Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19C-132-2019.pdf
PDF · 72.22 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/132/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III so sídlom v Bratislave v právnej veci žalobcu: Reliart Slovensko, spol. s r.o., Zelinárska 2, Bratislava, IČO: 43988555 právne zastúpený Advokátskou kanceláriou CEE Attorneys Lišiak Martinák s. r. o., IČO: 50989014 so sídlom Štefánikova 41, Bratislava proti žalovaným: v 1. rade: P.. U. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, W., št. prísl. SR a žalovanej v 2. rade: F.. X. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, W., št. prísl. SR obaja právne zastúpení advokátom JUDr. Mariánom Ševčíkom, so sídlom Nezábudková 22, Bratislava o zaplatenie 5000,00 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r strán sporu v nasledovnom znení:
I. Žalovaný v prvom rade a žalovaná v druhom rade sa spoločne a nerozdielne zaväzujú zaplatiť žalobcovi sumu 2.000,- EUR, v splátkach tak, že prvú splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 5 dní od právoplatnosti tohto uznesenia; druhú splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 25.7.2021; tretiu splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 25.8.2021; štvrtú splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 25.9.2021.
V prípade omeškania žalovaných s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo jej časti o viac ako 5 dní, žalovaní stratia výhodu splátok a budú povinní do jedného dňa žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatiť celú zostávajúcu časť pohľadávky priznanej žalobcovi týmto súdom schváleným zmierom.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania“.
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 270,00 EUR cestou Slovenskej pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, do sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. V predmetnej veci sa žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 25.05.2019 domáhal voči žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia sumy 5000,00 Eur titulom uplatnenej zmluvnej pokuty podľa čl. IV. bod 6. a 7. Zmluvy o sprostredkovaní uzavretej dňa 11.12.2018 v zmysle § 642 Obchodného zákonníka uzatvorenej na dobu určitú, a to do 30.03.2019 medzi žalobcom ako sprostredkovateľom a žalovanými v 1. a 2. rade S. D. Y. P. D. ako podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti evidovanými Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom na liste vlastníctva číslo XXXX a nachádzajúcej sa v katastrálnom území Vinohrady, obec BA-m.č. NOVÉ MESTO, okres Bratislava III, a to stavba - rodinný dom so zabudovanou dvojgarážou so súpisným číslom XXXXX na pozemku registra „C“ KN parcelné číslo 18270/2 a nehnuteľnosti evidované Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom na liste vlastníctva číslo XXXX a nachádzajúcich sa v katastrálnom území Vinohrady, obec BA-m.č. NOVÉ MESTO, okres Bratislava III, a to: pozemok registra „C“ KN parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 122 m2; pozemok registra „C“ KN parcelné číslo 18270/1, druh
pozemku záhrady o výmere 568 m2 v dôsledku porušenia jej ustanovení neplatným odstúpením od tejto zmluvy žalovanými dňa 08.02.2019.
2. V priebehu konania strany sporu, v záujme zmierlivého a konečného usporiadania sporného vzťahu v predmetnej veci, oznámili súdu, že dospeli k dohode, ktorú predložili súdu dňa 16.06.2021 ako návrh zmieru, ktorý žiadali podľa § 148 Civilného sporového poriadku schváliť v nasledovnom znení: „Žalovaný v prvom rade a žalovaná v druhom rade sa spoločne a nerozdielne zaväzujú zaplatiť žalobcovi sumu 2.000,- EUR, v splátkach tak, že prvú splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 5 dní od právoplatnosti tohto uznesenia; druhú splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 25.7.2021; tretiu splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 25.8.2021; štvrtú splátku v sume 500,- EUR zaplatia žalovaní do 25.9.2021. V prípade omeškania žalovaných s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo jej časti o viac ako 5 dní, žalovaní stratia výhodu splátok a budú povinní do jedného dňa žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatiť celú zostávajúcu časť pohľadávky priznanej žalobcovi týmto súdom schváleným zmierom. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Strany sporu môžu skončiť konanie zmierom, ktorý predstavuje dohodu strán, ktorou si v rámci prebiehajúceho konania upravia svoje sporné vzťahy, práva a povinnosti. Samotný obsah zmieru pritom nemusí byť bezpodmienečne uzatvorený v znení ako predmet sporu, tzn. nemusí úplne vyčerpať predmet sporu alebo môže prekročiť rámec predmetu konania, no vždy musí byť z neho zrejmé, akým spôsobom boli vyporiadané sporné nároky, ktoré boli predmetom konania(pozri aj R 16/1987). Platí však, že znenie zmieru musí byť presne a určito formulované, aby nevznikali pochybnosti pri jeho výkone (Z IV, str. 717). Právna úprava na rozdiel od predchádzajúcej, explicitne neuvádza, že schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku, ide práve o také rozhodnutie súdu, ktorému zákon priznáva účinky rozsudku i keď rozhoduje o schválení zmieru účastníkov uznesením a tiež zakladá preukážku rozhodnutej veci (res iudicatae). Je potrebné doplniť, že významným rozdielom pri uplatnení druhu rozhodnutia, je najmä prípustnosť odvolania, ktoré je proti rozsudku prípustné vždy, ak to zákon nevylučuje a naopak pri uznesení je prípustné, len ak to zákon pripúšťa (§ 355 C.s.p.). Oproti doterajšej právnej úprave, je podľa nových procesných predpisov (úč. od 1.7.2016), uzavretie zmieru prípustné bez ohľadu na povahu sporu a jediným predpokladom pre schválenie zmieru, je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd potom vykonáva dokazovanie len v rozsahu potrebnom na preukázanie tohto predpokladu, tzn. že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza a nie je potrebné vykonať dokazovanie v rozsahu ako pri autoritatívnom rozhodovaní súdu (pozri aj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. októbra2010, sp. zn. 5 M Cdo 11/2009).
6. Súd preskúmal v zmysle uvedeného, stranami sporu predložený návrh súdneho zmieru, ako prejav vôle zmierlivo vyriešiť spor a zistil, že nimi uzatvorená dohoda, ktorú žiadajú schváliť, komplexne rieši ich sporný právny vzťah, ktorý bol predmetom daného súdneho konania, vrátane dohody ohľadom trov konania a dospel k záveru, že spoločne navrhovaný zmier strán sporu, nie je v rozpore z hmotným právom (§ 302 a § 642 a nasl. Obchodného zákonníka) a ani ho neobchádza, z ktorého dôvodu ho schválil.
7. O nároku na náhradu trov konania súd nerozhodoval, vzhľadom na skutočnosť vyplývajúcu z obsahu zmieru, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu zmieru aj v časti náhrady trov konania.
8. O vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcovi vo výške 270,00 Eur súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 Zák.č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom
rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP). Žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť (§ 398 CSP).Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.