Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cpr/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom Mgr. Nina Kollárová v právnej veci žalobcu: P. D. D..O..M.., Q.Á. X, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného: JUDr. Ján Kavulič, advokát, ul. 26. novembra 1510/3, 066 01 Humenné, proti žalovanej: K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX Y., štátny občan SR, o vydanie bezdôvodného obohatenie s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 388,71 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Poprad dňa 04.02.2020 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 388,71 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil nasledujúcimi skutočnosťami. Žalobca bol zamestnávateľom žalovanej podľa pracovnej zmluvy zo dňa 07.05.2018. Pracovný pomer žalobcu a žalovanej vznikol dňa 09.05.2018 a skončil v skúšobnej dobe podľa ust. § 72 Zák. práce dňa 28.05.2018, na základe oznámenia žalobcu o skončení pracovného pomeru zo dňa 28.05.2018. Žalobca poukázal žalovanej pracovnú odmenu za mesiac máj 2018 vo výške 388,71 eur dňa 07.06.2018 prevodom na jej osobný účet. Z dôvodu technickej chyby u žalobcu v podsystéme „práce a mzdy“ žalobca opätovne v prospech osobného účtu žalovanej vykonal platbu tej istej sumy 388,71 eur ešte raz - aj dňa 09.07.2018. Žalovaná však mala nárok na pracovnú odmenu vo výške 388,71 eur iba za čas od 07.05.2018 do 28.05.2018, t. j. len jeden krát za časť odpracovaného mesiaca máj 2018. Žalobca písomne vyzval žalovanú na vrátenie duplicitne vyplatenej pracovnej odmeny dňa 09.07.2018 vo výške 388,71 eur. Rovnako aj právny zástupca žalobcu opakovane vyzýval žalovanú na vrátenie neoprávnene vyplatenej sumy 388,71 eur. Žalovaná písomné výzvy prevzala, avšak nijako na ne nereagovala, ani požadovanú sumu žalobcovi doposiaľ nevrátila. Výplata sumy 388,71 eur vykonaná dňa 09.07.2018 žalobcom v prospech osobného účtu žalovanej bola vykonaná omylom, bez právneho dôvodu. Žalovaná túto sumu 388,71 eur prijala a svojmu bývalému zamestnávateľovi - teraz žalobcovi doposiaľ nevrátila. Žalovanej tak vznikol majetkový prospech na úkor žalobcu, ktorý má všetky zákonné znaky bezdôvodného obohatenia podľa ust. . Na sumu 388,71 eur vyplatenú zamestnávateľom dňa 09.07.2018 zamestnancovi - teraz žalovanej, ktorú ona prijala a doposiaľ nevrátila, nevznikol žalovanej právny nárok, bola vyplatená omylom. Žalovaná bola zamestnaná u zamestnávateľa iba počas mesiaca máj 2018 a výplatu pracovnej odmeny dostala v riadnom výplatnom termíne po ukončení pracovného pomeru dňa 07.06.2018. Pokiaľ jej zamestnávateľ vyplatil opakovane tú istú sumu 388,71 eur ešte raz dňa 09.07.2018, musela žalovaná zo všetkých súvislostí a okolností predpokladať, že jej tieto peniaze nepatria a že je povinná ich vrátiť zamestnávateľovi.

Keďže žalovaná neoprávnene prijatú sumu 388,71 eur nevrátila ani po viacnásobnej písomnej a riadne odôvodnenej výzve, treba konštatovať, že žalovaná vie, že prijala túto sumu bez právneho dôvodu, že jej bola vyplatená omylom. Ak teda žalovaná sumu 388,71 eur vyplatenú žalobcom dňa 09.07.2018 v prospech jej osobného účtu doposiaľ nevrátila, je táto žaloba dôvodná a vzhľadom na plynutie času aj opodstatnená.

3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní a súhlasil s pojednávaním v ich neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi - Pracovnou zmluvou zo dňa 07.05.2018, Skončením pracovného pomeru v skúšobnej dobe - zo dňa 28.05.2018, mzdovým listom žalovanej, výpismi z účtu zo dňa 07.06.2018 a 09.07.2018, výzvou žalobcu zo dňa 08.08.2018, výzvami právneho zástupcu žalobcu zo dňa 23.01.2019 a 05.04.2019 ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledujúci skutkový stav.

5. Žalobca ako zamestnávateľ a žalovaná ako zamestnanec uzavreli Pracovnú zmluvu zo dňa 07.05.2018 s tým, že pracovný pomer vznikol dňa 09.05.2018. Žalovaná bola zamestnaná ako M. S. Š.W. s miestom výkonu práce Y. na skúšobnou dobou 3 mesiace. Pracovný pomer ukončil zamestnávateľ v skúšobnej dobe podľa (ďalej ) na základe Oznámenia žalobcu o skončení pracovného pomeru zo dňa 28.05.2018. Žalobca vyplatil žalovanej pracovnú odmenu za mesiac máj 2018 vo výške 388,71 eur dňa 07.06.2018 prevodom na jej účet. Z dôvodu technickej chyby u žalobcu opätovne vykonal platbu tej istej sumy 388,71 eur na účet žalovanej ešte raz - dňa 09.07.2018; na vrátenie ktorej žalovanú písomne vyzval a to jednak žalobca a následne dva krát právny zástupca žalobcu. Žalovaná nereagovala. Žalovaná bola zamestnaná u zamestnávateľa iba počas mesiaca máj 2018 a výplatu pracovnej odmeny dostala v riadnom výplatnom termíne po ukončení pracovného pomeru, musela preto vedieť, že jej predmetná suma bola vyplatená omylom.

6. Podľa , ak sa zamestnanec bezdôvodne obohatí na úkor zamestnávateľa alebo ak sa zamestnávateľ bezdôvodne obohatí na úkor zamestnanca, musí obohatenie vydať.

7. Podľa , bezdôvodné obohatenie na účely tohto zákona je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

8. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na čí úkor bol získaný. Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je možné najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

9. Podľa , vrátenie neprávom vyplatených súm môže zamestnávateľ od zamestnanca požadovať, ak zamestnanec vedel alebo musel z okolností predpokladať, že ide o sumy nesprávne určené alebo omylom vyplatené, a to v lehote do troch rokov od ich výplaty.

10. Na základe zisteného skutkového stavu bolo preukázané, že výplata sumy 388,71 eur zrealizovaná dňa 09.07.2018 žalobcom na účet žalovanej bola vykonaná omylom, jednalo sa teda o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, t.j. o bezdôvodné obohatenie. Žalovaná omylom vyplatenú sumu 388,71 eur prijala, žalobcovi doposiaľ nevrátila napriek opakovaným výzvam, zo všetkých okolností si musela byť preto vedomá, že jej tieto peniaze nepatria. Vzhľadom na uvedený skutkový stav bol právny nárok žalobcu jednoznačne preukázaný, súd preto podľa citovaných zákonných ustanovení zaviazal žalovanú na vrátenie sumy 388,71 eur žalobcovi.

11. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

12. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd

prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. Podľa citovaných zákonných ustanovení priznal súd náhradu trov konania úspešnému žalobcovi voči žalovanej v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).