Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Co-67-2026.pdf
PDF · 104.09 KB
Case nature
Subarea
9Co/67/2026
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Vallovej a Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej v spore žalobcu: Poľnohospodárske družstvo Zlatná na Ostrove, so sídlom Zlatná na Ostrove 456, IČO: 31 106 161, zast. Advokátska kancelária JUDr. Slávik a partneri, s. r. o., so sídlom Topoľčany, Námestie M. R. Štefánika 3, IČO: 36 861 375, proti žalovaným: 1. A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C., D. XXXX/XX, 2. E. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom C., F. XXXX/XX, o odporovanie právneho úkonu, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných v 1. a 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 21. mája 2026 č. k. 5C/30/2026-157 takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
o d ô v o d n e n i e :
1.1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal žalovanému v 1. rade nakladať s nehnuteľnosťami vedenými Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, zapísanými na LV č. XXX, k. ú. C. ako CKN parc. č. 417- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 610 m2, CKN parc. č. 418 - záhrada o výmere 741 m2, rodinný dom s. č. 2865 na parc. č. 417, a to v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1/2 z celku, a to ich previesť, či už odplatne alebo bezodplatne na inú osobu, alebo ich vložiť ako majetkový vklad do majetku právnickej osoby, zaťažiť ich záložným právom alebo inými právami tretích osôb, dať ich do nájmu alebo výpožičky na dobu určitú alebo vykonať ohľadom nich zabezpečovací prevod práva (I.). Ďalším výrokom (II.) súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal žalovanému v 1. rade nakladať s nehnuteľnosťami vedenými Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, zapísanými na LV č. XXXX, k. ú. C. ako CKN parc. č. 1099 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 496 m2, CKN parc. č. 1100 - záhrada o výmere 872 m2, rodinný dom s. č. XXXX na parc. č. 1099, a to v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 2/4 z celku, a to ich previesť, či už odplatne alebo bezodplatne na inú osobu alebo ich vložiť ako majetkový vklad do majetku právnickej osoby, zaťažiť ich záložným právom alebo inými právami tretích osôb, dať ich do nájmu alebo výpožičky na dobu určitú alebo vykonať ohľadom nich zabezpečovací prevod práva. V poradí III. výrokom nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zakázal žalovaným v 1. a 2. rade nakladať s nehnuteľnosťou vedenou Okresným úradom Nové Zámky, katastrálny odbor, zapísanou na LV č. XXXX, k. ú. G., EKN parc. č. 3520/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2770 m2, v spoluvlastníckom podiele 1/2 z celku vedenom na žalovaného v 1. rade a v spoluvlastníckom podiele 1/2 z celku vedenom na žalovaného v 2. rade, a to ich previesť, či už odplatne alebo bezodplatne na inú osobu alebo ich vložiť ako majetkový vklad do majetku právnickej osoby, zaťažiť ich záložným právom alebo inými právami tretích osôb, dať ich do nájmu alebo výpožičky na dobu určitú alebo vykonať ohľadom nich zabezpečovací prevod práva. Posledným výrokom (IV.) rozhodol, že neodkladné opatrenia nariadené podľa I., II., III. výroku uznesenia sa skončia uplynutím 60 dní odo dňa právoplatného skončenia konania v tejto veci. Rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2, § 326 ods. 1, 2, § 327, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1, 2, 3, § 331 ods. 1, 2, § 332 ods. 1, 2 CSP a uviedol, že cieľom neodkladného opatrenia je rýchla a účinná ochrana práv účastníkov právnych vzťahov alebo prevencia pred situáciami, ktoré by v budúcnosti mohli zmariť vykonateľnosť rozhodnutia
súdu. Či už pri zabezpečovacom opatrení, tak aj pri neodkladnom opatrení môže byť toto nariadené, resp. zriadené v prípade, ak jeho navrhovateľ osvedčí, jednak existenciu pohľadávky, ďalej potrebu jej ochrany, resp. zabezpečenia navrhovanou formou, z hľadiska ohrozenia prípadnej budúcej exekúcie, pre prípad osvedčenia, že dlžník vykonáva úkony smerujúce k zmenšeniu svojho majetku, čo môže teda ohroziť budúcu exekúciu vykonávanú v prospech veriteľa. S poukazom na právnu úpravu neodkladného opatrenia možno konštatovať, že inštitút neodkladného opatrenia slúži najmä tomu, aby sa zabránilo zhoršeniu postavenia oprávnenej osoby. Pri nariadení neodkladného opatrenia nemusí byť dodržaný formálny postup určený pre dokazovanie vo veci samej, a teda nie je potrebné ani zisťovať úplne všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby existovali okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, aspoň osvedčené. Preto k tomu, aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, musí navrhovateľ osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo hroziacej ujmy.
1.2. Žalobou vo veci samej sa žalobca domáha voči žalovaným v 1. a 2. rade určenia neúčinnosti darovacej zmluvy zo dňa 05. 04. 2026, uzatvorenej medzi H. B. ako darujúcou a žalovanými v 1. a 2. rade ako obdarovanými, predmetom ktorej boli vyššie uvedené nehnuteľnosti. Zo spisu, aj zo súdneho registra súdu bolo zistené, že v inom súdnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/28/2026 si žalobca voči dlžníčke H. B. uplatňuje pohľadávku titulom vydania bezdôvodného obohatenia, a to vo výške 208 069,17 eura. Zo spisu súd ďalej zistil, že žalobca za účelom zabezpečenia svojej pohľadávky voči dlžníčke H. B. najskôr podal návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, návrh na jeho nariadenie bol v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 10C/13/2026 zamietnutý a proti tomuto zamietajúcemu rozhodnutiu bolo podané odvolanie. Po tom, ako bol v rámci odvolania dlžníčke H. B. doručený návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, začala dlžníčka H. B. prevádzať vlastnícke právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam na svojich príbuzných, t.j. svojho syna a vnuka
- žalovaných v tomto konaní. V konaní H. B. je teda možné vidieť súvislosť v tom smere, že následne po rozhodnutí o zabezpečovacom opatrení v konaní sp. zn. 10C/13/2026, resp. po doručení návrhu v rámci odvolacieho konania, t.j. keď sa dozvedela, resp. mohla dozvedieť, že žalobca si voči nej mieni uplatňovať svoju pohľadávku, začala podnikať kroky, z ktorých možno vyvodiť zámer zmenšiť svoj majetok za účelom sťaženia vymožiteľnosti prípadnej pohľadávky žalobcu vo výške 208 069,17 eura. Žalovaní v 1. a 2. rade sú príbuzní dlžníčky H. B., o ktorých žalobca tvrdí, že môžu ďalej pokračovať v zbavovaní sa, resp. v zaťažovaní svojho majetku - nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania. Žalobca v tejto súvislosti už aj poukázal na konanie žalovaného v 1. rade, ktoré podľa neho sťažuje vymožiteľnosti pohľadávky žalobcu voči dlžníčke H. B.. Žalobca poukázal na to, že po prevode nehnuteľností na žalovaných, došlo následne k úkonom smerujúcim k zaťaženiu nehnuteľností z LV č. XXXX vecným bremenom, ako to vyplýva z posledného podania žalobcu zo dňa 14. 05. 2026. Hoci sa vyššie uvedená pohľadávka žalobcu vo výške 208 069,17 eura netýka priamo žalovaných v 1. a 2. rade v tomto súdnom konaní, ich konanie ako príbuzných, ako aj konanie dlžníčky H. B. spolu súvisia. A práve tie nehnuteľnosti, ktorých sa týkajú v tomto konaní žalobcom odporované právne úkony, sú predmetom aj navrhovaného neodkladného opatrenia. Žalobca odporuje právnym úkonom vykonaným H. B., voči ktorej si uplatňuje peňažnú pohľadávku, keď má za to, že tieto úkony žalovaná vykonala s cieľom ukrátiť ho, resp. sťažiť vymožiteľnosť jeho pohľadávky voči nej. Skúmanie dôvodnosti odporovacej žaloby bude predmetom konania, a najmä skutkového dokazovania vo veci samej, ktoré konanie však presahuje rámec konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd preto s ohľadom na žalobcom vznesené pochybnosti o ďalších krokoch žalovaných v 1. a 2. rade súvisiacich s nakladaním s nehnuteľnosťami, resp. spoluvlastníckych podielov, ktoré nadobudli darovaním od vyššie uvedenej dlžníčky a ktoré odporujú v tomto konaní, dospel k záveru, že tu je daná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov. Navrhovaná dočasná úprava pomerov podľa súdu zabezpečí, aby do stanovenej lehoty po právoplatnosti skončenia tohto konania nedošlo k prípadnej ďalšej zmene vlastníckeho práva, resp. k zaťaženiu spoluvlastníckych podielov na vyššie uvedených nehnuteľnostiach, ktoré spoluvlastnícke podiely nadobudli žalovaní 1 a 2 odporovaným právnym úkonom. Účelom tohto neodkladného opatrenia je dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi, aby nedošlo v dôsledku nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami, resp. so spoluvlastníckymi podielmi žalovaných 1 a 2 na uvedených nehnuteľnostiach, ktoré spoluvlastnícke podiely nadobudli odporovaným právnym úkonom od dlžníčky, k zmene vlastníckych pomerov k predmetným nehnuteľnostiam (v rozsahu príslušných spoluvlastníckych podielov), prípadne k vzniku iných vecných práv k nim, a to ešte pred rozhodnutím v konaní vo veci samej, v ktorom konaní, ako už bolo uvedené, bude skúmaná
samotná dôvodnosť odporovacej žaloby. Nakoľko rozhodnutiu vo veci samej bude predchádzať skutkové dokazovanie a samotné rozhodnutie vo veci samej bude závisieť od vyriešenia skutkových a právnych otázok, ktoré ale nie je možné riešiť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, súd dospel k záveru, že nariadením neodkladného opatrenia sa tak zabráni vzniku ťažko napraviteľného stavu (zmena vlastníckych vzťahov k nehnuteľnostiam, resp. spoluvlastníckym podielom, pri ktorých žalobca vo veci samej navrhuje určiť, že ich prevod z vyššie uvedenej dlžníčky na žalovaných 1 a 2 je voči nemu právne neúčinný). Súd má za to, že žalobca dostatočným spôsobom osvedčil potrebu neodkladnej, a najmä dočasnej úpravy pomerov, ako aj obavu, že prípadný výkon práva nadväzujúci na rozhodnutie vo veci samej, najmä ak by bol žalobca v konaní úspešný, môže byť prípadným ďalším nakladaním s nehnuteľnosťami sťažený. Súd preto nariadil neodkladné opatrenia uvedené v I., II., III. výroku tohto uznesenia, ktorými dočasne zabránil žalovaným nakladať so spoluvlastníckymi podielmi na predmetných nehnuteľnostiach. Súd mal za to, že predmetné obmedzenie žalovaných je primerané, má dočasný charakter a neprimerane nezasahuje do ich bežného života, nakoľko predmetné nehnuteľnosti môžu naďalej užívať. Súd záverom konštatoval, že bol dodržaný aj princíp proporcionality vo vzťahu k žalobcom uplatňovanej pohľadávke voči dlžníčke H. B., nakoľko približná hodnota predmetných nehnuteľností vyplýva z vyjadrenia realitnej kancelárie, ktorá bola prílohou k návrhu žalobcu. Na zdôraznenie súd uviedol, že obmedzenie s nakladaním s nehnuteľnosťami podľa neodkladných opatrení nariadených v zmysle I., II. III. výroku tohto uznesenia sa týka výhradne len tých spoluvlastníckych podielov, ktoré spoluvlastnícke podiely žalovaní 1 a 2 nadobudli právnym úkonom
- darovacou zmluvou uzavretou medzi dlžníčkou a žalovanými v 1. a 2. rade dňa 05. 04. 2026, a pri ktorej žalobca žiada, aby súd určil, že je voči žalobcovi táto darovacia zmluva neúčinná. T.j. v prípade nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX nadobudol žalovaný v 1. rade od darkyne spoluvlastnícky podiel 1/2 z celku, a preto sa obmedzenie nariadené týmto neodkladným opatrením týka tohto darovaním získaného spoluvlastníckeho podielu. V prípade nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX nadobudol žalovaný v 1. rade od darkyne spoluvlastnícky podiel 2/4 z celku, a preto sa obmedzenie nariadené týmto neodkladným opatrením týka tohto darovaním získaného spoluvlastníckeho podielu. A v prípade nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX nadobudol žalovaný v 1. rade od darkyne spoluvlastnícky podiel 1/2 z celku a žalovaný v 2. rade nadobudol od darkyne spoluvlastnícky podiel 1/2 z celku, a preto sa obmedzenie nariadené týmto neodkladným opatrením týka oboch týchto darovaním získaných spoluvlastníckych podielov. Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch uznesenia.
2. Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný v 1. rade v zákonom stanovenej lehote odvolanie, odôvodniac ho tým, že jeho matka H. B. predmetné nehnuteľnosti dostala ako dar. Nevedela, že s nehnuteľnosťami dochádza k nejakému podvodu. Nehnuteľnosti dostala ako dar v dobrej viere a oprávnene a v dobrej viere a oprávnene ich aj predala. Táto skutočnosť je výslovne konštatovaná aj v samotnom rozsudku sp. zn. 6C/75/2022. Nehnuteľnosti predala pred trinástimi rokmi, dňa 27. 11. 2013 a vklad do katastra bol povolený dňa 23. 12. 2013. Jeho matka sa odvolala na premlčaciu lehotu podľa § 106 ods. l, 2, § 107 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, pričom prvé konanie sp. zn. 6C/75/2022 bolo v roku 2022 pred štyrmi rokmi a predaj sa uskutočnil pred trinástimi rokmi. Jeho matka odmietala zaplatenie peňažnej sumy uloženým platobným rozkazom. Poznamenal, že žalobca si v roku 2024 vzal na nehnuteľnosti úver, napriek tomu, že v roku 2022 sa už dozvedel, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohom I. J. a tieto nehnuteľnosti ešte sú stále vo vlastníctve poľnohospodárskeho družstva. Nehnuteľnosti vedené na Okresnom úrade Komárno katastrálny odbor, okres Komárno, obec E. C. A., pre katastrálne územie E. C. A., zapísané na LV č. XXXX, pod B. 1, v celosti ako parcely registra „E” parc. č. 1963 orná pôda vo výmere 330312 m2, parc. č. 1964 trvalý trávny porast vo výmere 16678 m2 a parc. č. 1965 ostatná plocha vo výmere 18321 m2, tvorí vlastníctvo Poľnohospodárskeho družstva Zlatná na Ostrove. Na tieto nehnuteľnosti je zapísané záložné právo V 3050/2024 v prospech Slovenská sporiteľňa, a. s. Na základe toho sa zdá, že poľnohospodárske družstvo si chce nehnuteľnosti ponechať a ešte aj získať od neho späť peniaze. Uvedené nehnuteľnosti boli jeho matke darované. Predmetné nehnuteľnosti dostal darovaním od jeho rodičov oprávnene podľa rozhodnutia Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11Co/28/2026 zo dňa 11. 05. 2026, pričom k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX ešte uviedol, že tieto jeho otec kúpil zo svojho dedičstva a ako jediný dedič má nárok vlastniť ich, preto v dobrej viere prijal ako dar a chce si ich aj ponechať pre seba. V napadnutom uznesení sa nezohľadnilo, ako bolo rozhodnuté Krajským súdom v Nitre sp. zn. 11Co/28/2026 zo dňa 11. 05. 2026, v ktorom súd rozhodol, že tieto nehnuteľnosti oprávnene dostal. V tomto rozhodnutí Krajského súdu v Nitre sa tiež uvádza, že dar je legitímny. Proti tomuto rozhodnutiu sa už nedalo odvolať, teda je právoplatné. Uviedol, že predmetné
nehnuteľnosti dostal ako dar v dobrej viere a chce si ich ponechať, pretože ich dostal ako dar oprávnene. Navrhol, aby odvolací súd neopodstatnené a nespravodlivé napadnuté uznesenie zamietol.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie aj žalovaný v 2. rade, ktoré je obsahom totožné s odvolaním žalovaného v 1. rade s tým, že H. B. je jeho stará mama a vyjadruje sa k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, ktorých je podielovým spoluvlastníkom. Napadnuté uznesenie navrhol zamietnuť.
4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniam žalovaných v 1. a 2. rade uviedol, že napadnuté uznesenie je vecne a aj procesné správne. Navrhol ho potvrdiť a žalovaných zaviazať na náhradu trov odvolacieho konania. Uviedol, že veľká časť argumentácie žalovaných sa netýka podstaty konania o dôvodnosť/ nedôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Z odvolaní vyplynulo rodinné postavenie oboch žalovaných vo vzťahu k H. B. (povinnej na vrátenie kúpnej ceny z neplatnej kúpnej zmluvy V 4486/13 a darujúcej podľa darovacej zmluvy V 1799/2026). Ich argumentácia v žalobe, že žalovaný v 1. rade je synom a žalovaný v 2. rade je vnukom H. B., je správna. Argumentáciou obsiahnutou v žalobe a listinami, ktoré k žalobe priložil, preukázal, že sa domáhajú voči H. B. ako tej, ktorá bola predávajúcou zo zmluvy s nimi V 4486/13, a ktorá od nich prijala kúpnu cenu za nehnuteľnosti, ktoré nakoniec do ich vlastníctva pre neplatnosť tejto kúpnej zmluvy neprešli, vrátenia tejto kúpnej ceny. Navrhol vydanie zabezpečovacieho opatrenia na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v tej dobe vo vlastníctve/ spoluvlastníctve H. B., na zabezpečenie tejto ich pohľadávky. Súd návrhu nevyhovel, jediným dôvodom bolo neosvedčenie snahy dlžníčky nakladať so svojím majetkom. Paradoxne, z tohto návrhu H. B. zistila, že je tu hrozba, že bude musieť kúpnu cenu vrátiť a už na tretí deň po doručení žaloby a ostatných listín robí prevod týchto nehnuteľností na oboch žalovaných. To, čoho sa obával, sa stalo realitou. Toto bol východzí skutkový stav pre návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ktorým chce docieliť zákaz nakladania s týmito nehnuteľnosťami (pôvodne dlžníčky H. B.), v kontexte s tým, že návrh na vydanie NO bol podaný zároveň so žalobou o odporovanie právnemu úkonu - darovacej zmluve V 1997/2026. Práve z tohto úkonu mal za preukázané, že je tu dôvodná obava, že s nehnuteľnosťami budú mať žalovaní snahu ďalej nakladať. Jeho obava bola nakoniec potvrdená tým, že skutočne doslova o pár dní ďalej žalovaný v 1. rade uzavrel zmluvu o zriadení vecného bremena na jeho čerstvo nadobudnuté nehnuteľnosti, vedené v LV č. XXXX k. ú. C. a toto vkladové konanie je vedené pod V 2599/2026 (aktuálne je prerušené z tohto dôvodu). Je preto toho názoru, že osvedčil dôvodnosť jeho obavy, že u žalovaných hrozí ďalšie nakladanie so sporovými nehnuteľnosťami a je dôvodná obava, že by neskoršia exekúcia bola ohrozená, ako aj je potrebná dočasná úprava pomerov k týmto nehnuteľnostiam. Úzka časová následnosť krokov dlžníčky H. B. a oboch žalovaných a potom žalovaného v 1. rade a dlžníčky (a jej manžela), ktorí obratom po prevode nehnuteľností zriadili pre seba vecné bremeno, svedčí podľa jeho názoru jednoznačne na spoločný úmysel ukrátiť veriteľa. Ide navyše o právne úkony medzi najbližšími príbuznými. O to viac považuje za správne nariadenie neodkladného opatrenia. Je pravdou, že nehnuteľnosti, ktoré nadobúdali neplatnou zmluvou s H. B. V 4486/13, boli dané do zálohu, stalo sa tak v dobe, keď ešte konanie na Okresnom súde Komárno prebiehalo (to konanie prebiehalo ešte ďalších cca 1,5 roka), nebol zrejmý výsledok a na nehnuteľnostiach nebola vyznačená plomba alebo poznámka, dávalo sa do zálohu väčšie množstvo nehnuteľností. Nič to však na veci nemení, že vlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam im nesvedčí. Keďže záložné právo možno zriadiť iba na vec, ktorá patrí záložcovi, t.j. sa ukázalo, že sporové nehnuteľnosti im vlastnícky nepatria, záložné právo bolo zriadené na sporové nehnuteľnosti neúčinne a budú musieť podniknúť kroky na nápravu, t.j. v súčinnosti s bankou sporové nehnuteľnosti vypustiť zo zálohu a ponúknuť banke náhradu.
5. Žalovaný v 2. rade vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol totožné skutočnosti, ako v jeho odvolaní, ktoré ešte doplnil a uviedol, že v rozhodnutí Okresného súdu Komárno z roku 2022 sp. zn. 6C/75/2022 je platná aj kúpno-predajná, aj darovacia zmluva. Z toho dôvodu nemôžu prepísať do vlastníctva nových dedičov. Preto je nezákonné, aby bol jeho majetok akýmkoľvek spôsobom obmedzený, pretože spoločnosť stále vlastní nehnuteľnosti, ktoré kúpila. A pokiaľ ich vlastnia, všetky aktivity proti nemu sú nelegálne. Ak pôvodní majitelia dostanú tieto nehnuteľnosti späť, aj vtedy by sa odvolal na § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa čoho je všetko premlčané. Pokiaľ spoločnosť vlastní nehnuteľnosti, toto súdne konanie je úplne nezákonné.
6. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že odmieta tvrdenie žalobcu, že ich konanie bolo vedené spoločným úmyslom ukrátiť poľnohospodárske družstvo. Samotná existencia rodinného vzťahu medzi účastníkmi konania nemôže bez ďalšieho zakladať záver o koordinovanom
a úmyselnom postupe smerujúcom k poškodeniu práv žalobcu. Predmetné nehnuteľnosti nadobudol na základe riadne uzavretej darovacej zmluvy, ktorá bola zapísaná do katastra nehnuteľností. V čase nadobudnutia nehnuteľností neexistovalo právoplatné rozhodnutie, z ktorého by vyplývalo, že prevod nehnuteľností je nezákonný alebo, že koná v rozpore so zákonom. Konal v dobrej viere a v súlade s Právnym poriadkom SR. Samotné zriadenie vecného bremena nemožno automaticky považovať za dôkaz snahy zmariť uspokojenie prípadnej pohľadávky žalobcu. Bolo zriadené legitímne a v súlade s vlastníckymi oprávneniami. Žalobca nepreukázal, že zriadenie vecného bremena bolo vykonané s cieľom poškodiť jeho práva. Ak žalobca odôvodňuje svoje vlastné konanie dobrou vierou a nedostatkom vedomostí o právnych okolnostiach prípadu, nemožno bez ďalšieho žalovaným odopierať rovnakú ochranu dobrej viery. Rovnaká situácia musí byť posudzovaná rovnakým spôsobom. Žalobca nepreukázal existenciu konkrétnej a bezprostrednej hrozby, že žalovaní budú nakladať s nehnuteľnosťami spôsobom, ktorý by znemožnil alebo podstatne sťažil prípadné uspokojenie jeho nároku. Neodkladné opatrenie musí byť založené na preukázaní reálnej a konkrétnej hrozby, nie na hypotetických úvahách. Ak by jeho cieľom bolo ukrátiť žalobcu alebo zatajiť majetok, nevolil by transparentný postup podliehajúci verejnej evidencii a kontrole štátnych orgánov. To, že celý proces prebehol verejne a riadnym zákonným spôsobom, podporuje jeho tvrdenie, že konal v dobrej viere a bez úmyslu poškodiť práva žalobcu. V čase nadobudnutia neexistovalo právoplatné rozhodnutie, ktoré by mu zakazovalo nadobudnúť predmetné nehnuteľnosti, alebo ktoré by deklarovalo protiprávnosť prevodu. Žalobca nepreukázal žiadne konkrétne kroky žalovaných smerujúce k prevodu nehnuteľností na tretie osoby alebo k inému konaniu, ktoré by objektívne znemožnilo prípadné uspokojenie jeho nároku. Samotné domnienky, rodinné vzťahy alebo hypotetické obavy nemôžu byť dostatočným dôvodom na dlhodobé obmedzovanie výkonu vlastníckeho práva žalovaného.
7. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniam žalovaných v 1. a 2. rade uviedol, že na všetky podstatné odvolacie námietky oboch žalovaných dáva odpoveď už zdôvodnenie napádaného uznesenia. Zdôraznil dočasnosť a to, že neodkladné opatrenie neobmedzuje žalovaných v bežnom spôsobe užívania nehnuteľností a možno od nich spravodlivo požadovať strpenie obmedzení na základe tohto neodkladného opatrenia. Ak by k dočasnému obmedzeniu nedošlo, nasledoval by ďalší právny úkon a aj pri úspechu odporovania by bol výkon takéhoto rozsudku znemožnený. To, že nehnuteľnosti boli vedené aj po rozsudku Okresného súdu Komárno na ich LV, bola len vec technická. Po skončení dedičského konania sú už nehnuteľnosti z ich LV odpísané a sú zapísané na novom LV na dedičov po I. J.. V súčasnej dobe riešia výmaz záložného práva z tohto LV.
8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolania boli podané stranou sporu, v neprospech ktorých bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňajú náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) vec prejednal a dospel k záveru, že odvolania žalovaných v 1. a 2. rade nie sú dôvodné, preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
9. Pod3a § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Pod3a § 387 ods. 2 CSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožouje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedzi? len skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplni? na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ialšie dôvody.
11. Prieskumná einnos? odvolacieho súdu zahaoa ako hmotnoprávnu, tak aj procesnoprávnu oblas?. Odvolací súd musí preto preskúma? nielen zákonnos? rozhodnutia so zrete3om k hmotnému právu, ale tiež zákonnos? konania, z ktorého napadnuté konanie vzišlo. Pri rozhodovaní odvolacieho súdu o odvolaní proti napadnutému rozsudku je odvolací súd viazaný ako rozsahom odvolania, tak aj dôvodmi podaného odvolania (§ 380 ods. 1 CSP), ktoré úeastník môže meni? a dopaoa? len do uplynutia odvolacej lehoty. Odvolate3 v podanom odvolaní fakticky svojím dispozieným úkonom vymedzuje nielen rozsah, ale aj dôvody preskúmavacej einnosti odvolacieho súdu.
12. Odvolací súd po preskúmaní veci v rozsahu a z dôvodov uvedených žalovanými v 1. a 2. rade v odvolaní dospel k záveru, že súd prvej inštancie vychádzal zo skutkového stavu, osvedeeného žalobcom a vec správne právne posúdil, prieom v odôvodnení rozhodnutia riadne odôvodnil všetky pre posúdenie veci podstatné skutoenosti, preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie pod3a § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil, a keiže s odôvodnením napadnutého rozhodnutia sa stotožouje, na tieto dôvody pod3a § 387 ods. 2 CSP odkazuje. Odvolací súd sa stotožouje so záverom súdu prvej inštancie, že potreba bezodkladnej úpravy pomerov žalobcom v konaní preukázaná bola, prieom voei tomuto záveru súdu prvej inštancie žalovaní v odvolaní nie neuvádzali, ich argumentácia vôbec nesmerovala voei dôvodom, preeo bolo neodkladné opatrenie nariadené (skôr k veci samej), preto absencia dôvodov v odvolaní neumožnila odvolaciemu súdu napadnuté uznesenie z nimi tvrdených dôvodov preskúma?. Pokia3 žiadali zoh3adni? rozhodnutie Krajského súdu v Nitre sp. zn. 11Co/28/2026, k tomuto odvolací súd uvádza, že v tom rozhodnutí rozhodoval odvolací súd o odvolaní vo veci nariadenia zabezpeeovacieho opatrenia a v tomto konaní ide o neodkladné opatrenie, eo je potrebné odlišova?, prieom aj skutkové okolnosti sa od tohto rozhodnutia zmenili. Pri tomto rozhodovaní nie je súd rozhodnutím vo veci 11Co/28/2026 viazaný. Žalovaní vo vz?ahu k neodkladnému opatreniu uviedli len jednu vetu, že nehnute3nosti si chcú ponecha?, prieom samotné toto tvrdenie odvolate3ov pre zmenu napadnutého rozhodnutia nepostaeuje. Žalovaní po uplynutí odvolacej lehoty podávali ialšie podania, v ktorých rozširovali dôvody odvolania, prieom žalovaný v 1. rade v jeho podaní zo doa 17. 06. 2026 už uvádzal aj dôvody smerujúce k dôvodom, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, namietal, že žalobca nepreukázal existenciu konkrétnej a bezprostrednej hrozby, že žalovaní budú naklada? s nehnute3nos?ami spôsobom, ktorý by znemožnil alebo podstatne s?ažil prípadné uspokojenie jeho nároku, avšak toto jeho podanie bolo už po odvolacej lehote, preto odvolací súd na tieto dôvody už prihliada? nemohol, a preto sa nimi už ani nezaoberal. Z uvedených dôvodov sa odvolací súd stotožouje so záverom súdu prvej inštancie v tom, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol žalobcom podaný dôvodne, jeho rozhodnutie je vecne správne, preto ho odvolací súd pod3a § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).