Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-156-2020.pdf
PDF · 79.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-2Csp/156/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47967692, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Komenského 3, Banská Bystrica proti žalovanému M. G., D.. XX. XX. XXXX, H. N. Š. A. XXX/XX, S., o zapl. 654,81 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 190,03 Eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 464,78 Eur, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 210,- Eur od 03. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 135,30 Eur od 20. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 119,48 Eur od 19. 01. 2017 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 41,8 %.
odôvodnenie:
1. Podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 654,81 Eur s prísl a nahradiť mu trovy konania, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu. V žalobe uviedol, že nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa Slovak Telekom, a. s. Bratislava, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 04. 07. 2018. Ďalej uviedol, že jeho právny predchodca na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení dodatku poskytol žalovanému telekomunikačné služby za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o poskytovaní verejných služieb a dodatku, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytnuté služby. Právny predchodca žalobcu žalovanému riadne a včas poskytol služby, ktoré vyúčtoval nasledovne: faktúrou zo dňa 26. 11. 2016 pod VS XXXXXXXXXX sumu 210,- Eur s lehotou splatnosti 02. 12. 2016, Faktúra zo dňa 01. 12. 2016 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 135,30 Eur s lehotou splatnosti 19. 12. 2016, faktúrou zo dňa 01. 01. 2017 pod VS XXXXXXXXXX vo výške 119,48 Eur s lehotou splatnosti 18. 01. 2017. Zároveň si uplatnil aj zmluvnú pokutu a úrok z omeškania.
2. K návrhu pripojil žalobca Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 03. 11. 2016 spolu s dodatkom zo dňa 03. 11. 2016, faktúry, podací hárok č. EPH180639645, oznámenie o postúpení pohľadávky, výzvu na zaplatenie - predžalobnú výzvu zo dňa 10. 11. 2019, Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s., Prílohy k cenníkom platným od 01. 03. 2016.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 11. 12. 2020 pod sp. zn. 36Up/1781/2019 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému, aby do 15 dní od dňa vydania platobného rozkazu zaplatil žalobcovi istinu 464,78 Eur s prísl., zmluvnú pokutu 190,03 Eur, nahradil žalobcovi trovy konania
alebo, aby v tej istej lehote podal odpor. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku, preto došlo v zmysle ust. § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov k zrušeniu platobného rozkazu a vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 04.12.2020.
4. Oznámenie o podanej žalobe súd v zmysle ustanovenia § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), zverejnil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu. Žalovaný sa k veci nevyjadril.
5. Vzhľadom na to, že hodnota pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, podľa ustanovenia § 297 b) CSP, súd mal za to, že pojednávanie nie je potrebné nariadiť a podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke. Strany sporu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa ustanovenia § 219 ods. 1 CSP vyhlásil vo veci rozsudok.
6. Súd mal preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 03. 11. 2016 uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k tejto zmluve. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry zo dňa 26. 11. 2016 pod VS XXXXXXXXXX na sumu 210,- Eur s lehotou splatnosti 02. 12. 2016, zo dňa 01. 12. 2016 pod VS XXXXXXXXXX na sumu 135,30 Eur s lehotou splatnosti 19. 12. 2016, zo dňa 01. 01. 2017 pod VS XXXXXXXXXX na sumu 119,48 Eur s lehotou splatnosti 18. 01. 2017, ktoré faktúry žalovaný nezaplatil. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04. 07. 2018 Slovak Telekom, a. s. Bratislava postúpila pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. Výzvou zo dňa 10. 11. 2019 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 5 dní odo dňa doručenia výzvy, ktorej doručenie preukázal podacím hárkom č. EPH180639645.
7. Podaním doručeným súdu dňa 27. 05. 2021 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupu vzal žalobu späť v časti týkajúcej sa zmluvnej pokuty vo výške 190,03 Eur.
8. Podľa ustanovenia § 144, § 145 ods. 2 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu späť v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 190,03 Eur (zmluvnej pokuty), súd konanie v tejto časti zastavil.
11. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy) Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
12. Podľa ustanovenia § 43 odsek 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
13. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákonov. Žalobca sa domáhal zaplatenia ceny za poskytnuté služby, ktoré poskytol žalovanému vo výške 464,78 Eur s prísl. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná, preto jej vyhovel. V konaní bolo nesporne preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu, na základe ktorej žalovaný využíval služby právneho predchodcu žalobcu, avšak za tieto služby riadne neplatil, a preto mu vznikol nedoplatok v celkovej výške 464,78 Eur tak, ako to vyplýva z faktúr nachádzajúcich sa v spise. Preto mal súd za to, že žalovaný ako dlžník má povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu služby a žalobca ako veriteľ má právo na plnenie od žalovaného. Vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania zo zaplatením peňažného dlhu má žalobca nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania, a to od omeškania žalovaného t. j. od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty na plnenie, odkedy je žalovaný v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu v zmysle vystavených faktúr. Preto potom vyhovel žalobe aj v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania s tým, že priznal úroky z omeškania podľa faktúr v zmysle úrokovej sadzby za príslušné obdobie s poukazom na ustanovenie § 517 ods. 2 Obč. zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
15. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 255, § 256 ods. 1 CSP. V predmetnom spore žalobca zavinil zastavenie konania v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy 190,03 Eur, v zostávajúcej časti pokiaľ ide o zaplatenie 464,78 Eur s prísl. mal plný úspech, preto mu potom súd priznal voči žalovanému nárok náhrad trov konania v rozsahu 41,8 % ( žalobca 70,9 %, žalovaný 29,1 %, teda 70,9 mínus 29,1 %) s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 4 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.