Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-6-2021.pdf
PDF · 88.56 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava - Nové Mesto, IČO 36 432 105, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: Q. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XX, O. - S. B., o zaplatenie 41,60 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu o zaplatenie sumy 41,60 eur s príslušenstvom z a m i e t a .
II. Žalovanému proti žalobcovi n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 26.9.2020 sa žalobca domáhal súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 41,60 eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 41,60 eur od 7.11.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 6.9.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom a.s. Bratislava na žalobcu. Medzi Slovak Telecom a žalovaným bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom podľa zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrou zo dňa 21.10.2017 VS 3420278453 vo výške 41,60 eur s lehotou splatnosti 6.11.2017. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné záväzky, neuhradil vystavené faktúry. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, preto si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 19.10.2020 vydal platobný rozkaz č.k. 24Up/1867/2020 , proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. Uviedol, že faktúra uplatňovaného nároku nedoručená, nedoručené konečné vyúčtovanie po zaniknutej zmluve, nedoručená predžalobná výzva, pohľadávka neidentifikovateľná, celé roky ubehli od zániku služieb Telekomu, vymáhanie považuje za vydieranie a pokus o trestný čin úžery. Žalovaný je invalid, uznaný lek. komisiou Sociálnej poisťovne ťažko zdravotne postihnutý s preukazom od UPSVaR, odkázaný na sprievodcu. Nevlastní nič, na hmotnej núdzi, nemá vyplácaný dôchodok, absolútne nesolventný. Podáva odpor voči Telekomu v celej výške, nesúhlasí s rozhodnutím súdu na úhradu trov. Uznané bolo iba jedno tvrdenie Telekomu. Jeho postoj nie : spoločnosť Telekom je zvýhodňovaná apriori a on je znevýhodnený dopredu bez vypočutia. Je to deklasovanie a súvisí so zajatým postojom súdu na hranici bezzákonnosti podporujúcej úžeru. 3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že ho považuje v celom rozsahu za bezdôvodný a účelový. Žalovaný neuvádza žiadne vecné odôvodnenie svojho odporu, preto je obtiažne sa k nemu kvalifikovane vyjadriť. Za potrebné považoval zdôrazniť, že žalovaný žiadnym spôsobom nespochybňuje uzavretie zmluvy s právnym predchodcom žalobcu, poskytovanie služieb ako aj ich vyúčtovanie. Podstatou
jeho odporu je poukazovanie na jeho nevýhodnú sociálnu situáciu. Preto považuje odpor za vecne neodôvodnený a navrhol ho odmietnuť. Ak odpor nebude odmietnutý, navrhol, aby súd pokračoval v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP . 4. Dňa 26.1.2021 Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie v zmysle § 10 ods. 3 , resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní. 5. Žalovaný v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol že mu nikto neoznámil, za ktorý mesiac a rok údajne dlhuje 41,60 eur. Zotrval na dôkaze o mesiaci a roku. Prečo by dlhé roky platil faktúry a odrazu sa rozhodol za jeden mesiac nezaplatiť. Nikdy nedostal žiadnu korešpondenciu ohľadne dlžnej 41,60 eur sumy a prečo ju T Mobile vymáha po dlhých rokoch po rozviazaných službách. Ďalej uviedol, že JUDr. Chnápko bezohľadne hodnotí jeho smrteľné vážne choroby ako „sociálne nevýhodnú situáciu“. Súhlasil so splácaním dlžnej sumy v mesačných splátkach po 15 eurách ako navrhuje JUDr. Chnápko. Zahájiť splátky ale zvládne najskôr o 2 mesiace. Napriek jeho predbežnému súhlasu trval na tom, že tu ide o plánované úžerníctvo a útlak invalid. a ŤZP osoby. 6. Na nariadené pojednávanie sa neustanovil žalobca a právny zástupca žalobcu. Doručenie predvolania mali riadne vykázané, právny zástupca ospravedlnil neúčasť žalobcu, ako aj právneho zástupcu na nariadenom pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa listinnými dôkazmi a zistil nasledujúci skutkový stav:
8. Žalobca spolu so žalobou predložil súdu viacero zmlúv o pripojení, resp. zmlúv o poskytovaní verejných služieb spolu s dodatkami. Vychádzajúc však zo žalobou uplatneného nároku na zaplatenie ceny služieb fakturovaných faktúrou VS 3420278453 za obdobie od 22.9.2017 do 21.10.2017 (ide o poplatky a prevádzku pre telefónne číslo 0902 598825) zistil, že k uvedenému telefónnemu číslu bola uzatvorená zmluva o pripojení zo dňa 29.6.2007, kde bol dohodnutý program služieb 20 + 20 viac a zúčtovacie obdobie od 22.dňa v mesiaci vrátane do 21. dňa v mesiaci vrátane. K uvedenej zmluve sa viažu ešte dodatky z 19.1.2009, 5.9.2013 a z 7.7.2015.
9. Žiadosťou o ukončenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 5.9.2017 žalovaný vypovedal zmluvu o pripojení týkajúcu sa poskytovania hlasovej služby pre telefónne číslo 902598825.
10. Faktúrou č. 3420278453 spoločnosť Slovak Telekom a.s. vyúčtovala žalovanému sumu 41,60 eur ako mesačné poplatky, hlasovú spotrebu a nehlasovú spotrebu. Faktúra bola za obdobie od 22.9.2017 do 21.10.2017. Splatnosť faktúry bola určená na 6.11.2017.
11. Listom zo dňa 19.9.2019 spoločnosť Slovak Telekom a.s. oznámila žalovanému, že postúpila pohľadávku voči nemu účtovanú vo faktúre č. 3420278453 vo výške 41,60 eur s príslušenstvom na žalobcu. Postúpenie pohľadávok sa uskutočnilo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej 29.7.2019, pričom pohľadávky so všetkými právami s nimi spojenými prešli k 6.8.2019 do vlastníctva žalobcu.
12. Žalovaný na pojednávaní s návrhom nesúhlasil. Predložil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, že je osobou s ťažko zdravotným postihnutím so sprievodcom a potvrdenie o invalidite a miere poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Uviedol, že dlhodobo bol klientom Telekomu a všetky platby platil načas. Bol aj v Auparku v prevádzke Telekomu a tam zrušil všetky služby s nimi a sám v ten deň aj doplatil nedoplatky. Bolo to nejako okolo roku 2016. Jednoducho, o ničom ho vtedy neinformovali, že by mal nejaký dlh, teda nevlastní žiadne peniaze na účte, má nepriaznivú finančnú situáciu a minimálne šesť rokov služby Telekomu vôbec nevyužíva, a teda on ani nevie, za ktorý mesiac sa tieto faktúry a tento dlh, ani rok, jedná. A teda jemu nikdy nebolo oznámené, že by mal nejaký nedoplatok, keby mal, tak by to dávno už bol zaplatil.
13. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou,
ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
14. Podľa § 44 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník môže vypovedať zmluvu o poskytovaní verejných služieb uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu
15. Podľa § 43 ods. 1 , písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
16. Podľa ods. 12, písm. b / účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
17. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
18. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
19. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
20. V konaní nebolo sporné, že medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. Bratislava a žalovaným bola dňa 29.6.2007 uzavretá zmluva o pripojení s dodatkami v zmysle § 44 zákona o elektronických komunikáciách.
21. Žiadosťou ukončenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb č.l. 31 (žiadosti o ukončenie zmluvy č.l. 29 a 30 sa týkajú iných telefónnych čísel) žalovaný vypovedal zmluvu o pripojení v súlade s ustanovením § 44 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z.z. I keď žalobca nepredložil všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických služieb, zo žiadosti o ukončenie zmluvy je zrejmé, že výpovedná lehota začala plynúť prvým dňom zúčtovacieho obdobia nasledujúceho po doručení výpovede podniku a skončila uplynutím posledného dňa tohto zúčtovacieho obdobia. Výpoveď bola doručená podniku dňa 5.9.2017, teda výpovedná lehota začala plynúť 22.9.2017 a skončila uplynutím 21.10.2017. Zmluva o poskytovaní verejných služieb zanikla uplynutím výpovednej lehoty. Žalobou uplatnený nárok tak predstavuje cenu služieb za obdobie do zániku zmluvy o pripojení, t.j. od 22.9.2017 do 21.10.2017.
22. V súvislosti s nadobudnutím pohľadávky žalobcom súd zistil, že zo spisu nevyplýva, že by k postúpeniu tejto pohľadávky na žalobcu došlo za splnenia podmienok ustanovených v § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. , ktorými sú písomná výzva podniku na zaplatenie a nepretržité omeškanie so splnením peňažného dlhu dlhšie ako 90 dní. Obe tieto podmienky musia byť splnené kumulatívne a i keď žalovaný bol s platením faktúry č. 3420278453 v omeškaní viac ako 90 dní ku dňu postúpenia 6.8.2019 (podľa oznámenia o postúpení pohľadávky došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení 29.7.2019), faktúra splatná 6.11.2017, v konaní nie je preukázané, že by právny predchodca žalobcu písomne vyzval žalovaného na úhradu tejto pohľadávky pred jej postúpením. Zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a žalobcom je tak v časti postúpenia pohľadávky vo výške 41,60 eur pre rozpor so zákonom v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka neplatná. Z uvedených dôvodov tak žalobca nemohol platne nadobudnúť žalovanú pohľadávku vo výške 41,60 eur s príslušenstvom a teda nemohol vstúpiť do práv veriteľa a súčasne nebol oprávnený požadovať od žalovaného jej zaplatenie. Je teda odôvodnený záver o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní o žalobe na zaplatenie 41,60 eur s príslušenstvom, t. j. o tom, že žalobca nepreukázal, že je nositeľom ním v konaní uplatneného práva voči žalovanému.
23. Z uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu zamietol v celom rozsahu. 24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný mal v konaní plný úspech, preto má nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi. Nakoľko však súd nezistil, že by žalovanému v súvislosti s týmto konaním nejaké trovy vznikli, ich náhradu mu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1 , 2 Civilného sporového poriadku ).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.