Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/93/2020

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: X.. H.. Y. S., K.. XX.XX.XXXX, O. Q.. Y.. Š. XXX/XX, XXX XX Ž., právne zastúpený: JUDr. Mgr. Štefan Bucha, advokátska kancelária so sídlom Námestie M. R. Štefánika 1, 010 01 Źilina, IČO: 37 977 091, proti žalovanému: Q. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. XXXX/XX, XXX XX Ž., o zaplatenie 500 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi finančnú čiastku 500,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 500,- eur od 01.09.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy 500,- eur za každý deň omeškania od 01.09.2020 až do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi proti žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 01.10.2020 podal žalobu na Okresný súd Banská Bystrica v ktorej žiadal, aby žalovaný bol povinný zaplatiť istinu 500,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 500,- eur od 01.09.2020 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy 500,- eur za každý deň omeškania od 01.09.2020 do zaplatenia a žiadal priznať trovy konania. Žalobca v žalobe uviedol že so žalovaným uzavreli zmluvu o pôžičke zo dňa 27.07.2020, ktorou sa žalobca zaviazal požičať finančné prostriedky žalovanému vo výške 500,- eur v deň podpísania zmluvy a žalovaný sa zaviazal túto sumu vrátiť do 31.08.2020. Zároveň sa dohodli na zmluvnej pokute vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do vrátenia dlžnej sumy. Tú skutočnosť, že žalovaný prevzal od žalobcu sumu 500,- eur potvrdzuje príjmový pokladničný doklad zo dňa 27.07.2020. Žalovaný sumu 500,- eur do 31.08.2020 nevrátil a ani do podania žaloby nezaplatil žiadnu sumu a tak žalobca žiadal zaplatiť istinu 500,- eur spolu s dohodnutou zmluvnou pokutou vo výške 0,03 % z dlžnej sumy 500,- eur za každý deň omeškania od 01.09.2020 do zaplatenia a aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy 500,- eur od 01.09.2020 do zaplatenia.

2. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -17 zo dňa 19.10.2020 uviedol, že nepopiera prevzatie sumy 500,- eur, ale titulom pôžičky o podmienkach, ktorej je spísaná zmluva o pôžičke predložená žalobcom v tomto konaní. Žalovaný namietal spôsob vrátenia pôžičky, keďže zo strany žalobcu došlo k návrhu na odkúpenie nehnuteľnosti vo vlastníctve brata žalovaného, kde žalobca predložil aj samotný návrh kúpnej zmluvy a v obsahu sa uvádza, že predmetná pôžička bude započítaná na kúpnu cenu. Brat žalobcu však nesúhlasil s ponúkanou výškou kúpnej ceny, nakoľko tá je prinízka za predmetnú nehnuteľnosť, o čom bol žalobca upovedomený. Žalovaný, ako aj jeho brat očakávajú prípadnú modifikáciu ponuky žalobcu k výške kúpnej ceny. Z uvedeného dôvodu je nárok žalobcu uplatnený na súde predčasný.

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že tvrdenia žalovaného sú zavádzajúce

polopravdy a klamstvá. Poukázal na to, že žalovaný sa v zmluve zaviazal požičanú sumu vrátiť do 31.08.2020 a doposiaľ tak neurobil. Návrh kúpnej zmluvy, nie je nikým podpísaný, preto je to iba odmietnutý návrh a nie je to platný právny úkon o predaji a kúpe nehnuteľnosti. V návrhu kúpnej zmluvy ako fyzická osoba nevystupuje. Z uvedeného dôvodu aj v prípade podpísania tejto kúpnej zmluvy nie je pre žalobcu, ako fyzickú osobu zmluva záväzná. Dohoda o finančnom vyrovnaní medzi Q. O. a žalovaným nie je nikým podpísaná a preto sa nejedná o platný právny úkon. Ďalej sa vyjadroval k dôvodom, prečo nedošlo k uzavretiu kúpnej zmluvy.

4. Okresný súd Banská Bystrica dňa 07.12.2020 postúpil vec Okresnému súdu Žilina, ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle , resp. v zmysle o upomínacom konaní.

5. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov:

- zmluvy o pôžičke,

- príjmového pokladničného dokladu,

- výzvy,

mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

6. Podľa zmluvy o pôžičke zo dňa 27.07.2020 bolo zistené, že zmluva bola uzavretá medzi veriteľom: H.. Y. S. a dlžníkom: Q. Š. a v článku I. sa uvádza, že veriteľ sa dňom podpísania zmluvy zaväzuje požičať a odovzdať dlžníkovi peňažné prostriedky v celkovej sume 500,- eur k jeho rukám v hotovosti v deň podpisu tejto zmluvy na základe príjmového dokladu a dlžník sa zaväzuje takto prijaté peňažné prostriedky vrátiť veriteľovi v lehote a spôsobom podľa článku II. ods. 2.2 tejto zmluvy. V článku II. bod 2.2. sa uvádza, že sa dlžník zaväzuje vrátiť sumu 500,- eur v lehote do 31.08.2020 a v bode 2.3 sa uvádza, že ak dlžník bude v omeškaní s vrátením pôžičky alebo jej časti, tak sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do jej vrátenia.

7. Podľa príjmového pokladničného dokladu zo dňa 27.07.2020 je uvedený Q. Š., ktorý prijal od H.. Y. S. sumu 500,- eur ako krátkodobú pôžičku a sú uvedené nečitateľné podpisy.

8. Podľa výzvy na vrátenie zo dňa 04.09.2020 žalobca žalovaného vyzval na vrátenie pôžičky sumy 500,- eur a zároveň žiadal aj úrok z omeškania a uviedol, aby žalovaný urýchlene uhradil dlžnú čiastku. Zásielka bola uložená 07.09.2020 s tým, že si ju adresát neprevzal v odbernej lehote.

9. Podľa dohody o finančnom vyrovnaní bolo zistené, že dohoda bez uvedeného dátumu a podpisov mala byť uzavretá podľa medzi Q. O. ako povinným a Q. Š.I. ako oprávneným a podľa predloženej kúpnej zmluvy bez uvedeného dátumu a bez podpisov bolo zistené, že táto zmluva mala byť uzavretá medzi predávajúcim Q. O. a kupujúcim spoločnosťou C. I., W..Y..R.. , konateľ X.. H.. Y. S..

10. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

11. Podľa veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že strany konania

a to žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 27.07.2020 písomnú zmluvu o pôžičke, podľa ktorej žalobca požičal žalovanému sumu 500,- eur. Táto skutočnosť bola potvrdená aj príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 27.07.2020 a vyplynula aj z odporu žalovaného, ktorý výslovne uviedol, že nepopiera prevzatie označenej sumy vo výške 500,- eur. Podľa zmluvy a túto skutočnosť žalovaný nepoprel, sa žalovaný zaviazal vrátiť sumu 500,- eur v lehote do 31.08.2020. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný čo len v časti dlžnú sumu žalobcovi vrátil. Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti, teda súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 500,- eur titulom vrátenia pôžičky podľa zmluvy zo dňa 27.07.2020.

14. Pokiaľ žalovaný v konaní poukazoval na návrh kúpnej zmluvy a na návrh dohody o finančnom vyrovnaní, ktoré predložil, tak tu súd poukazuje, že tieto zmluvy uzavreté neboli a účastníkom týchto zmlúv nebol žalobca a tak návrhy zmlúv tak, ako boli predložené do súdneho spisu žalovaným sú bez akéhokoľvek vplyvu na povinnosť žalovaného vrátiť požičanú sumu 500,- eur, a to aj napriek tomu, že v návrhu kúpnej zmluvy v článku V. je uvedená ako tretia časť kúpnej ceny 500,- eur ako splatenie pôžičky zo dňa 27.07.2020 medzi X.. H.. Y. S. ako veriteľom a oprávneným z vecného bremena Q. Š. ako dlžníkom. V danom prípade táto zmluva uzavretá nebola a na základe len návrhu zmluvy nevznikajú práva a povinnosti účastníkom zmluvy. Zároveň vznikla tu povinnosť žalovanému ako dlžníkovi vrátiť požičanú sumu v lehote do 31.08.2020 a keďže túto svoju povinnosť nesplnil, tak súd rozhodol o tom, že žalovaný ako dlžník je povinný zaplatiť sumu 500,- eur žalobcovi ako veriteľovi ako plnenie zo zmluvy o pôžičke zo dňa 27.07.2020.

15. Zároveň žalobca sa domáhal aj zaplatenia zmluvnej pokuty tak, ako táto bola dohodnutá v zmluve o pôžičke článok II bod 2.3 vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do vrátenia a pretože táto zmluvná pokuta bola dohodnutá riadne v súlade ustanovením a nasledujúce a nesporné bolo porušenie povinnosti žalovaného ako dlžníka, ktorý je v omeškaní s vrátením pôžičky, tak súd aj v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03 % z dlžnej sumy 500,- eur odo dňa 01.09.2020 až do zaplatenia celej dlžnej sumy.

16. Žalobca sa zároveň domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania podľa , , a pretože žalovaný ako dlžník nesplnil svoj dlh a nevrátil požičanú sumu v dohodnutej lehote do 31.08.2020, tak mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi ako veriteľovi aj úrok z omeškania vo výške určenej podľa vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z., čo je 5 % ročne. Pretože aj v tejto časti bola žaloba dôvodná, tak jej súd vyhovel a žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 500,- eur odo dňa 01.09.2020 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

17. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Žalobca mal vo veci plný úspech a tak súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ustanovenia odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ustanovenia prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.