Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-90-2023.pdf
PDF · 122.66 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/90/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v spore žalobcu: 365.bank, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31340890, zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47232471, proti žalovanej: A. B., XX.X.XXXX, C. XX, o zaplatenie 9.212,88 eura s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 9.212,88 Eur, úrok vo výške 3.817,74 Eur, úrok z omeškania vo výške 41,79 Eur, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 9.185,42 Eur od 11.11.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 319,75 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Na Okresnom sĂşde Levice sa pod sp. zn. 12Csp/90/2023 vedie konanie v spore Ĺľalobcu: 365.bank, a. s., so sĂdlom Dvořákovo nábreĹľie 4, Bratislava, IÄŚO: 31340890, zastĂşpenĂ˝ Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sĂdlom Dvořákovo nábreĹľie 8A, Bratislava, IÄŚO: 47232471, proti Ĺľalovanej: A. B., XX.X.XXXX, C. XX, o zaplatenie 9.212,88 eura . Toto sĂşdne konanie zaÄŤalo dĹ#a 14.7.2023, kedy bola Ĺľaloba pĂ´vodnĂ˝m Ĺľalobcom doruÄŤená OkresnĂ©mu sĂşdu Banská Bystrica.
2. Ĺ˝alobca v podanej Ĺľalobe Ĺľiadal, aby sĂşd zaviazal ĹľalovanĂş k zaplateniu istiny 9.212,88 eura, Ăşroku vo výške 3.817,74 eura, Ăşroku z omeškania vo výške 41,79 eura, Ăşroku z omeškania vo výške 5,00 % roÄŤne zo sumy 9.185,42 eura od 11.11.2022 do zaplatenia, nákladov spojenĂ˝ch s uplatnenĂm pohÄľadávky vo výške 319,75 eura a k náhrade trov konania. V pĂsomnej Ĺľalobe uviedol, Ĺľe dĹ#a 2.7.2021 uzatvorili Ĺľalobca v právnom postavenĂ veriteÄľa a Ĺľalovaná v právnom postavenĂ dlĹľnĂka Zmluvu o spotrebiteÄľskom Ăşvere ÄŤ. 2135491075 (ÄŹalej aj ako „Zmluvaâ €ś), ktorej neoddeliteÄľnou súčasĹĄou boli o. i. ObchodnĂ© podmienky pre spotrebiteÄľskĂ© Ăşvery (ÄŹalej aj ako „OP“), priÄŤom všetky súčasti Zmluvy o Ăşvere sĂş uloĹľenĂ© v registri OpP vedenom na Okresnom sĂşde Banská Bystrica pod ÄŤĂslom 1OpP/78/2017. Ĺ˝alovaná svojĂ- m podpisom na Zmluve potvrdila, Ĺľe sa s tĂ˝mito dokumentmi oboznámila a sĂşhlasĂ s ich obsahom. S účinnosĹĄou od 03.07.2021 došlo k zmene obchodnĂ©ho mena Ĺľalobcu z pĂ´vodnĂ©ho "Poštová banka, a.s." na novĂ© "365.bank, a. s.". Na základe Zmluvy Ĺľalobca poskytol Ĺľalovanej peĹ#aĹľnĂ© prostriedky v sume 10.000,00 eura (ÄŹalej aj len „Istina“). Ĺ˝alovaná sa v zmysle Zmluvy zaviazala vrátiĹĄ Ĺľalobcovi Istinu a zaplatiĹĄ mu Ăşroky, poplatky a inĂ© peĹ#aĹľnĂ© plnenia podÄľa ZmluvnĂ˝ch dokumentov (všetky tieto peĹ#aĹľnĂ© plnenia ÄŹalej spolu aj ako â €žĂšver“). Ĺ˝alovaná neplnila Ăšver riadne a vÄŤas. V dĂ´sledku omeškania Ĺľalovanej s plnenĂ- m Ăšveru Ĺľalobca v zmysle ustanovenia § 565 zákona ÄŤ. 40/1964 Zb. ObÄŤiansky zákonnĂk v
znenĂ neskoršĂch predpisov (ÄŹalej aj len „OZ“), v spojenĂ s ustanovenĂm § 53 ods. 9 OZ upozornil ĹľalovanĂş na moĹľnĂ© vyhlásenie predÄŤasnej splatnosti Ăšveru a nakoÄľko Ĺľalovaná na Upozornenie nereagovala, vyhlásil dĹ#a 13.10.2022 Ăšver za predÄŤasne splatnĂ˝. JednotlivĂ© splátky Ĺľalovanej ako aj spĂ´sob ich zapoÄŤĂtania do vyhlásenia predÄŤasnej splatnosti Ăšveru sĂş uvedenĂ© v "Aktuálnom stave Ăşveru", vyhotovenom z bankovĂ©ho informaÄŤnĂ©ho systĂ©mu Ĺľalobcu, ktorĂ˝ je vedenĂ˝ v sĂşlade s ustanovenĂm § 40 ods. 8 a 9 zákona ÄŤ. 486/2001 Z.z. o bankách v platnom znenĂ - a to v ÄŤasti „ZaplatenĂ© splátky“. Aktuálny stav Ăşveru je vyhotovenĂ˝ z BIS-u (bankovĂ˝ informaÄŤnĂ˝ systĂ©m), ktorĂ˝ odsĂşhlasila Národná banka Slovenska na základe ÄŤoho danĂ˝ systĂ©m zabezpeÄŤuje dĂ´veryhodnosĹĄ a nezmeniteÄľnosĹĄ Ăşdajov v Ĺ#om uvedenĂ˝ch. Po vyhlásenĂ predÄŤasnej splatnosti Ăšveru Ĺľalovaná vykonala Ăşhradu dĹ#a 10.11.2022 v sume 155,04 eura, ktorĂş Ĺľalobca zapoÄŤĂtal prednostne na istinu. Ĺ˝alobca si v tomto konanĂ uplatĹ#uje voÄŤi Ĺľalovanej nesplatenĂş Istinu Ăšveru, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutou Istinou 10.000,00 eura a Ăşhradami Ĺľalovanej zapoÄŤĂtanĂ˝mi na Istinu. Ăšhrady vykonanĂ© Ĺľalovanou po vyhlásenĂ predÄŤasnej splatnosti Ăšveru Ĺľalobca zapoÄŤĂtal v plnom rozsahu prednostne na Istinu. Ĺ˝alobca si uplatĹ#uje voÄŤi Ĺľalovanej okrem nesplatenej Istiny aj zákonnĂ© Ăşroky z omeškania, a to v sĂşlade s ustanovenĂm § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky ÄŤ. 87/1995 Z. z., v zmysle ktorĂ©ho je výška Ăşrokov z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná Ăşroková sadzba EurĂłpskej centrálnej banky, platná k prvĂ©mu dĹ#u omeškania s plnenĂm peĹ#aĹľnĂ©ho dlhu. Ĺ˝alobca si uplatĹ#uje zákonnĂ© Ăşroky z omeškania od dátumu poskytnutia Ăšveru do dátumu vyhlásenia predÄŤasnej splatnosti Ăšveru. Za tĂ˝mto účelom Ĺ˝alobca predkladá sĂşdu ako dĂ´kaz pĂsomnĂ© vyÄŤĂslenie predmetnĂ©ho Ăşroku z omeškania. Ĺ˝alobca si uplatĹ#uje zákonnĂ© Ăşroky z omeškania z nesplatenej Istiny od dĹ#a nasledujĂşceho po dátume vyhlásenia predÄŤasnej splatnosti Ăšveru do dátumu poslednej Ăşhrady Ĺľalovanej. Ĺ˝alobca uvedenĂ˝ Ăşrok vyÄŤĂslil. Ĺ˝alobca si uplatĹ#uje zákonnĂ© Ăşroky z omeškania z nesplatenej Istiny od dĹ#a nasledujĂşceho po dátume poslednej Ăşhrady Ĺľalovanej do zaplatenia. V sĂşlade so ZmluvnĂ˝mi dokumentami vznikla Ĺľalovanej povinnosĹĄ zaplatiĹĄ za poskytnutĂ˝ Ăşver Ĺľalobcovi aj zmluvnĂ© Ăşroky. V Zmluve bola dojednaná Ăşroková sadzba vo výške 10,50 % roÄŤne. V sĂşlade s ObchodnĂ˝mi podmienkami je Ĺľalobca v prĂ- pade, ak sa Ăšver stane predÄŤasne splatnĂ˝m, oprávnenĂ˝ ÄŹalej ĂşroÄŤiĹĄ nesplatenĂş istinu Ăşveru Ăşrokom dojednanĂ˝m v Zmluve. V sĂşvislosti s ĂşroÄŤenĂm nesplatenej istiny Ăšveru po vyhlásenĂ predÄŤasnej splatnosti Ăšveru Ĺľalobca poukazuje i na Uznesenie Najvyššieho sĂşdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Cdo/42/2020 zo dĹ#a 16. jĂşna 2020 v zmysle ktorĂ©ho: "DovolacĂ sĂşd dospel k záveru, Ĺľe v prĂpade vyhlásenia predÄŤasnej splatnosti Ăşveru veriteÄľovi náležà úrok z istiny vo výške, akĂş by pri riadnom plnenĂ povinnostĂ dlĹľnĂk zaplatil ako cenu peĹ#azĂ-." Ĺ˝alobca v tejto sĂşvislosti tieĹľ poukázal na Uznesenie Najvyššieho sĂşdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Cdo/125/2018 zo dĹ#a 18. jĂşna 2020 v zmysle ktorĂ©ho: "Za situácie, Ĺľe dlĹľnĂk z ĂşverovĂ©ho vzĹĄahu porušil povinnosĹĄ splácaĹĄ Ăşver, v dĂ´sledku ÄŤoho došlo k jeho zosplatneniu veriteÄľom, je nutnĂ© dospieĹĄ k záveru, Ĺľe neexistuje rozumnĂ˝ dĂ´vod na to, preÄŤo by dlĹľnĂk nemal platiĹĄ Ăşroky z Ăşveru, ktorĂ© sĂş odplatou za poskytnutĂ˝ Ăşver, a to vo výške, na akej sa s veriteÄľom dohodol." DovolacĂ sĂşd aj v tomto prĂpade dospel k záveru, Ĺľe v prĂpade vyhlásenia predÄŤasnej splatnosti Ăşveru veriteÄľovi náležà úrok z istiny vo výške, akĂş by pri riadnom plnenĂ povinnostĂ dlĹľnĂk zaplatil ako cenu peĹ#azĂ-.
3. Ĺ˝alobca prostrednĂctvom amortizovanĂ©ho vĂ˝pisu obsiahnutĂ©ho v zmluve preukazuje, Ĺľe za riadneho plnenia povinnostĂ by Ĺľalovaná zaplatila Ăşroky z istiny v sĂşhrnnej výške 4.883,11 eura. Ĺ˝alobca prepisom z listiny "Aktuálny stav Ăşveru" preukazuje aj sĂşhrnnĂş výšku platieb zapoÄŤĂ- tanĂ˝ch na Ăşroky, t. j. 1.065,37 eura. Platby vykonanĂ© Ĺľalovanou po vyhlásenĂ predÄŤasnej splatnosti Ăšveru sa zapoÄŤĂtavajĂş prednostne na istinu. Ĺ˝alobcovi tak vzniká nárok na Ăşroky z istiny vo výške 3.817,74 eura ako rozdiel medzi sĂşhrnnou výškou Ăşrokov, ktorĂ© by Ĺľalovaná zaplatila pri riadnom plnenĂ a uĹľ zaplatenĂ˝mi Ăşrokmi. Ĺ˝alobca si ÄŹalej voÄŤi Ĺľalovanej uplatĹ#uje aj nárok na zaplatenie bankovĂ˝ch poplatkov vo výške spolu 27,46 eura, na ktorĂ© vznikol Ĺľalobcovi nárok. Tieto sĂş účtovanĂ© v zmysle Zmluvy a SadzobnĂka poplatkov. Ĺ˝alobca pred podanĂ- m Ĺľaloby prostrednĂctvom právneho zástupcu opätovne vyzval ĹľalovanĂş na Ăşhradu dlĹľnej sumy. Ĺ˝alovaná však do dnešnĂ©ho dĹ#a Ĺľiadnu ÄŹalšiu splátku Ăšveru neuhradila. Na základe vyššie uvedenĂ˝ch skutoÄŤnostĂ je Ĺľalovaná povinná zaplatiĹĄ Ĺľalobcovi nasledovnĂ© dlĹľnĂ© sumy: a) nesplatenĂş istinu vo výške 9.185,42 eura, b) vyÄŤĂslenĂ˝ zmluvnĂ˝ Ăşrok z Istiny vo výške 3.817,74 eura, c) vyÄŤĂslenĂ˝ zákonnĂ˝ Ăşrok z omeškania vo výške 5,96 eura (ide o Ăşrok z omeškania od dátumu poskytnutia Ăšveru do dátumu vyhlásenia predÄŤasnej splatnosti Ăšveru),
d) vyÄŤĂslenĂ˝ zákonnĂ˝ Ăşrok z omeškania vo výške 35,83 eura (ide o Ăşrok z omeškania od dĹ#a nasledujĂşceho po vyhlásenĂ predÄŤasnej splatnosti Ăšveru do dátumu poslednej Ăşhrady Ĺľalovanej), e) zákonnĂ˝ Ăşrok z omeškania vo výške 5.00 % roÄŤne zo sumy 9.185,42 eura od 11.11.2022 do zaplatenia (ide o Ăşrok z omeškania od dĹ#a nasledujĂşceho po dátume poslednej Ăşhrady Ĺľalovanej do zaplatenia), f) poplatky vo výške 27,46 eura. V poloĹľke „Istina“ je spoÄŤĂtaná dlĹľná nesplatená istina vo výške 9.185,42 eura a poplatky vo výške 27,46 eura.
4. OkresnĂ˝ sĂşd Banská Bystrica vydal vo veci dĹ#a 4.8.2023 pod ÄŤ.k. 1Up/1154/2023– platobnĂ˝ rozkaz, ktorĂ˝m uloĹľil ĹľalovanĂ©mu zaplatiĹĄ Ĺľalobcovi do 15 dnĂ odo dĹ#a doruÄŤenia platobnĂ©ho rozkazu istinu 9.212,88 Eur, Ăşrok vo výške 3.817,74 Eur, Ăşrok z omeškania vo výške 5,96 Eur, Ăşrok z omeškania vo výške 35,83 Eur, Ăşrok z omeškania vo výške 5,00 % roÄŤne zo sumy 9.185,42 Eur od 11.11.2022 do zaplatenia, náklady spojenĂ© s uplatnenĂ- m pohÄľadávky vo výške 319,75 Eur, alebo v tej istej lehote podaĹĄ odpor. TaktieĹľ ho zaviazal k úhrade trov konania. Tento platobnĂ˝ rozkaz nebolo moĹľnĂ© ĹľalovanĂ©mu doruÄŤiĹĄ do vlastnĂ˝ch rĂşk, preto Ĺľalobca navrhol pokraÄŤovaĹĄ v konanĂ na sĂşde prĂslušnom na prejednanie veci, priÄŤom sa platobnĂ˝ rozkaz zrušil v zmysle § 10 ods. 3 zákona ÄŤ. 307/2016 Z.z. o upomĂnacom konanĂ-.
5. SĂşd v zmysle § 116 ods. 2 zákona ÄŤ. 160/2015 Z. z. CivilnĂ˝ sporovĂ˝ poriadok (ÄŹalej CSP) zverejnil oznámenie o podanej Ĺľalobe na Ăşradnej tabuli sĂşdu a na webovej stránke prĂ- slušnĂ©ho sĂşdu, nakoÄľko sa ju nepodarilo doruÄŤiĹĄ do vlastnĂ˝ch rĂşk Ĺľalovanej na adresu evidovanĂş v Registri obyvateÄľov Slovenskej republiky a i napriek šetreniu nebol zistenĂ˝ skutoÄŤnĂ˝ pobyt Ĺľalovanej. SĂşd doruÄŤil Ĺľalovanej Ĺľalobu s prĂlohami v zmysle § 116 ods. 2 CSP, procesnĂ© pouÄŤenie podÄľa § 292 CSP spolu s vĂ˝zvou, aby sa k žalobe vyjadril v lehote 15 dnĂ na adresu v zmysle § 106 ods. 3 CSP. Ĺ˝alovaná sa nevyjadrila, v konanĂ bol neÄŤinnou.
6. Ĺ˝alobca v pĂsomnom podanĂ doruÄŤenom sĂşdu dĹ#a 22.1.2024 uviedol, Ĺľe v sĂşlade s ustanovenĂm §7 zákona ÄŤ. 129/2010 Z. z. a metodikou Národnej banky Slovenska urÄŤenou opatrenĂm ÄŤ. 10/2017 postupoval pred poskytnutĂm Ăşveru Ĺľalovanej vo vzĹĄahu k skĂşmaniu bonity, teda platobnej schopnosti nasledovne: Ĺ˝alobca pred poskytnutĂm Ăşveru overoval v kontexte Ĺľalovanou deklarovanĂ˝ch skutoÄŤnostĂ výšku prĂjmu a celkovĂş zadlĹľenosĹĄ Ĺľalovanej dopytom do Sociálnej poisĹĄovne a spoloÄŤnĂ©ho registra bankovĂ˝ch informáciĂ (ÄŹalej len â €žSP“ a „SRBI“). V Ĺľiadosti o Ăşver Ĺľalovaná uvádzala ÄŤistĂ˝ prĂjem vo výške 670,00 eur, rodinnĂ˝ stav slobodná, s poÄŤtom vyĹľivovanĂ˝ch detĂ 0 a s bĂ˝vanĂm Ăş rodiÄŤov. V nadvĂ ¤znosti na tieto skutoÄŤnosti Ĺľalobca dopytom do Sociálne poisĹĄovne overoval prĂjem vo výške 804 eur, ktorĂ˝ sa potvrdil a Ĺľalobca akceptoval do vĂ˝poÄŤtu ukazovateÄľa schopnosti splácaĹĄ Ăşver vo výške 670,00 eur. Vo vzĹĄahu k existujĂşcim peĹ#aĹľnĂ˝m záväzkom Ĺľalobca s dát dopytu SRBI overil existenciu dvoch záväzkov. Ĺ˝alovaná v ÄŤase Ĺľiadosti o Ăşver disponovala jednĂ˝m splátkovĂ˝m záväzkom vo výške 4597 eur z mesaÄŤnou splátkou 76,00 eur a jednĂ˝m nesplátkovĂ˝m záväzkom vo výške ĂşverovĂ©ho rámca 500,00 eur a toho ÄŤasu mesaÄŤnou splátkou 25,00 eur. Z bodu 2.3 zmluvy o spotrebiteÄľskom Ăşvere lepšia splátky ÄŤ. 2135491075 je zrejmĂ©, Ĺľe oba tieto záväzky boli predmetom refinancovania. Z uvedenĂ©ho dĂ´vodu pri urÄŤovanĂ hodnoty DTI – debt to income, teda celkovej zadlĹľenosti Ĺľalobca vychádzal práve z vyššie uvedenĂ˝ch overenĂ˝ch Ăşdajov a poÄŤĂtal s výškou poskytovanĂ©ho Ăşveru vo výške 10000,00 eur namiesto existujĂşcich 4597 eur a 481 eur. 10000/ (12x670) = 10000/8040 = 1,23 .
7. S poukazom na postup podÄľa §2 ods. 6 opatrenia ÄŤ. 10/2017 Ĺľalobca uplatnil zvýšenie nákladov o 40%, nakoÄľko hodnota celkovej zadlĹľenosti Ĺľalovanej prekroÄŤila hodnotu 1 a vĂ˝poÄŤet ukazovateÄľa schopnosti splácaĹĄ bol v prĂpade Ĺľalovanej overenĂ˝ch Ăşdajov nasledovnĂ˝: 155,04 : (670â#’214,83â#’40% 𝑧𝑣ýš𝑒𝑛𝑖𝑒) = 155,04 : (670â#’214,83â#’[40%(670â#’214,83)]) = 155,04 : (670â#’214,83â#’182,07) = 155,04 : 273,10 = 0,5677041. S poukazom aj na prĂpadnĂ© zvýšenie o 40% bol ukazovateÄľ schopnosti splácaĹĄ Ăşver za predpokladu poskytnutia Ăşveru po dobu 8 rokov s pravidelnou mesaÄŤnou splátkou 155,04 eur v hodnote 0,57. Ĺ˝alobca v sĂşlade s ustanoveniami o postupe konania s odbornou starostlivosĹĄou mohol a poskytol Ĺľalovanej Ăşver za účelom refinancovania vo výške 10000 eur.
8. OkresnĂ˝ sĂşd Levice na pojednávanĂ dĹ#a 15.6.2021 rozhodol v neprĂtomnosti právneho zástupcu Ĺľalobcu, ktorĂ˝ účasĹĄ ospravedlnil, priÄŤom Ĺľalovaná sa pojednávania nezúčastnila, doruÄŤenie mala vykázanĂ©, účasĹĄ neospravedlnila.
9. Na základe prevedenĂ©ho dokazovania, oboznámenĂm sa so Ĺľalobou, s listinnĂ˝mi dĂ´kazmi, sĂşd zistil tento skutkovĂ˝ a právny stav:
10. DĹ#a 2.7.2021 Ĺľalobca a žalovaná uzatvorili Zmluvu o spotrebiteÄľskom Ăşvere lepšia splátka ÄŤ. 2135491075, na základe ktorej poskytol Ĺľalovanej Ăşver vo výške 10.000,00 eur, ktorĂ˝ sa Ĺľalovaná zaviazala splácaĹĄ v 96-och mesaÄŤnĂ˝ch splátkach vo výške 155,04 eur, celková výška nákladov 4.883,11 eur. SplatnosĹĄ splátok bola stanovená k 15. dĹ#u v mesiaci, splatnosĹĄ prvej mesaÄŤnej splátky 15.8.2021, splatnosĹĄ poslednej mesaÄŤnej splátky 15.7.2029, RPMN banky ÄŤinila 11,10% p.a., priemerná RPMN na trhu 9,17% p.a., Ăşroková sadzba spotrebiteÄľskĂ©ho Ăşveru 10,50% p.a.. V zmluve je uvedená celková ÄŤiastka Ăşveru vo výške 14.883,11 eur- stanovená ako súčet výšky Ăşveru 10.000,00 eur a celkovĂ˝ch nákladov spojenĂ˝ch s úverom 4.883,11 eur. Ăšver bol poskytnutĂ˝ bez poistenia schopnosti dlĹľnĂ- ka splácaĹĄ Ăşver.
11. VĂ˝zvou zo dĹ#a 16.9.2022 bola Ĺľalovaná vyzvaná na splatenie dlĹľnej ÄŤasti Ăşveru a upozornená na to, Ĺľe v prĂpade ak nedĂ´jde k úhrade omeškanĂ˝ch splátok Ăşveru, banka je oprávnená vyhlásiĹĄ Ăşver predÄŤasne splatnĂ˝m. Táto vĂ˝zva bola Ĺľalovanej doruÄŤená dĹ#a 21.9.2022. VĂ˝zvou zo dĹ#a 13.10.2022 bola Ĺľalovaná vyzvaná na splatenie dlĹľnej ÄŤasti Ăşveru, priÄŤom jej bolo oznámenĂ©, Ĺľe z dĂ´vodu porušenia obchodnĂ˝ch podmienok tvoriacich neoddeliteÄľnĂş súčasĹĄ Zmluvy o spotrebiteÄľskom Ăşvere lepšia splátka ÄŤ. 2135491075 sa stal jej ĂşverovĂ˝ záväzok voÄŤi Ĺľalobcovi predÄŤasne splatnĂ˝m v celom rozsahu ku dĹ#u 13.10.2022. Táto vĂ˝zva bola Ĺľalovanej doruÄŤená dĹ#a 17.10.2022. Ĺ˝alobca podanĂm nazvanĂ˝m „PredĹľalobná vĂ˝zva“ zo dĹ#a 22.6.2023 oznámil Ĺľalovanej, Ĺľe má poslednĂş moĹľnosĹĄ uhradiĹĄ Ĺľalobcovi svoj dlh v sume 10.083,58 eur, ktorĂ˝ je splatnĂ˝m ku dĹ#u 29.6.2023, a to pred podanĂm Ĺľaloby na sĂşd. V tejto predĹľalobnej vĂ˝zve Ĺľalobca uviedol, Ĺľe suma 10.083,58 eur sa skladá z istiny 9.340,46 eur, Ăşroku z omeškania 743,12 eur.
12. Z vĂ˝pisu účtu Ĺľalovanej ako aj z listiny oznaÄŤenej „Aktuálny stav Ăşveru ku dĹ#u 31.5.2023“ vyplĂ˝va, Ĺľe Ĺľalovaná do dĹ#a 15.6.2022 uhradila na Ăşver sumu vo výške 1.702,71 eur, z ktorej bola zapoÄŤĂtaná ÄŤiastka vo výške 659,54 eur na istinu, ÄŤiastka vo výške 1.043,17 eur na Ăşroky z omeškania a zmluvnĂ˝ Ăşrok a čiastka vo výške 36,00 eur za poplatky.
13. PodÄľa § 1 ods. 2 zákona ÄŤ. 129/2010 Z.z. spotrebiteÄľskĂ˝ch Ăşveroch a o inĂ˝ch Ăşveroch a pĂ´ĹľiÄŤkách pre spotrebiteÄľov a o zmene a doplnenĂ niektorĂ˝ch zákonov (v znenà účinnom k 2.7.2021) (ÄŹalej ako ZoSĂš), SpotrebiteÄľskĂ˝m Ăşverom na účely tohto zákona je doÄŤasnĂ© poskytnutie peĹ#aĹľnĂ˝ch prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteÄľskom Ăşvere vo forme pĂ´ĹľiÄŤky, Ăşveru, odloĹľenej platby alebo obdobnej finanÄŤnej pomoci poskytnutej veriteÄľom spotrebiteÄľovi. SpotrebiteÄľskĂ˝ Ăşver podÄľa tohto zákona moĹľno poskytnúť len bezhotovostnĂ˝m prevodom finanÄŤnĂ˝ch prostriedkov na platobnĂ˝ účet spotrebiteÄľa alebo na účet stavebnĂ©ho sporiteÄľa, poštovĂ˝m poukazom, ktorĂ©ho adresátom je spotrebiteÄľ alebo platobnĂ˝m prostriedkom vydanĂ˝m na meno spotrebiteÄľa; 1) tĂ˝m nie je dotknutĂ© bezhotovostnĂ© poskytnutie viazanĂ©ho spotrebiteÄľskĂ©ho Ăşveru podÄľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteÄľskĂ©ho Ăşveru bezhotovostne na splatenie inĂ©ho Ăşveru alebo Ăşverov Ăşhradou veriteÄľovi oprávnenĂ©mu poskytovaĹĄ Ăşver podÄľa tohto zákona alebo osobitnĂ©ho predpisu. 18b) SpotrebiteÄľskĂ˝m Ăşverom sĂş aj mladomanĹľelskĂ˝ Ăşver podÄľa osobitnĂ©ho predpisu, 1a) niektorĂ© stavebnĂ© Ăşvery a inĂ© Ăşvery podÄľa osobitnĂ©ho predpisu 1b) a nezabezpeÄŤenĂ© Ăşvery poskytovanĂ© spotrebiteÄľom na účely rekonštrukcie nehnuteÄľnosti urÄŤenej na bĂ˝vanie, priÄŤom ustanovenia osobitnĂ˝ch predpisov 1c) tĂ˝kajĂşce sa poskytovania tĂ˝chto Ăşverov tĂ˝m nie sĂş dotknutĂ©; obmedzenie hornej hranice výšky Ăşveru podÄľa odseku 3 pĂsm. f) sa na tieto Ăşvery nevzĹĄahuje.
14. Podľa § 2 a) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
15. PodÄľa § 2 d) ZoSĂš, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteÄľskom Ăşvere zmluva, ktorou sa veriteÄľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteÄľovi spotrebiteÄľskĂ˝ Ăşver a spotrebiteÄľ sa zaväzuje poskytnutĂ© peĹ#aĹľnĂ© prostriedky vrátiĹĄ a zaplatiĹĄ celkovĂ© náklady spotrebiteÄľa spojenĂ© so spotrebiteÄľskĂ˝m Ăşverom.
16. Podľa § 2 h) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musà spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.
17. PodÄľa § 52 ods. 1 zákona ÄŤ. 40/1964 Zb. ObÄŤiansky zákonnĂk v znenĂ neskoršĂch predpisov (ÄŹalej „OZ“) (v znenà účinnom k 2.7.2021), spotrebiteÄľskou zmluvou je kaĹľdá zmluva bez ohÄľadu na právnu formu, ktorĂş uzatvára dodávateÄľ so spotrebiteÄľom.
18. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváranà a plnenà spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváranà a plnenà spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. PodÄľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteÄľskĂ© zmluvy nesmĂş obsahovaĹĄ ustanovenia, ktorĂ© spĂ´sobujĂş znaÄŤnĂş nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvnĂ˝ch strán v neprospech spotrebiteÄľa (ÄŹalej len "neprijateÄľná podmienka"). To neplatĂ-, ak ide o zmluvnĂ© podmienky, ktorĂ© sa tĂ˝kajĂş hlavnĂ©ho predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvnĂ© podmienky sĂş vyjadrenĂ© urÄŤito, jasne a zrozumiteÄľne alebo ak boli neprijateÄľnĂ© podmienky individuálne dojednanĂ©.
21. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
22. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
23. PodÄľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteÄľskĂ˝ch zmlĂşv platĂ vĂ˝klad, ktorĂ˝ je pre spotrebiteÄľa priaznivejšĂ-.
24. Ĺ˝alobca v danom prĂpade pri uzatváranĂ predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateÄľskej ÄŤinnosti, nakoÄľko z jeho vĂ˝pisu z obchodnĂ©ho registra vyplĂ˝va, Ĺľe jeho predmetom ÄŤinnosti je okrem inĂ©ho aj poskytovanie Ăşverov.
25. Ĺ˝alovaná zmluvu uzatvárala ako spotrebiteÄľ, keÄŹĹľe sa jedná o fyzickĂş osobu, ktorá pri uzatváranĂ predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovanĂ danej veci sĂşd preto vychádzal z prĂslušnĂ˝ch ustanovenĂ zákona ÄŤ. 129/2010 Z.z. spotrebiteÄľskĂ˝ch Ăşveroch a o inĂ˝ch Ăşveroch a pĂ ´ĹľiÄŤkách pre spotrebiteÄľov a o zmene a doplnenĂ niektorĂ˝ch zákonov a dospel k záveru, Ĺľe záväzkovĂ˝ vzĹĄah, ktorĂ˝ vznikol medzi zmluvnĂ˝mi stranami na základe zmluvy uzavretej dĹ#a 2.7.2021 je vzĹĄahom obÄŤianskoprávnym a je potrebnĂ© naĹ# aplikovaĹĄ ustanovenia tohto zákona. Novela ObÄŤianskeho zákonnĂka vykonaná zákonom ÄŤ. 102/2014 Z.z. definitĂ- vne normatĂvne vyriešila (doplnenĂm ust. § 52 ods. 2 ObÄŤianskeho zákonnĂka), Ĺľe na všetky právne vzĹĄahy, v ktorĂ˝ch účastnĂkom je spotrebiteÄľ, sa vĹľdy prednostne pouĹľijĂş ustanovenia ObÄŤianskeho zákonnĂka, aj keÄŹ by sa inak mali pouĹľiĹĄ normy obchodnĂ©ho práva.
26. PodÄľa § 517 ods. 1 OZ, dlĹľnĂk, ktorĂ˝ svoj dlh riadne a vÄŤas nesplnĂ-, je v omeškanĂ-.
27. PodÄľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnenĂm peĹ#aĹľnĂ©ho dlhu, má veriteÄľ právo poĹľadovaĹĄ od dlĹľnĂka popri plnenĂ Ăşroky z omeškania, ak nie je podÄľa tohto zákona
povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávacà predpis.
28. PodÄľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky ÄŤ. 87/1995 Z. z., ktorĂ˝m sa vykonávajĂş niektorĂ© ustanovenia ObÄŤianskeho zákonnĂka, výška Ăşrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná Ăşroková sadzba EurĂłpskej centrálnej banky platná k prvĂ©mu dĹ#u omeškania s plnenĂm peĹ#aĹľnĂ©ho dlhu.
29. V danom prĂpade bola medzi Ĺľalobcom a Ĺľalovanou uzatvorená pĂsomná Ăşverová zmluva, platnosĹĄ ktorej nebola spochybnená. Pre urÄŤenie práv a povinnostĂ zmluvnĂ˝ch strán je preto potrebnĂ© vychádzaĹĄ predovšetkĂ˝m z obsahu Ăşverovej zmluvy, vychádzajĂşc tak zo zásady zmluvnej slobody, ktorá je základnou zásadou nielen obchodnĂ©ho, ale aj obÄŤianskeho práva. Táto zmluva upravila práva a povinnosti zmluvnĂ˝ch strán vo vzĹĄahu k splácaniu Ăşveru, ale aj ostatnĂ˝ch nárokov z Ăşveru vyplĂ˝vajĂşcich, najmä Ăşrokov z Ăşveru. Pre urÄŤenie práv a povinnostĂ zmluvnĂ˝ch strán je tak dĂ´leĹľitĂ˝ obsah uzatvorenej zmluvy, pokiaÄľ ide o platnĂ© dojednanie. Samozrejme, jednotlivĂ© zmluvnĂ© podmienky podliehajĂş z hÄľadiska ochrany spotrebiteÄľa kontrole prijateÄľnosti. AĹľ v prĂpade, pokiaÄľ zmluva Ăşpravu neobsahuje, alebo sĂş jej podmienky neprijateÄľnĂ©, riadia sa práva a povinnosti zmluvnĂ˝ch strán ustanoveniami ObchodnĂ©ho, prĂpadne ObÄŤianskeho zákonnĂka.
30. ÄŚi uĹľ oznámenie pĂ´vodnĂ©ho Ĺľalobcu, Ĺľe sa celĂ˝ Ăşver stal splatnĂ˝ alebo odstĂşpenie od zmluvy nevyluÄŤujĂş, aby bol dlĹľnĂk pri omeškanĂ s vrátenĂm Ăşveru povinnĂ˝ platiĹĄ ako Ăşroky z Ăşveru, ktorĂ© predstavujĂş cenu - odplatu za prenechanie peĹ#aĹľnĂ˝ch prostriedkov na ich pouĹľĂvanie (nie odplatu podÄľa § 499 Obch. zák. za dohodnutie záväzku poskytnúť Ăşver), tak aj Ăşroky z omeškania, ktorĂ© sĂş sankciou za porušenie povinnostĂ-, t.j. za nezaplatenie dlhu riadne a vÄŤas. ZatiaÄľ ÄŤo povinnosĹĄ dlĹľnĂka zaplatiĹĄ veriteÄľovi zmluvnĂ© Ăşroky vzniká zo záväzku v zmluve, povinnosĹĄ platiĹĄ Ăşroky z omeškania vyplĂ˝va bez ÄŹalšieho zo zákona ako dĂ´sledok omeškania so splnenĂm dlhu. Aj keÄŹ dlĹľnĂk nie je v omeškanĂ s plnenĂm dlhu, mĂ´Ĺľe veriteÄľ poĹľadovaĹĄ zmluvnĂ© Ăşroky a Ăşroky z omeškania pri omeškanĂ dlĹľnĂka aj pri pĂ´ĹľiÄŤke. DohodnutĂ© Ăşroky a Ăşroky z omeškania sĂş prĂslušenstvom pohÄľadávky aj v prĂ- pade spotrebiteÄľskĂ©ho vzĹĄahu, a to podÄľa § 121 ods. 3 OZ. MajĂş však inĂ˝ právny dĂ´vod a veriteÄľ ich mĂ´Ĺľe poĹľadovaĹĄ popri sebe (porov. rozsudky NS ÄŚR z 25. 9. 2003, sp. zn. 33 Odo 518/2003, z 27. 6. 2007, sp. zn. 33 Odo 657/2005, a z 24. 7. 2014, sp. zn. 33 Cdo 1401/2014).
31. VykonanĂ˝m dokazovanĂm mal sĂşd preukázanĂ©, Ĺľe Ĺľalobca ako veriteÄľ uzatvoril so Ĺľalovanou ako dlĹľnĂkom Zmluvu o spotrebiteÄľskom Ăşvere lepšia splátka ÄŤ. 2135491075 dĹ#a 2.7.2021, na základe ktorej jej Ĺľalobca poskytol Ăşver vo výške 10.000,00 eur, ktorĂ© sa Ĺľalovaná zaviazala vrátiĹĄ v pravidelnĂ˝ch mesaÄŤnĂ˝ch splátkach. Ĺ˝alovaná neplnila svoju povinnosĹĄ riadne splácaĹĄ pĂ´ĹľiÄŤku, s jej splácanĂm sa dostala do omeškania. Z dĂ´vodu porušenia zmluvnĂ˝ch povinnostĂ Ĺľalovanej Ĺľalobca vyhlásil ku dĹ#u 13.10.2022 mimoriadnu splatnosĹĄ Ăşveru. Ĺ˝alovaná dlĹľnĂş sumu neuhradila v plnej výške. SĂşd preskĂşmal zmluvu o úvere a zistil, Ĺľe obsahuje všetky náleĹľitosti podÄľa § 9 ods. 2 zákona ÄŤ. 129/2010 Z.z. spotrebiteÄľskĂ˝ch Ăşveroch a o inĂ˝ch Ăşveroch a pĂ´ĹľiÄŤkách pre spotrebiteÄľov a o zmene a doplnenĂ niektorĂ˝ch zákonov. Neobsahuje Ĺľiadne neprijateÄľnĂ© podmienky, ktorĂ© by spĂ´sobili nerovnováhu medzi právami a povinnosĹĄami účastnĂkov zmluvy. Nevzhliadol tak naplnenie podmienok pre uplatnenie sankcie vyplĂ˝vajĂşcej z § 11 ods. 1 zákona ÄŤ. 129/2010 Z.z. spotrebiteÄľskĂ˝ch Ăşveroch a o inĂ˝ch Ăşveroch a pĂ´ĹľiÄŤkách pre spotrebiteÄľov a o zmene a doplnenĂ niektorĂ˝ch zákonov. Ĺ˝alovaná skutkovĂ© tvrdenia Ĺľalobcu Ĺľiadnym spĂ ´sobom nepoprela. Nebolo preukázanĂ©, Ĺľe by Ĺľalovaná svoj dlh vyplĂ˝vajĂşci z predmetnej zmluvy splnila, resp. Ĺľe by tento jej záväzok zanikol inĂ˝m spĂ´sobom ako splnenĂm. VzhÄľadom i k tomu, Ĺľe Ĺľalobcom uplatnenĂ˝ nárok vyplĂ˝va z nĂm predloĹľenĂ˝ch listinnĂ˝ch dĂ´kazov, sĂşd Ĺľalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedenĂ© vo vĂ˝rokovej ÄŤasti tohto rozsudku.
32. Ĺ˝alobca riadne zisĹĄoval Ăşdaje- bonitu Ĺľalovanej v úverovom registri, priÄŤom v zmysle Opatrenia Národnej banky Slovenska ÄŤ. 10/2017 v znenà účinnom ku dĹ#u uzavretia zmluvy a na základe Ăşdajov poskytnutĂ˝ch Ĺľalovanou vypoÄŤĂtal limit ukazovateÄľa schopnosti splácaĹĄ Ăşver ĹľalovanĂ©ho, ktorĂ˝ vypoÄŤĂtal pod hranicou, ktorĂş limit nesmie prekroÄŤiĹĄ. SĂşd preto nadobudol presvedÄŤenie, Ĺľe Ĺľalobca ako veriteÄľ konal s odbornou starostlivosĹĄou podÄľa § 7 ods. 1
zákona ÄŤ. 129/2010 Z. z. o spotrebiteÄľskĂ˝ch Ăşveroch, a preto mohol zosplatniĹĄ predmetnĂ˝ Ăşver ĹľalovanĂ©ho a mohol ĹľiadaĹĄ jednorazovĂ© splatenie predmetnĂ©ho Ăşveru v zmysle § 11 ods. 2 zákona ÄŤ. 129/2010 Z. z. o spotrebiteÄľskĂ˝ch Ăşveroch. 33. Bolo preukázanĂ©, Ĺľe Ĺľalovaná dostala do dispoziÄŤnej sfĂ©ry vĂ˝zvy na splnenie jej závĂ ¤zku. Ĺ˝alovaná bola v spore vyzĂ˝vanou na vyjadrenie k žalobe, tvrdenia v nej uvedenĂ© a tvrdenia Ĺľalobcu ohÄľadom doruÄŤovania vĂ˝ziev nerozporovala. SĂşd vychádzal len z dokladov, ktorĂ© boli predloĹľenĂ© so Ĺľalobou. SĂşd Ĺľalobu povaĹľoval za dĂ´vodne podanĂş a v plnom rozsahu jej vyhovel.
34. PodÄľa § 121 ods. 3 OZ, prĂslušenstvom pohÄľadávky sĂş Ăşroky, Ăşroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojenĂ© s jej uplatnenĂm.
35. Ĺ˝alobca sa domáhal aj zaplatenia nákladov spojenĂ˝ch s uplatnenĂm pohÄľadávky vo výške 319,75 eura titulom vykonanĂ©ho Ăşkonu právnej sluĹľby – predĹľalobnej vĂ˝zvy podÄľa § 13a ods. 1 pĂsm. d) v spojenĂ s ust. § 10 ods. 1, ust. § 15 pĂsm. a) a ust. § 18 ods. 3 vyhlášky ÄŤ. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych sluĹľieb, a to v celkovej výške 319,75 eura s DPH, pozostávajĂşce z jednĂ©ho Ăşkonu právnej sluĹľby 304,73 eura s DPH a jednĂ©ho reĹľijnĂ©ho paušálu k Ăşkonu právnej sluĹľby po 15,02 eura s DPH za rok 2023. SĂşd mu tĂşto náhradu v uplatnenom rozsahu priznal podÄľa § 121 ods. 3 OZ.
36. NakoÄľko Ĺľalovaná neuhradila dlĹľnĂş sumu, dostala sa do omeškania s plnenĂm peĹ#aĹľnĂ©ho dlhu a je preto povinnĂ˝ platiĹĄ Ăşroky z omeškania odo dĹ#a nasledujĂşceho po uplynutĂ lehoty na plnenie podÄľa vĂ˝zvy Ĺľalobcu na náhradu poistnĂ©ho plnenia, kedy sa dostal plnenĂm do omeškania a to v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ, ako je uvedenĂ© v I. vĂ˝roku tohto rozsudku.
37. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. PodÄľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci Ăşspech len ÄŤiastoÄŤnĂ˝, sĂşd náhradu trov konania pomerne rozdelĂ-, prĂpadne vyslovĂ-, Ĺľe Ĺľiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
39. PodÄľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu sĂşd v rozhodnutĂ-, ktorĂ˝m sa konanie konÄŤĂ-.
40. PodÄľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne sĂşd prvej inštancie v lehote do 60 dnĂ po právoplatnosti rozhodnutia, ktorĂ˝m sa konanie konÄŤĂ-, samostatnĂ˝m uznesenĂm, ktorĂ© vydá sĂşdny ĂşradnĂk.
41. O trovách konania sĂşd rozhodol v sĂşlade s citovanĂ˝mi ustanoveniami tak, Ĺľe Ĺľalobcovi priznal plnĂş náhradu trov konania v rozsahu 100%, keÄŹĹľe mal v konanĂ plnĂ˝ Ăşspech. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnutĂ© po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatnĂ˝m uznesenĂm, ktorĂ© vydá sĂşdny ĂşradnĂk.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1 ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení– Exekučný poriadok).