Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28T-16-2020.pdf
PDF · 66.21 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/16/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Vincentom Szabóom v trestnej veci vedenej proti obžalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom T. XXX/X, S., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Trnave dňa 17. júna 2021, takto
rozhodol:
obžalovaný
A. B. , nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom T. XXX/X, S.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 09.05.2020 o 15:10 hod. v smere od obce Malženice smerom na obec Trakovice, viedol ako vodič osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Passat, evidenčné číslo: I po ceste III/310, pričom ako prichádzal do križovatky s cestou I/61 nerešpektoval zvislé dopravné značenie P2 „Stoj, daj prednosť vjazde“, kde následne vošiel do križovatky, pričom nedal prednosť v jazde vozidlu Mercedes-Benz 2000, evidenčného čísla: J idúcemu po ceste I/61 zo smeru od Trnavy smerom na obec Madunice označenou zvislým dopravným značením P8 „Hlavná cesta“, následkom čoho došlo k zrážke medzi vozidlami, pričom vodič z vozidla Mercedes-Benz 2000 A. K. utrpel pomliaždenie lakťa a nález cudzieho telesa na tvári vľavo (sklo) bez indikácie na odstránenie, ľahké zranenie, ktorými bol na obvyklom spôsobe života obmedzený 15 dní, spolujazdkyňa z vozidla Mercedes-Benz 2000 U.. A. K. utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie predkolenia vľavo, zranenie ľahké, ktorými bola na obvyklom spôsobe života obmedzená 15 dní a spolujazdec z vozidla Mercedes-Benz 2000 Michal Vrábel ml. utrpel zlomeninu čelovej kosti, zlomeninu čuchovej kosti, tržnú ranu hlavy na čele, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie prednej brušnej steny, zranenie ľahké, ktorými bol na obvyklom spôsobe života obmedzený 32 dní, čim obžalovaný porušil ust. § 20 ods. 1, § 137 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
a odsudzuje sa:
Podľa § 158 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť
- poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa, a.s., so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, škodu vo výške 119,80 eur;
- poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 1.062,04 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení:
- A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. nad B. č. XX,
- U.. A. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX,
- maloletý A. K. ml., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, so svojimi uplatnenými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.