Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/148/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zast.: JUDr. Ján Šoltés - advokát Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: R. trvale bytom H. štátny občan SR, o zaplatenie 606,64 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie o zaplatenie sumy 131,29 Eur s prísl. sa z a s t a v u j e.

Žaloba žalobcu sa z a m i e t a .

Žalovanému sa voči žalobcovi náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Pôvodný žalobca - Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s. sa žalobou doručenou súdu dňa 29. 12. 2020 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 606,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 21. 11. 2020 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Uvedeného sa domáhal na nasledovnom skutkovom a právnom základe: Medzi pôvodným žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa XX. XX. XXXX uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Bankomatka Quatro (ďalej len "Zmluva"), na základe ktorej sa pôvodný žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany pôvodného žalobcu. Pôvodný žalobca vystavil ku dňu 07. 11. 2020 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31. 10. 2020 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovaného s konečným zostatkom na úhradu vo výške 606,6 Eur. Žalovaný si nesplnil povinnosť uhradiť svoj peňažný záväzok

-2-

v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31. 10. 2020, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20. 11. 2020.

2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

3. Uznesením č.k. XCsp/XXX/XXXX-XX rozhodol súd o tom, že do konania na miesto pôvodného žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o.

4. Podaním doručeným súdu 14. 06. 2021 žalobca zobral svoju žalobu voči žalovanému späť v časti o zaplatenie 131,29 Eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania s tým, že v tejto časti žalobca navrhol konanie zastaviť, takže po čiastočnom späťvzatí žaloby upraveného žalobného petitu sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 475,35 Eur s príslušenstvom. Súčasne týmto podaním žalobca uviedol, že pôvodný veriteľ žiadosť žalovaného o vydanie kreditnej karty z 02. 05. 2017 prijal 02. 05. 2017 a to bez výhrad a dodatkov. Žalobca súčasne predložil súdu: "Predžalobnú upomienku" z 02. 12. 2017, list adresovaný žalovanému označený ako "Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru" zo 04. 01. 2018 s doručenkou, Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou a.s. ako aj cenník tejto spoločnosti.

5. Súd nariadil pojednávanie na deň 16. 06. 2021, na ktoré sa nedostavila ani jedna z riadne predvolaných sporových strán, nedostavil sa ani zástupca žalobcu.

6. Podľa (ďalej len "") Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. V súlade s dispozičnou zásadou ovládajúcou civilný sporový proces, nemohol súd rozhodnúť inak, než v časti, v ktorej žalobca vzal žalobu späť (prvá výroková veta tohto rozsudku), konanie zastaviť.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, celým obsahom spisu XCsp/XXX/XXXX tun.súdu, zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty Bankomatka Quatro a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 02.05.2017, výpismi z Bankomatky Quatro z čl. 12-14 spisu, obchodnými podmienkami z čl. 9 a nasl. spisu, návrhom na zmenu strany sporu z čl. 23 a nasl. spisu spolu s prílohami, uznesením, ktorým súd rozhodol o zámene žalobcu z čl. 35 spisu, oznámením o postúpení pohľadávky z čl. 28 spisu, úpravou petitu a čiastočným späťvzatím žaloby a ospravedlnením neúčasti na pojednávaní z čl. 49 a nasl. spisu, predžalobnou upomienkou z čl.53 spisu, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru z čl. 54 spisu, doručenkou z čl. 55 spisu, cenníkom VÚB.

9. Na základe vykonaného dokazovania súd vec právne aj skutkovo posúdil takto: Zo Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty T. a zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 02. 05. 2017 (ďalej len "zmluva") vyplýva, že žalovaný uzavrel s R. a.s. ako veriteľom konajúcim prostredníctvom spoločnosti B. M. U., a.s. ako správcom zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru - revolvingového s vykonávaním

-3-

platobných operácií z úveru prostredníctvom kreditnej platobnej karty, a to za podmienok uvedených v čl. III tejto zmluvy.

10. Listom označeným ako "Predžalobná upomienka" z 02. 12. 2017 pôvodný veriteľ upozornil žalovaného na jeho omeškanie so splácaním splátok ku kreditnej karte č. XXXXXXXXXX s aktuálnym nedoplatkom na splátkach aktuálne ku dňu upomienky v sume 30,- Eur s tým, že ak do 16. 12. 2017 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2017 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. K zosplatneniu napokon veriteľ aj pristúpil a túto skutočnosť oznámil žalovanému listom zo 04. 01. 2018 označeným ako "Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.", ktorým žalovanému oznámil, že tak ako ho bol upozornil v predžalobnej upomienke, pristúpil k zosplatneniu celého jeho dlhu s tým, že ku dňu tohto oznámenia predstavovala celková dlžná suma vrátane príslušenstva sumu 341,26 Eur.

11. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. 12. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. 13. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

14. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. 15. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 16. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní, na uplatnenie tohto práva. 17. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "") v znení účinnom v rozhodnom čase spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. -4- 18. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase ustanoveniami tohto zákona nie sú dotknuté ustanovenia ani osobitných predpisov. 19. Podľa a v znení účinnom v rozhodnom čase na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 20. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 21. Vykonaným dokazovaním mal súd v prvom rade za preukázané, že medzi žalobcom (ako právnym nástupcom po pôvodnom žalobcovi, pozn.) a žalovaným nepochybne existuje občianskoprávny záväzkový vzťah spotrebiteľského charakteru a to titulom zmluvy o pôžičkovej karte, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalovaný pri jej uzatváraní vystupoval ako spotrebiteľ, keďže mu bol poskytnutý úver za iným účelom, ako za účelom výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania a pôvodný veriteľ (predchodca žalobcu) pri uzatváraní tejto zmluvy o spotrebiteľskom úvere vystupoval ako veriteľ s poukazom na predmet jeho podnikania. Žalobca nepopieral postavenie žalovaného v zmluvnom vzťahu ako spotrebiteľa, ani spotrebiteľský charakter úveru. Preto nemôžu byť pochybnosti o použití ustanovení na posúdenie náležitostí celej tejto spotrebiteľskej zmluvy, vrátane podmienok, za ktorých bol úver poskytnutý, ako aj právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru .

22. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov, konkrétne z listu z 02. 12. 2017, označeného ako "Predžalobná upomienka", mal súd za preukázané, že pôvodný veriteľ v tomto prípade odvodzoval uplatnenie svojho práva podľa na zosplatnenie celého úveru pre nezaplatenie splátky splatnej 10/2017. S prihliadnutím na ustanovenie v spojení so znením druhej vety , tak možno mať za to, že trojročná premlčacia lehota na uplatnenie si žalovaného nároku začala plynúť od 10/2017, t.j. od zročnosti splátky, kvôli ktorej sa stal zročným celý dlh, uplynula 10/2020, avšak žaloba bola podaná až 29. 12. 2020, t.j. po premlčaní žalobou uplatneného nároku. Súd žalobu zamietol pre premlčanie uplatneného nároku, tak ako to je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

23. Podľa prvej vety v znení účinnom v rozhodnom čase zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

24. Podľa a v znení účinnom v rozhodnom čase písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

-5-

25. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

26. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

27. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

28. Podľa v znení účinnom v rozhodnom čase prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

29. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa , nakoľko žalovaná bola síce v konaní tou stranou, ktorá mala úspech v plnom rozsahu, avšak z obsahu spisu jej žiadne trovy konania nevyplývajú. 30. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 31. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Rimavskej Sobote. V odvolaní sa musí podľa a uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa , popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.