Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-29-2020.pdf
PDF · 71.15 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-18Csp/29/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: C. F., s.r.o. so sídlom U. XX, XXX XX V., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: B. O., nar. X.XX.XXXX, s trvalým pobytom L. XX, M., v konaní o zaplatenie 18.866,02 eur s prísl. takto:
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 183,60 eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % zo sumy 183,60 eur ročne od 27.10.2017 do zaplatenia zastavuje.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 18.682,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 18.682,42 eur ročne od 27.10.2017 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.05.2020 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 18.866,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % zo sumy 18.866,02 eur ročne od 27.10.2017 do zaplatenia, a to na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa XX.XX.XXXX medzi spol. N. I. B. a.s. a žalovanou. K. bol poskytnutý úver v sume XX.XXX,- eur, ktorý sa zaviazala splácať v XXX splátkach po XXX,XX eur. Zo žaloby vyplýva, že žalovaná splatila poskytnutý úver len čiastočne, a to v sume X.XXX,XX eur.
X. Dňa XX.XX.XXXX bol súdu doručený návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu podľa § 80 ods. X N. sporového poriadku, v ktorom právny predchodca žalobcu oznámil postúpenie pohľadávky na žalobcu, čo preukazoval priloženou E. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, priloženou žiadosťou o postúpenie a prevod, priloženou prílohou č. X rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávky s identifikáciou postúpenej pohľadávky a priloženým oznámením o postúpení pohľadávky
X. Uznesením zo dňa XX.XX.XXXX súd pripustil zmenu v osobe žalobcu, keďže po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv.
X. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur s prísl.
X. Podaním doručeným súdu XX.XX.XXXX žalobca v prípade uznania nároku žalovaným navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
X. Žalovanej bola žaloba s prílohami doručená do vlastných rúk spolu s poučením o jeho procesných právach a povinnostiach dňa XX.XX.XXXX. Na pojednávaní nariadenom dňa XX.XX.XXXX žalovaná žalobou uplatnený nárok v celom rozsahu uznala, čo je zaznamenané v zápisnici o pojednávaní.
X. Podľa § 145 ods. X N. sporového poriadku (ďalej len „N.“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
X. Podľa § X46 ods. 1 N., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § XXX alebo pojednávanie.
X. Podľa § 282 N., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
XX. Podľa § 285 N., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
XX. Vychádzajúc z obsahu čiastočného späťvzatia žaloby v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX súd na základe § X45 ods. X a § 146 ods. 1 N. konanie v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania zastavil. M. k čiastočnému späťvzatiu došlo pred uskutočnením prvého pojednávania, súd nezisťoval súhlas resp. nesúhlas žalovanej s týmto čiastočným späťvzatím žaloby.
XX. Súd o žalobe vo zvyšnej časti rozhodol podľa § 282 N. na základe toho, že žalobca v prípade uznania celého uplatneného nároku navrhol takýto spôsob rozhodnutia súdu, a žalovaná na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX uznala nárok voči žalobcovi v celom rozsahu.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X N. v spojení s § 255 N. vychádzajúc zo záveru, že v konaní (vrátane odvolacieho konania) bol žalobca v podstate plne procesne úspešný (k zastaveniu konania došlo iba v nepatrnej časti). P. žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie (§ 356 CSP). Odvolanie je prípustné proti výroku I. rozsudku a proti výroku III. rozsudku o náhrade trov konania. V týchto častiach možno proti rozsudku podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).