Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Sa/23/2020

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: W. D., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom Na O. XX/XX, W., proti žalovanej Sociálna poisťovňa, ústredie so sídlom ul. 29.augusta 8 a 10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 9.6.2020 č. 40101-5/2020-BA v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov č. 700-2710084420-GC04/20 zo dňa 23.1.2020, na základe správnej žaloby v sociálnych veciach, takto

rozhodol:

Z a s t a v u j e k o n a n i e.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou správnemu súdu dňa 7.8.2020 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 9.6.2020 č. 40101-5/2020-BA v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov č. 700-2710084420-GC04/20 zo dňa 23.1.2020.

2. V priebehu tohto konania bolo zistené, že žalobca zomrel dňa 17.04.2021.

3. Podľa (ďalej len „“), konanie pred správnym súdom sa okrem princípov, na ktorých spočíva a ktoré sa na konanie pred správnym súdom použijú primerane, riadi aj princípmi uvedenými v odsekoch 2 až 12.

4. Podľa , procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, orgán verejnej správy a ten, komu ju zákon priznáva.

5. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v , správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.

6. Podľa (ďalej len „“), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

7. Podľa , v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

8. Podľa § 99 písm. b)SSP, správny súd uznesením zastaví konanie, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1.

9. Podľa o sociálnom poistení fyzickým osobám a právnickým osobám povinným odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie,1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2003/461/20210501> ktoré neodviedli poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > za príslušný kalendárny mesiac včas alebo ich odviedli v nižšej sume, Sociálna poisťovňa predpíše penále vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2003/461/20210501> do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, zaplatená v hotovosti, zaplatená exekútorovi alebo do dňa začatia kontroly, ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Vzhľadom na zistenie správneho súdu, že žalobca zomrel dňa 19.4.2021 (potvrdené lustráciou žalobcu v Registri obyvateľov), čím stratil procesnú subjektivitu a s poukazom na charakter rozhodnutí správnych orgánov, ktoré žalobca napadol správnou žalobou, teda rozhodnutí o vyrubení penále podľa , ktoré majú povahu sankcie za nesplnenie zákonnej povinnosti odvádzať (platiť) poistné včas a v riadnej výške, je potrebné konštatovať, že napadnuté rozhodnutia majú charakter verejnoprávnej sankcie a poukazujúc na ustanovenia trestného práva je potrebné sankcii ako represívnemu inštitútu priznať osobný charakter, teda sankcia sa neoddeliteľne viaže na osobou delikventa, preto v dôsledku jeho smrti nemôže dôjsť k prechodu povinnosti vyplatiť sankciu na dedičov. Vzhľadom na uvedené správny súd podľa v spojení s a postupom v zmysle 99 písm. b) predmetné konanie zastavil, nakoľko zistil nedostatok procesnej podmienky konania na strane žalobcu, ktorý nie je možné v ďalšom konaní odstrániť.

11. O náhrade trov konania rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

12. Senát správneho súdu rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove ( v spojení s ).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podaných podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (, ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie II. stupňa; ak ide o konanie o správnej žalobe podľa a SSP; ak je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).