Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Csp-3-2020.pdf
PDF · 82.98 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd Malacky, sudcom Rastislavom Žigom, v právnej veci žalobcu: I., zastúpený: T. proti žalovanej: F., o zaplatenie: 1007,39 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1007,39 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1007,39 € od 27.06.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanej, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1.) Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.02.2020 sa pôvodný žalobca F. domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1007,39 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 27.06.2017 do zaplatenia. Podanú žalobu odôvodnil tým, že si uplatňuje peňažnú pohľadávku z titulu nezaplatenia poskytnutej pôžičky zo dňa 15.06.2016 číslo zmluvy XXXXXXXXXX žalovanou, pričom žalobca je právnym nástupcom pôvodného veriteľa spoločnosti K. Žalobca si zároveň uplatnil úroky z omeškania a to od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou.
2.) Súd doručil žalovanej žalobu spolu s prílohami, výzvou na vyjadrenie k žalobe a poučením v spotrebiteľských sporoch v súlade s § 116 ods. 2 CSP.
3.) Súd uznesením č.k. 31 Csp 3/2020 zo dňa 21.01.2021 pripustil, aby z konania na strane žalobcu vystúpila : F. a na jej miesto vstúpil nový žalobca : I.4.) Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.06.2021. Zástupca žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnil a žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Žalovaná sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila. Súd preto vec prejednal podľa § 180 CSP v neprítomnosti strán sporu.
5.) Súd sa oboznámil so žalobou, písomnými podaniami žalobcu podaním žalobcu ako aj listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový a právny stav.
6.) Spoločnosť K. ako veriteľ uzatvorila so žalovanou dňa 15.06.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere ( ďalej len zmluva), pričom ide o zmluvu uzatvorenú prostredníctvom diaľkovej komunikácie. Žalovaná je v zmluve riadne označená menom, priezviskom, rodným číslom, dátumom narodenia, bydliskom a následne sú uvedené údaje o jej finančnej situácii. V zmluve sú obsiahnuté obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to, druh úveru: viazaný spotrebiteľský úver, tovar: mobilný telefón, kúpna cena 988,68 €, počet splátok 60, akontácia 0%, splátka 27,56 €, celková čiastka 1653, 60 €, celková výška a
mena úveru 988,68 €, RPMN 24,91%, fixná ročná úroková sadzba 24,91%, priemerná RPMN 20,29%, odplata 24,91%, najvyššia prípustná výška odplaty 24,92%, celkové náklady spotrebiteľa 664,92€, termín konečnej splatnosti 20.06.2021, prvá splátka splatná dňa 20.07.2016, ďalšie splátky splatné vždy 20 dňa v mesiaci. Podľa bodu 8.2 zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou ( vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka.
7.) Predžalobnou upomienkou zo dňa 26.04.2017 vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú k úhrade nedoplatku na splátkach v celkovej výške 82,68 €. Súčasne upozornil žalovanú, že ak do 05.06.2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 02/2017 bude K. oprávnený úver zosplatniť. Žalobca predložil súdu aj doručenku predmetnej výzvy žalovanej. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 21.06.2017 spoločnosť K., a.s. oznámila žalovanej, že nakoľko dlžné splátky v lehote stanovenej v predžalobnej upomienke riadne a včas neuhradila, týmto jej oznamujú, že jej dlh z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu naraz. V zmysle prílohy č. 1 projektu rozdelenia zlúčením uzatvoreného dňa 11.12.2017 právnym nástupcom pohľadávky voči žalovanej sa stala F.
8.) Z notárskej zápisnice č. F. súd zistil, že na základe projektu rozdelenia sa zanikajúca spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. rozdelila a zlúčila so spoločnosťami F.
9.) Spoločnosť K. spoločnosť I.7 rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok. Podľa prílohy č. 3 rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok bola súčasťou postúpených pohľadávok aj pohľadávka voči žalovanej uplatnená v tomto súdnom konaní.
10.) Súd spor právne posúdil podľa § 52 ods. 1, § 52 ods. 2, § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, §2 písm. a), b) 7. zákona č. 266/ 2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, § 1 ods. 1, ods. 2, § 2 písm. a), b) a c), §9, §11 zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia spotrebiteľskej zmluvy.
11.) V prejednávanej veci súd s poukazom na citovanú právnu úpravu vychádzal zo záveru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou dňa 15.06.2016 na diaľku prostredníctvom diaľkovej komunikácie je zmluvou spotrebiteľskou, a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom sa na zmluvu vzťahuje aj ochrana podľa zákona č. 266/2005 Z.z. o finančných službách na diaľku. Ide o zmluvu, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Právny predchodca žalobcu je právnická osoba, ktorá v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere mala v predmete svojho podnikania poskytovania spotrebiteľských úverov nebankovým spôsobom. Preto spĺňa charakteristiku dodávateľa podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka a veriteľa podľa § 2 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalovaná je fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Preto žalovaná spĺňa charakteristiku spotrebiteľa podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a podľa § 2 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch.
12.) Súd v prvom rade podrobil uzatvorenú zmluvu o spotrebiteľskom úvere kontrole splnenia náležitostí v zmysle § 9 ods. 1, 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy. V uzatvorenej zmluve je uvedený riadne druh úveru, zmluva obsahuje označenie veriteľa, meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresu trvalého pobytu spotrebiteľa. Súd má za to, že doba trvania zmluvy a termín konečnej splatnosti zmluvy boli v zmluve dostatočne určito. Súčasťou zmluvy bola aj celková výška úveru, podmienky upravujúce jeho čerpanie, úroková sadzby úveru, ročná percentuálna miera nákladov a celková čiastka, ktorú má spotrebiteľ zaplatiť. K rozpisu jednotlivých splátok súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 3 Cdo 146/2017 zo dňa 22.02.2018.
13.) Povinnosťou žalovanej bolo splácať pôžičku v splátkach mesačne dohodnutých vo výške 27,56 € so splatnosťou vždy k 20. dňu v mesiaci. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná s platením splátok
dostala do omeškania, právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu nedoplatku, poučil ju o možnosti zosplatnenia úveru, v prípade ak neuhradí splátku splatnú v mesiaci 02/2017. Keďže žalovaná nedoplatok neuhradila, pristúpil právny predchodca žalobcu k zosplatneniu úveru.
14.) Žalobca preukázal súdu svoju aktívnu legitimáciu spore, keďže je právnym nástupcom zaniknutej spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. a v zmysle projektu rozdelenia spoločnosti mu pripadli práva a povinnosti z uzatvorenej zmluvy. Následne žalobca postúpil pohľadávku voči žalovanému spoločnosti I. ktorú súd pripustil do konania namiesto pôvodného žalobcu.
15.) Vzhľadom k tomu, že žalobca preukázal dôvodnosť svojho nároku, čo do základu a výšky a žalovaná jeho dôvodnosť nespochybnila, k žalobe sa písomne nevyjadrila, súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 1007,39 € žalobcovi.
16.) Nakoľko žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi aj úroky z omeškania. Pri určení výšky úrokov z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, žalobcovi tak vzniklo právo na úroky z omeškania vo výške 5 % ročne. Pri rozhodovaní o uplatnenom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou úrokov z omeškania obsiahnutou v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. (ďalej len „nariadenie“) v znení účinnom od 01.02.2013. Úroky z omeškania súd priznal z uplatnenej sumy 1007,39 € od 27.06.2017 do zaplatenia.
17.) Súd pre úplnosť uvádza, že keďže bola žaloba podaná na súd dňa 03.02.2020 bol povinný na vec aplikovať ustanovenie § 54a Občianskeho zákonníka účinné od 05.12.2018 v súlade s prechodnými ustanoveniami k predmetnému ustanoveniu. V danom prípade bolo v konaní jednoznačne preukázané, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nezaplatenie splátky splatnej za mesiac 02/2017. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov, konkrétne z listu z 26.04.2017, označeného ako„ Predžalobná upomienka“, mal okresný súd za preukázané, že pôvodný veriteľ v tomto prípade odvodzoval uplatnenie svojho práva podľa § 565 OZ na zosplatnenie celého úveru pre nezaplatenie splátky splatnej 02/2017, keďže v predmetnom liste uviedol cit.: „... ak do 05.06.2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 2/2017 bude K. oprávnená úver zosplatniť.“ Predmetná nezaplatená splátka v mesiaci február 2017 zodpovedá aj bodu 8.2 zmluvných podmienok a pri tejto splátke by boli splnené podmienky podľa § 565 a § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, keďže právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka si mohol dodávateľ uplatniť najskôr po uplynutí troch mesiacov po omeškaní so zaplatením splátky. Splátka za mesiac február 2017 bola splatná dňa 20.02.2017, začala plynúť premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu odo dňa nasledujúceho po splatnosti uvedenej splátky, teda odo dňa 21.02.2017 a uplynula dňa 21.02.2020. Svoje právo na zaplatenie zosplatneného dlhu žalovanej z úveru si žalobca uplatnil na súde až dňa 03.02.2020, teda pred uplynutí premlčacej doby.
18.) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov vo výške 100%. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).