Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3PP-10-2021.pdf
PDF · 76.53 KB
Case nature
Area
Subarea
3PP/10/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Michalom Eliašom, v trestnej veci odsúdeného Q. L., nar. XX.XX.XXXX, o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.06.2021 na Okresnom súde Trnava, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1 písm. a), ods. 2 Tr. zák. sa žiadosť odsúdeného Q. L., nar. XX.XX.XXXX v A., bezdomovec, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Nové mesto nad Váhom zo dňa 13.09.2019, sp. zn. 15T/63/2019, v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín, zo dňa 20.11.2019, sp. zn. 3To/124/2019
z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 21.04.2021 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdeného Q. L., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v ktorej uviedol, že bol odsúdený k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky. Nakoľko nastúpil na výkon trestu odňatia slobody dňa 16.04.1019, má za to že splnil podmienky nároku na podmienečné prepustenie nakoľko z uloženého trestu vykonal už dve tretiny.
Súd zistil, že odsúdený v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva t. č. trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 13.09.2019 sp. zn. 15T/63/2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 20.11.2019 sp. zn. 3To/124/2019 v trvaní 3 roky. Predpokladaný koniec uloženého trestu má mať dňa 18.04.2022. Lehota podľa § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona uplynula dňa 18.04.2021.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s návrhom odsúdeného, hodnotením ÚVTOS, skráteným výpisom klienta, rozhodnutiami súdov, osobným spisom odsúdeného a aktuálnym odpisom registra trestov.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 07.11.2019 súd zistil, že odsúdený Q. L., nar. X.X.XXXX bol dňa 10.12.2019 premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (ďalej len ,,ústav“) na výkon trestu odňatia slobody. Po absolvovaní nástupného oddielu bol umiestnený na oddiel s diferenciačnou skupinou „B“, kde sa nachádza i v súčasnosti. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody v predchádzajúcom ústave bolo hodnotené kladne. V priebehu výkonu trestu odňatia slobody v tunajšom ústave je správanie a vystupovanie odsúdeného prevažne na požadovanej úrovni. V kolektíve odsúdených konflikty nevyvoláva ani sa do nich nezapája. Pokyny a príkazy príslušníkov sa snaží plniť, časový rozvrh dňa a ústavný poriadok dodržiavať. Výkonom funkcie z radov odsúdených nebol poverený. V tunajšom ústave disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Počas výkonu trestu neabsolvoval
žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase sa venuje sledovaniu televízneho vysielania a hraniu spoločenských hier. Do aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa zapojil. Voľný čas sa snaží tráviť zmysluplne. Počas výkonu trestu v tunajšom ústave bol pracovne zaradený na pracoviskách v ústave s dohľadom (Bagsey, Euroobuv), no pre slabé pracovné výkony bol z týchto pracovísk vyradený. Od 14.9.2020 do 28.10.2020 bol zaradený na pracovisku mimo ústav s priamym strážením (PD Viničné), kde si riadne plnil svoje povinnosti. Od 12.11.2020 je zaradený na pracovisku mimo ústav s dohľadom Alro Slovakia. Jeho pracovná morálka je hodnotená kladne. Podľa potreby a určenia sa zapájal do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích priestorov ústavu. Menovaný vyrastal najskôr v úplnej rodine. Rodičia už nežijú. Od svojich šiestich rokov až do plnoletosti bol umiestnený v detskom domove, nakoľko rodičia nemali vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti. Má štyroch súrodencov. Po ukončení špeciálnej základnej školy ďalej v štúdiu nepokračoval pre jeho nezáujem. Následne pracoval len brigádne v súkromnom sektore na rôznych pracovných pozíciách prevažne ako pomocný robotník, neskôr bol dlhodobo nezamestnaný. Je slobodný, vo vzťahu s družkou, otcom piatich detí, ktoré sú však aktuálne umiestnené v Centre pre deti a rodiny Myjava. Vyživovaciu povinnosť si nahlásil a plní. Kontakt formou korešpondencie a nepravidelných návštev resp. videonávštev udržiava s deťmi za asistencie pracovníkov centra, kde sú deti umiestnené. Do skupinových foriem práce vo výkone trestu zaradený nie je. Je mu venovaný individuálny prístup so zameraním na zvyšovanie zodpovednosti, sebareflexiu v bežných ako aj záťažových situáciách a prijatie zodpovednosti za svoje konanie. Taktiež na rešpektovanie ústavného poriadku, časového rozvrhu dňa a platných spoločenských noriem. Možno konštatovať, že odsúdený plní stanovené ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza je menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. V súčasnosti nie je voči menovanému vedené trestné stíhanie. Na základe uvedených skutočností riaditeľ ústavu konštatuje, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporúča ho podmienečne prepustiť s dohľadom.
Z odpisu registra trestov odsúdeného súd zistil, že odsúdený má celkovo 7 záznamov, a to prevažne za majetkovú trestnú činnosť, v minulosti vykonával nepodmienečné tresty odňatia slobody a v súčasnosti sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody za spáchanie zločinu týrania blízkej a zverenej osoby v zmysle § 208 ods. 1 písm. a), ods. 3 písm. d) Trestného zákona za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že trvá na podanom návrhu. Chce byť prepustený, aby sa mohol starať o svoje deti, ktoré sú teraz umiestnené v Centre pre deti a rodiny Myjava. Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že dňa 01.06.2021 bola odsúdenému udelená odmena za plnenie si pracovných povinností, avšak záver hodnotenia zostáva nezmenený. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí uviedla, že je toho názoru, že u odsúdeného nie sú splnené zákonom stanovené podmienky, odsúdený podľa záveru hodnotenia spĺňa len čiastočné podmienky na podmienečné prepustenie, pričom poukázal na register trestov odsúdeného, preto navrhol zamietnuť návrh odsúdeného. Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne. Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na povahu spáchaného trestného činu a na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona.
U odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody - vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu.
V prípade prvej materiálnej podmienky - preukázanie polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností súd konštatuje, že táto nie je splnená v plnom rozsahu, pričom súd vychádzal z obsahu hodnotenia ÚVTOS, ktoré konštatovalo, že odsúdený len čiastočne spĺňa podmienky na podmienečné prepustenie.
Pokiaľ ide o druhú materiálnu podmienku, súd konštatuje, že ani táto nie je splnená, nakoľko podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa nedostane do rozporu so zákonom. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel. V zmysle uvedeného súd vychádzal z resocializačnej prognózy odsúdeného ako aj z obsahu odpisu registra trestov odsúdeného na základe ktorého je zrejmé, že odsúdený sa opakovane dopúšťal trestnej činnosti (7 záznamov v odpise registra trestov), pričom sa jednalo prevažne o majetkovú ale i násilnú trestnú činnosť. Na základe uvedeného súd vyhodnotil, že vzhľadom na osobu odsúdeného ako mnohonásobného recidivistu, ktorý už v minulosti vykonával nepodmienečné tresty odňatia slobody, nie je možné dôvodne očakávať, že po podmienečnom prepustení bude viesť riadny život a v jeho prípade možno vidieť veľké riziko v prognóze zlyhania. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že páchaná trestná činnosť má gradujúcu tendenciu pričom prvé odsúdenia boli za prečiny a v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody za zločin. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov.
Súd na základe vyššie uvedeného, nakoľko odsúdený nesplnil všetky zákonom stanovené podmienky a u odsúdeného výkon trestu odňatia slobody doposiaľ plní len čiastočne svoj účel, žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia, ktorú je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.