Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/21/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: G. I., L. I.: E. XX, XXX XX R., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, právne zastúpený: JUD. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom: Štefanovičova 4. 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvořákovo nábrežie S/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 169,06 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 169,06 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 169,06 eur počnúc od 19.11.2017 až do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške nároku súd rozhodne samostatným uznesením po tom, čo rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť.

odôvodnenie:

Skutková a právna argumentácia sporových strán Žalujúca strana 1. Žalobou podanou v rámci upomínacieho konania na Okresný súd Banská Bystrica dňa 03.12.2018 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu 169,06 Eur s príslušenstvom. Konanie bolo vedené pod sp.zn. . Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že je vlastníkom osobného motorového vozidla značky L. D., EČV: R.-XXXGS, číslo karosérie: G., rok výroby: 2009 (ďalej len "Osobné motorové vozidlo") a ako poistník uzavrel so žalovaným ako poisťovateľom zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie Osobného motorového vozidla (ďalej len "Zmluvy o havarijnom poistení").

2. Dňa 29.06.2017 došlo k poistnej udalosti, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca na Osobnom motorovom vozidle. Vznik uvedenej poistnej udalosti bol oznámený žalovanému. Likvidácia poistnej udalosti je u žalovaného vedená pod č. XXXXXXXXXX. Keďže Osobné motorové vozidlo bolo po poistnej udalosti značne poškodené, žalobca uzavrel so spoločnosťou G.S. Auto Lack Service s.r.o., so sídlom Na otrasoch 143/21,044 13 Valaliky zmluvu o oprave veci. Po oprave Osobného motorového vozidla vystavila spoločnosť G.S. Auto Lack Service s.r.o. žalobcovi faktúru č. 170100070 zo dna 24.10.2017, splatnú dňa 07.11.2017 na sumu 1.244,44 Eur s DPH. 3. Žalovaný listom označeným ako "Oznámenie o poistnom plnení" datovaným dňa 03.11.2017 oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie Poistnej udalosti a že priznáva poistné plnenie za poškodené Osobné motorové vozidlo vo výške 1.075,38 €. Ako vyplýva z Oznámenia a z Prílohy k Oznámeniu, žalovaný nepriznal žalobcovi plnú náhradu za pracovné úkony, lakovanie a 2 lišty v celkovej výške 69,06 Eur. 4. Opravu Osobného motorového vozidla žalobcu z Poistnej udalosti vykonal neautorizovaný servis, a to spoločnosť G.S. Auto Lack Service s.r.o., nakoľko nebola dohoda medzi žalobcom a žalovaným a tom, že opravu má vykonať určený konkrétny autorizovaný servis, resp. žalovaný nepoužil postup uvedený

v čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní, a teda neurčil opravovňu, resp. servis, v ktorom sa má oprava Osobného motorového vozidla vykonať. Žalobca z uvedeného dôvodu nechal opraviť Osobné motorové vozidlo v spoločnosti, ktorá sa takouto opravou zaoberá v rámci predmetu svojej činnosti. 5. V Zmluve o havarijnom poistení, Zmluvných dojednaniach, OPP ani vo Všeobecných poistných podmienkach pre poistenie majetku (ďalej len" VPP MP") nie je uvedená maximálna účtovná sadzba za 1 Nh vykonanej práce ani právo žalobcu krátiť, resp. znížiť poistné plnenie z dôvodu opravy motorového vozidla v neautorizovanom servise v prípade, ak žalovaný nevyužije možnosť určenia autorizovaného servisu v zmysle čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaniach. Žalobcovi zároveň nie je ani zrejmé, z akých dôvodov žalovaný nepriznal žalobcovi plnú náhradu za použité náhradné diely a lakovacie práce. Žalovaný uviedol, že nepopiera výšku spôsobenej škody, avšak v Oznámení o poistnom plnení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia za pracovné úkony, lakovanie a použité náhradné diely. Žalobca predložil žalovanému hodnoverné doklady za opravu Osobného motorového vozidla, a to faktúru č. 170100070. V prípade ak by žalobca využil služby autorizovaného servisu, fakturácia by bola omnoho vyššia v dôsledku čoho by bol vyšší aj nárok žalobcu. 6. Ako vyplýva z vyššie uvedených skutočností žalobca je toho názoru, že žalovaný v rozpore s a čl. IX ods. 1 a ods. 2 písm. a), b) Zmluvných dojednaní, bezdôvodne odmieta poskytnúť žalobcovi požadované plnenie, a to náhradu za prácu a lakovanie vo výške určenej vo vystavenej faktúre č. 170100070, ako aj plnú náhradu za použité náhradné diely, v celkovej výške 169,06 Eur. Žalovaným uvádzané dôvody krátenia poistného plnenia, nevyplývajú zo žiadneho ustanovenia Zmluvy o havarijnom poistení, Zmluvných dojednaní, OPP ani VPP MP, a tak tiež ani zo žiadnych ustanovenia právnych predpisov platných a účinných na území SR. Strana žalovaná 7. Žalovaný v odpore zo dňa 24.01.2019 proti platobnému rozkazu vydanému v upomínacom konaní č.k. zo dňa 18.12.2018 sa vyjadril k podanej žalobe a uviedol, že uplatnený nárok neuznáva v celom rozsahu a považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho základu. Súčasne poukázal na vlastnú kalkuláciu nákladov na opravu č. 9564519394 zo dňa 04.07.2017. Predkladaná kalkulácia bola vypracovaná systémom AUDATEX, a to špecificky práve pre motorové vozidlo žalobcu. AUDATEX pritom predstavuje automatizovaný kontrolný systém pre kalkulácie nákladov na oprav vozidiel. Predmetná kalkulácia, ako to vyplýva aj zo žalobcom predloženého oznámenia o poistnom plnení, bola pritom použitá pri stanovení výšky poskytnutého poistného plnenia žalobcovi. Žalovaný priznal a vyplatil poistné plnenie za poistnú udalosť vychádzajúc z kalkulácie, podľa ktorej oprávnené náklady na opravu motorového vozidla predstavovali 1.075,38 eura. Má za to, že likvidácia poistnej udalosti bola realizovaná plne v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami. Replika žalobcu

8. Žalobca sa podaním zo dňa 28.10.2019 vyjadril k stanovisku žalovaného v ktorom poukázal na skutočnosť, že žalovaný ani v podanom odpore neuviedol na základe ktorých konkrétnych ustanovení havarijnej zmluvy, poistných podmienok, či ustanovení ktorého zákona postupoval, keď v rámci likvidácie poistnej udalosti krátil žalobcovi poistné plnenie o sumu 169,06 Eur. Pokiaľ žalovaný výslovne krátil žalobcovi poistné plnenie, mal by vedieť zdôvodniť, na základe čoho postupoval. Súčasne zdôraznil, že žalobca vystupuje v tomto konaní ako spotrebiteľ a má právo na riadne zdôvodnenie postupu žalovaného. Pokiaľ žalovaný nevie zdôvodniť, na základe ktorých ustanovení havarijnej zmluvy, poistných podmienok, či zákona postupoval, ide v danom prípade o svojvoľný a ničím nezdôvodnený postup. Žalovaný spolu s podaným odporom predložil kalkuláciu nákladov na opravu vozidla, pričom ide o dokument vypracovaný samotným žalovaným, a to výlučne pre jeho potreby. Prvotné údaje, ako výška normohodiny a ceny jednotlivých náhradných dielov zadáva do tohto systému pre výpočet nákladov samotný žalovaný. Z uvedeného dôvodu sa nejedná o automatizovaný systém tak, ako to v podanom odpore prezentuje žalovaný. Dôvod krátenia poistného plnenia tak žalovaný odôvodňuje výlučne odkazom na preloženú kalkuláciu, ktorú si sám vyhotovil a prispôsobil svojim potrebám. Žalobca je toho názoru, že žalovaný v rámci likvidáciu poistnej udalosti je povinný postupovať výlučne v súlade s havarijnou zmluvou, poistnými podmienkami a zákona. Pokiaľ žalovaný nedokáže hodnoverným spôsobom preukázať dôvodnosť krátenia poistného plnenia, jedná sa z jeho strany ničím nepodložené a subjektívne konanie. 9. Žalobca v celom rozsahu nesúhlasí so skutočnosťami a tvrdeniami, ktoré žalovaný uviedol v podanom odpore a tento považuje, že nedôvodný a účelový. V podanom odpore nie je uvedený jediný relevantný právny argument, ktorý by preukazoval opodstatnenosť postupu žalovaného pri krátení poistného plnenia a tento postup nebol zo strany žalovaného preukázaný ani relevantnými dôkaznými

prostriedkami. Vzhľadom na vyššie uvedené, ako aj s poukazom na skutkové a právne dôvody uvedené v podanej žalobe a predložené dôkazy žiadame, aby súd po vykonanom dokazovaní žalobe v celom rozsahu vyhovel. Právne posúdenie sporu súdom 10. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s písomnými vyjadreniami sporových strán, oboznámením sa s listinnými dôkazmi (Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO, Osobitné poistné podmienky poistenie motorových vozidiel, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 03.11.2017, Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení zo dňa 03.11.2017, Kalkulácia opravy G.S.Auto Lack Service s.r.o. zo dňa 07.08.2017, faktúra č. 170100070 zo dňa 24.10.2017, Kalkuláciu nákladov na opravu č. 9564519394 zo dňa 04.07.2017 AUDATEX) a dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. 11. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Medzi sporovými stranami nebola sporná otázka existencie zmluvného poistného vzťahu. Žalobca ako poistník uzavrel so žalovaným ako poisťovateľom poistnú zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. XXXXXXXXXX. Jej predmetom bolo poistenie vopred označeného osobného motorového vozidla patriaceho žalobcovi, pričom jej neoddeliteľnou súčasťou sú osobitné a všeobecné poistné podmienky. V konaní ďalej nebolo sporné, že dňa 29. 06. 2017 nastala poistná udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu osobného motorového vozidla patriaceho žalobcovi, poistná udalosť ktorá bola riadne a včas nahlásená menovaným žalovanému a zaevidovaná pod č. 9564ť19394 (oznámenie o vzniku škodovej udalosť z havarijného poistenia motorového vozidla). Zároveň nebolo sporné, že žalobca si uplatňuje voči žalovanému nárok na nevyplatený zostatok poistného plnenia z dôvodu jeho krátenia, ktorý žalovaný v rámci písomného vyjadrenia neuznal. Za účelom opravy motorového vozidla žalobca uzavrel so spoločnosťou G.S. Auto Lack Service s.r.o. zmluvu o oprave veci, ktorá mu po zrealizovaní konkrétnych prác vystavila faktúru č. 170200070 zo dňa 24.10.2017 na celkovú sumu 1.244,44 Eur s DPH. Následne túto faktúru predložil žalovanej poisťovni za účelom jej úhrady. Žalobca si škodu titulom poistnej udalosti uplatnil u žalovaného. Po ukončení likvidácie poistnej udalosti žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie len vo výške 1075,38 Eur. Z obsahu oznámenia o poistnom plnení zo dňa 03.11.2017 vyplýva, že žalovaný plnenie krátil o 169 Eur , bez bližšej špecifikácie za práca NH, lakovanie a naviac 2 lišty - lišty len sada. Svoj postup odôvodnil v odpore proti platobnému rozkazu vydanom v konaní, kde uviedol, že vychádzal z kalkulácie vypracovanej systémom AUDATEX, ktorý predstavuje automatizovaný kontrolný systém pre kalkulácie nákladov na opravy vozidiel. 12. Z vyššie uvedeného je teda možné uzavrieť, že základ sporu medzi sporovými stranami spočíval v kvalifikovanom právnom dôvode krátenia poistného plnenia zo strany žalovaného za opravu značne poškodeného osobného motorového vozidla žalobcu. Žalovaná suma v tomto konaní predstavuje rozdiel medzi skutočne vynaloženými nákladmi žalobcom na opravu poškodeného osobného motorového vozidla v dôsledku poistnej udalosti a poskytnutým poistným plnením zo strany žalovaného 13. Podľa "Plnenie je splatné do 15 dni, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. " Podľa čl. I ods. 1 písm. a) Osobitných poistných podmienok poistenie motorových vozidiel (ďalej len "OPP") "Základné poistenie motorových vozidiel sa vzťahuje na poškodenie, zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy akoukoľvek udalosťou, s výnimkou výluk výslovne uvedených vo všeobecných poistných podmienkach alebo v príslušných zmluvných dojednaniach." Podľa čl. II ods. 1 OPP "Poistnou udalosťou je náhodná udalosť špecifikovaná v predchádzajúcom článku, ak je s ňou spojený vznik poistnej udalosti. " Podľa čl. III bod A) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko, ktoré je súčasťou poistnej zmluvy (ďalej len "Zmluvne dojednania") "Poistenie sa vzťahuje na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy náhodou poistnou udalosťou, s výnimkou krádeže alebo lúpeže motorového vozidla a výluk výslovne uvedených v príslušných VPP, OPP alebo týchto zmluvných dojednaniach." Podľa čl. IX ods. 1 Zmluvných dojednaní "Za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného motorového vozidla, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou."

Podľa čl. IX ods. 2 písm. a) Zmluvných dojednaní "Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, pripadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom." Podľa čl. IX ods. 2 písm. b) Zmluvných dojednaní "Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: v nákladoch na prácu a lakovaní sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR." Podľa čl. IX ods. 4 Poisťovňa si ohradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná 1 v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. Ak poistený ponúkne poisťovni vykonanie opravy na MV svojpomocne, musí na tento postup dať poisťovňa písomný súhlas. V takomto prípade primerané náklady na opravu MV nesmú presiahnuť sumu 1.659,70 EUR a maximálna hodinová sadzba v tomto prípade bude polovičná z hodinovej sadzby podľa písm. b) bodu 2 tohto článku. Pri svojpomocnej oprave poisťovňa uhradí primerané náklady na opravu s DPH len v prípade, ak poistený preukáže nákup náhradných dielov originálnym daňovým dokladom, v opačnom prípade nebude DPH zohľadnené. Poistený si už potom nemôže uplatňovať ďalšie nároky z tejto poistnej udalosti. Podľa (ďalej len "") Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodnú udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné." Podľa "Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). " 14. V danom prípade oprava motorového vozidla bola vykonaná v nezmluvnom servise, a to spoločnosťou G.S. Auto Lack Service s.r.o. V konaní nebolo zo strany žalovaného preukázaná existencia dohody alebo pokynu po ohlásení poistnej udalosti, žeby oprava vozidla v prípade poistenej udalosti spadajúcej pod havarijné poistenie mala byť vykonaná v autorizovanom alebo vo vopred určenom servisnom zariadení a preto, podľa názoru súdu postup žalobcu v súvislosti s opravou vozidla bol oprávnený, keď si dal opraviť svoje poškodené osobné motorové vozidlo spoločnosti, ktorá sa takouto opravou zaoberá v rámci predmetu svojej činnosti. Ďalej okresný súd poznamenáva, že z predložených listinných dôkazov sporových strán, avšak predovšetkým žalovaným, nevyplýva maximálna účtovná sadzba za 1 normohodinu (Nh) vykonanej práce - mechanickej, klampiarskej a lakovacej práce ani právo na krátenie, resp. zníženie poistného plnenia z dôvodu opravy motorového vozidla v neautorizovanom, nezmluvnom servise v prípade, ak žalovaný nevyužije možnosť určenia autorizovaného servisu v zmysle čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaniach. Žalovaný nepopiera výšku spôsobenej škody, avšak v predmetnom oznámení o poistnom plnení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia za pracovné úkony vykonané servisom, a to bez bližšieho vysvetlenia či konkretizácie. Obsah poistnej zmluvy je určený právami a povinnosťami zmluvných strán. Žalovaný vôbec nešpecifikoval, či žalobca porušil nejakú povinnosť, a ak áno túto nepomenoval. Taktiež nie je zrejmé, za ktoré konkrétne práce vykonané servisom poisťovňa krátila poistné plnenie a v akom rozsahu a z akého dôvodu. V tomto smere žalovaný nepreukázal žiadne porušenie povinnosti žalobcom, prípadné porušenie, ktoré by v opačnom prípade mohlo mať vplyv na rozsah povinnosti poisťovne plniť. Žalobca žiada zaplatiť iba náklady, ktoré reálne zaplatil za opravu poškodeného motorového vozidla v dôsledku poistnej udalosti. Nie je vylúčené, ak by žalobca využil služby autorizovaného servisu, žeby fakturácia bola vyššia, v dôsledku čoho by bol vyšší aj nárok žalobcu. Podľa názoru súdu žalovaný v rozpore s ust. , , čl. IX ods. 1, 2 písm. a), b) Zmluvných dojednaní bezdôvodne znížil požadované poistné plnenie žalobcovi a to čo do náhrady nákladov za práce vo výške určenej vo vystavenej faktúre č. 170200070 zo dňa 24.10.2017 na celkovú sumu 1.244,44 Eur s DPH. 15. S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal oprávnenosť krátenia poistného plnenia v konaní. Súd jednak konštatuje , že z hľadiska obsahu oznámenie poisťovne o poistnom plnení je bez bližšieho zdôvodnenia, neobsahujúce kvalifikovaný právny dôvod krátenia poistného plnenia zo strany žalovaného za pracovné úkony vykonané servisom, a to za opravu osobného motorového vozidla žalobcu. Žalobca má postavenie spotrebiteľa v danej veci a preto je zo strany žalovaného, ako dodávateľa služby, povinnosťou poisteného riadne a včas informovať o výsledkoch šetrenia poistnej udalosti a dôvodoch prípadného zníženia poistného plnenia so zreteľom na ust. , ktorý taxatívne

stanovuje dôvody zníženia plnenia výslovne ako sankciu za vedomé porušenie zmluvných povinností alebo dohodnutých poistných podmienok. Na základe takto zisteného stavu okresný súd dospel k záveru, že žalobcovi patrí uplatnený nárok voči žalovanému, ktorý mu neoprávnene znížil poistné plnenie v rozsahu žalovanej sumy vrátane príslušenstva. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že žalobca nepreukázal úhradu faktúry a teda škoda mu nevznikla, tak táto argumentácia nemôže byť akceptovateľná, keďže sám žalovaný na základe faktúry, bez ďalšieho, žalobcovi poistné plnenie v prevažnej miere uhradil 16. Pri určení okamihu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu súd vychádzal z toho, že žalovaný ako poisťovňa má ukončiť šetrenie do jedného mesiaca odo dňa oznámenia poistnej udalosti a po tomto ukončení má do ďalších 15 dní vyplatiť poistné plnenie. Z pripojeného listinného dôkazu - oznámenia o poistnom plnení zo dňa vyplýva, že žalovaný ako poisťovňa oznámil žalobcovi, že dňa 03. 11. 2017 ukončil šetrenie poistnej udalosti, avšak do podania žaloby žalovanú sumu s príslušenstvom neuhradil. Žalovaný sa tak ocitol v omeškaní s plnením podľa . Potom okamih omeškania s plnením peňažného dlhu sa viaže na deň 19. 11. 2017, t.j. po uplynutí lehoty splatnosti plnenia poisťovňou v rozsahu následkov vyvolaných poistnou udalosťou. Preto súd žalobnému návrhu ako vecne dôvodnému vyhovel v plnom rozsahu. 17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní čiastočný úspech a preto súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 30% ( 1/3 uplatneného nároku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.