Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8Csp/4/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v právnej veci žalobcu SPP-distribúcia, a.s. IČO: 35 910 739, so sídlom Mlynské Nivy 44/b, 825 11 Bratislava, právne zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. IČO: 47 255 706, so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanej: K. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom č. XXX, I. XXX XX, občan SR, v konaní o zaplatenie 550,80Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 550,80 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.11.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaným návrhom na Okresný súd Banská Bystrica dňa 15.11.2019 domáhal zaplatenia istiny vo výške 550,80Eur, s prísl. Návrh zdôvodnil tým, že je prevádzkovateľom a vlastníkom distribučnej siete vrátane technologických objektov - regulačných staníc zemného plynu. Zabezpečuje distribúciu zemného plynu prostredníctvom svojej distribučnej siete ku koncovým odberateľom, zabezpečuje pripojenie k distribučnej sieti a meranie spotreby zemného plynu. Na určenie množstva plynu odobratého odberateľmi sú pritom rozhodujúce údaje o spotrebe zemného plynu zaznamenané určenými meradlami. Na odbernom mieste žalovaného bolo pri kontrole zistené a neskôr znalcom konštatované porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácií, takýto odber podľa § 82 ods. 1 písmena d) zákona o energetike je považovaný za neoprávnený. Vo veci neoprávneného odberu bol znalcom pre odbor Kriminalistika, odvetvie Mechanoskopia Ing. Leškom spracovaný znalecký posudok č. 133/PL-2018. Škoda bola v súlade s zákona o energetike a vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu č. vyčíslená na sumu 550,80Eur. Znalec konštatoval: „Na základe optického skúmania môžem potvrdiť, že sporné odtlačky čeľusti plombovacích kliešti a kontrolné odtlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého nástroja a na základe zistených skutočností môžem s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladať, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácií bolo porušené - odstránení a nahradené inou plombou.“ 1.1 Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil spolu so žalobou: Vyúčtovanie škody za odber zemného plynu, vyúčtovanie škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, zápis zo dňa 11.07.2017,znalecký posudok č. 133/PL-2017. 2. Okresný súd Banská Bystrica v konaní vydal dňa 09.12.2019 platobný rozkaz, ktorým bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 550,80Eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 550,80Eur od 25.11.2019 do zaplatenia a trovy konania vo výške 127,67Eur.

3. Žalovaná podala voči platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor v ktorom konštatovala, že dňa 14.02.2018 pracovníci žalobcu nadobudli podozrenie, že dochádza k neoprávnenému odberu zemného plynu určeným meradlom na odbernom mieste Koniarovce č. 152, 956 13 Koniarovce v zmysle Odpovede na ohľadom odvolania voči vyúčtovaniu škody spôsobenej neoprávneným odberom zo dňa 26.04.2018. Dňa 15.02.2018 bol vyhotovený Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu. Dňa 16.03.2018 bola vystavená faktúra za neoprávnený odber plynu s názvom Vyúčtovanie škody za odber zemného plynu a Výzva na úhradu dlžnej čiastky. Vyúčtovanie škody spolu s Výpočtom škody, Faktúrou za neoprávnený odber plynu a so Znaleckým posudkom bol odoslaný žalovanej pred tým, ako bol podľa dátumovej pečiatky prijatý žalobcom (09.04.2018), čo nasvedčuje o vykonštruovanosti daného prípadu. Dokonca žalovaná dokázala odpovedať na vyššie uvedenú korešpondenciu od žalobcu (dňa 05.04.2018) pred prijatím Znaleckého posudku žalobcom, podľa dátumovej pečiatky. Žalobca nevykonal kontrolu odberného plynového zariadenia a určeného meradla spôsobom v súlade so znením ustanovenia (Podmienky pripojenia) ods. 4 o energetike v znení neskorších predpisov z dôvodu absencie predošlej dohody medzi žalobcom a odberateľom. Dňa 14.02.2018 bola vykonaná kontrola odberného miesta na základe príkazu/ zákazky žalobcu, o ktorej bol vyhotovený „Zápis zo dňa 14. Februára 2018“. Porušenie ustanovenia odseku 4 o energetike nastalo vykonaním kontroly odberného plynového zariadenia a určeného meradla v termíne vopred nedohodnutom medzi žalobcom a žalovanou. Žalovaná nebola prítomná pri výkone kontroly meradla dňa 14.02.2018 a až po uskutočnení bol žalovanej prostredníctvom zamestnancov žalobcu predložený Zápis, v ktorom sa žalovaná dozvedela, že bola vykonaná kontrola meradla a podpisom súhlasila, aby bolo meradlo odoslané na expertízu. Nakoľko bolo žalovanej povedané, že sa jednalo iba o obežnú kontrolu, a že má iba nižšie podpísať zápis, a to medzi dverami bez možnosti preštudovania, tak ho žalovaná podpísala. Takéto konanie môže vykazovať známky nátlaku, pričom je minimálne nevhodné. Žalovaná nemala dôvod výkonu kontroly sa brániť a podpísaním zápisu až po uskutočnení kontroly súhlasila s výmenou meradla a zaslaním starého meradla na expertízu. Legálnosti vykonania expertízy meradla je žalovaná názoru, že žalobca svojím konaním porušil povinnosť, ktorá mu vyplýva zo znenia ustanovenia o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov V zmysle bodu 1.2.4 prílohy č.13 Vyhlášky Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky c. o meradlách a metrologickej kontrole sa následné overenie vykonáva rovnako ako prvotné overenie, pričom to môže v zmysle zákona o metrológií vykonávať len ústav, určená organizácia alebo autorizovaná osoba, ktorá v dobe kontrol- resp. overenia merača bola len spoločnosť Plynárenská metrológia, s.r.o., v žiadnom prípade takéto overenie, resp. kontrolu meraču nemôže vykonať znalec, ktorý nie je uvedený v Zozname autorizovaných osôb na výkon overovania určených meradiel. Napriek uvedenému znalec použil vo svojom znaleckom posudku aj vyjadrenie spoločnosti Elster s.r.o.. ktorá bola oprávnenou osobou, ale len do 12.06.2017, čo spôsobuje, že sa nemôže prihliadať ani na jej vyjadrenie. Žalobca porušil ustanovenia o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, keďže meradlo nezaslal na metrologickú kontrolu spoločnosti Plynárenská metrológia, s.r.o., pričom poverenie znalca, z odboru mechanoskopie, lng. Petra Lešku na vyhotovenie znaleckého posudku týkajúceho sa overovacej/zabezpečovacej značky meradla a zodpovedanie jednotlivých otázok nemožno stotožňovať s výkonom overenia určeného meradla , určenou organizáciou ani autorizovanou osobou. Znalec Ing. Peter Leška nemá postavenie ani jedného z uvedených objektov spôsobilých vykonávať overovanie určených meradiel, odkazujúc predovšetkým na obsah Zoznamu autorizovaných osôb na výkon overovania určených meradiel. K návrhu na vydanie platobného rozkazu má žalovaná problém sa aj vyjadriť, nakoľko skutkový stav v ňom nie je ani popísaný a z právneho stavu sa v tom konštatoval neoprávnený odber zemného plynu. 3.1 Na preukázanie svojich tvrdení žalovaná predložila spolu s odporom: Odpoveď na Váš podnet ohľadom odvolania voči vyúčtovaniu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, Vyúčtovanie škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, znalecký posudok Ing. Lešku, Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, Námietka voči „Vyúčtovaniu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu“, Zápis zo dňa 14.02.2018, Námietka proti odpovedi (doručenej listom DS/201800376), Odpoveď na Váš podnet ohľadom opätovného odvolania voči vyúčtovaniu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, Námietka proti odpovedi (doručenej listom DS/201800376-1), Zoznam autorizovaných osôb na výkon overovania určených meradiel, 4. Žalobca sa vyjadril k odporu žalovanej dňa 22.01.2020 s tým, že nepreukazuje a ani netvrdí, že by v žalobcom tvrdenom období (pozn. neoprávneného zemného plynu) zemný plyn nespotrebúval, že by za obdobie neoprávneného odberu zemného plynu konečnou platnosťou zaplatil za spotrebovaný

zemný plyn inej osobe, napríklad svojmu dodávateľovi zemného plynu. V tejto súvislosti poukázal na vypracovaný znalecký posudok č. 133/PL-2018 znalca Ing. Petra Lešku , ktorý spĺňa všetky náležitosti zmysle o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene niektorých zákonov. Zo záverov posudku jednoznačne vyplýva porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii na meradle umiestnenom na odbernom mieste žalovanej, kedy došlo k poškodeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii tak, že plomba bola predelená a následne zlepená, pričom v súvislostí s tým bolo možné kryt číselníka odklopiť od telesa plynomeru. V prejednávanej veci sa jedná aj o prípad objektívnej zodpovednosti. Poukázal na uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 29.11.2018 sn. zn. , zo dňa 22.03.2018 sp.zn. , zo dňa 12.03.2015 sp.zn. , zo dňa 27.10.2009 sp.zn. Krajského súdu v Trnave zo dňa 10.01.2018 sp.zn. . K tvrdeniu žalovaného „V Žiadnom prípade takéto overenie, resp. kontrolu meraču nemôže vykonať znalec, ktorý nie je uvedený v Zozname autorizovaných osôb na výkon overovanie určených meradiel“ uviedol, že zo strany žalovaného dochádza k zamieňaniu „overenia, resp. následného overenia meradla“ a „vykonania znaleckej činnosti pre určenie, či na meradle došlo alebo nedošlo k porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii“. Poukázal na ust. -3 zákona o energetike, , , , ,ň o metrológií s tým, že podľa uvedeného zákona nie je možné použiť meradlo (resp. stav na číselníku meradla indikujúci spotrebu zemného plynu) v situáciách uvedených v zákon o metrológii, nakoľko platnosť jeho overenia zanikla. Poukázal na závery znalca v znaleckom posudku t.j. že zo záverov vyplynulo, že na odbernom mieste žalovanej došlo k porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácií, čoho následkom je skutočnosť, že v zmysle ust. zákona o metrológií platnosť jeho overenia zanikla. Žalovaná nenamietala, že by za obdobie neoprávneného odberu zemného plynu od 19.05.2017 do 14.02.2018 zemný plyn nespotrebúvala a že by za uvedené obdobie zaplatila za spotrebovaný zemný plyn inej osobe, nakoľko pokiaľ platnosť overenia meradla zanikla, dodávateľ zemného plynu vystaví odberateľovi zúčtovaciu faktúru za obdobie neoprávneného odberu zemného plynu s množstvom spotrebovaného zemného plynu v objeme 0m3. Dňa 14.2.2018 pri vykonaní kontroly odberného miesta plynomeru č. 64712340B9O8 zamestnanec žalobcu nadobudol podozrenie, že na odbernom mieste žalovaného dochádza k neoprávnenému odberu zemného plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Uvedenú skutočnosť preukazuje zápis zo dňa 14.2.2018 z ktorého vyplýva, že došlo k výmene meradla, meradlo v zapečatenej krabici odoslané na expertízu podľa , boli zistené skutočnosti: Meradlo vonku v oplatení prístupné, pri výmene prítomná a výmenu umožnila p. Seifertová Eleonóra - majiteľka, meradlo zaslané na posúdenie v zapečatenej krabici. Uvedený zápis podpísala žalovaná. Z uvedeného dôvodu výslovne popierali tvrdenia žalovanej obsiahnuté v častí odporu, označenej ako 1., nakoľko z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaná bola prítomná pri kontrole odberného miesta. Je zrejmé, že na odbernom mieste bolo pri kontrole zistené neskôr znalcom konštatované porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Pokiaľ ide o výšku a spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu táto bola vyčíslená správne. Spôsob výpočtu škody je upravený vyhláškou č. ministerstva hospodárstva, ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu. K porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii došlo na odbernom mieste žalovanej, pričom sa jedná o prvý neoprávnený odber zemného plynu. K neoprávnenému odberu zemného plynu na odbernom mieste žalovanej dochádzalo v období od 19.5.2017 do 14.2.2018, čo predstavuje počet dní neoprávneného odberu zemného plynu: 272 dní (10 začatých mesiacov neoprávneného odberu zemného plynu). Množstvo neoprávnene odobratého zemného plynu bolo typovým diagramom dodávky určené objeme 1392 m3. Následne prepočtom (10,762 kWh.m3) objemu zemného plynu (1392m3) na spaľované teplo bol určený odber zemného plynu celkom vo výške 14980,704 kWh. Sadzba za 1 kWh zemného plynu je 0,031. Matematickou operáciou: súčinom spaľovaného tepla a sadzbou za 1 kWh zemného plynu, tj. 1.4980,704 x 0,031 dostávame cenu za zemný plyn, t,j. 464,40 EUR. V zmysle vyhlášky č. sa pripočítava fixná mesačná sadzba- pre odberateľov plynu za každý začatý mesiac neoprávneného odberu, t.j. počet začatých mesiacov (10 mesiacov) x fixná platba (8,64 EUR / mesiac) - 86,40 EUR. SPOLU cena neoprávnene odobratého zemného plynu: 464,40 EUR + 86,40 EUR = 550,80 EUR. Je možné jednoznačne konštatovať, že: Na odbernom mieste žalovaného dochádzalo v období od 19.5.2017 do 14.2.2018 k neoprávnenému odberu zemného plynu ,došlo na meradle spotreby zemného plynu k porušeniu zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii, ide o objektívnu zodpovednosť odberateľa, t.j. žalovanej, žalobca správne pristúpil k vyčísleniu škody v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 5. Žalovaná v replike namietala rozhodnutia Najvyššieho súdu, na ktoré poukazoval žalobca s tým, že Najvyšší súd SR si nedal námahu s preštudovaním kompletnej problematiky, vôbec nezobral do

úvahy ustanovenia ako , o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, 25 ods. 7 písm. d) o metrológii a o a doplnení niektorých zákonov, o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov a pracoval len s ustanovením o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov spolu s podzákonným predpisom, či už z dôvodu, že si nespojil súvisiace predpisy, rýchleho povrchového vyriešenia prípadu alebo z dôvodu, ktorému žalovaná verí, že sa v demokratickom a právnom štáte stať nemôže, ale daná situácia si žiada zamyslieť sa nad tým, či týmito absolútne nelogickými rozhodnutiami nechce Najvyšší súd SR len pomôcť danému vybranému podniku. „Nie je irelevantné, či je meradlo funkčné alebo nefunkčné, či zaznamenáva skutočný alebo nižší odber plynu, dôkazom o relevantnosti funkčnosti plynomeru je samotné ustanovenie , prvá veta zákona č. Z.z. Žalobca nepreukázal škodu, nakoľko si jednak nesplnil povinnosť v zmysle o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to poslať určené meradlo autorizovanej osobe na následnú kontrolu, aby meradlo preskúšala, a tým zistila, ako meradlo zaznamenáva odber plynu, či skutočnú alebo nižšiu, alebo je natoľko porušené, že nedokáže vôbec zaznamenávať odber plynu. Ustanovenie o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov ustanovuje, že ak nemožno vyčísliť skutočne vyniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa “ Samotné ustanovenie popiera logiku, ktorú nastavil Najvyšší súd ako aj žalobca, nakoľko dané ustanovenie sa môže použiť, len ak nemožno vyčísliť vzniknutú škodu, čo by sa dalo zistiť, keby si žalobca splnil povinnosť zmysle ustanovenia o metrológii a autorizovaná osoba by mu podala informáciu o tom, ako zaznamenáva meradlo odoberaný plyn. Keby sa automaticky používal výpočet škody prostredníctvom typového diagramu, tak by zákonodarca nevložil prvú časť ustanovenia, a to „Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe a spoľahlivých podkladom“ . Žalovaná mala za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal konanie, vznik škody príčinnú súvislosť medzi konaním a vznikom škody. Nebola si vedomá neoprávneného odberu plynu, ako ani poškodenia zabezpečenia proti manipulácii s meradlom a v celom rozsahu toto tvrdenie žalobcu popiera. Dané sporné plombovacie kliešte mohli byť použité zamestnancami žalobcu pri osádzaní meradla v roku 2008, pričom o tom aké kliešte, prípadne alebo iný dôkaz o tom, ako vyzerali odtlačky plombovacích klieští pri meradla doteraz žalobca nepredložil. Žalobca nepreukázal splnenie si povinnosti vyplývajúcej mu ustanovenia zákona č. i 57/20J S Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalobca sa ani len nepokúšal preukázať vznik škody a jeho skutočnú a výšku, ale nesprávne použil ustanovenie o metrológii a o a doplnení niektorých zákonov, ktorý je až sekundárnym prostriedkom. Najvyšší súd SR a ostatné rozhodnutia predložené žalobcom sú v nesúlade so žalovanou predloženými rozhodnutiami, pričom neboli náležíte odôvodnené a to ani odklon od predchádzajúcej rozhodovacej praxi súdov, pričom momentálne nastávajú dva odlišné názorové prúdy na obdobné situácie. Takýto stav spôsobuje právnu neistotu a je na váženie súdu, či nie je vhodné požiadať o zjednocujúce stanovisko veľký senát Najvyššieho SR. 6. Na pojednávaní žalobca uviedol, že ide o náhradu za odber zemného plynu z dôvodu porušenia zabezpečenia na meradle. Škoda bola vyčíslená na základe typového diagramu a za obdobie, ktoré je predmetom konania, dodávateľ zemného plynu neúčtoval žalovanej spotrebu. 7. Žalovaná na pojednávaní neuznala nárok, poukázala na to, že podľa zákona jej nebolo oznámené, že má dôjsť k výmene meradla, čo prichádza v určitých intervaloch. Prišiel pán, či môže vymeniť meradlo. Povedala že áno, išla do domu a keď prišla von už bolo meradlo vymenené, zabalené v krabici. Pri výmene prítomná nebola. Meradlo je v oplotení, každý tam má prístup, či niekto do neho zasahoval nevedela, ona nie. Tvrdili, že došlo k porušeniu plomby, ale mali dať plynomer na expertízu, či dobre meral, mali postupovať podľa zákona. V prvom liste jej napísali, že dajú trestné oznámenie, už v druhom liste poskytovali zľavu aj tú zle vypočítali a nechápala, čo chcú. Plynomer sa nachádza v oplotení pri rodinnom dome v Koniarovciach, ktorého je spoluvlastníčka, bývam tam. V rozhodnom období, za ktoré si žalobca uplatňuje zaplatenie, tam došlo k spotrebe plynu. Nepamätala si už, aká suma bola zaplatená za predošlé obdobie, ale platievala mesačné zálohy, ktoré sa pohybovali od 69 do 85 Eur. Do domu sa nasťahovali asi v roku 2008-2009, bol starší a vlhký, kúpili krbové kachle, aby dom vykúrili. 8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom znaleckého posudku č. 133/PL-2018 (čl.15-20), Vyúčtovaním škody za odber zemného plynu (čl. 21), Vyúčtovaním škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu (čl. 21pv, čl.44), listom adresovaným žalovanej zo dňa 13.03.2018 (čl. 22), Námietkou žalovanej zo dňa 05.04.2018 (čl. 45-46), zápisom zo dňa 14.02.2018

(čl. 47), Námietkou žalovanej proti odpovedi žalovaného zo dňa 30.04.2018 ( čl. 47pv-51), odpoveďou žalovaného zo dňa 09.05.2018 (čl. 51pv-52),, námietkou žalovanej zo dňa 16.05.2018 (čl. 52pv-54), Zoznamom autorizovaných osôb na výkon overovania určených meradiel ( čl. 54pv-60), prehľadom spotreby za obdobie od 15.02.2018 do 05.05.2020 (čl. 154), vyjadrením SPP a.s. Bratislava (čl. 272-298)prehľadom spotreby (čl. 291), fotografiou merača (čl. 292), výsluchom znalca Ing. Petra Lešku a zistil tento skutkový stav: 8.1. Dňa 14.02.2018 žalobca vykonal kontrolu odberného miesta na adrese Koniarovce č.XXX odberateľa K. O.. 8.2. Zo záznamu o kontrole odberného miesta uskutočnenej dňa 14.02.2018 vyplýva, že na meradle slúžiacom na meranie spotreby plynu dodávaného do miesta spotreby žalovanej bol zaznamenaný stav 15.105 m3, plomba ev. č. 015747, prepočítava ev.č. 015799, meradlo umiestnené vonku v oplotení prístavby, pri výmene prítomná a výmenu umožnila p. O. K. - majiteľka, meradlo zaslané na posúdenie v zapečatenej krabici. 8.3. Znalec z odboru Kriminalistika, odvetvie Mechanoskopia vyhotovil pre zadávateľa- žalobcu znalecký posudok č. 133/PL-2018 zo záverov ktorého vyplynulo, že na plombe osadenej v kryte číselníka sa nachádza označenie „08 - M41“. Na základe optického skúmania potvrdil, že sporné odtlačky čeľustí plombovacích klieští a kontrolné odtlačky neboli vytvorené čeľusťami toho istého stroja. Na základe zistených skutočností s pravdepodobnosťou blížiacou sa k istote predpokladal, že pôvodné zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii bolo porušené - odstránené a nahradené inou plombou. Optickým skúmaním označení, ktoré boli vytvorené čeľusťami plombovacích klieští zistil obsahovú zhodu, tvarovú a rozmerovú nezhodu špecifických sporných a kontrolných odtlačkov. Nezistil som poškodenie plomby osadenej v kryte číselníka meradla a ani výrazné poškodenie krytu ako ani meradla. 8.4. Na pojednávaní znalec Ing. Leško uviedol, že pracovníci mali k dispozícií 4 kliešte, ku každým kliešťam sadu výmenných čeľustí, ktoré sa používali. V minulosti sa to robilo tak, že to išlo strojárenskou výrobou, bol dodaný technický výkres, zadané parametre, aké znaky treba vyryť, aká má byť hrúbka vzdialenosť, tvar písma. Pri výrobe ručnej bolo možné, že by vznikli odchýlky, pracovník si to na polotovare vyryl ihlou, potom to vyrobil. V súčasnej dobe toto už vyrába stroj, tiež sú dodané technické parametre a stroj potom to presne vyrobí. Ako je zrejmé na obrázku pri znaku M41 obrázok vľavo - je vyrobený strojom, vidieť tam vejárovité znaky, ako pri strojovom opracovaní a obrázok vpravo - je ručne vyrobený. Pokiaľ by mu boli predložené všetky 4 sady v tom čase používané znak M41 v sade, ako je na obr. 6-7, by s absolútnou pravdepodobnosťou vyrobený nebol, je úplne iný, ako sa robil ten ručne, je to viditeľné v čísliciach 41 i osmičky. Z obrázku č. 3 vyplýva, že ide o rok výroby 2008, kde je číslo No 6471234-0B9-08-I a číslo 08 je rok výroby. V tom roku spoločnosť Ester Stará Turá podľa dokladu na čl. 9 posudku používala označenie M41, následne po roku 2013 už začala používať svoje logo. Pokiaľ by plynomer bol zobraný a repasovaný, mohlo tam ostať označenie 08, lebo by sa tam dalo označenie roku, v ktorom bol repasovaný, ale určite na razníku by bolo iné číslo. Žalobca používa M43 a M40. 8.5. Žalobca dňa 15.02.2018 vyúčtoval škodu za odber zemného plynu vo výške 550,80Eur, ktorej výpočet bol určený typovým diagramom dodávky. 8.6. Žalobca zaslal dňa 13.03.2018 žalovanej Vyúčtovanie škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu, za obdobie od 19.05.2017 do 14.02.2018, kedy došlo podľa výpočtu typovým diagramom k odobratiu 1.392m3 zemného plynu a vyčísleniu škody vo výške 550,80Eur. 8.7. Z predložených dokladov SPP a.s. Bratislava a vyjadrenia zo dňa 09.06.2021 bolo zistené, že žalovaná mala s ich spoločnosťou uzatvorenú pre predmetné odberné miesto zmluvu o združenej dodávke plynu v období od 17.10.2008 do 31.10.2020. Počas obdobia od 1.1.2016 do 31.12.2018 vystavili na základe odpočtov spotreby dodaných od prevádzkovateľa distribučnej siete, spoločnosti SPP-distribúcia, a.s. faktúry: Faktúra č. 7442241726 za obdobie spotreby od 19.5.2015 do 18.5.2016 s výsledkom preplatok 145,96 eur, v uvedenej faktúre bola fakturovaná spotreba za obdobie od 1.6.2016 do 18.5.2016 vo výške 815 m3, Faktúra č. 7441265723 za obdobie spotreby od 19.5.2016 do 18.5.2017 s výsledkom nedoplatok 176,39 feur, V uvedenej faktúre bola fakturovaná spotreba za obdobie od 19.5.2016 do 18.5.2017 vo výške 2077 m3, Faktúra č. 742828 9211 za obdobie spotreby od 19.5.2017 do 18.5.2018 s výsledkom preplatok 616,98 € V uvedenej faktúre bola fakturovaná spotreba za obdobie od 19.5.2017 do 18.5.2018 vo výške 537 m3, Faktúra č. 8431725884 za obdobie spotreby od 19.5.2018 do 04.5.2019 s výsledkom nedoplatok 54,45eur, v uvedenej faktúre bola fakturovaná spotreba za obdobie od 19.5.2018 do 30.11.2018 vo výške 430 m3,spotrebu do 31.12.2018 nevedeli vyčísliť, nakoľko k uvedenému dátumu im nebol odpočet prevádzkovateľom distribučnej siete dodaný.

9. Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. ( ). 9.1. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. ( ) 9.2. Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.( ) 9.3. Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). ( ) 9.4. Na účely tohto zákona sa rozumie c) v plynárenstve 3. prepravou plynu doprava plynu prepravnou sieťou na účel jeho dopravy odberateľom plynu, 4. distribúciou plynu doprava plynu distribučnou sieťou na účel jeho dopravy odberateľom plynu, 5. distribučnou sieťou plynárenské rozvodné zariadenie na časti vymedzeného územia vrátane vysokotlakových plynovodov, ktoré slúžia primárne na dopravu plynu na časti vymedzeného územia, okrem plynovodov, ktoré sú súčasťou iných sietí, 6. prepravnou sieťou sieť kompresorových staníc a sieť najmä vysokotlakových plynovodov, ktoré sú navzájom prepojené a slúžia na dopravu plynu na vymedzenom území, okrem ťažobnej siete a zásobníka a vysokotlakových plynovodov, ktoré slúžia primárne na dopravu plynu na časti vymedzeného územia, 9. sieťou prepravná sieť, distribučná sieť, zariadenie na skvapalňovanie zemného plynu, zásobník, zariadenie na poskytovanie podporných služieb a zariadenie potrebné na zabezpečenie prístupu do siete, 11. odberným miestom miesto odberu plynu vybavené určeným meradlom, 12. dodávkou plynu predaj plynu vrátane ďalšieho predaja, ako aj predaj skvapalneného zemného plynu odberateľom, 18. plynovým zariadením plynárenské zariadenie alebo odberné plynové zariadenie, 19. plynárenským zariadením zariadenie určené na prepravu plynu, distribúciu plynu, uskladňovanie plynu vrátane zariadenia potrebného na poskytovanie podporných služieb, zariadenia potrebného na zabezpečenie prístupu a prevádzkovania siete vrátane hlavného uzáveru plynu a priamy plynovod, 20. odberným plynovým zariadením zariadenie odberateľa plynu určené na odber plynu, 22. typovým diagramom dodávky plynu náhradná metóda na určenie denných odberov plynu, zúčtovanie odchýlok a na účely náhradného odpočtu u skupín koncových odberateľov plynu, ktorých údaje o odbere plynu nie sú dodávateľovi plynu na dennej báze k dispozícii.(, písm. c), body 3, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 18, 19, 20 a 22 o energetike) 9.5. Na účely tohto zákona sa rozumie c) v plynárenstve 4. prevádzkovateľom prepravnej siete plynárenský podnik oprávnený na prepravu plynu podľa tohto zákona, 5. prevádzkovateľom distribučnej siete plynárenský podnik oprávnený na distribúciu plynu podľa tohto zákona, 9. užívateľom siete osoba, ktorá plyn dodáva alebo plyn odoberá prostredníctvom siete alebo má s prevádzkovateľom siete zmluvný vzťah, 10. odberateľom plynu osoba, ktorá nakupuje plyn na účel ďalšieho predaja alebo na účel vlastnej spotreby, 11. koncovým odberateľom plynu odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu, 12. odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti. (, písm. c), body 4, 5, 9, 10, 11, 12 a 14 o energetike) 9.6. Oprávneným odberateľom plynu osoba, ktorá je oprávnená na výber dodávateľa plynu.(, písm. c), body 4, 5, 9, 10, 11, 12 a 14 o energetike) 9.7. Zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu (, ods. 1 o energetike ). 9.8. Odberateľ plynu v domácnosti je povinný a) podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do distribučnej siete; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad,

b) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu, c) poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu, d) udržiavať odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave. ( , ods. 2 o energetike) 9.9. Dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete vlastným určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne zabezpečuje jeho overenie. Prevádzkovateľ distribučnej siete má právo použiť typové diagramy dodávky, ak nemá k dispozícii údaje namerané určeným meradlom. Dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz ročne. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby určené dodávateľom. Dodávateľ plynu je povinný v každej faktúre za dodávku plynu uviesť číslo odberného miesta, pod ktorým je odberné miesto evidované u príslušného prevádzkovateľa distribučnej siete. Odberateľ plynu je povinný prevádzkovať odberné plynové zariadenie tak, aby nepoškodil určené meradlo. Akýkoľvek zásah do určeného meradla v rozpore s osobitným predpisom je zakázaný.( , ods. 1, ods. 2, ods. 7, a ods. 11 o energetike). 9.10 Neoprávneným odberom plynu je odber meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa . Ak ide o prvý neoprávnený odber plynu odberateľa plynu v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. d), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva plynu určeného pomocou typového diagramu dodávky. Pre výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takým neoprávneným odberom plynu na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 3. (, ods. 1, písm. d), ods. 2, ods. 3, a ods. 4 o energetike). 9.11. Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní ( veta prvá ). 9.12. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ). 9.13. Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ( nariadenia vlády SR č. v platnom znení) 10. Predmetom konania bola žaloba žalobcu ako prevádzkovateľa distribučnej siete plynu na náhradu škody, ktorý nárok zakladal na tom, že žalovaná na svojom odbernom mieste Koniarovce č. XXX do 14.02.2017 odoberala plyn určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Podľa o energetike je takýto odber plynu neoprávneným odbernom plynu. Podľa cit. zák. odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť (okrem iného) prevádzkovateľovi distribučnej siete skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Za protiprávny úkon sa v tomto prípade považuje neoprávnený odber plynu, ktorý bol meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. V takom prípade je teda rozhodujúce samotné porušenie zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii plynu na meradle. Pritom je irelevantné, či bolo meradlo funkčné alebo nefunkčné, prípadne, či zaznamenávalo skutočný alebo nižší odber plynu, vzhľadom k čomu bola námietka žalovanej, že mal byť merač daný na overenie spoločnosti v zozname autorizovaných osôb na výkon overovania určitých meradiel. 11. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že na meradle plynu bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, čo bolo preukázané znaleckým posudkom znalca Ing. Lešku, ktorý i na pojednávaní potvrdil, že v roku 2008, kedy bolo vyrobené meradlo a dané zabezpečovacie zariadenie (plomba) ma merač, sa používali plombovacie kliešte, ktorými sa vyhotovili znaky na plombe. Kliešte

mali sadu výmenných čeľustí s razníkmi, na ktoré sa znaky, teda i znak M41, vyhotovovali kovoryteckou metódou (ručne), čím mohli vzniknúť odchýlky a od roku 2009 sa začali vyrábať razníky na CNC zariadeniach t.j. strojom a sú zhodné ( vyjadrenie spol. Elster s.r.o. str. 10 ). Ako uviedol znalec, podľa čísla na merači No 6471234-0B9-08-I znamená číslo 08 rok výroby 2008, teda označenie M41 malo byť vyhotovené ručne vyrobeným razníkom, pričom toto bolo na plombe vyznačené razníkom vyrobeným strojovo na CNC zariadení s tým, že pokiaľ by merač bol repasovaný, nebolo by uvedené M41, ale M43 alebo M40, ktoré sa po roku 2008 používali. Z prehľadu odpočtu spotreby predloženého žalobcom ( čl. 291) vyplynulo, že v roku 2008 bol namontovaný na meranie spotreby plynu žalovanej merač č. 647123408908, ktorý bol vymenený na základe Zápisu zo dňa 14.02.2018 ( čl. 77) so stavom meradla 15105m3 ( čl. 148) a bol vymenený za merač č. 1543803 s meraním odberu od 15.02.2018. 12. Druhým predpokladom zodpovednosti za škodu (vznikom škody), ktorý pristupuje k neoprávnenému odberu plynu ako k protiprávnemu úkonu, je skutočnosť, že odberateľ plynu v rozhodnom období odberal plyn prostredníctvom meradla s porušeným zabezpečením proti neoprávnenej manipulácii. Žalovaná v konaní nepoprela, že by v danom období (19.05.2017-14.02.2018) plyn neodoberala. Podľa dokladov predložených SPP a.s. bolo preukázané, že žalovanej bol poukázaný preplatok vo výške 616,98 eur za obdobie od 19.05.2017 do 18.05.2018, nakoľko v období 19.05.2017 do 14.02.2018 nebola účtovaná žiadna spotreba resp. 0m3 a za obdobie od 15.02.2018 do 18.05.2018 bola spotreba 539m3 v sume s DPH 340,02 eur. 13. Tretím predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je potom príčinná súvislosti medzi neoprávneným odberom plynu a vznikom škody. V prípade neoprávneného odberu plynu dochádza k vzniku škody v zmysle prevádzkovateľovi distribučnej siete práve preto, že z distribučnej sústavy bol odobratý plyn, ktorého množstvo nemožno zistiť. Z totiž vyplýva, že dodávka plynu sa meria určeným meradlom, pričom na základe týchto údajov spravidla aj prebieha fakturácia zo strany dodávateľa (cit. zák.). V dôsledku porušenia zabezpečenia určeného meradla pred neoprávnenou manipuláciou zaniká platnosť overenia a tiež použiteľnosť údajov z tohto určeného meradla ( ). Objektívnym a spoľahlivým podkladom, ktorý zákon v predpokladá, t. j. podkladom na základe ktorého by bolo možno presne zistiť odberateľom spotrebované množstvo plynu počas rozhodného obdobia (t. j. výšku skutočnej škody), nemôže byť ani údaj o spotrebe na odbernom mieste za predchádzajúce obdobie, keďže toto neznamená automaticky rovnaký odber za obdobie zisťované. Pokiaľ teda nie je možné určiť skutočne odobraté množstvo plynu v rozhodnom období spôsobom, ktorý neodporuje zákonu, a teda nemožno spoľahlivo určiť výšku skutočne spôsobenej škody v prípade odberu plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, je potrebné túto výšku určiť spôsobom ustanoveným zákonom. Preto sa škoda určuje za použitia na to vypracovaného podzákonného predpisu. Takýmto neoprávneným odberom plynu dochádza k zmenšeniu majetku žalobcu ako prevádzkovateľa distribučnej siete, teda k vzniku škody na jeho strane. 14. Pokiaľ ide o mechanizmus vzniku škody, plyn sa od dodávateľov prepravuje k odberateľom spravidla distribučnou sieťou. Distribúcia plynu z technického hľadiska prebieha v zásade samospádom, keď zodpovednosťou prevádzkovateľa distribučnej siete je zabezpečovať v sieti v zásade dostatočný tlak na to, aby plyn v tejto sieti „tiekol“. Veľmi zjednodušene možno povedať, že jeho úlohou je zabezpečiť, aby bolo do tejto siete na jednom „konci“ vháňané dostatočné množstvo plynu na to, aby v tejto sieti bol dostatočný tlak na to, aby odberateľovi, ktorý otvorí kohútik alebo zapne plynový spotrebič, plyn na určenom mieste sám (vlastným tlakom) vychádzal. Distribučná sieť je na území Slovenskej republiky v zásade len jedna s určenými vstupnými bodmi a výstupnými bodmi ( a vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. , ktorou sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou a pravidlá pre fungovanie trhu s plynom), na ktorú sú však napojení rôzni dodávatelia plynu a odberatelia plynu. Je technicky v podstate nemožné viesť samostatnú sieť od každého dodávateľa ku každému odberateľovi, v dôsledku čoho sa plyn všetkých dodávateľov distribuuje k odberateľom jednou sieťou. Dodávatelia do nej plyn dodávajú, odberatelia z nej plyn odoberajú. Úlohou prevádzkovateľa distribučnej siete je potom jednak zabezpečovať zásadný súlad medzi množstvom dodávaného a množstvom odoberaného plynu a v rámci toho vyúčtovávať a „párovať“ množstvá plynu odobraté jednotlivými odberateľmi s jednotlivými dodávateľmi. Na tento účel ustanovuje v a 54, ako aj a nasl. podrobný postup, akým sa táto rovnováha zabezpečuje. Už z logiky veci však nie je možné nikdy presne predpokladať, koľko plynu odberatelia zo siete odoberú. V dôsledku toho môže dočasne nastať nesúlad medzi množstvom odobraného a dodaného plynu, čím vzniká tzv. odchýlka. Jej vyvažovanie je podľa pätnásteho bodu

a vyhlášky č. povinnosťou prevádzkovateľa distribučnej siete. Cit. vyhlášky č. potom rozlišuje medzi technickým vyvažovaním (teda technické opatrenia na zabezpečenie prevádzky siete, napr. aj dodanie vlastného plynu prevádzkovateľa distribučnej siete do siete na účel udržania rovnováhy v sieti)a obchodným vyvažovaním, ktorým je vyúčtovanie vznikajúcich rozdielov. Prevádzkovateľ distribučnej siete na základe odčítania spotreby plynu jednotlivými odberateľmi, ktorí majú uzavretú zmluvu o dodávke s tým istým dodávateľom, zisťuje, či množstvo nimi odobraného plynu zodpovedá množstvu plynu dodaného do siete týmto dodávateľom. Ak medzi týmito množstvami vznikne nesúlad, je zrejmé, že odberatelia odobrali plyn niekoho iného, vzniknutý rozdiel musel technicky nahradiť prevádzkovateľ distribučnej siete dodaním vlastného plynu a obchodne ho následne nahradí (zaplatí) dodávateľ, ktorý nedodal do siete dostatok plynu pre svojich odberateľov. 15. Z uvedeného je zrejmé, akým spôsobom vzniká pri neoprávnenom odbere škoda prevádzkovateľovi distribučnej siete. V dôsledku porušenia zabezpečenia určeného meradla pred neoprávnenou manipuláciou sú údaje z takéhoto meradla nepoužiteľné, takže prevádzkovateľ distribučnej siete nemôže zistiť množstvo plynu, ktoré by mal „spárovať“ s príslušným dodávateľom, ktorý má pre toto odberné miesto zmluvu. Ak však na takomto odbernom mieste bol odoberaný plyn, vznikala tým v sieti nerovnováha, pretože množstvo odobraného plynu nemá zistiteľný ekvivalent v množstve dodaného plynu určitého dodávateľa. Túto nerovnováhu musel vyrovnať prevádzkovateľ distribučnej siete dodaním vlastného plynu, resp. znášaním nákladov na tento plyn, ktorý nemôže priradiť a vyúčtovať konkrétnemu dodávateľovi. Škoda vzniknutá týmto spôsobom teda vzniká prevádzkovateľovi distribučnej siete tak, že plyn, ktorý reálne bol odobraný zo siete na danom odbernom mieste a ktorý v sieti chýba, musel dodať na vlastné náklady a nemôže ho obchodne zúčtovať konkrétnemu dodávateľovi. 16. Súd po dokazovaní vykonanom vychádzal zo základných znakov zodpovednosti za škodu, ktorými sú: 1/ existencia protiprávneho úkonu, za ktorý sa považuje neoprávnený odber, 2/ škoda a 3/ príčinná súvislosť medzi existenciou protiprávneho úkonu a škodou, ktorá povinnosť ju nahradiť vzniká tomu, kto sa protiprávneho úkonu dopustil. Žalobca si nárok uplatnil podľa zák. o energetike. Zákon o energetike je lex specialis, ktorý je založený na objektívnej zodpovednosti . 17. Dokazovanie preukázalo splnenie predpokladu zodpovednosti za škodu, za ktorý sa považuje neoprávnený odber plynu, ktorý bol odoberaný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, ako je uvedené v ust. zák. o energetike. Tým, že žalovaná ako odberateľ odoberala plyn, ktorý odber bol zaznamenávaný meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie spôsobila žalobcovi škodu. Niet pochýb o tom, že medzi vznikom škody a neoprávneným odberom plynu je príčinná súvislosť. Obrana žalovanej, že nevykonala žiaden zásah do meradla je skutočnosťou, ktorá je pri úprave objektívnej zodpovednosti za škodu koncipovanú ust. zák. o energetike bezvýznamná. 18. Súd sa venoval výške škody, ktorú si žalobca vyúčtoval podľa vyhl. č. za obdobie od 19.05.2017 do 14.02.2018 ako i sume, ktorú by zaplatila žalovaná, pokiaľ by SPP a.s. vyúčtoval spotrebu podľa stavu meradla ku dňu 14.02.2018. 18.1. Žalobca si vyúčtoval škodu v sume 550,80 eur, ktorá pozostávala z odberu 1.392m3 x spaľ. teplo 10,72 = 14980,704 x sadzba za 1kWh 0,031= 464,40 eur + fixná sadzba za 10 mesiacov 86,40 eur. 18.2. Obdobie 19.05.2017 - 14.02.2018: Podľa merača, na ktorom bolo zistené porušenia zabezpečenia meradla, bol zistený stav pi výmene dňa 14.02.2018 vo výške 15105m3, predchádzajúci stav k 18.05.2017 ( čl. 284) bol vo výške 13810, rozdiel vo výške 1295m3 x 10,762 = 13936,79 x 0,031 = 432,04 eur. 18.3. Obdobie od 15.02.2018 do 18.05.2018: bola vyúčtovaná suma 283,35 eur, ktorá pozostávala z dodaného množstvo energie v plyne v sume 179,67 eur, platbu vzťahujúcu sa k FMS ( čl. 282, vyúčtovaná fixná sadzba za 12 mesiacov po 8,64 eur mesačne, súd započítal iba 2 mesiace, 10 mesiacov je v období predchádzajúcom) 2 mesiace 17,28 eur spolu 196,95eur x 20% DPH je suma 39,39eur spolu 236,34 eur. 18.4. Po spočítaní obdobia od 19.05.2017 do 14.02.2018 v sume 432,04 eur + vyúčtovane za obdobie 15.02.2018 do 18.05.2018 v sume 236,34 eur by bola vyúčtovaná suma 668,38 eur, pričom žalobca si uplatnil škodu v nižšej suma to vo výške 550,80eur. 19. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd zaviazal žalovanú na náhradu škody vo výške 550,80 Eur, ktorá bola žalobcom vypočítaná na základe typového diagramu . 20. Z priznanej sumy (t.j. 550,80Eur) súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania s poukazom na , , t.j. vo výške 5 % ročne od 25.11.2019 do zaplatenia. 21. Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci ( ).

22. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí ( ). 23. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel vychádzajúc z ust. priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).