Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-24-2021.pdf
PDF · 74.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2T/24/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Renátou Kňazúrovou v trestnej veci proti obvinenému X. P., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. a iné, na verejnom zasadnutí dňa 17.06.2021 v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25.03.2021 medzi obvineným, obhajcom a prokurátorom v nasledovnom znení: Obvinený X. P., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Z., ul. A. XXX/XX, t. č. v ÚVTOS Ružomberok,
je vinný, že
dňa 13. 02. 2020 v presne nezistenom čase najneskôr do 09.49 h v Námestove, bez vodičského oprávnenia, viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Megane EČ: Q. v smere do obce Novoť, k rodinnému domu č. XXX, odtiaľ do obce Sedliacka Dubová, okres Dolný Kubín, za uvedenou obcou v km 84,600 v tiahlej ľavotočivej zákrute, nevenovaním sa sledovaniu situácie v cestnej premávke a nesprávnou technikou jazdy, na mokrej vozovke, pri rýchlosti vozidla 125 km/h s odchýlkou 5%, v úseku cesty, kde je maximálna povolená rýchlosť 90 km/h, prešiel s vozidlom do ľavotočivého šmyku, neskôr do viditeľného pravotočivého šmyku s následným prejdením v šmyku do protismerného jazdného pruhu, v ktorom šlo osobné motorové vozidlo zn. Subaru Forester EČ: J., ktoré viedol vodič Q. K., nar. v r. XXXX, došlo k zrážke vozidiel, v dôsledku čoho spolujazdec vo vozidle zn. Renault Megane, poškodený P. B., nar. v r.XXXX, utrpel otras mozgu, difúzne axonálne poranenie mozgu, organicky poúrazový psychosyndróm, krvný výron mozgu temennej oblasti vľavo, pomliaždenie pravého dolného laloka pľúc, zlomeninu oboch priečnych výbežkov 5. driekového stavca bez posunu, zlomeninu krížovej kosti, zlomeninu panvovej kosti vpravo, zlomeninu dolného ramienka lonovej kosti vpravo bez posunu, zlomeninu jamky bedrového kĺbu obojstranne bez posunu, zlomeninu hlavičky ihlice predkolenia vpravo bez posunu, a vnútro kĺbovú zlomeninu dolnej časti holennej kosti vpravo s odlomením vnútorného členka vpravo bez posunu, s dobou liečenia minimálne 4 až 8 mesiacov, a vlastníkovi vozidla zn. Subaru Forester, poškodenej spoločnosti Faber SL, s.r.o., Černová, priehradka č. 8510/52, Ružomberok, IČO: 46174409, bola spôsobená škoda vo výške 11.612,39 EUR, pričom po príchode príslušníkov polície na miesto dopravnej nehody sa obvinený podrobil odberu krvi na vyšetrenie možného výskytu koncentrácie etanolu a skupinový skríning drog, kde znaleckým posudkom znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo (toxikológia, alkohológia, sérohematológia) bolo zistené, že v žiadnom prípade nebol schopný viesť motorové vozidlo tak, aby neohrozil seba ani iných účastníkov cestnej premávky, keďže koncentrácia metamfetamínu v jeho krvi bola vo výške 229 ng/ml a koncentrácia amfetamínu vo výške 23 ng/ml, pričom za hranicu absolútnej a nespochybniteľnej nespôsobilosti viesť motorové vozidlo sa vo všeobecnosti považujú hodnoty intoxikácie okolo 200 ng/ml a takto konal napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 13T/15/2016 zo dňa 06. 02. 2018, právoplatným dňa 06. 02. 2018, mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 48 mesiacov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,
tým spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák.,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák.
a za to sa odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. v spojení s §§ 36 písm. l), 37 písm. m), 38 ods. 2, 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 80 (osemdesiat) mesiacov. Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodených Q. K., nar. XX. XX. XXXX v J., bytom J., G., X. XXXX/ XX, P. B., nar. XX. XX. XXXX v L. A., bytom Z. XXX, M. B., nar. XX. XX. XXXX v Z., bytom Z. XXX a VšZP, a.s., sídlo: P. O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, IČO: 35 937 874, z titulu uplatneného nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Dolnom Kubíne podal dňa 25.03.2021 pod č. k. Pv 50/20/5503-52 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre v Dolnom Kubíne dňa 25.03.2021. Návrh sa týka obvineného X. P., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Z., ul. A. XXX/ XX, t. č. v ÚVTOS Ružomberok, stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. a iné. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a navrhovanú dohodu o vine a treste ani nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia súd formou otázok zistil stanovisko obvineného k textu dohody. Obvinený na každú z otázok, položených zo strany súdu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedal jasným vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osobu obvineného, nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Podľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.