Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-176-2025.pdf
PDF · 74.35 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/176/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice, dieťa matky: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX A. a otca: D. E., nar.XX.XX.XXXX bytom A. XXX, XXX XX A., v konaní o priznanie rodičovských práv maloletej matke a ustanovenie poručníka, na návrh navrhovateľky: F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, XXX XX A. takto
r o z h o d o l :
I. Návrh na priznanie rodičovských práv maloletej matke a ustanovenie poručníka zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 03.011.2025 žiadala, aby súd priznal jej dcére, v tom čase maloletej matke, rodičovské práva a povinnosti, nakoľko sa o dieťa riadne stará a pravidelne navštevuje aj lekára. Navrhovateľa ďalej uviedla, že toho času ešte nie je určené otcovstvo k dieťaťu, preto žiada aby ju súd ustanovil za poručníčku. K návrhu boli pripojené rodné listy. 2. Uznesením Mestského súdu Košice, č.k. 12P/176/2025 - 8 zo dňa 07.22.2025 bol maloletej matke a jej maloletej dcére ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice za opatrovníka (ďalej len UPSVaR). 3. UPSVaR vo svojej správe zo dňa 25.11.2025 uviedol, že spisová dokumentácia maloletého dieťaťa narodeného maloletej matke C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX je na tunajšom úrade vedená od decembra 2024, kedy si maloletá matka podala návrh na priznanie rodičovských práv a ustanovenie poručníka. Súd maloletej matke priznal rodičovské práva vo vzťahu k maloletému D. B., nar. X.XX.XX a ustanovil poručníka, starú matku maloletého D. F. E., nar. X.X.XXXX a to do plnoletosti maloletého dieťaťa, dátum právoplatnosti 3.4.2025. Maloletá A. B. pochádza z družobného vzťahu matky C. B., nar. XX.X.XXXX a jej druha D. E., nar. XX.X.XXXX. Maloletá matka žije spolu s partnerom, domnelým otcom maloletej A. v spoločnej domácnosti, v dome rodičov partnera. Domnelý otec nie je toho času zapísaný v rodnom liste maloletej A. ako otec dieťaťa. Úrad vykonal dňa 14.11.2025 neohlásené sociálne zisťovanie na adrese A. XXX, pričom zistil, že maloletá matka s dieťaťom zdieľajú spoločnú domácnosť s partnerom maloletej matky, v dome rodičov partnera. Domácnosť toho času obýva maloletá matka C. B., partner matky D. E., maloletý D. a maloletá A., matka partnera, pani G. E., nar. X.X.XXXX a jej vnučka H., nar. X.XX.XXXX. Maloletá matka spolu s partnerom, maloletým D. a maloletou A. obývajú 1 izbu v rodinnom dome. Rodinný dom je plne elektrifikovaný, vykurovaný pieckou na tuhé palivo, v dome sa nachádza posteľ, televízor, pohovka, nábytok. Zariadenie obydlia spĺňa svoj účel. Maloletá matka na požiadanie preukázala dostatok náhrady materského mlieka, plienok, hygienické potreby, dostatok čistého oblečenia pre maloleté dieťa, fľašky, cumlíky, detský kočík. Hygiena domácnosti je primeraná spôsobu života v rómskej osade. Maloletá matka počas rozhovoru uviedla, že so starostlivosťou o maloletú A. jej pomáha parter, rodičia partnera aj jej rodičia. Stará matka maloletej A. je toho času nezamestnaná, z úrovne tunajšieho úradu poberá prídavky na 3 maloleté deti, iné príjmy stará matka neuvádza. Otec maloletej matky je toho času vo výkone trestu odňatia slobody. Výdavky uviedla
stará matka počas rozhovoru nasledovné: elektrina a voda 120 EUR mesačne, výdavky na hygienické potreby a stravu pre maloletú Sáru 200 EUR mesačne (plienky, vlhčené obrúsky, Nutrilon). Iné výdavky stará matka neuvádza. Partner maloletej matky je nezamestnaný, toho času pracuje vo forme brigád, ako uviedol, denne si dokáže takto privyrobiť 50 Eur. Iné príjmy partner maloletej matky neuvádza. Maloletá matka má ukončené základné vzdelanie, toho času v štúdiu nepokračuje, poskytuje celodennú starostlivosť maloletej A. a maloletému D.. Maloletá A. bola čisto oblečená a javila sa riadne živená. Maloletá A. nie je dojčená, je plne kŕmená náhradou materského mlieka Nutrilon. Maloletá matka počas rozhovoru uviedla, že maloletá je zdravá, jej ošetrujúcou lekárkou je H. I. so sídlom v Seni. Maloletá matka navštevuje s maloletou A. pravidelne poradne, najbližšiu poradňu majú naplánovanú na 21.11.2025. Sociálnym zisťovaním neboli v danom čase zistené žiadne nedostatky v starostlivosti maloletej matky o maloleté dieťa. Súčasné sociálne a výchovné pomery maloletej sú na štandardnej úrovni. Úrad v konaní o priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke má za to, že maloletá matka je schopná poskytnúť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť. Vzhľadom k tomu odporúča, aby súd po vykonanom dokazovaní priznal rodičovské práva a povinnosti maloletej matke C. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú A. B., nar. X.X.XXXX, bytom A. XXX a vo veci ustanovenia poručníka odporúča, aby súd po vykonanom dokazovaní ustanovil starú matku F. E., nar. X.X.XXXX, bytom A. XXX za poručníka, ktorý je oprávnený a povinný maloleté dieťa zastupovať a spravovať veci namiesto jeho maloletej matky. 4. V konaní Mestskom súde Košice, sp. zn.: 12Po/6/2025 došlo k určeniu otcovstva a otcom maloletej je D. E., nar. XX.XX.XXXX. 5. Súd dňa 19.02.2025, 30.04.2026 a 20.08.2026 vykonal pojednávanie, pričom na žiadne z pojednávaní sa nedostavila maloletá matka ani jej rodičia, hoci boli riadne a včas predvolaní. 6. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“) súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa. 7. Podľa § 55 ods. 1 až ods. 3 ZoR ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok. Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu. Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje. 8. Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania, aplikujúc citované právne predpisy, dospel k záveru, že je dôvodné podaný návrh zamietnuť v celom rozsahu, nakoľko obaja rodičia maloletého dieťaťa sú toho času plnoletí. 9. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku zákona č. 161/2015 Z. z. (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 10. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. 11. O náhrade trov konania súd nerozhodoval, keďže štátu žiadne trovy nevznikli a účastníci konania náhradu trov konania nežiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Košice. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne(odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.