti 1/5 a 18/180 (tituly nadobudnutia - Kúpne zmluvy označené v konaní pred Okresným úradom Čadca, odborom katastrálnym pod číslom V 614/2015, resp. 139/2015) k nasledovným nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom Čadca, odborom katastrálnym na LV č. 9695, k. ú. Makov:
- CKN parcela č. 3665/14 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 247 m2,
- CKN parcela č. 3665/15 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 45 m2,
- CKN parcela č. 3665/16 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 83 m2,
- CKN parcela č. 3665/17 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 435 m2. Žalovaná v rade 1/ je podielovým spoluvlastníkom pozemkov vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/180, čomu zodpovedá výmera na pozemku CKN parcele č. 3665/14 - 1,372 m2, na pozemku CKN parcele č. 3665/15 - 0,25 m2, na pozemku CKN parcele č. 3665/16 - 0,461 m2 a na pozemku CKN parcele č. 3665/17 - 2,416 m2 , t.j. celková výmera pripadajúca na spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/ vo veľkosti 1/180 k pozemkom predstavuje 4,499 m2, zaokrúhlene smerom nahor 4,5 m2. Žalovaný v rade 2/ je podielovým spoluvlastníkom pozemkov vo veľkosti spoluvlastníckych podielov 5/36, 1/18 a 1/2. Žalobca má právny záujem na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemkom z dôvodu, že chce nadobudnúť spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/ a následne sa stať vlastníkom pozemkov, aby ich mohol neskôr riadne aj užívať. Na časti pozemkov sú postavené a stoja stavby: čerpacia stanica a colnica č.s. 134 a č.s. 139 vo výlučnom vlastníctve žalobcu a Hasičská zbrojnica č.s. 132 vo výlučnom vlastníctve žalovaného v rade 2/. Z dôvodu realizácie výkonu vlastníckeho práva žalobcu k pozemkom, účelného využívania pozemkov, rozhodovania o nakladaní so spoločnou vecou, platenia daní a poplatkov je žiaduce, aby spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného v rade 1-2 bolo zrušené a vysporiadané za primeranú finančnú náhradu. Rozdelenie pozemkov v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1, tretia veta po čiarku Občianskeho zákonníka v platnom znení nie je dobre možné, resp. vôbec možné, ako ani praktické a vhodné, a to v zmysle vyššie uvedeného a tiež vzhľadom na skutočnosť, že tvar pozemkov, ako vyplýva z ich zobrazenia (zakreslenia) v katastrálnej mape je výrazne úzky a predĺžený. Ako dôkazy o tom, že žalobca aktívne pátral po ďalších identifikačných znakoch žalovaného v rade 1/, predkladá žalobca vo fotokópii nasledovné listiny, ktoré okrem iného dosvedčujú aj skutočnosť, že ide o neznámu osobu s neznámym pobytom: LV č. 9695 pre k.ú. Makov, PKV č. 1084 pre k.ú. Makov, Vyjadrenie Registra obyvateľov Slovenskej republiky a Obce Makov, Kúpnopredajná zmluva č. 3401 zo dňa 19. 04. 1937 uzatvorená v Čadci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaného v rade 1/ nie je možné identifikovať, najmä zistiť či žije, kde sa nachádza, prípadne určiť a zistiť jeho právnych nástupcov, v obci nie je známy ani pobytom, takže nie je možné s ním uzatvoriť Dohodu spoluvlastníkov o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemku, žalobca je preto nútený existujúci stav riešiť súdnou cestou - podaním tejto žaloby. Uvedené potvrdzuje aj skutočnosť, že správcom pozemku za žalovaného je Slovenský pozemkový fond, Bratislava, keďže Slovenský pozemkový fond ako správca nakladá s pozemkami neznámych vlastníkov, resp. štátu a zastupuje ich v konaniach pred súdom. Nakoľko dohoda so žalovanou v rade 1/ nie je možná, nemá žalobca inú možnosť ako domáhať sa zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom, a to cestou podania tejto žaloby. Za účelom stanovenia výšky primeranej finančnej náhrady z titulu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemkom, navrhuje žalobca vychádzať zo všeobecnej hodnoty 15,- € za každý meter štvorcový pozemkov, ktoré pripadajú na spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/, (ktorému zodpovedá výmera 4,5 m2), čo predstavuje celkovú všeobecnú hodnotu pripadajúcu na spoluvlastnícky podiel 1/180 žalovanej v rade 1/ k pozemkom vo výške 67,50 € (výška náhrady). Navrhovaná všeobecná hodnota 15,- € za meter štvorcový pozemkov je bežná v danej lokalite, a to s ohľadom na zastavanosť pozemkov stavbami vo vlastníctve žalobcu, resp. žalovaného v rade 2/, žalobca ju zároveň považuje za primeranú a zodpovedajúcu aj trhovej hodnote takýchto pozemkov.
3. Žalovaná v rade 1/ je neznáma, na neznámom mieste, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, ktorú skutočnosť mal súd preukázanú z výpisu z listu vlastníctva LV č. 9695 pre k. ú. Makov, PKV č. 1084 pre k. ú. Makov, Vyjadrenia Registra obyvateľov Slovenskej republiky a Obce Makov, Kúpnopredajnej zmluvy č. 3401 zo dňa 19. 04. 1937 uzatvorenej v Čadci. Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovanej v rade 1/ sa k žalobe napriek výzve súdu uznesením č. k. 7C/63/2020-22 zo dňa 13. 01.02021 písomne nevyjadril.
4. Žalovaný v rade 2/ v písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 01. 02. 2021 uviedol, že súhlasí so žalobou ohľadom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam CKN 3665/14, 3665/15, 3665/16 a 3665/17, v k. ú. Makov. Zároveň žiadal, aby ho súd nepredvolával na pojednávania a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti ohľadom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam CKN 3665/14, 3665/15, 3665/16 a 3665/17, v k. ú. Makov.
5. Na základe žiadosti súdu, Okresný úrad Čadca, katastrálny odbor, vo vyjadrení zo dňa 03. 02. 2021 uviedol, že rozsudok súdu, ktorým sa zruší a vyporiada podielové spoluvlastníctvo podľa navrhovaného petitu nie je zapísateľný. V zmysle navrhovaného petitu by bolo podielové spoluvlastníctvo zrušené, avšak novonavrhovaný stav zakladá spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného v rade 2/ nad 100 %: 1/180 + 11/36 + 25/36 = 181/180.
6. Žalovaný v rade 2/ nebol zo strany súdu na pojednávanie predvolaný vzhľadom na jeho žiadosť, aby ho súd na pojednávania nepredvolával, o termíne pojednávania bol upovedomený, na pojednávanie sa nedostavil, ani nežiadal o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov, preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného v rade 2/ a vo veci rozhodol. 7. Na pojednávaní po oboznámení predbežného právneho posúdenia veci súdom v zmysle § 181 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) o nezapísateľnosti žalobného petitu do katastra nehnuteľnosti, zástupca žalobcu žiadal, aby súd pripustil zmenu žaloby v nasledovnom znení: Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu, žalovaného v rade 1/ a žalovaného v rade 2/ k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. 9695, kat. územie Makov, obec Makov, okres Čadca ako CKN parcela č. 3665/14, CKN parcela č. 3665/15, CKN parcela č. 3665/16, CKN parcela č. 3665/17, s tým, že ide o zastavané plochy a nádvoria vo výmerách, ako sú uvedené v žalobe. Súd vyporiadava vlastnícke právo k nehnuteľnostiam tak, že prikazuje žalobcovi spoluvlastnícky podiel o veľkosti 11/36- tín a žalovanému v rade 2/ prikazuje spoluvlastnícky podiel o veľkosti 25/36-tín. Žalobca je povinný z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť finančnú náhradu vo výške 67,50 € v prospech žalovaného v rade 1/ v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Na doplňujúcu otázku sudkyne zástupca žalobcu uviedol, že v rámci žalobného petitu navrhuje, aby boli nehnuteľnosti prikázané do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného v rade 2/ v podieloch tak, ako uviedol. 8. Súd na pojednávaní vyhlásil uznesenie, ktorým túto zmenu žaloby pripustil, pretože žalobca tým zosúladil skutkové tvrdenia uvedené v žalobe so žalobným petitom a odstránil vadu žaloby spočívajúcu v nezapísateľnosti žalobného petitu do katastra nehnuteľností. 9. Zástupkyňa Slovenského pozemkového fondu na pojednávaní vyslovila súhlas so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu, ktorá bola uvedená žalobe vo výške 15€ za 1m2. 10. Z listinných dôkazov predložených žalobcom zistil súd nasledovný skutkový stav a na takto zistený skutkový stav aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
11. Z výpisu z Listu vlastníctva č. 9695, k. ú. Makov, mal súd preukázané, že žalobca a žalovaní sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaných na LV č. 9695, a to CKN parcela č. 3665/14 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 247 m2, CKN parcela č. 3665/15 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 45 m2, CKN parcela č. 3665/16 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 83 m2 a CKN parcela č. 3665/17 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 435 m2, pričom žalobca je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v spoluvlastníckych podieloch 1/5 a 18/180, t. j. spolu 54/180, žalovaná v rade 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/180 a žalovaný v rade 2/ v spoluvlastníckych podieloch 5/36, 1/18 a 1/2, t. j. spolu 25/36. Pozemky sú umiestnené mimo zastavaného územia obce.
12. Z katastrálnych máp vyplýva, že pozemky sú dlhého a úzkeho tvaru.
13. Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
14. Z vykonaného dokazovania vyplýva a medzi stranami ani nebolo sporné, že žalobca a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania. Medzi žalobcom a žalovanými nedošlo pred začatím súdneho konania k dohode o zrušení a vzájomnom
vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, preto bolo potrebné, aby podielové spoluvlastníctvo zrušil a následne ho vyporiadal súd. Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovanej v rade 1/ voči zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva nemal námietky, so žalobou, resp. zmenenou žalobou súhlasil. Rovnako i žalovaný v rade 2/ so žalobou súhlasil. Preto súd žalobe žalobcu vyhovel, podielové spoluvlastníctvo zrušil a vyporiadal ho. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa v prvom rade v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka zaoberal tým, či je rozdelenie nehnuteľností dobre možné, hoci žalobcovia, ani žalovaní tento spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva nenavrhovali. V danom prípade, hoci sa všetky pozemky nachádzajú v extraviláne, ide o zastavanú plochu a nádvorie, nie o poľnohospodársku pôdu, preto sa ne nevzťahuje zákaz drobenia pozemkov v zmysle zákona č. 180/1995 Zb. Napriek tomu má súd za to, že rozdelenie pozemkov nie je dobre možné, pretože vzhľadom na ich malú výmeru a tvar, by rozdelenie medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov bolo neúčelné. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody je zrejmé, že rozdelenie nehnuteľností neprichádza v danej veci do úvahy.
15. Keďže rozdelenie nehnuteľností nie je dobre možné, pristúpil súd k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. V danom prípade prejavili záujem stať sa podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností len žalobca a žalovaný v rade 2/. Zástupca žalovanej v rade 1/ Slovenský pozemkový fond s týmto vyporiadaním podielového spoluvlastníctva súhlasil, preto súd prikázal nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaného v rade 2/. Podmienkou prikázania veci niektorému spoluvlastníkovi je poskytnutie primeranej náhrady ostatným spoluvlastníkom, ktorí stratili svoje spoluvlastnícke podiely. Pojem „primeraná náhrada“ je v súlade s konštantnou judikatúrou potrebné vykladať tak, že je to hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch - umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci - predstavovaný podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je teda príslušný podiel zodpovedajúci všeobecnej cene veci (stanovisko Občiansko-právneho kolégia Najvyššieho súdu SR z 20. 10. 1997 Cpj 30/97). Pri určovaní primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/ vychádzal súd zo sumy 15 € za 1 m2, pretože s touto žalobcom navrhnutou sumou všetci žalovaní súhlasili a súd považuje túto výšku náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/ za primeranú. Keďže podiel žalovanej vo výške 1/180 v rámci vyporiadania podielového spoluvlastníctva nadobudol len žalobca a nie aj žalovaný v rade 2/, ktorého podiely zostali nezmenené, zaviazal súd zaplatiť náhradu za spoluvlastnícky podiel žalovanej v rade 1/ vo výške 1/180 len žalobcu, pričom náhrada bude vyplatená na účet Slovenského pozemkového fondu, ktorý žalovanú v rade 1/ v tomto konaní zastupuje. Berúc do úvahy podiel žalovanej v rade 1/, výmeru pozemkov a náhradu vo výške 15€/1m2, uložil súd žalobcovi povinnosť, aby z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatil finančnú náhradu žalovanej v rade 1/ v sume 67,50 € na účet Slovenského pozemkového fondu.
16. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP a contrario i za použitia analógie podľa článku 4, ods. 1 CSP. Žalobca mal v spore úspech v plnom rozsahu, preto by mal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si však náhradu trov konania voči žalovaným neuplatnil, rozhodol súd tak, že žalobcovi voči žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
17. Po vyhlásení a odôvodnení rozsudku sa právny zástupca žalobcu vzdal práva podať odvolanie voči rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125, ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sajeden rovnopiss prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.